Dans la série Divers sélectionnés · Leçon 26 sur 31

Biographie d'Ali ben Abi Talib | Des histoires qui font pleurer les rochers d'Ali, que Dieu soit content de lui | De sa naissance à sa mort

◉ 726102 vues ⏱ 1:02:35 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:12 Introduction : les vertus de Ali ibn Abi Talib
  2. 01:16 La noblesse de la lignée prophétique et de la Maison du Prophète
  3. 05:16 La naissance de Ali et son éducation sous la tutelle du Prophète
  4. 08:19 L'islam de Ali et son attachement au Prophète
  5. 12:21 Les qualités physiques de Ali et sa bravoure
  6. 15:22 La perspicacité du Prophète dans la répartition des tâches et le savoir de Ali
  7. 18:25 Les mérites de Ali et sa place auprès du Prophète
  8. 23:32 Sa lieutenance à Médine et la position de Haroun
  9. 28:44 La conquête de Khaybar et l'étendard remis par le Prophète à Ali
  10. 35:03 Son coucher dans le lit du Prophète et sa bravoure lors de la bataille du Fossé
  11. 43:26 Le califat de Ali et les guerres de Jamal, Siffin et Nahrawan
  12. 56:47 L'assassinat de Ali et son martyre, qu'Allah l'agrée

Résumé de la leçon

Cette leçon retrace la biographie de 'Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée, depuis sa naissance jusqu'à sa mort. Elle commence par l'exposé de sa noble généalogie et de sa parenté avec le Prophète (ﷺ), puis de sa croissance sous la tutelle du Prophète (ﷺ) et de sa conversion à l'Islam alors qu'il était encore jeune. Le cheikh présente ses qualités morales et sa bravoure, ainsi que ses positions lors de l'expédition de Tabouk, de la bataille du Fossé et de Khaybar, puis la période de son califat et les épreuves qui s'y sont produites, jusqu'à son martyre, qu'Allah l'agrée. Le cheikh affirme l'obligation d'aimer la Maison du Prophète sans exagération à leur égard, et le juste milieu de la Ahl as-Sunna wa-l-Jama'a sur ce point.

Points clés

  • Connaître la généalogie de 'Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée, et sa proximité avec le Prophète (ﷺ), et que la noblesse de lignée n'a de valeur auprès d'Allah que par la piété.
  • Son éducation sous la tutelle du Prophète (ﷺ) dès son enfance, et sa précédence dans l'Islam alors qu'il était jeune.
  • Sa bravoure et son courage, qui apparaissent dans ses positions à la bataille du Fossé et à Khaybar, ainsi que dans son fait d'avoir passé la nuit sur la couche du Prophète (ﷺ).
  • L'obligation d'aimer 'Ali et la Maison du Prophète, qu'Allah les agrée, sans exagération à leur égard ni les offenser, et l'adhésion à la voie médiane de la Ahl as-Sunna wa-l-Jama'a.
  • Le bon choix que faisait le Prophète (ﷺ) pour chaque Compagnon de la mission qui lui convenait, ce qui est l'une des causes du succès de sa prédication.
  • Suivre l'exemple de la justice, de l'ascétisme, de la piété et de la patience de 'Ali, qu'Allah l'agrée, face aux épreuves durant son califat.

Questions et réponses

Qui est 'Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée ?

C'est le cousin paternel du Prophète (ﷺ) et l'époux de sa fille Fatima, qu'Allah l'agrée, et le père d'al-Hasan et al-Husayn, les deux fleurs parfumées du Prophète (ﷺ). Il est issu des Banu Hashim, et il est considéré comme l'un des Compagnons les plus braves et les plus savants en matière de vertus.

Pourquoi 'Ali, qu'Allah l'agrée, était-il sous la tutelle du Prophète (ﷺ) ?

Le cheikh rapporte que le Prophète (ﷺ) l'a pris en charge auprès de son oncle Abu Talib lorsque les Quraych ont été frappés par l'année de disette et de pauvreté, en retour du bienfait de son oncle qui l'avait élevé ; 'Ali a ainsi grandi dans la maison de la prophétie.

Quelle a été la position de 'Ali, qu'Allah l'agrée, lors de la bataille du Fossé ?

Lorsque les musulmans l'ont sollicité, il s'est avancé contre 'Amr ibn 'Abd Wudd, le cavalier réputé, qu'il a tué, qu'Allah l'agrée, et c'est là un trait de sa bravoure que l'histoire a consigné.

Quelle est la position de la Ahl as-Sunna au sujet de l'amour de la Maison du Prophète ?

