budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Une supplication dans la nuit du Ramadan 21 1443 | Par Cheikh Tawfiq Al-Sayegh
◉ 3465 vues⏱ 21:31Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Cette leçon présente le invocation (du'a') de la nuit du 21 Ramadan de l'année 1443 H. Elle commence par la louange et l'éloge d'Allah le Très-Haut, puis par la prière et le salut sur le Prophète (ﷺ), puis par l'invocation pour le pardon, la miséricorde et la libération du Feu pour soi-même, ses proches, les parents vivants et défunts, et les musulmans de la mosquée al-Aqsa. Elle se conclut par le tawassul vers Allah par Ses noms et attributs, la demande de fermeté dans le tawhid, l'amour du Prophète (ﷺ) et de ses Compagnons, l'aide à l'obéissance et l'obtention de la Nuit du Destin.
Points clés
L'importance de commencer l'invocation par la louange et l'éloge d'Allah et par Sa glorification.
La prise de conscience de la grâce d'Allah d'avoir atteint le mois de Ramadan et d'être parvenu à ses dix derniers jours.
L'abondance de la prière et du salut sur le Prophète (ﷺ) et la demande qu'Allah rassemble sa communauté parmi les premiers et les derniers.
La demande du pardon, de la miséricorde et de la libération du Feu pour soi-même, sa famille et les musulmans.
L'invocation pour les parents, les proches et les cheikhs, vivants et défunts, en demandant pardon, miséricorde et bienfaisance envers eux.
L'invocation pour la fermeté sur le tawhid (« Il n'y a de divinité qu'Allah »), la demande de guidance et de bonheur, et l'obtention de la Nuit du Destin.
L'aveu de ses manquements, l'amour d'Allah, de Son Messager (ﷺ) et de ses Compagnons, et la demande d'être rassemblé en leur compagnie.
Questions et réponses
Qu'est-ce que l'invocation de la nuit du 21 Ramadan ?
C'est une invocation récitée par le cheikh Tawfiq al-Sayegh pendant la nuit du 21 Ramadan. Elle commence par la louange d'Allah, puis contient la prière sur le Prophète (ﷺ) et diverses invocations pour soi-même, ses proches et les musulmans.
Quels sont les principaux points de cette invocation ?
Elle comprend la demande du pardon, de la miséricorde et de la libération du Feu, l'invocation pour les parents et les proches vivants et défunts, la fermeté sur « Il n'y a de divinité qu'Allah », et l'obtention de la Nuit du Destin.
L'invocation mentionne-t-elle la mosquée al-Aqsa ?
Oui, le cheikh y invoque Allah pour les musulmans opprimés de la mosquée al-Aqsa, demandant qu'Il protège leur prière et leur veille, et qu'Il accorde au invocateur de prier dans cette mosquée avant sa mort.
Sur quoi le invocateur s'appuie-t-il dans cette invocation ?
Il fait tawassul vers Allah par Son Essence suprême, Ses noms les plus beaux et Ses attributs élevés, et Lui demande d'intercéder en sa faveur. Il reconnaît aussi son amour pour Allah, Son Messager (ﷺ) et sa religion et Sa législation.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Qu'Allah entende celui qui Le loue. Allah est très grand, et les louanges à Allah sont abondantes, et gloire à Allah matin et soir.
0:15Gloire à Allah, louange à Allah, il n'y a de divinité qu'Allah, et Allah est très grand, en nombre égal à ce qu'Il a créé.
0:35Gloire à Allah, louange à Allah, il n'y a de divinité qu'Allah, en nombre égal à ce que Son Livre a dénombré, et en quantité remplissant ce que Son Livre a dénombré, en nombre égal à toute chose et remplissant toute chose.
0:54Louange à Allah, louange abondante, et louange à Allah, louange croissante.
1:02Louange à Allah qui nous a guidés vers cela ; nous n'aurions pas été guidés si Allah ne nous avait pas guidés.
