Dans la série Discussion et commentaires (série terminée) · Leçon 36 sur 40

Hadith et commentaire (36)

◉ 1056 vues ⏱ 2:26 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Hadith et commentaire
0:03 Il a dit (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
0:08 « Allah vous interdit de jurer par vos pères. »
0:13 Celui qui veut jurer,
0:15 qu'il jure par Allah ou qu'il se taise. »
0:19 Umar (qu'Allah l'agrée) a dit :
0:21 « Par Allah, je n'ai jamais plus juré par eux depuis que j'ai entendu le Prophète (paix sur lui) l'interdire,
0:28 ni en les mentionnant, ni en les rapportant de la bouche d'autrui. »
0:31 Le sens de « en les mentionnant » (dhakiran),
0:33 c'est-à-dire en parlant par mes propres paroles,
0:37 et le sens de « en les rapportant » (athiran),
0:39 c'est-à-dire en citant quelqu'un d'autre qui a dit ce serment.
0:43 Commentaire
0:45 Les Compagnons (qu'Allah les agrée), au début de leur Islam,
0:49 juraient par autre qu'Allah,
0:51 ils juraient par leurs pères et leurs mères,
0:55 et ils juraient par l'honneur, par la loyauté et par d'autres choses encore.
0:59 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) leur a alors interdit de jurer par autre qu'Allah.
1:05 Umar (qu'Allah l'agrée) faisait partie de ceux qui ont entendu cette interdiction,
1:09 et il s'y est conformé immédiatement,
1:12 si bien qu'aucun serment par autre qu'Allah n'a jamais plus franchi sa langue,
1:16 même lorsqu'il rapportait les paroles d'autrui.
1:19 Tel est le devoir du musulman :
1:22 se conformer à l'ordre d'Allah avec fermeté et résolution,
1:25 sans hésitation, sans atermoiement ni faiblesse.
1:29 Parmi les formes de serment par autre qu'Allah à notre époque,
1:34 figure la parole de certaines gens : « Par ta vie ! »,
1:37 et leur formule : « Par le Prophète ! »,
1:40 et leur formule : « Par la Ka'ba ! »
1:43 Tout cela relève du serment illicite,
1:46 bien plus, c'est de l'association (shirk) envers Allah.
1:48 Nous demandons à Allah le salut.
1:51 Ahmad, Abu Dawud et at-Tirmidhi ont rapporté
1:54 d'après Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux)
1:57 qu'il entendit un homme dire :
2:00 « Non, par la Ka'ba ! »
2:02 Ibn Umar lui dit alors :
2:05 « Ne jure pas par autre qu'Allah,
2:07 car j'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
2:12 Celui qui jure par autre qu'Allah
2:14 a mécru ou associé. »
2:17 L'imam at-Tirmidhi a dit :
2:19 c'est un hadith hasan,
2:21 et le cheikh al-Albani l'a authentifié.