Le cheikh précise que l'amour de la Maison du Prophète est obligatoire et prime sur l'amour des pères et des mères, mais sans exagération à leur égard ni dénigrement envers eux ; la Ahl as-Sunna constitue un juste milieu entre les sectes.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:12 Nous allons poursuivre notre propos lors de cette rencontre
0:15 sur Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement
0:19 Ali, et qui vous fera savoir ce qu'est Ali ?
0:22 le chevalier de l'Islam et le champion de l'Islam
0:26 le gendre du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et son cousin paternel
0:29 et l'époux de sa fille
0:32 et le père des deux fleurs parfumées du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:37 et l'époux de la maîtresse des femmes du Paradis
0:40 et la maîtresse des femmes des mondes
0:42 Les vertus ont donc entouré Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement
0:48 Qui est donc Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement ?
0:55 C'est Ali ibn Abi Talib,
0:57 fils d'Abd al-Muttalib,
0:59 fils de Hashim,
1:00 fils d'Abd Manaf,
1:02 fils de Qusayy,
1:03 fils de Kilab,
1:04 fils de Murra,
1:05 fils de Ka'b,
1:06 fils de Lu'ayy,
1:07 fils de Ghalib,
1:08 le Qurayshite,
1:09 le Hashémite.
1:11 Et cette lignée est comme le soleil :
1:16 une lignée après laquelle il n'y a plus de lignée,
1:18 et une noblesse après laquelle il n'y a plus de noblesse,
1:20 la plus haute noblesse
1:23 et la plus haute lignée
1:25 sur la face
1:27 de la terre, telle est cette lignée.
1:29 Aucune tribu ne la surpasse,
1:33 aucun peuple ne la surpasse, aucun clan parmi les clans ne la surpasse,
1:35 ni aucune des dix fractions tribales.
1:37 Ceci est bien la lignée,
1:39 la plus éminente,
1:41 la lignée du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:43 Il est donc le fils de son cousin paternel,
1:46 et il fait partie de la Maison du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:48 et la Maison du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:51 est constituée
1:53 de tous ceux qui rejoignent
1:55 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:57 et sa famille, qu'Allah le bénisse et le salue,
1:59 dans la lignée de Hashim.
2:01 Ce sont les Al 'Aqil,
2:03 les Al Ali,
2:06 les Al Ja'far
2:08 et les Al 'Abbas.
2:10 Les Al 'Aqil et les Al Ja'far
2:12 et les Al Ali
2:14 et les Al al-'Abbas.
2:16 Quiconque se rattache
2:18 par lignée
2:21 à ceux-là
2:23 est compté parmi la Maison du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:25 ceux à qui est interdite
2:27 l'aumône obligatoire,
2:30 comme l'a expliqué le Bien-aimé (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:32 en disant qu'elle n'est pas licite
2:34 pour Muhammad
2:36 ni pour la famille de Muhammad,
2:38 car elle n'est que la souillure des gens.
2:40 Nous l'avons rappelé à maintes reprises :
2:43 la lignée n'avance
2:45 ni ne retarde
2:47 rien auprès d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté,
2:49 Certes, le plus noble d'entre vous auprès d'Allah est celui qui est le plus pieux.
2:51 Mais
2:54 la lignée du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) conserve
2:56 un privilège particulier.
2:58 Nul ne le nie.
3:01 C'est pourquoi Allah, qu'Il soit glorifié et exalté,
3:03 nous l'a recommandé
3:06 dans Son Livre noble :
3:08 Dis : « Je ne vous demande pour cela aucune rétribution. »
3:10 si ce n'est l'affection
3:12 envers les proches. »
3:14 Allah, béni et exalté soit-Il, nous a recommandé
3:16 de nous rapprocher du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:19 Et le Prophète, sur lui la prière et le salut,
3:21 dans le Sahih de Muslim,
3:23 dans le hadith de Ghadir Khumm :
3:25 Khumm, Ghadir,
3:27 le Ghadir est connu : c'est
3:29 ce qui reste de la pluie,
3:31 ce qui demeure sur la terre comme restes de pluie,
3:33 et qu'on appelle un ghadir.
3:35 Khumm est une localité entre La Mecque et Médine.
3:38 Lors de son retour,
3:40 (paix et bénédictions d'Allah sur lui et sur sa famille),
3:42 après le pèlerinage d'adieu,
3:44 le seul pèlerinage qu'il ait accompli,
3:46 la huitième année de l'Hégire,
3:49 sur le chemin de son retour,
3:51 il s'arrêta à Ghadir Khumm
3:53 pour se reposer,
3:56 et descendirent avec lui les Muhajirun
3:58 et les Ansar, les seuls habitants de Médine,
4:00 tandis que le reste des caravanes s'était dispersé
4:02 depuis La Mecque, chacun étant déjà reparti vers sa demeure.
4:04 Il leur recommanda donc
4:06 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:08 de bien (les traiter)
4:10 envers les gens de sa maison (Ahl al-Bayt)
4:12 Les musulmans ne cessent pas
4:14 les monothéistes sincères et droits
4:16 de suivre le chemin du Livre
4:18 et de la Sunna, ils ne cessent pas
4:20 de préserver, par la grâce d'Allah, le Très-Haut
4:22 la recommandation du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:24 concernant les gens de sa maison
4:26 Il a dit : « Je vous rappelle Allah au sujet de sa maison »
4:28 Ainsi, les gens de sa maison
4:30 sont la famille du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:32 ont pour eux
4:34 l'estime, le respect et la vénération
4:36 et ils sont à la tête et aux yeux (de tous)
4:38 par amour pour le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:40 Et malgré cela,
4:43 nous ne les exagérons pas
4:45 comme l'ont fait les innovateurs (mubtadi'a)
4:47 qui les ont élevés
4:50 au rang de (...) et les ont élevés
4:52 — qu'Allah nous en préserve — parfois au rang de divinités
4:54 qu'ils invoquent
4:56 non.
4:58 Nous ne les exagérons donc pas, comme l'ont fait
5:00 les innovateurs, et nous ne les rabaissons pas de leur rang, comme l'ont fait
5:02 également les innovateurs, les nawasib (ennemis de la famille du Prophète)
5:04 Ahl as-Sunna wa-l-Jama'a
5:06 sont un juste milieu parmi les nations
5:08 un juste milieu parmi les groupes
5:10 comme l'a dit Celui qu'Il soit glorifié et exalté :
5:12 « Et c'est ainsi que Nous avons fait de vous une communauté du juste milieu » (Coran 2:143)
5:14 Voici donc Ali ibn Abi Talib
5:16 et voici sa généalogie, qui rejoint celle du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:18 et sa mère
5:21 Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) est né
5:23 et qu'Allah l'agrée
5:25 dix ans avant la mission du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:27 que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui et sur sa famille
5:29 dix ans avant la mission du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:32 dix ans
5:34 c'est-à-dire
5:36 par une méthode
5:38 mathématique rapide :
5:42 il est plus jeune que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:44 de trente ans
5:47 car le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:49 fut envoyé à l'âge de quarante ans
5:51 lorsqu'il eut accompli quarante ans, âge auquel l'homme atteint sa plénitude
5:58 l'âge de quarante ans est celui de la maturité (kuhul) de la jeunesse et de la jeunesse de la maturité
6:04 la maturité de la jeunesse et la jeunesse de la maturité
6:08 c'est l'âge auquel l'homme achève sa croissance et atteint sa maturité
6:13 C'est pourquoi les prophètes sont envoyés à cet âge
6:17 Lorsque le Prophète ﷺ eut accompli quarante ans
6:20 et Ali naquit dix ans avant ma mission
6:23 Il est donc plus jeune que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
6:26 de trente ans
6:27 Par la grâce, la réussite, la providence et la bienveillance d'Allah, le Très-Haut
6:33 (accordée) à Ali ibn Abi Talib
6:34 que, avant la mission du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
6:38 vous savez que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui et sur sa famille)
6:42 a grandi orphelin
6:44 orphelin de ses deux parents
6:46 que les bénédictions et la paix d'Allah soient sur lui
6:49 et le plus juste est qu'il
6:50 n'a pas connu son père
6:52 bien que certains savants disent qu'il a connu son père
6:55 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) n'a pas connu son père
6:58 Puis, lorsqu'il atteignit
7:00 quatre ou cinq ans
7:01 Allah, le Très-Haut, rappela à Lui
7:03 sa mère, comme vous le savez,
7:05 Amina bint Wahb
7:08 et il grandit orphelin
7:10 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) grandit
7:11 sous la protection de son grand-père 'Abd al-Muttalib
7:14 le chef de la Batha
7:16 le notable et le chef des Quraych
7:19 dont le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) était fier
7:21 comme il l'a dit lors de la bataille de Hunayn :
7:23 « Je suis le Prophète, sans mensonge ;
7:24 je suis le fils de 'Abd al-Muttalib ;
7:26 je suis le fils de 'Abd al-Muttalib »
7:28 le chef de la Batha
7:30 et le chef de La Mecque
7:32 « Il est mort, ô 'Abd al-Muttalib ! »
7:35 sa prise en charge fut transférée à
7:38 son oncle Abu Talib
7:42 « Ton père, ô Ali ! »
7:44 (qu'Allah l'agrée) Ali ibn Abi Talib
7:47 Son oncle 'Abd al-Muttalib l'éleva
7:50 cela avant sa mission
7:52 et le considéra comme l'un de ses fils
7:55 Abu Talib avait
7:57 Abu Talib avait
7:59 dix enfants
8:02 il avait dix fils
8:04 Ja'far, et parmi eux Ali
8:06 Et peut-être parmi les plus célèbres d'entre eux, Ja'far
8:08 fils d'Abu Talib,
8:09 Ja'far at-Tayyar
8:10 (qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement),
8:12 et Ali ibn Abi Talib.
8:15 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) grandit,
8:17 il avait été élevé
8:19 sous la protection de son oncle Abu Talib.
8:22 Et notre Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
8:24 était
8:26 doté de nobles qualités morales,
8:28 même avant sa mission prophétique.
8:32 Une année, Quraysh fut frappée
8:34 par la sécheresse et la disette,
8:37 et les gens vécurent dans une grande détresse.
8:40 Par reconnaissance envers son oncle,
8:42 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
8:43 Abu Talib,
8:46 il lui fit cette proposition : « Ô mon oncle,
8:48 tu
8:49 as une nombreuse progéniture :
8:51 tu as dix enfants.
8:52 Or la situation est difficile
8:54 que traverse Quraysh
8:55 à cause de la sécheresse et de la pauvreté.
8:56 Prends en charge ces dix enfants.
8:58 Que faisons-nous ?
8:59 Donne-moi l'un de tes fils,
9:01 et je m'occuperai de son éducation. »
9:04 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) prit
9:06 Ali ibn Abi Talib,
9:08 de même que Al-Abbas
9:10 ibn Abd al-Muttalib,
9:11 l'oncle du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
9:13 le frère d'Abu Talib,
9:14 prit Ja'far et l'intégra à sa propre famille.