1:11Louange à Allah qui nous a fait exister à partir du néant, nous a nourris de bienfaits, nous a fait atteindre Ramadan et nous a conservés jusqu'aux dix derniers jours de celui-ci.
1:24Louange à Allah qui a fait de nous une partie de la communauté du meilleur des hommes. Louange à Allah pour Ses nombreux bienfaits et Ses grâces abondantes, louange qui égale Ses bienfaits et les récompense en croissance.
1:42Louange abondante, bonne et bénie à Allah, qui remplit les cieux, remplit la terre, remplit ce qui se trouve entre les deux, et remplit ce que mon Seigneur voudra d'autre encore.
1:57Détenteur de la louange et de la gloire, la parole la plus juste qu'un serviteur puisse prononcer – et nous sommes tous serviteurs d'Allah.
2:07Ô notre Seigneur, nous ne pouvons dénombrer Tes louanges. À Toi la louange telle que Te louent ceux qui Te louent, et plus encore que ce que Te louent ceux qui Te louent. À Toi la louange par laquelle Tu T'es Toi-même loué.
2:22Louange à Allah, Seigneur des mondes, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, Maître du Jour de la rétribution.
2:30Louange à Allah, qui a créé les cieux et la terre et qui a établi les ténèbres et la lumière.
2:38Louange à Allah, qui a fait descendre sur Son serviteur le Livre, sans y mettre la moindre déviation.
2:48Ô Allah, fais descendre Tes bénédictions les plus pures et Ta paix la plus parfaite sur le plus beau des messagers, Muhammad.
2:55Ô Allah, rassemble pour eux la prière des premiers et la prière des derniers, et multiplie-la.
3:01Ô Allah, prie et salue-le en nombre égal à ce que Tu as créé, depuis l'éternité jusqu'à l'éternité.
3:09Ô Allah, pardonne-nous tous.
3:17Accorde le pardon à ceux d'entre nous qui ont mal agi, en faveur de ceux qui ont bien agi.
3:20Ô Toi dont la miséricorde est vaste, Ô Toi dont la compassion est grande, Ô Toi dont les dons sont abondants.
3:26Ô Toi qui donnes abondamment, nous Te demandons de nous pardonner, à nous tous, dans cette assemblée.
3:33Ô Allah, pardonne à nos présents, à nos absents, à nos hommes et à nos femmes.
3:39À nos jeunes et à nos anciens, à nos présents et à nos absents.
3:44Pardonne-nous tous et fais-nous miséricorde à tous.
3:48Efface nos fautes et passe sur nous, tous.
3:53Fais-nous entrer, par Ta miséricorde, dans Ta miséricorde, Ô Seigneur des mondes.
3:59Ô Allah, nous implorons Ta protection par Toi-même, et nous Te demandons l'intercession par Toi auprès de Toi.
4:05Nous Te demandons par Ton Essence la plus élevée et par Tes Noms sublimes.
4:11Ô Allah, Ô Allah, Ô Affectueux, Ô Détenteur du Trône glorieux.
4:24Ô Allah, distingue-nous par Ta miséricorde, Ô Seigneur des mondes.
4:28Ô Allah, fais de nous Tes hôtes en cette nuit.
4:33Honore-nous de ce dont Tu honores Tes proches.
4:37Et donne-nous ce que Tu donnes à Tes bien-aimés.
4:41Ô Allah, nous T'aimons, nous aimons Tes Noms et Tes attributs,
4:47nous aimons Ta religion et Ta législation, et nous aimons Ton Prophète Muhammad, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix.
4:55Ô Allah, honore donc notre hospitalité.
4:59Et accueille-nous dans les meilleures conditions.
5:02Et accorde-nous notre demande.
5:04Et accorde-nous notre demande.
5:06Et réalise notre espérance, Ô Allah.
5:10Ô Allah, voici nos cous, nous les présentons à Toi.
