از مجموعهٔ قصة أمنا حواء (اكتملت السلسلة)
· درس 11 از 11
قصة أمنا حواء | الحلقة (22) | يا حواء إنهم يدعونك إلى الشقاء
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
داستان مادر ما حوا
0:08
اوه هوا
0:09
آنها شما را به شغکار دعوت می کنند
0:14
اوه هوا
0:16
شما در سعادت بزرگی زندگی می کنید
0:19
وقتی به قانون پروردگار جهانیان پایبند باشید
0:23
نعمت بزرگ
0:25
بهشت دنیاست
0:27
پاداش آن بهشت آخرت است
0:30
با هدایت و استقامت خود بر حق هستی
0:34
شما در دو باغ زندگی می کنید
0:36
اولین چیزی است که قلب شما بیشتر احساس می کند
0:40
و خود را با آن خوشحال کنید
0:42
حتی اگر بدن شما خسته باشد
0:44
دومی سعادتی وصف ناپذیر و بی وقفه است
0:49
فقط کسانی که واقعاً اولین بهشت را زندگی کرده اند می توانند از آن لذت ببرند
0:54
راست و آرام
0:57
اما سعادتی که در آن زندگی می کنید
1:01
دشمنان شما که در فلاکت روانی زندگی می کنند آن را دوست ندارند
1:06
و کسانی که معنای خوشبختی را نمی دانند
1:09
معنای زیبایی را در زندگی با خدای مهربان نمی دانند
1:13
کسانی که برای خدا سجده نمی کنند
1:16
آنها خود را تسلیم دستورات خدا نمی کنند
1:19
پرستندگان شور و شوق و شیطان
1:22
بنابراین آنها از سعادتی که شما در آن هستید آشفته خواهند شد
1:26
آنها از خلوصی که شما از آن لذت می برید خشمگین می شوند
1:30
آنها به دنبال نابودی زندگی شما خواهند بود
1:33
و به شادی خود پایان دهید
1:35
انداختن تو به بدبختی
1:37
با دروغ و فریب آنها
1:40
و واقعیت ها را تغییر می دهند
1:42
همانطور که رئیس آنها، شیطان
1:46
خداوند متعال فرمود
1:47
پس گفتیم آدم این دشمن تو و شوهرت است
1:55
تو را از بهشت بیرون نمی کنند
2:00
پس تو بدبختی
2:01
ممکن است در آنجا نه گرسنگی بمیرید و نه برهنه باشید
2:07
و در آن نه تشنه می شوی و نه فداکاری می کنی
2:12
شیطان با او زمزمه کرد
2:15
گفت: ای آدم تو را به درخت جاودانگی هدایت کنم؟
2:20
و پادشاهی که هرگز محو نمی شود
2:23
آل طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
2:27
پس شروع به ذکر دشمنی خود با آدم کرد
2:31
زیرا آدم بود که از حسد شیطان دشمنی اش را می خواست
2:36
سپس به ذکر همسرش پرداخت
2:38
زیرا دشمنی او با او به دشمنی او با آدم، شوهرش پیوند خورد
2:44
دشمنی او به هر دو مربوط می شد
2:48
برای متحد کردن علت دشمنی
2:51
او به خاطر علم به نام هایی که خداوند به آنها داده بود به آنها حسادت می کرد
2:56
که عنوان اندیشه منتهی به هدایت است
3:00
عنوان بیانگر وجدانی است که منجر به هدایت می شود
3:05
همه اینها کار شیطان را باطل می کند
3:09
وسوسه کردن آنها و فرزندانشان برای او دشوار است
3:14
زیرا شیطان خود را سزاوارتر از آدم می دید
3:19
وقتی به حضرت آدم دستور سجده داد، خشمگین شد
3:24
بله حوا
3:26
این حسادت است که قلب آنها را بریده است
3:30
رحمت خدا بر شماست که شما را دشمن شما بشناسد
3:34
پس وسوسه نشوید
3:37
بنابراین بدون اینکه متوجه شوید به طناب های او می افتید
3:41
سید قطب رحمه الله گفت
3:44
این عنایت و عنایت خدا بود
3:48
تا آدم را از دشمنش آگاه کند و او را از خیانتش آگاه کند
3:52
پس از نافرمانی و نافرمانی او
3:55
و از سجده بر آدم چنان که پروردگارش به او دستور داده است خودداری کند
4:00
آنها هوا هستند