9:16 Ainsi, ils s'entraidèrent
9:18 dans l'éducation de leurs enfants, Abu Talib…
9:20 par reconnaissance envers cet homme.
9:23 Par le décret d'Allah, béni et exalté soit-Il,
9:25 et par Sa bienveillance envers Ali ibn Abi Talib,
9:28 il se retrouva sous la tutelle du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
9:31 qui l'éleva alors qu'il était petit,
9:33 qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement.
9:35 Encore enfant,
9:37 un jeune garçon,
9:38 mais il portait dans son cœur,
9:41 et il contenait en son sein,
9:43 les qualités des hommes.
9:45 Il ne connut pas les jeux des enfants,
9:48 les divertissements des enfants,
9:49 ni l'insouciance des enfants.
9:52 Il assuma sur ses épaules
9:54 (qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement)
9:56 par son courage
9:57 et sa bravoure,
9:58 le fardeau de cette Oumma
10:01 dès ses premières années.
10:05 Lorsque
10:07 la Vérité descendit sur le cœur du Bien-aimé (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
10:13 et que le Noble Coran lui fut révélé,
10:15 et que lui vinrent la prophétie et la mission,
10:18 Ali (qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement)
10:21 figurait parmi les tout premiers à embrasser l'Islam,
10:24 le premier
10:26 parmi les enfants à avoir embrassé l'Islam :
10:28 Ali ibn Abi Talib
10:29 (qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement).
10:31 Il était constamment attaché
10:33 au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
10:34 ne le quittant presque jamais,
10:37 au point que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
10:38 au début de la prédication,
10:39 agissait de manière discrète :
10:40 c'est-à-dire qu'il ne manifestait pas
10:41 les rites de cette religion.
10:43 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
10:45 se rendait au Chi'b,
10:48 c'est-à-dire aux vallées
10:50 dispersées à La Mecque,
10:52 afin de s'éloigner
10:54 du regard de Quraysh,
10:55 et il y priait.
10:58 Ali se tenait à ses côtés et priait avec lui
11:01 (qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement),
11:02 malgré son jeune âge,
11:04 (qu'Allah l'agrée)
11:06 il embrassa l'Islam tout jeune,
11:07 et grandit tout jeune,
11:09 grandit et devint adulte,
11:10 et ouvrit les yeux
11:12 dans la maison de la prophétie,
11:15 et s'imprégna
11:18 des qualités morales du Prophète
11:19 (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
11:21 au point de devenir
11:22 l'un des hommes
11:23 les plus semblables au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
11:25 par le caractère
11:26 et la manière d'être.
11:26 Et sa guidance,
11:27 et ses paroles,
11:28 comme ses paroles belles, sept sont ceux-ci de sa parole,
11:30 comme s'il était sorti
11:31 de la niche du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
11:34 à cause de cette proximité
11:35 et de cette communication
11:37 et de cette fusion
11:38 depuis sa tendre enfance
11:40 auprès du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
11:43 Ali ibn Abi Talib a grandi
11:45 (qu'Allah l'agrée et le satisfasse)
11:46 jeune homme, comme nous l'avons dit,
11:49 ne connaissant pas l'adoration des idoles
11:50 ni ne connaissant l'ivresse
11:51 ni la fornication
11:52 ni ses fredons (ou ses chants)
11:53 mais il a grandi
11:55 et s'est développé
11:56 dans la maison du Bien-aimé
11:57 (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
11:58 entendant le Coran
12:00 et le tawhid
12:01 depuis sa tendre enfance
12:02 (qu'Allah l'agrée et le satisfasse)
12:05 Sa description
12:07 physique
12:09 celui qui l'a vu l'a décrit
12:11 il a dit :
12:12 de taille moyenne parmi les hommes,
12:15 ni grand
12:16 il était
12:17 plutôt
12:18 enclin à la petite taille
12:20 il était de taille moyenne parmi les hommes,
12:21 de stature médiane
12:23 et il avait un ventre volumineux
12:25 (qu'Allah l'agrée et le satisfasse)
12:28 et il avait un écartement
12:30 entre les épaules important
12:32 et il était doté
12:33 d'avant-bras
12:35 très fort
12:36 vraiment
12:38 au point que,
12:39 lorsqu'il saisissait l'avant-bras d'un homme,
12:42 il le maîtrisait entièrement,
12:45 c'est-à-dire qu'il pouvait le serrer fortement,
12:47 (au point de) lui faire perdre la vie,
12:49 tant sa force et sa vigueur étaient grandes.
12:52 Il avait de larges articulations (karadis)
12:55 et les karadis
12:57 pluriel de kirdaws,
12:59 et le kirdaws
13:01 est l'os,
13:02 les articulations
13:04 qui forment
13:05 la jonction entre deux os,
13:07 c'est-à-dire ceci est un kirdaws,
13:09 kirdaws,
13:10 kirdaws,
13:11 karadis.
13:12 Il avait donc de larges articulations,
13:15 une chair abondante,
13:17 de larges avant-bras,
13:20 (qu'Allah l'agrée et le satisfasse).
13:21 Il était robuste,
13:23 et il avait une barbe
13:25 épaisse
13:27 blanche,
13:28 qui remplissait l'espace entre les deux épaules
13:30 (qu'Allah l'agrée et le satisfasse).
13:31 Il avait un visage rond et arrondi
13:34 comme la pleine lune
13:37 (qu'Allah l'agrée et le satisfasse).
13:40 Telle était donc sa description,
13:41 ou sa description, ou sa description
13:42 physique,
13:44 c'est-à-dire l'apparence extérieure.
13:45 (qu'Allah l'agrée et le satisfasse).
13:46 Il portait entre ses deux flancs
13:48 le cœur d'un lion
13:50 dans sa force.
13:50 C'est pourquoi
13:51 il dit de lui-même :
13:53 « Je suis celui que ma mère a nommé
13:55 Haydara,
13:57 comme un lion des fourrés, à l'aspect redoutable. »
14:01 Parmi les noms
14:02 d'Ali ibn Abi Talib,
14:03 Haydara.
14:04 Quelle est la signification de Haydara ?
14:06 Le lion.
14:06 Parmi les noms du lion :
14:07 Haydara.
14:08 Il dit en rythme (en vers),
14:10 tout en brandissant son sabre,
14:12 « Je suis celui que ma mère a nommé
14:14 Haydara,
14:16 depuis sa tendre enfance. »
14:18 Une nation de jeu
14:19 Tu dis : tu es Haydara
14:20 Il grava dans son âme
14:21 le courage et l'héroïsme
14:23 et l'audace
14:23 Il grandit ainsi
14:26 Il était un cœur qui ne connaissait pas la peur
14:29 Il était un cœur qui ne connaissait pas l'hésitation
14:32 Il ne connaissait que le courage et l'audace
14:36 et qu'il s'élance dans les lieux
14:38 la mort
14:40 il abat
14:41 les têtes de l'incroyance à droite et à gauche
14:44 Ali ibn Abi Talib
14:45 qu'Allah très-haut l'agrée et l'agrée
14:47 Quand on mentionne les cavaliers
14:49 Ali est le plus courageux d'entre eux
14:52 Quand on mentionne les chefs et les braves
14:54 Ali est en tête de leurs rangs
14:56 qu'Allah l'agrée et l'agrée
14:58 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
15:00 parmi les causes de la réussite de son appel
15:02 mes frères, mes bien-aimés et mes sœurs
15:04 il y a bien des causes, sans nul doute
15:06 parmi les plus grandes, naturellement
15:07 qu'il était soutenu par le ciel
15:08 et qu'Allah, Très-Haut, lui a promis de le protéger
15:09 le dernier
15:10 mais parmi les causes matérielles que
15:14 a suivies le Bien-aimé (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
15:17 et qui ont conduit à la réussite de son appel
15:18 qu'il
15:20 a fait éclore les capacités de ses Compagnons
15:22 a fait éclore les capacités de ses Compagnons
15:26 Ainsi est le chef
15:28 il voyait
15:29 chez ses Compagnons, il les passait en revue
15:32 et employait
15:34 chaque personnalité parmi les Compagnons
15:37 à la place qui lui convient
15:41 C'est pourquoi cette Oumma a réussi
15:43 et il est devenu l'homme le plus grand de l'histoire
15:45 (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
15:47 Abu Bakr et Omar
15:49 il ne les a pas laissés pour la conquête
15:51 ni pour enseigner aux gens
15:53 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne mélangea pas les rôles
15:56 car il y avait d'autres que Abu Bakr et Omar
15:58 pour assumer cette mission
16:00 mais Abu Bakr et Omar
16:02 il les fit ses deux vizirs
16:03 ses conseillers
16:06 et Omar...
16:08 Quand il voulait la science
16:09 religieuse et l'enseignement aux gens
16:11 Mu'adh ibn Jabal
16:13 Mu'adh ibn Jabal (qu'Allah l'agrée)
16:15 viendra le jour de la Résurrection
16:16 et précédera les savants
16:18 les savants de cette Oumma
16:19 il les précédera d'une distance de jet de pierre
16:21 à leur tête Mu'adh ibn Jabal
16:24 savant de l'Islam
16:25 (qu'Allah l'agrée et l'agrée)
16:27 Regarde donc dans les deux Sahih
16:28 lorsqu'il l'envoya au Yémen
16:31 Qui envoya-t-il
16:31 Il n'envoya ni Abu Bakr, ni Omar, ni Ali
16:33 mais Mu'adh
16:35 Pourquoi ?
16:36 Parce que la mission qu'il voulait
16:38 de cette délégation
16:40 convenait à Mu'adh
16:42 Il voulait un prédicateur
16:43 il voulait un cheikh
16:44 il voulait un savant
16:45 Mu'adh ibn Jabal
16:47 Il a dit : le plus savant de vous en matière de successions est Zayd
16:50 ibn Thabit
16:52 c'est-à-dire en matière de partages successoraux (fara'id)
16:53 dans les héritages des successions
16:57 Cela ne signifie pas qu'Abu Bakr
16:59 et Omar ne connaissaient pas les successions
17:00 ils les connaissaient
17:01 mais Zayd en était le spécialiste
17:03 le plus savant en successions : Zayd
17:05 le meilleur lecteur : Ubayy
17:07 en matière de lectures
17:09 dans le Coran, les lectures et l'Itqan
17:12 Ubayy ibn Ka'b
17:13 (qu'Allah l'agrée et l'agrée)
17:14 Regarde la spécialisation
17:16 les spécialisations
17:19 dans les missions particulières
17:22 qui ne se voient pas à notre époque
17:24 je conseille l'expression « commandos »
17:26 c'est-à-dire ceux qui opèrent derrière les lignes ennemies
17:30 l'accomplissement des missions
17:32 Ali ibn Abi Talib
17:34 Zubayr ibn al-Awwam
17:36 Miqdad ibn al-Aswad
17:37 Ceux-ci
17:39 une mission particulière
17:41 Lève-toi, ô 'Ali
17:42 Lève-toi, ô Zubayr
17:44 Faites telle et telle chose
17:45 un programme de travail, une mission
17:47 Ils les prennent
17:48 Ils les appliquent
17:50 en tout point, scrupuleusement
17:52 Puis ils reviennent, qu'Allah les agrée
17:53 et qu'Il les agrée tous deux
17:54 Donc des spécialités
17:56 Quant à 'Ali ibn Abi Talib
17:57 cela était sa spécialité
17:59 l'épée
18:00 et il abat
18:02 les têtes des tyrans
18:04 Et son récit te parviendra
18:06 dans sa biographie, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement
18:08 ce qui éclaire cette affaire
18:11 parmi ses vertus, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement
18:13 et toute sa vie est vertus
18:14 comme je l'ai dit
18:15 'Ali ibn Abi Talib
18:17 qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement
18:19 les vertus l'ont entouré
18:21 par elles
18:23 l'ont entouré