5:14Ô Allah, affranchis-les parmi les affranchis.
5:17Et englobe-les parmi les englobés.
5:20Et distingue-les par Ta miséricorde, Ô Seigneur des mondes.
5:24Ta miséricorde est la plus vaste des miséricordes.
5:27Ta générosité est la plus grande des générosités.
5:30Il n'y a pas de limite à Ta générosité,
5:33ni de terme à Tes dons.
5:36Ô Toi dont la porte est ouverte,
5:39et dont les dons apparaissent et s'en vont,
5:42et dont la récompense est accordée aux sincères.
5:45Ô Allah, fais-nous en faire partie, Ô Allah.
5:48Ô Allah, fais-nous en faire partie, Ô Allah.
5:52Ô Allah, par Tes Noms les plus beaux et Tes attributs les plus élevés,
5:56par Tes Noms les plus chers à Toi,
5:58et les plus prompts à être exaucés auprès de Toi.
6:01Ô Allah, affranchis de nous les cous,
6:05affranchis nos cous et les cous de nos pères,
6:08et de nos mères,
6:12et de nos frères et sœurs,
6:15et de nos épouses et de nos descendants,
6:18et de ceux qui nous ont fait du bien,
6:21de ceux qui nous ont couverts et de ceux qui nous ont comblés de bienfaits,
6:24de ceux qui nous ont vêtus et de ceux qui nous ont couverts,
6:27et de ceux qui ont repoussé de nous la médisance.
6:30Ô Allah, et ceux qui nous ont recommandé
6:33d'invoquer pour eux le meilleur bien, Ô Seigneur des mondes.
6:36Ô Allah, accorde-nous la science, ainsi qu'à nos cheikhs.
6:39Ô Allah, englobe-nous dans le pardon et le salut.
6:42Ô Allah, Ô Toi qui aides ceux qui demandent,
6:46et ne déçois pas ceux qui sollicitent,
6:49et n'éloignes pas ceux qui aspirent,
6:52dans le dernier tiers de Ta nuit,
6:55dans une de Tes maisons,
6:58au cours des nuits de Ton mois.
7:01Nous Te le demandons et nous l'espérons de Toi,
7:04et nous aspirons à ce qui est auprès de Toi.
7:07Ô Allah, si nous ne sommes pas dignes de Ta miséricorde,
7:10Ta miséricorde est digne de nous atteindre.
7:13Englobe-nous parmi ceux que Tu as englobés,
7:16et donne-nous parmi ceux à qui Tu donnes,
7:19et guide-nous parmi ceux que Tu as guidés,
7:22et prends-nous en charge parmi ceux que Tu as pris en charge.
7:25Ô Allah, suffis-nous parmi ceux que Tu as suffis.
7:28Ô Généreux, Ô Généreux !
7:31Ô Toi qui ne renvoies pas les mains de Ton serviteur vides,
7:34Ô Allah, ne les renvoie pas vides.
7:37Remplis-les de Tes dons,
7:40remplis-les de Ta grâce et de Ta bonté,
7:43de Ta générosité, de Tes bienfaits et de Ta bienveillance.
7:46Ô le plus généreux de ceux à qui l'on demande,
7:49Ô le plus bienfaisant de ceux qui donnent,
7:52Ô le plus libéral de ceux qui accordent, Ô Allah !
7:56Ô Allah, guide-nous parmi ceux que Tu as guidés,
7:59et prends-nous en charge parmi ceux que Tu as préservés,
8:02et prends-nous en charge parmi ceux que Tu as pris en charge,
8:05et bénis-nous dans ce que Tu nous as donné,
8:08protège-nous et écarte de nous le mal de ce que Tu as décrété.
8:11Car Tu décrètes, et nul ne décrète contre Toi.
8:14Celui que Tu prends en charge ne sera pas humilié,
8:17et celui que Tu combats ne sera pas puissant.
