Dans la série Discussion et commentaires (série terminée) · Leçon 38 sur 40

Hadith et commentaire (38)

◉ 400 vues ⏱ 2:13 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Hadith et commentaire
0:03 Rapporté dans le Sahih de Muslim
0:08 d'après Abdullah ibn Busr (qu'Allah l'agrée)
0:11 que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) leur rendit visite à leur domicile
0:17 Il dit :
0:18 Nous lui présentâmes de la nourriture et une wat'a
0:22 Il en mangea
0:24 Puis, avant de les quitter, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fit pour eux une invocation, en disant :
0:30 « Ô Allah, bénis-les dans ce que Tu leur as accordé comme subsistance »
0:34 « pardonne-leur et fais-leur miséricorde »
0:38 Commentaire
0:40 Le Compagnon noble Abdullah ibn Busr (qu'Allah l'agrée) rapporte
0:44 le récit de la visite du Prophète (paix sur lui) à leur maison
0:50 et qu'ils l'ont accueilli avec de la nourriture et une wat'a
0:53 La wat'a désigne le hays,
0:56 c'est-à-dire un mets préparé à partir de dattes barniyya
0:59 mêlées de aqit pilé et de bon beurre clarifié
1:02 C'est ainsi que l'a expliqué l'un des savants des générations anciennes,
1:06 à savoir al-Nadr ibn Shumayl,
1:09 qui fait partie des transmetteurs de ce hadith
1:12 Ce plat est connu des gens jusqu'à aujourd'hui
1:16 Il porte plusieurs noms
1:18 parmi lesquels ce nom :
1:20 « cha'tha »
1:22 qui correspond à sa couleur et à son aspect
1:25 Lorsque le Prophète (paix sur lui) eut fini de manger et s'apprêta à partir,
1:32 le maître de maison lui demanda d'invoquer Allah pour lui et pour sa famille
1:36 Il dit alors (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
1:40 « Ô Allah, bénis-les dans ce que Tu leur as accordé comme subsistance »
1:43 « pardonne-leur et fais-leur miséricorde »
1:46 C'est de là que les savants ont tiré
1:49 qu'il est recommandé à l'hôte, lorsqu'il mange chez son hôte, de prononcer cette invocation :
1:56 « Ô Allah, bénis-les dans ce que Tu leur as accordé comme subsistance »
1:59 « pardonne-leur et fais-leur miséricorde »
2:02 C'est une invocation grandiose,
2:04 qui embrasse tout ce qui peut rendre le serviteur meilleur dans sa vie d'ici-bas et dans l'au-delà
2:09 Nous demandons à Allah de Sa grâce.