18:25 Allez, s'il vous plaît, à droite
18:27 tu trouves des vertus
18:28 à gauche des vertus
18:29 devant des vertus
18:31 les vertus l'ont entouré
18:33 Si tu regardes à droite
18:34 qui est son cousin paternel
18:36 le seigneur des fils d'Adam
18:37 (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
18:39 et il se rejoint avec lui dans la lignée
18:42 tu regardes vers son épouse
18:44 la dame des femmes des mondes
18:46 Bien
18:47 quels sont ses fils
18:49 les seigneurs de la jeunesse des gens du Paradis
18:51 et les deux fleurs parfumées du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
18:54 al-Hasan et al-Husayn
18:55 Et il n'existe pas dans ce monde
18:57 de lignée
18:58 qui remonte au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
19:01 si ce n'est par la voie de 'Ali ibn Abi Talib
19:04 al-Hasan et al-Husayn
19:05 des vertus
19:06 tout n'est que vertus
19:08 il est à lui seul une communauté
19:10 qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement
19:12 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit
19:15 Abu Bakr est au Paradis
19:17 et 'Umar est au Paradis
19:19 et 'Uthman est au Paradis
19:20 et 'Ali est au Paradis
19:23 Lorsque
19:24 témoignage
19:26 De qui ne parle pas
19:29 ni selon sa passion ; ce n'est qu'une révélation qui lui est révélée
19:32 qu'il a témoigné en faveur de 'Ali ibn Abi Talib
19:36 qu'il est aux Jardins des délices
19:37 alors qu'il marchait encore sur cette terre
19:40 qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement
19:42 De même
19:45 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui et sur sa famille) a dit
19:51 'Ali est de moi
19:54 'Ali est de moi
19:56 et je suis de 'Ali
20:00 [segment incompréhensible]
20:01 [segment incompréhensible]
20:05 Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit
20:08 'Ali est de moi et je suis de lui
20:10 'Ali est de moi et je suis de 'Ali
20:12 et nul ne doit s'acquitter de ma part (de mon message) si ce n'est moi
20:16 ou 'Ali
20:18 Un jour, il envoya
20:20 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) Abu Bakr lors du pèlerinage d'adieu
20:23 avant le pèlerinage d'adieu
20:24 le pèlerinage que fit Abu Bakr avec les gens
20:26 avant que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) n'accomplisse le pèlerinage
20:28 l'année suivante
20:29 Il ordonna à Abu Bakr de
20:31 proclamer parmi les gens que nul ne tourne autour de la Maison nu
20:35 par ignominie des pratiques des gens de l'ignorance, qui tournaient autour de la Maison nus
20:41 les hommes et les femmes nus ; le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) les rencontra
20:46 et sur la route, il envoya 'Ali pour le rattraper, en disant : va, rappelle Abu Bakr et ordonne-lui
20:51 de revenir ; 'Ali le rejoignit et lui transmit (l'ordre) ; Abu Bakr revint en pleurant et dit :
20:56 ô Messager d'Allah, est-il arrivé quelque chose de nouveau ? Il dit : non, mais
21:01 je voulais que personne ne transmette (le message) hormis moi ou un homme de ma parenté : 'Ali est de moi et je suis de
21:08 'Ali, et des gens de sa maison (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ; qu'Allah soit satisfait de 'Ali ibn
21:11 Abi Talib. Rapporté de Zirr ibn Hubaysh qui dit : 'Ali (qu'Allah l'agrée) a dit : par Celui qui fend le grain et crée l'âme,
21:18 qui fend le grain : qui est-ce qui fend le grain ? Comme l'a dit Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dans la sourate des Troupeaux :
21:24 « Allah fend le grain et le noyau » (Coran 6:95),
21:28 qu'Il soit glorifié et exalté. Tu sèmes la graine, une graine que tu places dans le ventre de la terre, et tu l'arroses
21:34 d'eau. Qui a fendu cette graine et fait sortir la pousse ? C'est Allah, l'Unique.
21:41 Le Très-Haut, qu'Il soit glorifié et exalté, est Celui qui fend le grain et le noyau ; ainsi dit ʿAlī ibn
21:46 Abu Talib, dans son beau discours, dit : « Par Celui qui jure par Allah, Tout-Puissant et Majestueux… »
21:50 Il dit : « Par Celui qui fend le grain et crée l'âme (an-nasma) », — an-nasma signifie l'esprit (ar-rûh).
21:56 Il a créé l'âme — c'est Celui qui a créé ses esprits, Allah — et il jure alors par Allah le Très Grand.
22:02 Sur quoi jure-t-il ? Il dit : « Par l'alliance du Prophète illettré » (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
22:08 Il (ﷺ) a dit : « Nul ne m'aimera sinon le croyant, et nul ne me haïra sinon l'hypocrite. »
22:15 Ô hypocrite ! Nous prenons à témoin Allah, Ses anges et toute Sa création que nous aimons ʿAli.
22:24 Ibn Abi Talib, et nous aimons al-Hasan et al-Husayn, et nous aimons Fatima (qu'Allah les agrée).
22:29 Et nous prenons pour alliés tous les membres de la famille du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), et leur amour passe en premier.
22:36 Pour notre amour de nos pères et de nos mères, et que personne ne surenchérisse là-dessus, ni n'en fasse un sujet de surenchère.
22:42 Cet amour ne signifie pas pour autant que nous les exagérions ou que nous les adorions en dehors d'Allah.
22:51 Nous les plaçons à leur rang, celui qu'Allah, Béni et Très-Haut, leur a assigné, sans excès ni négligence.
22:57 Et il ne faut pas tomber dans l'excès ni dans la négligence : l'amour pour Ali ibn Abi Talib est une balance, car seul le croyant l'aime.
23:05 Seul un hypocrite le détestera, comme l'a dit le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) au sujet des Ansar : « Seul un hypocrite les détestera. »
23:11 L'amour des Ansar est une foi, et leur haine une hypocrisie ; ainsi, l'amour de tous les Compagnons est une foi, et l'amour de tous
23:20 L'amour de la famille du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) relève de la foi, et leur détestation est un signe de mécroyance.
23:25 Et la hypocrisie (nifaq)… qu'Allah les agrée tous. De même, parmi ses vertus (qu'Allah l'agrée) figure ceci.
23:32 Qu'Allah l'agrée : lors de l'expédition de Tabouk, dont nous avons déjà évoqué le récit à plusieurs reprises lors des cours précédents.
23:38 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit avec les Compagnons (qu'Allah les agrée) pour combattre les Byzantins (les Romains), et il ordonna
23:45 Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée et l'agrée) — qu'il soit resté à Médine, lui...
23:52 Celui à qui le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait ordonné de rester à Médine jusqu'à ce qu'il prenne soin (du troupeau).
23:58 Les femmes et les enfants de la famille du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), tous.
24:02 Qui restera-t-il dans la cité si tous les hommes sortent pour la ghazwa ?
24:07 Qui restera à Médine ? Ce n'est pas une logique : il faut que des gens restent.
24:13 À Médine, ils remplacent les combattants et les moudjahidines auprès de leurs familles, et c'est pour cette raison.
24:21 Il (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit : « Celui qui assure l'arrière d'un combattant (ghazi) reçoit une récompense semblable à la sienne. » Quant à celui qui…
24:29 Celui qui trahit le combattant dans sa famille — savez-vous quelle sera sa rétribution le Jour de la Résurrection ? Il sera arrêté (pour rendre des comptes).
24:37 Allah, béni et exalté soit-Il, fait venir ce combattant (ghazi) et fait venir celui qui est resté derrière (khalifa).
24:42 Le combattant (ghazi) qui s'est rendu dans sa famille... il lui dit : « Prends de ses bonnes actions ce que tu veux. » Et pensez-vous…
24:49 Il ne fera jamais une telle trahison — une grande trahison — en prélevant quelque chose de ses bonnes œuvres pour l'invoquer ; il combat dans la voie d'Allah.
24:55 Allah et le jihad... tu le remplaces en mal auprès de sa famille : c'est pour cela que (le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)) a dit...
24:59 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) : « Reste à Médine. » Ali ibn Abi Talib, le cavalier de l'Islam.
25:05 Le héros intrépide, celui dont nul ne peut égaler la poussière soulevée, ne prend part à aucune expédition
25:14 Ces expéditions (ghazawat) ne peuvent être supportées par des gens comme lui ; cela a donc accru... (la phrase reste incomplète dans la transcription)
25:22 Le problème de l'Oumma est que ces hypocrites ne respectent aucun lien envers un croyant...
25:27 Pas de trêve ni de protection : aucun d'entre eux n'a été épargné lors de l'expédition de Tabouk, et c'est pourquoi ils ont récité…
25:31 La sourate Al-Bara'a (At-Tawba) : pourquoi ne commence-t-elle pas par « Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux » ?
25:39 Il n'y a pas de « Bismillah ar-Rahman ar-Rahim » au début de la sourate al-Bara'a (At-Tawba), comme l'a dit al-Shatibi, sauf... (ligne fragmentaire)
25:45 Je ne suis donc pas à l'aise avec ce mot ; non, car il a été révélé avec l'épée, et comme il a dit : « Car la déclaration de désaveu... »
25:51 C'est la sourate Al-Fadiha (qui dévoile) ; et « Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux » est une miséricorde ; alors comment la miséricorde s'accorde-t-elle…
25:59 Avec la disculpation et la dénonciation des mécréants, c'est pourquoi Allah les démasque.
26:05 Les situations des hypocrites (munafiqun) dans la sourate At-Tawba, concernant leur comportement lors de l'expédition de Tabouk.
26:10 Enfin, les hypocrites dirent : « Ceci n'est sûrement pas... »
26:15 Ils dirent : Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) : hormis toi, il est lourd pour moi…
26:19 Lui-même. Regarde les hypocrites. Cela pèse lourdement sur le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
26:23 Et il (le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne supporta pas cette parole. Il enfourcha sa monture et le rattrapa.
26:28 Avec le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et l'armée. Le Prophète (ﷺ) l'a vu
26:31 Il dit : « Qu'as-tu, ô 'Ali ? » Il répondit : « Ô Messager d'Allah, m'as-tu trouvé pesant ? »
26:35 Tu trouves que la chose est lourde pour toi, alors tu veux que je la laisse ? Il dit : « Ô Ali ! » Je ne te trouve pas lourd. Reviens.
26:41 Vers Médine, et demeure avec les femmes et les enfants, et remplace-moi auprès d'eux.
26:45 Ne te satisfais-tu pas d'occuper auprès de moi la position qu'Aaron occupait auprès de Moïse ? Si ce n'est qu'il n'y a pas de prophète après moi.
26:52 Après lui. C'est une particularité qui m'est propre à l'égard d'Ali ibn Abi Talib : il occupe auprès de moi la position qu'occupait Harun auprès de Musa.
26:58 Ne sois pas trompé : il n'y a pas de prophète après lui. Car Moussa (paix sur lui), lorsqu'il partit…