8:20Béni sois-Tu, notre Seigneur, et Tu es élevé au-dessus de tout.
8:23Ô Toi qui entends les invocations.
8:27Ô Allah, Tu es Celui qui pardonne,
8:30Tu aimes le pardon, alors pardonne-nous.
8:33Ô Allah, Tu es Celui qui pardonne,
8:36Tu aimes le pardon, alors pardonne-nous.
8:39Ô Allah, fais-nous compter parmi Tes serviteurs
8:42les bienheureux durant le Ramadan.
8:45Accorde-nous la plus large part et la meilleure portion
8:48de tout bien que Tu fais descendre,
8:51ou de miséricorde que Tu répands,
8:54Ô Seigneur des mondes.
8:58Ô Allah, accorde-nous de Te craindre, de sorte que cela fasse obstacle entre nous et Ta désobéissance,
9:03et de T'obéir, de sorte que cela nous conduise jusqu'à Ton Paradis,
9:07et une certitude qui nous fasse supporter les malheurs de ce monde.
9:12Ô Allah, fais-nous jouir de nos ouïes, de nos vues et de notre force
9:17aussi longtemps que Tu nous feras vivre.
9:19Et fais-en l'héritage qui demeure de nous,
9:22et fais de notre vengeance contre ceux qui nous ont lésés,
9:25et accorde-nous la victoire contre ceux qui nous sont hostiles.
9:28Ne fais pas de notre épreuve une affaire de religion,
9:31ne fais pas de ce monde notre plus grand souci,
9:35ni la limite de notre savoir,
9:37ni le terme de notre aspiration,
9:39ni la Géhenne comme notre destination.
9:42Et fais du Paradis notre demeure et notre séjour.
9:46Ô Allah, accrois-nous en ce monde et dans la religion.
9:50Ô Allah, accrois-nous en ce monde et dans la religion.
9:53Ô Allah, accorde-nous de saisir la Nuit du Destin.
9:57Ô Allah, accorde-nous de la veiller par foi et en espérant la récompense.
10:02Ô Seigneur des mondes.
10:05Accepte de nous, ô Allah, même une œuvre minime.
10:08Multiplie-la pour nous et accepte-la de nous,
10:11fais-la grandir pour nous et rends-la grande pour nous.
10:15Ô Allah, fais-nous compter parmi Tes serviteurs que Tu as créés pour le Paradis,
10:20et ne fais pas de nous de ceux que Tu as créés pour le Feu, ô Seigneur des mondes.
10:25Nous cherchons refuge dans Ta Face noble.
10:29Ô Allah, nous nous protégeons par Ta Face,
10:31nous nous réfugions auprès de Ta Face,
10:33nous cherchons refuge dans Ta Face
10:35contre le fait que le Feu nous touche.
10:37Mets une distance entre nous et lui,
10:39comme Tu as mis une distance entre l'Orient et l'Occident, ô Allah.
10:45Ô Possesseur de majesté et de générosité,
10:47de grandeur et de souveraineté.
10:49Ô Toi qui as créé et harmonisé,
10:51qui as déterminé et guidé,
10:53et qui as accordé à chaque chose sa création, puis Tu l'as guidée.
10:56Ô Toi qui fends le grain (de la germination),
10:58Ô Toi qui fais surgir les âmes,
11:00Ô Toi qui fais surgir les âmes,
11:02Ô Toi qui fends la graine,
11:04Ô Allah,
11:06Ô Toi qui es établi sur le Trône,
11:08Ô Toi qui connais ce qui est dans les cieux
11:11Et ce qui est sur la terre et ce qui se trouve entre les deux.
11:15Ô Allah, nous Te demandons
11:17de dissiper nos angoisses,
11:19d'apaiser nos afflictions,
11:21d'acquitter nos dettes,
11:23de nous ramener nos absents,
11:25de libérer nos prisonniers,
11:27de guérir nos malades,
11:29de guérir nos malades,
11:31de guérir nos malades,
11:37de préserver nos éprouvés,
11:39de guider nos enfants,
11:41et nos épouses,
11:43et de nous ramener à Toi d'un beau retour.
