از مجموعهٔ قصة أمنا حواء (اكتملت السلسلة)
· درس 25 از 25
قصة أمنا حواء | الحلقة (25) | يا حواء من اتبع الهدى لا يشقى أبداً
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
داستان مادرمان حوا
0:08
ای حوا هر که از هدایت پیروی کند هرگز بدبخت نخواهد شد
0:15
ای حوا، دشمنانت به دینت پایبند هستند
0:20
و تعهد شما به دستورات خداوند
0:23
و پیروی از هدایت رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
0:28
ارتجاعی، خالصانه و متاخر
0:31
و پشت به پشت
0:33
آزادی سرکوب و بدبخت بود
0:37
توصیفات زیادی به شما می دهند
0:41
حسادت به خودشون
0:44
بعد از اینکه حقیقت برایشان روشن شد
0:48
بله حوا
0:50
آنها می دانند که شما درست می گویید
0:53
و اشتباه می کنند
0:55
این کارشناس آنچه را که در روحشان بود به ما گفت و گفت:
1:00
آن را تکذیب کردند و جانشان به ناحق و متکبرانه یقین داشت
1:06
پس بنگرید که عاقبت مفسدان چه شد
1:10
و انگیزه واقعی آنها
1:12
خداوند در آیات آن را روشن کرده است
1:15
حسادت و بی عدالتی
1:17
و تکبر بر حق
1:19
به آنها پاسخ ندهید
1:22
در وعده های خداوند متعال شک نکنید
1:27
اوه حوا
1:28
به یاد داشته باشید که خداوند متعال در داستان مادر ما حوا چه گفته است
1:33
گفت: از همه با هم فرود آیید، برخی از شما دشمن یکدیگر هستید
1:38
یا راهنمایی از من می آید
1:42
هر که از هدایا پیروی کند، گمراه نمی شود و بدبخت نمی شود
1:47
ای حوا خداوند به تو وعده داده است که از دو چیز محافظت کنی
1:51
اگر هدایا را دنبال می کنید
1:54
از گمراهی و بدبختی
1:57
هیچ کس نمی تواند در این دنیا با این دو چیز خوشحال باشد
2:02
سید قطب رحمه الله گفت
2:05
هر که از هدایا پیروی کند، گمراه نمی شود و بدبخت نمی شود
2:09
او با پیروی از هدایت خداوند از گمراهی و بدبختی در امان است
2:15
بیرون از آستان های بهشت منتظرند
2:19
اما خداوند کسانی را که از هدایا پیروی می کنند از شر آنها حفظ می کند
2:23
بدبختی ثمره گمراهی است
2:26
حتی اگر صاحبش در چمدان غرق شده باشد
2:30
این لذت خودش بدبختی است
2:33
بدبختی در دنیا و بدبختی در آخرت
2:37
هیچ لذتی ممنوع
2:39
جز این است که غمی دارد که او را به دنبال دارد و عواقبی دارد
2:44
انسان از هدایت خداوند منحرف نمی شود
2:47
در غیر این صورت در اضطراب، سردرگمی و خودکفایی دست و پا می زند
2:52
و از این سر به سر دیگر می شتابد
2:55
او در قدم هایش پایدار و متعادل نیست
2:59
بدبختی همراه سردرگمی است
3:02
حتی اگر در مرتع باشد
3:05
سپس سختی بزرگ در سرای بقا
3:08
و هر که از هدایت خدا پیروی کند
3:10
او از گمراهی و بدبختی در زمین پاک است
3:15
این جبران بهشت گمشده است
3:19