27:05 Pour sa rencontre avec son Seigneur, que dit-il ? Il dit : « Remplace-moi auprès de ma famille, améliore-la, et ne suis pas... »
27:11 le chemin des corrupteurs. Il dit à Aaron (Haroun) : « Remplace-moi auprès de mon peuple. » Il l'a donc établi comme successeur restant de Moïse.
27:17 jusqu'à ce que Moïse revienne. C'est pourquoi le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
27:21 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) : « Sois pour moi ce qu'Aaron était pour Moïse, mais il n'y aura pas de prophète après moi. »
27:27 Après cela. Naturellement, certaines personnes soulèvent des objections et disent : « Il voit. » Il y a là une preuve que
27:32 Le calife après le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut Abu Bakr, puis Ali.
27:37 Il a dit : « Tu occupes auprès de moi la position de Harun auprès de Musa ». Mais cette parole est fausse, fausse.
27:42 La succession ici est une analogie avec une différence, comme le disent les savants des fondements (usul) ; en raison de l'existence…
27:48 Les différences sont nombreuses. Mon rang est inférieur à celui du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
27:53 Alors qu'Aaron est l'aîné de Moïse, — (rapporté par Muslim). Et Aaron était un prophète. Et ʿAlī...
28:01 Il n'est pas un prophète. Or Aaron est décédé avant Moïse, et Ali est resté vivant après (lui).
28:08 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui). En raison de ces nombreuses différences, cela n'est pas valable.
28:12 Il s'agit de l'analogie avec ce qu'ils ont retenu. Ces paroles montrent seulement la préférence accordée à ce point, et non
28:16 Il n'y a aucun doute à ce sujet, ni aucune incertitude. C'est une vertu, une qualité distinctive et un mérite : celui d'Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée).
28:22 Il lui dit ces paroles : « Tu occupes auprès de moi la position qu'occupait Harun auprès de Musa, »
28:26 Moïse ? Mais il n'y a pas de prophète après lui. De même, les vertus sont nombreuses.
28:34 Mais, en effet, nous suivons dans ces leçons une méthode déterminée, à savoir que nous mentionnons
28:40 Au début du récit de chaque Compagnon, il y a quelques-unes de ses vertus, afin que sa personne ne tombe pas dans l'oubli.
28:44 Le temps nous presse. Voici donc l'une des vertus d'Ali ibn Abi Talib.
28:48 Qu'Allah l'agrée, Il est satisfait de lui. Parmi ses grandes vertus également, qui sont rapportées à son sujet,
28:54 Il est souvent rapporté dans les deux Sahih, d'après le hadith d'Abdullah ibn Abbas (qu'Allah les agrée)
29:00 Qu'Allah les agrée tous deux. Cela eut lieu lors de l'expédition de Khaybar, où le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)...
29:08 Les musulmans n'ont pas pu conquérir Khaybar au début.
29:13 L'affaire, car Khaybar comptait des forteresses : trois forteresses principales, et chaque forteresse comportait
29:19 Ce qu'Allah a voulu parmi les forteresses. Ce sont des places fortes bien protégées, dans lesquelles les juifs s'étaient retranchés.
29:24 les forteresses, car ils sont lâches. Comme l'a dit Allah, qu'Il soit glorifié et exalté : « Ils ne vous combattront qu'…
29:29 Dans des forteresses fortifiées ou derrière des murs. Telle est leur situation, jusqu'à présent.
29:34 Regardez en Palestine : des enfants, des pierres qu'on leur jette, et ils ont peur de ce qui est derrière eux.
29:37 Les chars... lâches. Car, comme Il l'a dit, qu'Il soit glorifié et exalté : « Et tu les trouveras... »
29:43 Il est le plus avide des hommes de vivre. Il n'a pas dit « sur la vie » mais « sur une vie », au sens indéfini : c'est-à-dire
29:53 Une vie avilie, une vie humiliante, une vie misérable. Ils vivent en serviteurs, en esclaves.
29:58 Ils seront soumis par d'autres à un tourment atroce. L'essentiel est qu'ils vivent : telle est leur nature.
30:05 Ils se retranchèrent dans ces forteresses. Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ne put
30:10 Le sens (du terme) « musulmans » est qu'ils ouvrent ces forteresses. Chaque fois qu'ils tentent (de le faire),
30:13 Ces forteresses ont résisté. Jusqu'à ce que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dise :
30:20 Je donnerai certainement l'étendard, l'étendard de l'armée, demain à un homme qui aime
30:30 Allah et Son Messager. Et Allah et Son Messager l'aiment. Cette mission. Allah aime
30:38 et Son Messager. Chacun prétend aimer Allah et Son Messager. Mais le second...
30:43 La mission. Il dit : « Et Allah et Son Messager l'aiment. » Allah ouvrira (la victoire) par ses mains. Puis
30:51 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) les quitta et s'en alla. Alors les Compagnons (qu'Allah les agrée) se mirent à discuter entre eux.
30:55 Chacun dit : « De qui ? » Qui, parmi eux, est le bienheureux ? Qui ?
31:01 Qui est donc cet « appelant » de la Oumma, comme nous le disons ? Qui obtiendra cette distinction ?
31:06 Ce grand témoignage, rendu par le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), que...
31:10 Allah l'aime, et Son Messager l'aime aussi, au point qu'Omar (qu'Allah l'agrée) lui-même dit : « ... »
31:15 Il dit : « Je n'ai souhaité le commandement qu'une seule nuit, celle où il m'a été confié. » Il dit : je n'ai jamais convoité le commandement.
31:22 Nous avons également rappelé que les Compagnons fuyaient les responsabilités et le commandement.
31:26 Ils avaient coutume de parfumer leurs vêtements à la fumée d'encens. Umar dit : « Mais cette nuit-là, j'ai souhaité que
31:32 Je serai moi-même le porte-étendard. Ce n'est pas par désir du commandement, de l'émirat ou de la direction.
31:37 Je ne cherche à obtenir que cette bonne nouvelle : Allah et Son Messager l'aiment. Les gens passèrent la nuit...
31:44 Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) devint… les gens affluèrent vers lui. Tous
31:48 Quelqu'un attend : les cous se sont tendus. Qui est l'heureux élu ? Il dit :
31:54 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) demanda : « Où est Ali ibn Abi Talib ? » Ils répondirent : « Ô Messager d'Allah… »
31:58 Il souffrait des yeux : il avait été atteint d'une ophtalmie dans l'un de ses yeux. Une maladie
32:04 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit : « Apportez-le-moi. » Et on le porta — qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement.
32:12 Les Compagnons l'apportèrent au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), et le Prophète cracha dessus.
32:16 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) cracha dans les yeux de 'Ali ibn Abi Talib, et il guérit.
32:23 Ali (qu'Allah l'agrée et l'agrée) — le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) cracha (dans l'œil de celui-ci).
32:29 Car c'est tout entier béni, (sur lui la prière et la paix). Alors il lui remit l'étendard.
32:32 Il dit : « Avance tranquillement, [en gardant ton rythme], jusqu'à ce que tu arrives sur leur terrain, puis invite-les à »
32:39 L'Islam. Et informe-les du droit d'Allah, béni et exalté soit-Il, à ce sujet. Par Allah, que guide un seul homme par ton intermédiaire…
32:46 Qu'Allah guide un seul homme par ton intermédiaire est meilleur pour toi que les chameaux roux les plus précieux. Les chameaux roux les plus précieux, et les chameaux de race.
32:54 Ce sont les chameaux. Les chameaux roux, les plus précieux des biens chez les Arabes.
33:00 Un seul homme descendit, et Allah, béni et exalté soit-Il, ouvrit la forteresse par son intermédiaire.
33:07 Il était victorieux dans cela. Muhammad, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), est mon frère et mon beau-frère. Celui-ci
33:17 Ces vers sont dits par ma bouche, ceux d'Ali ibn Abi Talib. Voyez la fierté. Il dit :
33:21 Muhammad, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), est mon frère et mon beau-père. C'est-à-dire que je suis l'époux de sa fille. Et Hamza, donc, nous l'avons oublié.
33:29 Après avoir évoqué Hamza, son oncle, Hamza — je ne vous dis pas que les vertus…
33:32 Ali ibn Abi Talib est entouré (de sa protection) — Muhammad le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), mon frère et mon beau-père, et Hamza...
33:38 Le maître des martyrs est mon oncle Hamza, et Ja'far, celui qui vole avec les anges, soir et matin.
33:46 Fils de ma mère, c'est-à-dire mon frère. Et la fille de Muhammad, Fatima (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
33:53 Et la fille de Muhammad (paix sur lui) est mon habitation, et mon époux est intimement lié à ma chair et à mon sang.
34:01 Et ma chair. « Sibt » désigne les petits-fils : Al-Hasan et Al-Husayn, deux petits-fils d'Ahmad.
34:08 Et ses deux petits-fils, Ahmad... Mais ce n'est pas pour la nécessité poétique. Et ses deux petits-fils
34:11 Ahmad et Walida en ont fait partie. Lequel d'entre vous a une part comme la mienne ? Parmi l'un d'entre eux
34:20 Celui qui est en mesure d'y parvenir... Par Allah, ô Abu Abdullah ! Qui est celui-ci ?
34:23 Il peut parvenir à ce niveau. Son cousin et son frère, eux aussi,
34:27 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) — son oncle, Hamza, le maître des martyrs (qu'Allah l'agrée) — ses deux fils…
34:31 Elle est la maîtresse des femmes du Paradis, et son épouse est la maîtresse des femmes des mondes.
34:37 Et la maîtresse des femmes du Paradis. Qui est-ce ? Qu'Allah l'agrée.
34:42 Qu'Allah l'agrée. Parmi ses positions mémorables : il dormit sur la couche du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
34:47 le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui). Et c'est une position que l'histoire a consignée en sa faveur.
34:51 Avec des lettres de lumière, et il y apparaît clairement le courage de (qu'Allah l'agrée).
34:58 Qu'Allah l'agrée. Il était jeune homme, je l'imagine. Quelqu'un qui te dit : « Dors dans mon lit. »
35:03 Vous connaissez toute l'histoire : vos ennemis vous guettent
35:09 Le rebelle (al-khariji)… Ils se tiennent prêts à fondre sur toi. Et malgré cela, il ne
35:16 Il hésite, il ne se dérobe pas, et il n'y répond pas. Il dit : « J'entends et j'obéis. » Il prend le manteau…
35:22 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) portait ce vêtement dont il s'enveloppait. Il s'évanouissait
35:24 les polythéistes, dans le récit bien connu. Il s'enveloppa dans son manteau et se coucha (se fit un oreiller de son bras).
35:27 Le lit. Qu'Allah l'agrée et le satisfasse, il s'endormit. Courageux et intrépide, comme le dit
35:33 Certains historiens disent que c'était la nuit la plus périlleuse que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) ait vécue.