11:47Ô Allah, nous Te demandons la guidée après laquelle il n'y a pas d'égarement,
11:51et nous Te demandons le bonheur après lequel il n'y a pas de malheur.
11:55Protège-nous de la privation après le don,
11:58et de la perte après l'abondance,
12:01protège-nous de l'égarement après la guidée,
12:04et du malheur après le bonheur.
12:07Nous cherchons refuge auprès de Toi contre la privation après le don,
12:10et nous cherchons refuge auprès de Toi contre les ruses des ennemis.
12:13Ô Allah, accorde-nous la sécurité,
12:16la santé et la sauvegarde,
12:19fais-nous jouir et pourvois-nous,
12:22donne-nous et accrois-nous,
12:25verse sur nous et répands sur nous Tes bienfaits.
12:28Ô Généreux,
12:31Ô Généreux,
12:34Ô Toi dont les trésors sont sans limite,
12:37les clés de toute chose sont entre Tes mains,
12:40et la subsistance des serviteurs Te revient,
12:43nous Te demandons de chaque bien, ô Allah.
12:46Déverse sur nous la subsistance à flots,
12:49et ne fais pas de notre vie une peine pénible.
12:52Ô Allah, nous Te demandons une part immense,
12:55et une subsistance abondante.
12:58Ô Allah, accorde-nous une subsistance semblable à celle d'Ibn Awf,
13:01et une part semblable à celle d'Urwa ibn al-Ju'ayd.
13:04Ô Allah, donne-nous et ne nous prive pas,
13:07Ô Allah, donne-nous et ne nous prive pas,
13:10unis-nous et ne nous sépare pas.
13:13Ô Allah, accorde-nous Tes dons et ne nous éprouve pas.
13:16Ô Généreux,
13:19Ô Généreux.
13:22Ô Généreux !
13:25Réunis pour nous les biens de ce monde et ceux de l'au-delà.
13:28Ô Seigneur des mondes !
13:31Ô Allah, Tu es le plus bienfaisant des bienfaisants.
13:34Et Tu es le plus généreux des généreux.
13:37Et Tu es le Seigneur des mondes.
13:40Accorde à nos pères défunts Ton pardon et Ta miséricorde.
13:43Ô Allah, pardonne-leur, ô Allah, fais-leur miséricorde.
13:46Ô Allah, accorde-leur Ton pardon, ô Allah, passe sur leurs fautes.
13:49Ô Allah, remplis leurs tombes de lumière,
13:52de joie et de félicité.
13:55Ô Allah, accorde-leur une récompense ininterrompue.
13:58Ô Allah, …
14:01Et exauce notre invocation en leur faveur.
14:04Et fais-leur profiter de notre prière et de notre espérance.
14:07Ô Allah, à celui d'entre eux qui était dans la détresse,
14:10dissipe sa détresse.
14:13Et à celui d'entre eux qui était dans la difficulté, dissipe sa difficulté.
14:16Et à celui d'entre eux qui occupait un rang,
14:19élève-le à un rang plus haut encore, ô Seigneur des mondes !
14:22Ô Allah, nos pères défunts,
14:27prends-les sous Ta protection par Ta miséricorde.
14:30Et regarde-les du regard de Ta sollicitude.
14:33Ô Allah, ô Allah, ô Allah !
14:36Fais-leur profiter de notre prière et de notre invocation.
14:40Et accorde-nous de leur témoigner notre piété filiale, de leur vivant comme après leur mort.
14:43Ô Seigneur des mondes !
14:46Ô Allah, bénis la vie de nos pères encore vivants.
14:50Ô Allah, accorde-nous de leur témoigner notre piété filiale.
14:53Ô Allah, fais-nous profiter de leur vie.