4:02
آنها نزد شما می آیند تا شما را نصیحت کنند و از حقوق شما دفاع کنند
4:07
و به دنبال آزادی خود باشید
4:09
در واقع، آنها دروغگوهای حسود هستند
4:13
آنها راه رهبرشان شیطان را دنبال می کنند
4:16
که به آنها فساد فی الارض را آموخت
4:19
و حقایق را تغییر دهید
4:22
گفت: ای آدم، آیا تو را به درخت جاودانگی و ملکوتی که محو نمی شود راهنمایی کنم؟
4:28
السعدی رحمه الله گفت
4:31
او با تصویر یک مشاور نزد او آمد
4:34
و با مهربانی با او صحبت کنید
4:36
آدم فریب او را خورد
4:38
و از درخت بخور
4:40
به دست آنها افتاد
4:43
پوشش آنها افتاد
4:45
تخلف آنها آشکار شد
4:47
هر دو برای هم بد به نظر می رسیدند
4:50
بعد از اینکه پنهان شدند
4:53
آنها خود را با برگهای درختان بهشت پوشانیدند تا خود را بپوشانند
5:00
آنها به شرمندگی مبتلا شدند که خداوند به آن داناست
5:05
و خداوند متعال
5:07
پدر ما آدم و مادرمان حوا از اطاعت از شیطان که منجر به بدبختی می شود هشدار دادند
5:14
و او گفت
5:15
این دشمن شما و شوهرتان است
5:18
تو را از بهشت بیرون نمی کنند و بدبخت می شوی
5:23
سپس خداوند متعال توضیح داد که چه مصیبتی به آنها خواهد رسید
5:29
اگر از بهشت رانده شوند
5:31
و او گفت
5:33
در آنجا نه از گرسنگی میمیرید و نه برهنه میشوید
5:37
و نماز را در آن انجام نمی دهید و قربانی نمی کنید
5:41
آل طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
5:44
خلاصه در آنجا نه گرسنه می شوید و نه برهنه می شوید
5:49
توضیح بدبختی ناشی از خروج حرام از بهشت
5:55
چون از تجمل زندگی در بهشت لذت می برد
6:00
غذا، پوشاک، نوشیدنی و فضایی معتدل و متناسب با روحیه
6:06
خروج از آن به معنای از دست دادن آن بود
6:10
شنقیقی رحمه الله گفت
6:13
آنچه در این آیه شریفه فرمود
6:16
پس تو بدبختی
6:18
یعنی از تلاش و زحمت و کسب گذران زندگی خسته می شوید
6:23
اما فکر کن حوا
6:26
خداوند متعال بدبختی را فقط به آدم نسبت داده است
6:31
او آن را به حوا نسبت نداد
6:33
راز آن چیست؟
6:36
آل طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
6:39
او ماهیت بدبختی را به طور خاص به آدم نسبت داد، نه به همسرش
6:46
زیرا بدبختی یکی از همسران بدبختی دیگری است
6:50
برای همراهی آنها در کائنات
6:52
در حالی که نشان می دهد بدبختی مردانه ریشه بدبختی زنان است
6:57
و همچنین به این دلیل که آنچه از آدم در این دنیا لازم است
7:01
تلاش برای حوا
7:03
او برای او غذا، پوشاک، نوشیدنی و سرپناه فراهم می کند
7:09
خداست، حوا
7:11
سخاوت و قدردانی شما
7:14
با وادار کردن آدم به انفاق و تلاش و بدبختی برای شما
7:20
و در خانه خود تقویت و عزت می یابید
7:24
اما دشمنان شما این وضعیت را دوست ندارند
7:27
آنها به دنبال این هستند که شما را از خانه خود بیرون کنند تا در دنیای خود رنج بکشید
7:32
در این صورت دسترسی آنها به شما آسان تر خواهد بود
7:36
به آنها پاسخ نده
7:38
و از بهشت خود به جهنم آنها نرو
7:42
شرایط همچنین شما را مجبور کرد که برای کار بیرون بروید و به دنبال امرار معاش باشید
7:47
از عزت و غرور و دین خود منحرف نشوید
7:51
تنها با خداست که با نافرمانی خدا به دست نمی آید
7:56
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
7:59
الحمدلله پروردگار جهانیان است
8:05
داستان مادرمان حوا