35:40 Paix et bénédictions d'Allah sur lui. C'est authentique. La nuit la plus périlleuse. Une grande tentative d'assassinat.
35:45 Malgré cela, Ali ibn Abi Talib s'est sacrifié pour lui (qu'Allah l'agrée).
35:50 Qu'Allah soit satisfait de lui et l'agrée. Parmi ses positions (attitudes) — qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement — …
35:54 Bien sûr, Ali (qu'Allah l'agrée) a participé avec le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
35:57 et il (paix sur lui) a participé à toutes les expéditions après les deux ghazwa, après qu'il eut émigré (l'Hégire), que la prière et la paix soient sur lui.
36:02 Salut. Sauf ce qui concerne son retard, sur ordre du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
36:06 ...dans l'expédition de Tabouk, il (le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)) l'a laissé derrière lui, en restant avec...
36:10 Les femmes et les enfants. Qu'il les protège. Lors de la bataille du Fossé (ghazwat al-Khandaq).
36:15 La bataille du Fossé (al-Khandaq) fut une grande expédition (ghazwa). Les musulmans y subirent
36:21 Une épreuve immense, comme l'a décrite Allah béni et très-haut dans la sourate
36:25 Les Coalisés (al-Ahzab). Il dit là-bas : « Les croyants furent mis à l'épreuve et ébranlés d'une violente secousse. »
36:31 Intense. Il dit, qu'Il soit glorifié et exalté : « Et les cœurs atteindront les gorges, et vous penserez de vous-mêmes... »
36:35 Par Allah, les doutes… Là, les croyants furent mis à l'épreuve et ébranlés d'une violente secousse.
36:40 Le froid était intense. Il était mordant. La nourriture était rare.
36:46 Et la boisson était une disette (mukhmasa) : une faim intense. L'ennemi dépassait en nombre l'armée…
36:53 Les musulmans étaient trois fois plus nombreux. Leur nombre était de trois mille musulmans...
36:59 Ã l'intérieur de la ville, les associateurs (mushrikun) de Quraych, de Hawazin et de Ghatafan, les tribus arabes.
37:07 Le grand contingent bien connu est arrivé avec dix mille combattants : le triple.
37:11 Alors (il y avait) le froid, la faim et la disette, et l'ennemi, dont l'armée dépassait trois fois (la leur). Ce n'est pas (là)
37:17 Seulement. Une trahison de l'intérieur, de la part des Juifs. Ils ont trahi et semé la panique.
37:23 Comme l'a dit Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, à la fin de la sourate Al-Ahzab : « Si les hypocrites, ceux dont le cœur est malade et les agitateurs à Médine ne cessent pas…
37:27 les hypocrites, ceux dont le cœur est malade, et les agitateurs à Médine…
37:33 « Nous te les ferons certainement connaître », c'est-à-dire : « Nous te donnerons pouvoir sur eux. Ensuite, ils ne seront plus tes voisins que peu de temps. »
37:38 Ils ne seront pas laissés en paix, sauf s'ils se trouvent en un lieu où ils sont maudits : où qu'ils soient trouvés, ils seront saisis et tués.
37:43 La mise à mort (ou : le combat) : telle est la Sunna d'Allah à l'égard de ceux qui ont péri avant (vous). Et tu ne trouveras aucun changement à la Sunna d'Allah.
37:48 Lorsque la situation devient extrêmement difficile, dans de telles circonstances, les Quraych arrivèrent, et ils trouvèrent...
37:58 Le Khandaq (la Tranchée). « Ils restèrent stupéfaits. » Ils se mirent à [agir] — c'est-à-dire, à l'extérieur de la tranchée, dans
38:05 L'autre rive. Et les musulmans, à l'intérieur de la ville, parmi eux
38:08 Entre eux se trouvait le fossé. Ils se tenaient prêts à bondir ; leurs cavaliers, pourtant braves, se préparaient à s'élancer.
38:13 Les Quraych, pour qu'ils fassent irruption dans la ville et combattent le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
38:18 Parmi ces cavaliers se trouvait 'Amr ibn 'Abd Wadd. 'Amr ibn 'Abd Wadd. Celui-ci était
38:26 Un cavalier redoutable et renommé à l'époque préislamique, que nul ne pouvait espérer combattre.
38:33 Et il n'avait pas su que ce cavalier avait été vaincu. Vous savez qu'à cette époque, le combat était
38:41 Il ne commence qu'avec le combat singulier (mubaraza). C'est une sorte d'échauffement, pour ainsi dire, au combat.
38:45 Et c'est ainsi que 'Amr ibn 'Abd Wudd, en tête de la cavalerie, se lança au-delà du fossé, tandis que...
38:53 Parmi les musulmans. Il veut dire qu'il les provoque. Il dit : « Qui relève le défi ? » Il dit :
39:00 Ali et Maybi demandèrent : « Ô Messager d'Allah, c'est moi (qui le veux). » Il dit : « Assieds-toi. Assieds-toi, ô Ali. »
39:03 Il s'agit de Amr ibn Abd Wadd. Celui-ci, qui était un homme de grande bravoure, commença à répéter sa provocation.
39:08 Le deuxième (cas) : il marchait avec fierté dans ses vêtements, sur sa monture, son sabre dégainé, en disant
39:15 Je suis un combattant en duel. Ali ibn Abi Talib se lève. Il dit : « Je suis pour lui. » Il dit : « Assieds-toi. »
39:22 Il s'agit de 'Amr ibn 'Abd Wudd. Il dit : « C'est 'Amr ibn 'Abd Wudd… » la fois
39:28 La troisième [chose] : il a récité quelques vers de poésie. Les vers de poésie chez les Arabes, mes frères…
39:34 Le monde ne cesse de se dresser devant eux, sans qu'ils puissent s'y asseoir. Une affaire extrêmement pénible pour eux. Alors il dit : cela
39:42 L'homme. Et je me suis vraiment enroué à force de dire... c'est-à-dire ma voix s'est éteinte. Et moi...
39:48 Nous disons : « Mon père, un seul ! Mon père, un seul ! » N'y a-t-il pas de la virilité ? C'est une expression forte...
39:52 Les musulmans... Il dit : « Et j'ai en effet fini par m'enrouer à appeler pour les rassembler : y a-t-il quelqu'un qui veuille se mesurer à moi en combat singulier ? »
39:59 Et il s'est tenu, lorsque nous avons apporté le … [fragment] … la position de celui qui affronte son adversaire, face à face, lui-même.
40:05 Et c'est pourquoi je n'ai cessé de me hâter avant les épreuves ; car le courage…
40:13 La jeunesse (fata) et la générosité sont parmi les meilleures qualités innées. Je dis : où êtes-vous ? Sortez. Il n'a pas supporté (cela).
40:19 ʿAlî (qu'Allah l'agrée) et une terre… Cette arrogance (tabajjuh) est celle de l'insecte ; le vaniteux (al-mutabajjih). Il se leva…
40:26 Ali avait trois ans. Il dit : « Je le prends, ô Messager d'Allah. » Il l'enveloppa (de ses bras)…
40:31 Il suffit. Alors le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit : « C'est Omar. » Il s'agit ici de la mention de…
40:38 La troisième fois. Ali dit : « Même si c'était Amr. » Que signifie-t-il ? Qui est Amr ?
40:44 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui en donna la permission. Alors Ali (qu'Allah l'agrée) se mit en marche vers lui, tandis qu'il tremblait...
40:50 Il lui répondit par des vers. Il lui dit alors : « Ne te hâte pas, car une réponse te parviendra. »
40:58 Ta voix n'est pas faible. Il y a l'intention, la clairvoyance, et la sincérité — c'est par cela que tout vient.
41:05 Fa'iz ! J'espère vraiment que tu n'auras pas à voir la femme pleureuse venir se lamenter sur toi à cause d'un coup…
41:12 Najlaa, dont le souvenir demeure lors des épreuves — générosité manifeste. Il l'a ensuite…
41:19 Ibn Abi Talib. Cet homme lui dit : « Qui es-tu ? » Il répondit : « Ali. »
41:25 Et Abu Talib. Il dit : Ibn Abd Manaf. Car celui-ci fait partie des Quraych, 'Umar…
41:30 Ibn Abd Wadd. Il le connaît. Il dit : oui. Il dit : reviens. Reviens, fils de mon frère.
41:35 Retourne et sors vers tes oncles. Tu es encore jeune. Il dit : « Je déteste que… »
41:43 Ali répondit : « Mais moi, je veux te tuer. » Ils échangèrent deux coups, puis il le terrassa.
41:52 Il l'a fait avec ce qui concerne Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée et l'agrée). Alors, ceci est de
41:56 Le courage (qu'Allah l'agrée et l'agrée) dont il a fait preuve, et qu'il a inscrit pour elle...
41:59 L'histoire écrit en lettres de lumière le nom de cet homme grand et de ce cavalier.
42:06 Al-Miqdam. Une autre position similaire : lors de l'expédition de Khaybar, comme nous l'avons dit.
42:12 les Juifs se retranchèrent lorsqu'ils comprirent qu'il n'y avait d'autre issue que la conquête…
42:17 Les forteresses, et que l'armée des musulmans affronte (l'ennemi) de front. Il y eut aussi un duel singulier. De
42:23 Celui qui sortit ? Le cavalier juif Marhab est sorti. Son nom est Marhab. Celui-ci
42:32 L'homme dit — et il aussi se pavanait avec son cheval et son courage — et brandit son sabre.
42:38 Il dit : « Khaybar sait bien que je suis Marhab, armé jusqu'aux dents, un héros éprouvé. »
42:47 Lorsque les guerres s'avancent et s'enflamment. Il fait son propre éloge. Alors Ali ibn
42:53 Abu Talib. Ali ibn Abi Talib est sorti à sa rencontre et a dit : « C'est moi qui… »
42:58 Ma mère m'a donné le nom de Haydara. Nous avons dit : « Al-Haydar est le lion. » Moi, c'est celui qui m'a nommé...
43:05 Ma mère est Haydara ; je suis le lion des forêts, à l'aspect redoutable ; je les comble à la mesure du sa'.
43:13 Sanadara ? Ali s'élança alors comme un faucon et fit voler sa tête. Comme si
43:20 Un corps créé sans tête. Qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement. Voici Ali.
43:26 Qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement. Voici, comme nous l'avons dit, une modeste partie de
43:31 Qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement. Il accéda au califat. Il accéda au califat, et il
43:36 Il la détestait. Lorsque ‹ Dhou an-Nourayn › Othman (qu'Allah l'agrée) fut tué
43:41 Et qu'Il l'agrée comme martyr heureux, en l'an trente-cinq de l'Hégire — ils l'ont tué.
43:46 Les Kharijites, comme vous le savez, sont sortis (en rébellion) contre Ali ibn Abi Talib.
43:50 Ils lui prêtèrent allégeance, ils lui prêtèrent allégeance, et ils le contraignirent à ce serment d'allégeance, jusqu'à ce qu'il dise, qu'il soit agréé...
43:56 Qu'Allah l'agrée et qu'Il l'agrée pleinement. Il dit : « Laissez-moi. » Cela est mentionné dans le Nahj
44:00 Le Livre sacré chez les autres. Il dit : « Laissez-moi. Et cherchez quelqu'un d'autre. »
44:08 Car je suis pour vous un vizir, ce qui vaut mieux pour moi que d'être un émir pour vous.
44:16 Il les a placés (ainsi). Et il était alors le meilleur des hommes sur terre.
44:23 la terre. Pendant ce temps, lorsque Dharan et Ruzayn furent tués, Khaybar
44:30 Sur la surface de la terre. Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement).
44:35 Il prêta serment d'allégeance aux gens, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement, et il lui fut accompli (son engagement).
44:40 L'allégeance (bay'a). Mais le califat ne s'est pas stabilisé pour lui. (qu'Allah l'agrée)
44:46 Et il l'agréa. Les affaires allaient alors bien; les conquêtes s'arrêtèrent.
