Dans la série Discussion et commentaires (série terminée) · Leçon 9 sur 40

Hadith et commentaire (9)

◉ 262 vues ⏱ 1:19 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Hadith et commentaire
0:05 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:09 « Récitez les deux Lumineuses (az-Zahrawayn),
0:11 la sourate al-Baqara et la sourate Al 'Imran.
0:15 Car elles viendront au Jour de la Résurrection comme deux nuées,
0:21 ou comme deux ombrelles,
0:24 ou comme deux groupes d'oiseaux déployant leurs ailes en rang,
0:28 plaidant en faveur de leurs compagnons.
0:32 Récitez la sourate al-Baqara,
0:34 car la prendre (à cœur) est une bénédiction,
0:36 la délaisser est un regret,
0:39 et les magiciens ne peuvent la (sup)porter. »
0:42 Rapporté par Muslim.
0:44 Commentaire
0:46 Ibn al-Jawzi, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit dans Zad al-Masir :
0:50 Par « les deux Lumineuses », il entend :
0:52 les deux qui rayonnent,
0:54 on dit de tout ce qui rayonne
0:56 qu'il est éclatant,
0:58 et la « ghayaya » (ombrelle)
1:00 est tout ce qui fait de l'ombre à l'homme au-dessus de sa tête,
1:04 comme le nuage.
1:06 Quant au sens de « firqan »,
1:08 ce sont deux groupes.
1:10 Et « sawaff »
1:11 désigne (les oiseaux) rangés en ordre, qui font de l'ombre à leur lecteur.
1:16 Et « al-batala »
1:17 ce sont les magiciens.