تا اینکه در روز موعود به او بازگردانده شود
3:23
خوشبختی، هوا
3:25
جز با پیروی از هدایت خداوند به هیچ چیز نمی رسید
3:29
این شادی است که فقط افراد مطیع می توانند از آن لذت ببرند
3:33
آنان که پروردگار خود را شناختند و فرمان او را اطاعت کردند
3:38
شنقیقی رحمه الله گفت
3:41
بله
3:42
اگر از من راهنمایی به شما رسید
3:44
چه پیام رسان برای شما ارسال کنم؟
3:47
و کتابی که رسولی آورده است
3:50
کدام یک از شما از هدایت من پیروی می کند؟
3:53
یعنی هر که به رسولان من ایمان آورد و به کتابهای من ایمان آورد
3:56
او به آنچه من دستور دادم عمل کرد
3:59
و از آنچه بر زبان پیامبرانم حرام کرده ام بپرهیز
4:03
در این دنیا گمراه نمی شود
4:06
یعنی از راه حق منحرف نمی شود
4:09
برای پایبندی او به محکم ترین دست
4:12
او در آخرت بدبخت نخواهد شد
4:14
زیرا او در این دنیا کاری را انجام می داد که نیاز به خوشبختی داشت
4:19
از اطاعت خداوند متعال و اطاعت از رسولان او
4:23
این همان معنایی است که در اینجا ذکر شده است
4:26
در جای دیگر ذکر شده است
4:28
مانند آنچه در مورد بقره گفته است
4:30
در هر صورت راهنمایی از طرف من به شما خواهد رسید
4:35
هر کس از هدایا پیروی کند، نه ترسی دارد و نه اندوهگین می شود
4:40
و آیات دیگر
4:43
در این آیات شواهدی وجود دارد که خداوند
4:46
بعد از اینکه پدر و مادر ما را از بهشت بیرون کرد چیزی برای ما باقی نمی ماند
4:50
هیچ یک از ما تا بعد از محاکمه به آنها بازگردانده نمی شود
4:54
معاینه با هزینه یکی از امر و نهی است
4:59
سپس هنگامی که به آن مبتلا می شود از خدا اطاعت می کند
5:03
اوه حوا
5:05
رهبران و سلاطین امروز تلاش کرده اند
5:08
برای ایجاد یک برنامه اصلاحی برای جوامع خود
5:13
یا دیدن فلان و فلان
5:15
با تکیه بر این برنامه ها و چشم اندازها
5:18
از خواسته های کسانی که به خود ستم کردند
5:21
از کفار و به طور خاص از غرب
5:24
نتیجه برای جوامع آنها چیست؟
5:28
نه پیشرفت و نه تمدن
5:30
بدون دید و بدون زندگی راحت
5:33
روزهای خوشی هم نیامدند
5:36
هیچ شادی در روح مردم باقی نمانده بود
5:40
بدبختی در بدبختی
5:42
فقر به دنبال فقر است
5:45
بر اساس دوری از شریعت تطهیر شده خداوند
5:48
این نوعی توهم است که جوامع تجربه می کنند
5:53
خداوند متعال فرمود
5:55
آیا کسانی را که ادعا می کنند به آنچه بر تو نازل شده ایمان دارند ندیده ای؟
6:04
با آنچه بر تو و آنچه پیش از تو نازل شده است
6:12
آنها می خواهند توسط ظالم قضاوت شوند
6:17
به آنها دستور داده شد که به او کافر شوند
6:21
شیطان می خواهد آنها را به گمراهی دوری گمراه کند
6:28
و هنگامی که به آنها گفته شود به سوی آنچه خدا نازل کرده است بیایید.