44:50 À son époque, il est devenu manifeste que les paroles vaines se répandaient et que les discordes ont relevé la tête.
44:56 Elle a tendu le cou vers cette Oumma, et les fauteurs de troubles ont commencé à semer (la discorde).
45:01 Leurs maux au sein de cette Oumma sûre. Ainsi, qu'Allah l'agrée, se leva le matin...
45:05 Et il (Allah, au sens de Allah) l'agrée... — correction : « Et qu'Allah l'agrée, lui qui éteint le feu des discordes ici et là. Ainsi... »
45:11 Sa vie se prolongea cinq ans durant son califat, jusqu'à ce qu'il fût tué…
45:14 Martyr heureux, comme nous le mentionnerons. Un homme vint à lui et lui dit : « Ne vas-tu pas partir ? »
45:22 la biographie des deux cheikhs, Abu Bakr et ʿUmar ? Il est l'un des…
45:26 Voici. Il dit : qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui se passe derrière votre khalifa ? Il parle avec Ali.
45:31 Ibn Battal. Regarde l'audace ! Il dit : « Pourquoi ne nous fais-tu pas avancer ? »
45:37 La biographie des deux cheikhs, Abu Bakr et Omar ? La divergence portait sur les conquêtes.
45:40 Et il s'est avancé. Alors, que lui a répondu Ali ibn Abi Talib ? Et il avait...
45:46 Une récompense.... Il lui dit : car les hommes d'Abu Bakr et d'Umar étaient...
45:54 Moi et ceux qui me ressemblent, nous avons accompli la réforme du califat ; et mes hommes, c'est toi et ceux qui te ressemblent.
45:59 Le califat s'est alors corrompu. Réponse après réponse ; c'est-à-dire que s'il n'avait pas parlé…
46:04 Cet homme aurait été mieux loti (si cela avait été ainsi). Ainsi allaient les choses à cette époque.
46:10 La bataille du Chameau eut lieu. La bataille du Chameau, en substance, fut que
46:14 Az-Zubayr ibn al-Awwam et Talha ibn Ubayd Allah font partie des Dix (à qui le Paradis a été promis).
46:18 Les bénis du Paradis. Il voulut venger Uthman.
46:23 Nous disions que ceux qui ont tué Uthman étaient six mille, dont deux mille venus d'Égypte.
46:28 Deux mille (hommes) de Koufa et deux mille de Bassora. Où les trouverait-on ?
46:32 Ceux-là. Talha ibn Ubayd Allah et al-Zubayr ibn al-Awwam voulurent alors
46:37 Il voulut la lui arracher en réclamant le sang de Uthman. Il partit alors pour La Mecque et dit :
46:43 Il dit à Aïcha : « Ô notre mère, sors avec nous dans l'armée, peut-être que les musulmans... »
46:47 Lorsqu'ils vous verront avec nous, le sang sera épargné. Je m'y suis refusé et j'ai insisté.
46:50 Je suis sorti, afin qu'Allah accomplisse une affaire qui devait être réalisée. Il est sorti et il est arrivé jusqu'à...
46:55 Koufa. ʿAlī (qu'Allah l'agrée) fut informé, après que (les gens) lui eurent prêté allégeance.
46:59 les gens. Un calife pour le peuple. Il sut la sortie de Talha et de Zubayr, et de ceux qui étaient avec eux
47:04 Aïcha. Il leur envoya son messager et dit : « Vois ce qu'ils veulent. »
47:09 Il s'entretint avec eux. Il dit : « Que voulez-vous ? » Ils répondirent : « Nous voulons te tuer, toi qui as tué Uthman. » Il dit :
47:14 En effet, Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) tenait pour certain qu'il n'est pas permis que
47:18 Il s'abstient de dire « J'ai tué Uthman ». Mais la situation ne s'y prête pas. Et il a dit vrai.
47:23 Ali. Cela signifie que le califat en est maintenant à ses débuts. La situation est instable.
47:27 Attendons un peu, afin que nous puissions venger celui qui a tué Uthman.
47:32 Car ils ne sont ni un, ni deux, ni dix, ni mille. Six
47:35 Mille. Décision prise. Les deux parties sont tombées d'accord. Les Saba'iyya, les partisans (d'Abdallah ibn Saba').
47:42 Abdullah ibn Saba', le juif perfide, n'a pas aimé que
47:47 Les deux parties tombent d'accord : l'armée de Talha, d'az-Zubayr et d'Aïcha.
47:52 La nuit venue, les partisans d'Abdallah ibn Saba' se levèrent et lancèrent contre son armée…
47:57 Talha et az-Zubayr (qu'Allah les agrée) furent visés par des flèches. L'armée de Talha et az-Zubayr crut alors que
48:02 L'armée d'Ali les a trahis. Ils les affrontèrent alors à coups de flèches, et ils se dressèrent…
48:08 La guerre. Talha et az-Zubayr voulaient guider les gens, mais ceux-ci n'écoutaient pas.
48:14 Pour eux. Et lorsque la guerre éclate, elle éclate ; les gens se sont engagés dans la mêlée et le combat s'est déclenché.
48:21 Le combat. Ali apaise ceux qui sont à ses côtés, tandis que Talha et az-Zubayr apaisent les leurs.
48:27 À leurs côtés. Et chaque fois que le combat s'apaisait, l'affaire renaissait, avec les partisans de la secte sabaïte.
48:32 Le combat (qital) à nouveau, une fois de plus. Comme l'a dit Allah, qu'Il soit glorifié et exalté : « Chaque fois que… »
48:36 Chaque fois qu'ils allument un feu pour la guerre, Allah l'éteint. Ils aiment cela, et voilà
48:43 Il était à l'origine un juif malveillant. Quoi qu'il en soit, le combat ne prit fin qu'après
48:50 Lors de la chute du chameau d'Aïcha, celui qui s'appelait Askar : le chameau d'Aïcha.
48:56 C'est pourquoi cette bataille est appelée la bataille du Chameau, en raison du chameau.
49:01 La monture que chevauchait Aïcha. Les soldats s'arrêtèrent alors et reprirent leurs esprits.
49:06 C'est-à-dire. Où en êtes-vous arrivés ensuite ? Vous êtes arrivés jusqu'à la Mère des croyants.
49:12 Il s'arrêta. Et le combat prit fin. Le combat ne se poursuivit que pendant quelques heures seulement.
49:17 Il dit : « Lorsque le combat cessa... » — 'Ali (qu'Allah l'agrée)...
49:21 Il s'enquiert de... la blessure. Et le meurtre, de part et d'autre, car c'est une fitna.
49:28 Ali n'a pas voulu le combat, et Talha n'a pas voulu le combat, et ils n'ont pas voulu
49:31 Al-Zubayr combattait, et Aïcha ne voulait pas le combat. Mais (la discorde) s'est enflammée.
49:34 Ces malfaiteurs (al-akhbath), les partisans de la sédition sabaïte... Talha ibn Ubayd Allah
49:39 Allah. Talha ibn Ubayd Allah, l'un des dix à qui le Paradis a été annoncé (al-'achara al-mubashshirun bi-l-Jannah).
49:44 Celui à propos de qui Ali a dit ce qu'Abu Bakr a dit lors de la bataille de Uhud.
49:50 Il l'a dit de Talha tout au long de ce jour-là, c'est-à-dire que la récompense de toute cette journée (lui revient).
49:57 Pour Talha. Parmi les prouesses qu'il a manifestées dans la défense, (le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)...
50:01 Qu'Allah le bénisse et le salue. Les dix (compagnons) auxquels le Paradis a été annoncé nous suffisent.
50:04 Parmi les premiers à avoir embrassé l'Islam (as-sabiqun al-awwalun). Il fut tué. Il fut tué par une flèche égarée, une flèche perdue.
50:09 Il vint à lui et tomba mort. Son fils fut également tué : Muhammad ibn Talha.
50:16 Muhammad ibn Talha — mes frères, il était si assidu dans l'adoration qu'il
50:22 surnommé « As-Sajjad », en raison de la grande intensité de son adoration. ʿAlî le vit couvert de poussière et le releva.
50:29 Talha leva la main. Talha (qu'Allah l'agrée) leva la main. Talha, le compagnon (qu'Allah l'agrée)...
50:36 Le chemin. Et il essuya la poussière de son visage. Et il dit : « Qu'as-tu donc, je te vois étendu sur le sol ? »
50:42 « Abu Turab » (le père de la poussière) — et Abu Bakr (qu'Allah l'agrée et l'agrée).
50:46 Alors qu'il se trouvait sous sa tente, à Alab al-Batalib, un homme, Ibn Jarmuz, entra auprès de lui.
50:52 Ou sous ce nom. Regarde, tous ces noms sont des noms étrangers (ʿajamiyya). Il n'y a rien à redire à cela.
50:56 Il n'est pas issu de la communauté de l'Islam, il a allumé les discordes, puis il est entré chez lui.
51:03 Il tenait avec lui l'épée de Zubayr, et il disait : « J'ai tué Zubayr, j'ai tué Zubayr. »
51:07 Il s'agit de la scène où l'on a vu l'épée. L'épée de Zubayr, parmi les courants de l'époque... Hawari.
51:15 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) — et le fils de ma tante paternelle Safiya — et l'un des dix (promis au Paradis).
51:20 Au Paradis. Ali dit : « Cette épée a maintes fois dissipé l'angoisse de son visage… »
51:28 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) : « Te réjouis-tu de la mort de Zubayr ? »
51:32 Puis il dit à son chambellan : « Dis-lui : celui qui a tué az-Zubayr, annonce-lui la bonne nouvelle. » Il dit :
51:39 Il annonça à celui qui avait tué le fils de Safiyya qu'il irait en Enfer, puis le réprimanda et le reprit sévèrement, sans lui en donner la permission.
51:47 Il lui permit d'entrer auprès de lui. Mais il ne fit alors que répéter
51:50 Aïcha, notre mère, est arrivée à Médine, la ville du Prophète, honorée et respectée.
51:56 Et celui à qui le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit cela, il lui a dit : « Ô… »
52:00 Il (le Prophète) dit : « Il y aura entre toi et cela quelque chose. » Il répondit : « Moi, ô Messager d'Allah… »
52:07 Lorsque les gens se déchaînent… Qui est l'ennemi de la communauté des croyants ?
52:11 Sauf si c'est le plus malheureux des gens. Il répondit : « Non, tu n'es pas le plus malheureux des gens. »
52:16 Et il a dit vrai, car cette affaire ne s'est pas produite selon sa volonté. Il a dit : « Alors... »
52:20 Ce qui devait arriver est arrivé ; ramène-la donc à sa sécurité. Il la ramena alors, honorée et respectée.
52:25 jusqu'à sa sécurité. Après avoir achevé le chameau, les nouvelles lui parvinrent que
52:31 Mu'awiya et les gens de Syrie se préparaient à le combattre, car Mu'awiya…
52:35 Il n'a pas prêté allégeance. Et Mu'awiya n'a pas prêté allégeance, non par convoitise du califat.
52:39 Le différend entre Ali et Mu'awiya — (ce sont) deux frères, comprenez-le bien. Non
52:45 Divergence entre un calife et un autre calife ? Non. Mu'awiya reconnaissait (la légitimité d'Ali)
52:50 Ali avait plus de droit au califat. Mais il disait : « Je suis des Omeyyades, des fils de…
52:55 Umayya. Et Uthman était des Banu Umayya. Or, je réclame le sang d'Uthman.
52:59 Il me dit : « Tu as tué Uthman ? » — Il n'y avait là qu'une divergence, précisément sur ce point. Il dit…
53:05 Ali ou non ? Il prêta allégeance en premier... Et ensuite, Ali aurait-il été impliqué dans le meurtre de Uthman ?
53:09 Divergences d'opinions, afin qu'Allah accomplisse une affaire qui devait être réalisée.
53:13 Ali sortit à la tête de milliers d'hommes, et Mu'awiya sortit lui aussi avec des milliers d'hommes.
53:20 Ils se rencontrèrent à Siffin. Siffin est une localité située entre l'Irak et le Cham (la Syrie).
53:26 Les combats ont éclaté. Pendant trois jours, un combat acharné. Regarde la fitna (discorde).
53:32 La discorde a commencé à se propager au sein de cette Oumma. Les différentes parties s'arrêtent.
53:36 Les conquêtes se sont arrêtées, afin qu'Allah accomplisse un décret qui devait s'accomplir, et que
