از مجموعهٔ قصة أمنا حواء (اكتملت السلسلة)
· درس 2 از 16
قصة أمنا حواء | الحلقة (2) | تكريم أمنا حواء
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:10
بسم الله الرحمن الرحیم
0:13
داستان مادرمان حوا
0:18
به احترام مادرمان حوا
0:23
داستان اول در سوره بقره
0:26
این داستان پدر ما آدم و همسرش است
0:29
یکی از جنبه های مهم این داستان است
0:32
دشمنی شیطان با خانواده
0:35
و راه هایی که از طریق آن وارد می شود تا آن را فاسد کند
0:38
و راه های مقاومت در برابر این دشمن
0:41
با تبیین رویکرد بقا و سعادت برای خانواده
0:44
خداوند متعال فرمود
0:47
و هنگامی که به فرشتگان گفتیم:
0:50
بر آدم سجده کن
0:53
پس سجده کردند
0:56
جز شیطان نپذیرفت
0:59
و مغرور بود
1:02
او از کافران بود
1:05
و گفتیم: ای آدم.
1:08
آدام، تو زنده ای
1:11
و شوهرت بهشت است
1:14
و هر جا که می توانست آزادانه از آن می خورد
1:17
هر چی میخوای نزدیک نشو
1:20
این درخت
1:23
همینطور است
1:26
از ستمگران
1:30
امر به سجده بر آدم پیش از این آمده بود
1:33
خلقت او خداوند متعال فرمود
1:37
پروردگارت به فرشتگان فرمود
1:40
من یک خالق هستم
1:43
انسان از خاک رس ساخته شده است
1:46
از افراد مسن
1:49
پس اگر حلش کنی
1:52
و من از روح خود در او دمیدم و آنها به او افتادند
1:55
سجده می کند
1:58
این عزت خدا برای آدم است
2:01
ابن کثیر رحمه الله گفت
2:04
این درخت از خداوند متعال تا آدم بزرگ است
2:07
او از اولاد خود به خاطر آن سپاسگزار بود
2:10
آنجا که فرمود خداوند متعال ملائکه را امر فرمود
2:13
با سجده بر آدم
2:16
این افتخار شامل زن و مرد می شود
2:19
به هر حال
2:22
همانطور که خداوند متعال فرموده است
2:25
ما فرزندان آدم را گرامی داشتیم
2:28
ما آنها را در خشکی و دریا حمل کردیم
2:32
برای لذت بردن او ساخته شده است
2:35
شامل افتخارات می شود
2:38
نسل آدم از شکم مادر ما حوا بیرون آمدند
2:41
تکریم به معنای ترجیح نیست
2:45
به همین دلیل است که خداوند متعال فرمود:
2:48
در کل آیه
2:51
ما به آنها روزی دادیم و به آنها نعمت دادیم
2:54
روی بسیاری از کسانی که ما ایجاد کردیم
2:57
در اولویت
3:00
با علم و عقل
3:03
و فرستادن رسول و نازل كردن كتابها
3:06
و برتری دادن به فضیلت هایی که به آنها داده شده است
3:09
و فضيلت آنها از فضائل است
3:12
که برای انواع دیگر موجودات نیست
3:15
تفاوت بین ترجیح و افتخار
3:18
به طور عام و خاص
3:21
تکریم به خودی خود به منزله تکریم او تلقی می شود
3:24
اولویت در نظر گرفته شده است
3:27
تا او را بالاتر از دیگران بدانیم
3:30
با این حال، او را با دلیل مورد لطف قرار داد
3:33
که به وسیله آن می توان امور او را مصالحه کرد و خسارت او را پرداخت کرد
3:36
و انواع معارف و علوم
3:39
این ترجیح مورد نظر است
3:42
الراغب اصفهانی گفت
3:45
اگر برای افزایش یکی از دو مورد استفاده شود بهتر است
3:48
از طرف دیگر، در سه ضرب کنید
3:51
از نظر جنسیت ترجیح داده می شود
3:54
گونه جانوری بر گونه های گیاهی ارجحیت دارد
3:57
از نظر نوع بهتره
4:00
مانند برتری انسان بر سایر حیوانات
4:03
و اینگونه گفت
4:06
ما فرزندان آدم را گرامی داشتیم
4:09
ترجیحاً بگویم
4:12
و فضیلت از نظر نفس
4:15
مانند ترجیح یک مرد بر دیگری
4:18
دو مورد اول ضروری هستند
4:22
و از اعتبار بهره مند شوند
4:25
مثل اسب و الاغ
4:28
آنها نمی توانند فضیلت کسب کنند
4:31
که متعلق به انسان است
4:34
اعتبار سوم ممکن است اتفاقی باشد
4:37
راهی برای به دست آوردن آن وجود دارد
4:40
این نوع ترجیح ذکر شده است
4:43
در گفتارش: «به خدا سوگند که بر برخی از شما منت نهاد».
4:46
بر معیشت یکدیگر
4:50
یعنی پول و آنچه به دست می آید
4:53
و گفت: مردان نگهدارنده هستند
4:56
بر زنان، زیرا خداوند بر برخی از آنان منت نهاده است
4:59
برای برخی به معنای
5:02
با فضیلتی که به مرد ارزانی داشت
5:05
ذهنیت او و اعتباری که دارد
5:08
به او موقعیت، پول و اعتبار بدهید
5:12
و قدرت در مردان و زنان
5:15
به افتخار بقیه
5:18
نوع مرد بر نوع زن ارجح است
5:21
به ترجیح خداوند نسبت به او
5:24
هیچ راهی برای زن برای رفع این فضیلت وجود ندارد
5:27
اولین نقص در خانواده رخ می دهد
5:30
به خاطر شیطان
5:33
توهین مرد به زن است
5:36
او این افتخار را رد کرد
5:39
چه در اعتقاد و چه در عمل
5:42
همانطور که رسم برخی از جوامع است
5:46
آثاری که حقوق زنان را تضییع می کند
5:49
یک زن در این شرایط چه باید بکند؟
5:52
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
5:55
داستان مادر ما حوا