14:56Ô Allah, fais-nous jouir de leur piété filiale envers nous.
14:59Ô Allah, emploie-nous à Ton obéissance à travers eux.
15:02Ô Allah, rends-nous dociles pour les servir.
15:05Ô Allah, fais miséricorde à leurs cheveux blancs.
15:08Ô Allah, fais-nous profiter de leurs invocations.
15:11Ô Allah, fais-nous profiter de leurs invocations.
15:14Accorde-leur la santé de leur corps et la vigueur de leur chair.
15:17Et accorde-leur la jouissance de l'ouïe, de la vue et des forces.
15:20Ô Allah, pardonne notre négligence à leur égard.
15:23Ô Allah, pardonne notre négligence à leur égard.
15:26Et Il nous a soumis, parmi nos enfants, celui qui sera bienveillant envers nous.
15:29Ô Seigneur des mondes !
15:32Ô Allah, nous cherchons refuge auprès de Toi contre un cœur qui n'est pas humble,
15:35une âme qui n'est jamais rassasiée,
15:38un œil qui ne pleure pas et une invocation qui ne s'élève pas.
15:41Nous cherchons refuge auprès de Toi, ô Allah, contre ces quatre maux.
15:44Ô Toi, Puissant sur toute chose !
15:47Ô Toi, que rien n'affaiblit !
15:50Ô Toi, le Premier avant toute chose,
15:53et le Dernier après toute chose,
15:56et le Manifeste au-dessus de toute chose,
15:59et le Caché au-delà de toute chose !
16:02Ô Toi, à qui rien ne ressemble,
16:05et qui es l'Audient, le Clairvoyant.
16:08Ô Allah, pour tous les musulmans opprimés
16:11dans la mosquée al-Aqsa,
16:14Ô Allah, préserve leur prière et leur veillée nocturne,
16:17et garde la mosquée al-Aqsa et ses enceintes.
16:20Ô Seigneur des mondes !
16:23Et accorde-nous d'y prier avant notre mort,
16:26et réjouis nos yeux par une prière en ce lieu avant notre mort.
16:29Ô Seigneur des mondes !
16:32Ô Allah, fais-nous mourir en professant : il n'y a de divinité qu'Allah.
16:35Ô Toi qui retournes les cœurs !
16:38Affermis nos cœurs sur Ta religion.
16:41Ô Toi qui diriges les cœurs !
16:44Ô Allah, fais-nous mourir en professant : il n'y a de divinité qu'Allah,
16:47fais-nous rendre l'âme en professant : il n'y a de divinité qu'Allah,
16:50et ressuscite-nous en professant : il n'y a de divinité qu'Allah.
16:53Et fais de nos dernières paroles,
16:56en quittant ce monde, : il n'y a de divinité qu'Allah,
16:59jusqu'à ce que nous Te rencontrions croyants,
17:02sans avoir changé,
17:05et que Tu sois satisfait de nous, ô Seigneur des mondes !
17:08Ô Allah, Tu es le meilleur témoin.
17:11Ô Toi qui descends vers le ciel de ce bas monde
17:14lorsqu'il reste le dernier tiers de la nuit,
17:17nous Te prenons à témoin, ô Allah,
17:20ainsi que Tes anges et les porteurs de Ton trône,
17:23que nous T'aimons, que nous aimons Ton Prophète
17:26(paix et bénédictions d'Allah sur lui),
17:29et que nous aimons ses Compagnons et ses proches,
17:32ses épouses et les gens de sa maison.
17:35Ô Seigneur, nos œuvres sont peu nombreuses,
17:38et notre capital est mêlé,
17:41et notre jeûne est rapiécé.
17:44Ô Allah, il nous est parvenu
17:47que Tu récompenses l'amour en élevant
17:50vers les demeures des bien-aimés.
17:53Ô Allah !