53:41 Les combats au cours desquels sont tombés des dizaines, voire des centaines, s'arrêtent…
53:46 Des milliers de part et d'autre, et tous étaient des musulmans, jusqu'à ce que (le siège) fût levé.
53:53 Les soldats des deux camps, les Corans sur les lances. L'un d'eux dit : « Abaisse ta lance ! »
53:58 Il posa le Coran qu'il tenait. C'est une sorte de dérobade ; il dit seulement : « Restons-en là. »
54:07 Pourquoi suis-je, moi qui suis originaire du Cham, en train de combattre les gens d'Irak ? Pourquoi ? Et pourquoi suis-je, en tant que...
54:13 L'Irak se bat-il contre la Syrie ? Quelle en est la raison évidente ? Arrêtez-vous.
54:18 Le combat. Alors Ali envoya Abu Musa al-Ash'ari, et Mu'awiya envoya Amr.
54:23 Il a été pris pour arbitre, afin qu'ils se soumettent tous deux à son jugement, comme l'un des... nous en sommes à ce genre de [passage].
54:27 Les négociations. Il advint alors que Ali demeure le calife général...
54:33 les musulmans, Amir al-Mu'minin, et Mu'awiya demeure gouverneur (wali) ...
54:37 Le Cham tel qu'il était à l'époque de 'Uthman et à l'époque de 'Umar (qu'Allah les agrée).
54:41 Sur tous. Et il les a ramenés. Ainsi, c'est la bataille de Siffin. Lorsque
54:45 Ali revenait de Siffin, sur la route qui le menait à Koufa, en Irak. Il s'arrêta en un lieu
54:51 Son nom est Nahrawan, en Irak. Les Kharijites s'y sont soulevés contre lui. Les Kharijites.
54:56 Les takfiristes. Ils se sont révoltés contre lui, et ils ont dit : « Le jugement n'appartient qu'à Allah. » Voyez-vous ?
55:02 Ce mot-là, n'est-ce pas ? Juger selon autre que ce qu'Allah a fait descendre. C'est exactement la même chose.
55:06 Ignorants. Insensés. Ils ne savent rien. Ils ont dit : le jugement n'appartient qu'à
55:12 Par Allah ! Et toi, tu as jugé les hommes ; tu as jugé Abu Musa au sujet de cette Oumma.
55:18 Si tu mécroies, ô Ali... En effet, Allah dit : « Et quiconque ne juge pas selon ce qu'Allah a fait descendre... »
55:22 Allah a fait descendre, alors ceux-là sont les mécréants. Et ils avaient oublié, auparavant, cela…
55:25 Il dit ensuite : « Ceux-là sont les injustes (az-zalimun). » Et il dit encore
55:29 Le troisième [point] : « Ceux-là sont les pervers. » Des ignorants qui ne connaissent pas
55:33 quelque chose. Il en sortit six mille. Il les appela à Lui. Un groupe.
55:40 Le bien. Raisonnez. Revenez à votre bon sens, à votre bon sens. Que dites-vous ?
55:45 Ils ont été réfutés. Il a argumenté avec eux. La moitié d'entre eux revint en arrière ; les autres persistèrent. Sur
55:51 Ce n'est pas la question. Trois mille. Ali les combattit, et (c'était) Ibn Abi Talib, et il les écrasa.
55:56 Ils. Sans relâche. Lors de la bataille du Chameau, il pleura de tristesse. Dans
56:01 La bataille de Siffin : il fut attristé en voyant les morts, à Nahrawan.
56:05 Il ne s'en affligea point ; bien au contraire, il les combattit d'un combat acharné, et les écrasa complètement.
56:10 Il se prosterna devant Allah en signe de reconnaissance (sujud ash-shukr), à propos de ‘Ali ibn Abi Talib.
56:14 Lorsqu'il vit un homme parmi eux appelé Dhathdiya, qui ressemblait à…
56:18 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a informé que le sein de la femme…
56:21 Il sera avec ceux qui se séparent de la communauté parmi les musulmans.
56:25 Lorsque Ali ibn Abi Talib l'a vu, il se prosterna en remerciement à Allah, glorifié et exalté soit-Il.
56:29 S'il en est doté, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'a annoncé dans une bonne nouvelle.
56:32 Fin du parcours. En l'an quarante de l'Hégire. Et
56:38 Son califat dura cinq ans, dans cette situation de trouble et de discordes — qu'Allah l'agrée.
56:42 qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement. Il était un adorateur ascète et humble.
56:47 pieux, aimant, sincère, s'acquittant fidèlement de la confiance, juste dans
56:52 Le jugement de cette communauté... Mais les épreuves (fitan) — trois réunies.
56:58 Quelques Kharijites se sont mis d'accord pour l'assassiner (qu'Allah l'agrée).
57:02 Qu'Allah l'agrée. Ils se sont unis pour le tuer, qu'Allah l'agrée.
57:07 Et Ibn Muljam l'a tué (qu'Allah l'agrée) à la fin de sa vie... Abd al-Rahman ibn Muljam.
57:14 Al-Barak ibn Abdullah et Umar ibn Bakr al-Taymi.
57:20 Ces trois-là, les Kharijites de l'ombre, se sont réunis. Ils étaient
57:25 Ce sont les restes de ceux que 'Ali a tués, et dans la rivière.
57:29 Ils dirent : « Qu'allons-nous faire en restant ici ? » Regarde…
57:35 Regarde leurs propos : applique maintenant leurs paroles aux personnes qui se multiplient en nombre.
57:39 À notre époque. Ils ont dit : « Que ferons-nous de la survie après eux ? » Après
57:45 Les frères qui furent tués à la bataille du Nahrawan étaient des prédicateurs (du'at).
57:49 Les gens (sont appelés) à adorer leur Seigneur. Toujours, les Kharijites, les takfiristes
57:53 Ils ne voient que la gourmandise et l'intérêt. Et tous les « Bajis » sont des pervers.
57:57 ceux qui comprennent. Et « que Allah vous bénisse » est une formule…
58:01 Personne n'a véritablement compris l'Islam. Le plus important : ils étaient des prédicateurs (duat).
58:07 Des prédicateurs appelant les gens vers leur Seigneur. Alors ils ont invoqué la miséricorde d'Allah sur eux. Puis ils dirent
58:13 Ils ne craignaient pas, dans la voie d'Allah, le blâme de quiconque blâme. Ou le blâme
58:17 Un blâmeur. Si nous nous vendions nous-mêmes… Allez, laisse tomber, Fajr. Si…
58:22 Nous avons vendu nos âmes, puis nous sommes allés vers les imams de l'égarement. De
58:29 Par « imams de l'égarement », ils entendent-ils Ali ibn Abi Talib ?
58:32 Mu'awiya ibn Abi Sufyan, et 'Amr ibn al-'As. Ceux-là
58:38 Les bons Compagnons, les imams de l'égarement, sont devenus chez eux…
58:41 Les Khawarij. Nous avons donc cherché à les tuer. Nous les tuerons. Ainsi, nous nous sommes reposés.
58:47 Parmi eux, les pays, et nous avons pris leur revanche pour nos frères. Alors Ibn
58:51 Le premier dit : « Je suis Ibn Muljam », et le second dit : « Je suis ».
58:55 Un autre dit : « Je suis pour Mu'awiya », et le troisième dit : « Je suis pour 'Amr ibn al-'As. »
58:58 Ils ont menacé de mettre à exécution ce crime. Bien sûr, Ali...
59:00 Koufa en Irak, et Mu'awiya au Cham, dans
59:03 Damas. Et Omar en Égypte. Allons, partez. Nous sommes d'accord.
59:07 Planification et assassinat. Et que cela ait lieu en une seule nuit. Jusqu'à
59:12 Nous ne laissons aucune place à d'éventuelles mesures de précaution.
59:15 Une seule nuit : la nuit du quinzième jour de Ramadan.
59:19 J'ai frappé un seul homme. Je frappe contre moi-même, et toi, tu es Mu'awiya.
59:23 Et toi, tu as ordonné... en effet, il est sorti vers moi alors que l'aube s'était levée.
59:27 Ce même homme, Ibn Muljam al-Murādī, le rencontra avec une épée déjà
59:34 Son nom, comme nous l'avons dit à propos de l'assassinat, ils l'appellent toujours…
59:37 Jusqu'à ce que le poison se diffuse dans le corps. Et il croyait
59:41 Il m'appartient de savoir que mon terme approche, et c'est là une grâce d'Allah.
59:45 Il le savait, et il savait qu'il mourrait en martyr, comme le lui avait annoncé
59:50 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'a annoncé (à Uways) par cela.
59:54 Et il sortit, et cet homme le frappa à la nuque.
1:00:01 Il tomba alors, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement. On le transporta alors chez lui.
1:00:06 Bien sûr, c'est le cas tant qu'il n'a pas pris la fuite. Ibn Muljam et ses semblables, les Kharijites.
1:00:10 Vous mécréez ? Il croit qu'il accomplit là une obéissance, une œuvre de rapprochement et une course vers le bien.
1:00:15 Pour le Paradis suprême et pour la parole du juge... celui qui
1:00:19 Considère cela comme une destruction et une corruption, comme l'a dit Abdullah.
1:00:22 Mas'ud, ou Abdullah ibn Abbas, disent-ils : ils sont partis.
1:00:25 ...vers des versets descendus au sujet des mécréants, qu'ils ont appliqués
1:00:28 Les croyants. Regarde la rechute dans la compréhension et l'égarement.
1:00:32 Le Clair (al-Mubin). Ali (qu'Allah l'agrée) l'emporta sur ses épaules. Puis il vint
1:00:37 Ce misérable est 'Abd ar-Rahman ibn Muljam, le kharijite.
1:00:40 Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) le vit.
1:00:43 Et qu'Il l'agrée. Et lorsque la chose lui apparut clairement, il lui dit : « Tu es surpris »
1:00:50 Il l'a dit à propos de lui. Il a dit : « C'est toi, c'est toi qui m'as frappé. » Il
1:00:55 Tu as toujours été bien traité, et tu disais : « J'étais bien traité. »
1:00:59 Je m'adresse à toi. Pourquoi as-tu fait cela ? Puis, lorsque
1:01:02 Les gens de Ali ont eu la certitude qu'il allait mourir de ce coup. Ou
1:01:07 Qu'Allah les agrée et les satisfasse. Il dit : non.
1:01:09 Ne transgressez pas. Si Allah le veut, béni et exalté soit-Il, alors moi...
1:01:13 Hajja. Laissez-moi, c'est moi qui vais — qu'on se comprenne bien. Sinon je le tue.
1:01:18 C'est-à-dire une rétribution (qisas), ou bien qu'il lui pardonne. Et si celui-ci (le coupable) persiste, alors tuez-le.
1:01:24 Par là. Et n'en ajoutez à cela personne. C'est-à-dire : ne tuez pas.
1:01:27 Et vous tuez les enfants et le quartier ? Non. Car Allah
1:01:32 Il n'aime pas les transgresseurs. Quant à « un homme pour un homme », c'est là une partie accomplie de…
1:01:35 Son équité — qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement — et ses larmes coulèrent.
1:01:39 Il rendit son âme à son Créateur. Il mourut martyr et bienheureux — qu'Allah l'agrée.
1:01:44 qu'Allah l'agrée et l'agrée. Et son fils Abd Allah l'a lavé.
1:01:51 Qu'Allah soit satisfait de lui et l'agrée. Que la prière d'Allah soit sur lui. Al-Hasan
1:01:56 Ibn Ali (qu'Allah l'agrée) — et il mourut en martyr.
1:02:00 heureux, comme l'a annoncé le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), et c'est une bonne nouvelle à ce sujet.
1:02:03 Ils ont ainsi inscrit une page glorieuse dans l'histoire de cette Oumma, grâce à cet homme éminent.
1:02:09 Ali ibn Abi Talib, celui qui était le lion (Haydara) de l'Islam et le cavalier de l'Islam.
1:02:14 Le jeune homme de l'Islam, le plus éminent dans chaque domaine, qu'Allah l'agrée et l'agrée pleinement.
1:02:20 Et nous nous retrouverons, s'il plaît à Allah Tabaraka wa Ta'ala, lors du prochain cours, avec une autre biographie.
1:02:26 De la biographie des Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:02:28 Qu'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, nous accorde à tous les bienfaits et les bonnes œuvres. Louange à Allah, Seigneur des mondes.