6:34
و به رسول خدا منافقان را دیدم
6:38
منافقان را دیدم که از شما روی برگردانند
6:44
پس اگر به سبب اعمالی که دستانشان انجام داده اند، مصیبتی به آنان برسد؟
6:52
برای آنچه که دستانشان فراهم کرده است
6:54
سپس با سوگند به خدا نزد تو آمدند
6:59
به خدا سوگند ما فقط آرزو می کنیم
7:06
موفق باشید و موفق باشید
7:09
کسانی که خداوند از آنچه در دلهایشان است می داند
7:15
پس از آنها و جنگلشان روی گردان
7:17
و با آنها در درون خود سخنان شیوا بیان کنید
7:26
این، هوا
7:28
در گروه مدعی اسلام
7:30
و به ظالم متوسل می شود
7:33
او در توهم دور زندگی می کند
7:36
و حق تعالی فرمود
7:38
ای کسانی که ایمان آورده اید به خدا ایمان آورید
7:47
و رسول او و کتابی که بر پیامبرش نازل شده است
7:52
و کتابی که بر رسولش نازل شده است
7:56
و کتابی که قبلاً نازل شده است
8:02
و هر که به خدا و فرشتگان و کتابها و فرستادگانش کافر شود
8:11
روز دیگر در گمراهی بسیار باقی ماند
8:18
و این، حوا
8:20
در کسی که به خدا و رسولانش کافر شود
8:23
او در توهم دور زندگی می کند
8:26
و حق تعالی فرمود
8:29
کسانی که زندگی دنیا را بر آخرت ترجیح می دهند
8:34
از راه خدا دور می شوند و آن را کج می کنند
8:42
اینها خیلی گمراهند
8:49
و این، حوا
8:51
در تیمی که شما را از راه خدا باز می دارد
8:55
شما را در امیال دنیوی غرق می کند
8:58
او در توهم دور زندگی می کند
9:01
و حق تعالی فرمود
9:26
و این، حوا
9:28
کسانی که عقاید و عقایدی دارند که با شریعت خدا مخالفند
9:34
از خدا و رسولش نافرمانی می کنند
9:36
آنها در گمراهی آشکار زندگی می کنند
9:40
و حق تعالی فرمود
9:59
آنها در گمراهی آشکار هستند
10:07
و این، حوا
10:09
در آن که سینه خود را به نور اسلام بست و دلش را سخت کرد
10:14
او در گمراهی آشکار است
10:17
و حق تعالی فرمود
10:19
کسی که دعوت خدا را اجابت نکند معجزه ای در زمین نیست
10:26
او در روی زمین معجزه نیست و جز او سرپرستی ندارد
10:36
آنها در گمراهی آشکار هستند
10:43
و این، حوا
10:45
در نمایشگاه پیروی از رسول خدا صلی الله علیه و آله
10:49
او در گمراهی آشکار زندگی می کند
10:53
اوه هوا
10:55
مردم به دو دسته تقسیم می شوند
10:57
یا پیرو هدایت
10:59
یا در خطای آشکار
11:02
خداوند متعال فرمود
11:03
بگو: چه کسی از آسمانها و زمین به شما روزی می دهد؟
11:08
بگو خدایا
11:09
ممکن است ما یا شما در حال هدایت یا در گمراهی آشکار باشیم
11:15
آل طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
11:19
گفتنش
11:20
پس گمراه نمی شود
11:21
پس معنی آن
11:23
اگر از هدایتی که از جانب خدا به وسیله رسولانش رسیده است پیروی کند
11:27
از هر گمراهی در امان است
11:32
این از معنای فعل در متن نفی به طور کلی گرفته شده است
11:37
مانند مجهول بودن کلی در زمینه نفی
11:41
بله
11:41
در این دنیا گمراه نمی شود
11:45
بر خلاف کسانی که از چیزی پیروی می کنند که از جانب غیر خدا هدایت می شود
11:50
حتی اگر راهنمایی در برخی شرایط سودمند باشد
11:53
او در شرایط دیگر از افتادن به خطا در امان نیست
11:58
این در مورد کسانی است که از قوانین غیر الهی پیروی می کنند
12:02
اینها قوانین دست بشر است
12:05
حتی اگر نویسندگان آنها تلاش خود را صرف حقیقت کنند، دروغ است
12:10
از افتادن در خطا در امان نیستند
12:13
به دلیل حذفیات یا شواهد متناقض
12:17
یا بر اثر عادات پایدار آشفته شده است
12:20
یا به نفع رهبران یا ملتهایی که به نفع خود میدانستند که به دنبال لطف خود باشند
12:27
پس چه چیزی را برای خودت انتخاب کردی، حوا؟
12:31
خانه هدایت خدا را دنبال کنید
12:34
مادر پیروان خواسته ها و مدافعان آزادی زنان
12:38
و مجالس زنان و برنامه های سلاطین گمراه
12:42
و مطابق با سازمان ملل متحد و قوانین قانونی
12:48
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
12:51
الحمدلله پروردگار جهانیان است