17:59Nous Te prenons à témoin que nous aimons Ton Prophète
18:02(paix et bénédictions d'Allah sur lui),
18:05ne nous sépare pas de lui dans l'au-delà.
18:09Ô Allah, ces cœurs
18:12aiment Abu Bakr, Omar, Othman et Ali.
18:15Ô Allah, place-nous en leur compagnie.
18:18Ô Allah, fais-nous entrer là où ils sont entrés.
18:21Ô Allah, réunis-nous
18:24avec les Compagnons du Messager d'Allah
18:27(paix et bénédictions d'Allah sur lui).
18:30Ô Allah, accorde-nous de jouir de la vue de Leur contemplation,
18:33Ô Allah, accorde à nos corps
18:36d'être dans leur voisinage, dans la demeure de Ton agrément,
18:39Ô Seigneur des mondes,
18:42Ô Seigneur des mondes,
18:45Ô Allah, nous Te demandons et nous Te désirons,
18:48nous T'invoquons et nous cherchons à nous rapprocher de Toi,
18:51par l'humble requête des enfants et l'insistance des pauvres,
18:54l'insistance des serviteurs,
18:57les fils des serviteurs démunis,
19:00les fils des pauvres,
19:04pour que Tu nous préserves de la privation pendant le Ramadan,
19:07pour que Tu nous préserves de la perte pendant le Ramadan,
19:10pour que Tu nous préserves de l'amoindrissement pendant le Ramadan.
19:13Rends nos fautes compensées par Ta bienfaisance,
19:16et notre peu par Ta abondance.
19:19Ô Allah, donne-nous ce que Tu es digne de donner,
19:22même si nous n'en sommes pas dignes.
19:25Nous Te sommes venus avec nos qualités,
19:28accueille-nous avec Tes attributs, Ô Seigneur des mondes.
19:31Ô Allah, récompense les mères
19:34et les épouses et les sœurs
19:37de notre part de la meilleure récompense.
19:40Ô Allah, pour ce qu'elles ont manqué comme rétributions dans la préparation des tables,
19:43Ô Allah, accorde-leur les plus hauts gains.
19:46Ô Allah, bénis leur travail,
19:49Ô Allah, bénis leurs mains,
19:52Ô Allah, multiplie leur récompense,
19:55Ô Allah, multiplie leur récompense,
19:58Ô Seigneur des mondes.
20:01Notre Allah et notre Maître,
20:04ce que nous avons manqué du bien, nous Te demandons de nous le donner.
20:07[Passage incompréhensible dans la transcription]
20:10Et nous Te demandons par Toi ce qu'il en est,
20:13accorde-nous-en abondamment, Ô Vivant, Ô Subsistant.
20:16Ô Allah, sois avec nos malades,
20:19Ô Allah, guéris tous nos malades,
20:22Ô Allah, guéris les malades du cancer,
20:25Ô Allah, guéris chaque malade dont le médecin n'a pu trouver le remède,
20:31suffis-les par Ton remède contre tout autre remède,
20:34et par Ta santé contre la maladie de quiconque.
20:37Ô Allah, englobe cette assemblée de Ta miséricorde,
20:40couvre-la de Ton pardon et de Ta santé.
20:43Et fais-nous compter parmi Tes serviteurs par Toi, Ô Seigneur des mondes.
20:48Ô Allah, pardonne à celui qui a fondé cette mosquée et l'a bâtie,
20:52et à celui qui y a prié et qui y a tendu une main généreuse, Ô Seigneur des mondes.
20:57Ô Allah, nous cherchons refuge dans Ton agrément contre Ta colère,
21:01et dans Ton pardon contre Ton châtiment, et en Toi contre Toi. Nous ne Te désobéissons pas, Te louant.
21:07Louange à Allah dans la première vie et la dernière.
21:10Louange à Allah dans la joie et dans l'épreuve.
21:13Louange à Allah dans le bien-être et dans l'affliction.
21:17Ô Allah, prie et salue notre seigneur Muhammad,