budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon porte sur ce qui a été facilité de la sourate Al-Baqara, le passage qui évoque l'histoire de Talut et Jalut et l'épreuve du fleuve, ainsi que la constance d'un petit nombre de croyants. Le cheikh Fadl al-Rahman ibn Abd al-Haqq Mawlawi, qu'Allah lui fasse miséricorde, passe ensuite à l'invocation après la récitation : louange d'Allah, prière sur le Prophète (ﷺ), demande de guidance, de fermeté, de bien-être et d'acceptation. La leçon comprend une récitation continue accompagnée de diverses invocations rapportées, convenant à une conclusion par le rappel et la prière.
Points clés
Tirer profit de l'histoire de Talut et Jalut : la victoire vient par la permission d'Allah, et Allah est avec les patients.
Réfléchir au fait que le nombre n'est pas une condition de la victoire : combien de petits groupes ont vaincu de grands groupes par la permission d'Allah.
Remarquer l'effet de l'épreuve du fleuve : boire de ses eaux était une mise à l'épreuve de l'obéissance et de la patience.
Suivre l'invocation des croyants lors de la rencontre : « Ô notre Seigneur, déverse sur nous la patience, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur le peuple mécréant. »
Magnifier la louange d'Allah et Le louer abondamment, de façon bonne et bénie, et multiplier Son invocation.
Demander la guidance et la fermeté dans la religion, et invoquer qu'Allah détourne les cœurs vers Son obéissance.
Invoquer pour les musulmans la santé, le bien-être et une descendance pieuse, et demander une belle fin et d'être rassemblé avec les prophètes et les véridiques.
Questions et réponses
Quelle est l'histoire de Talut et Jalut dans la sourate Al-Baqara ?
La leçon rapporte que Talut mit son peuple à l'épreuve par le fleuve : celui qui en boit ne fait pas partie de lui, sauf celui qui n'en prend qu'une poignée à la main. Beaucoup burent, sauf un petit nombre. Quand ils affrontèrent Jalut et ses troupes, ils invoquèrent leur Seigneur pour la patience et la victoire ; ils les vainquirent par la permission d'Allah et Dawud tua Jalut.
Que signifie le verset : combien de petits groupes ont vaincu de grands groupes par la permission d'Allah ?
Le cheikh explique à travers ce verset que la victoire vient par la permission d'Allah, et que la petitesse du nombre n'empêche pas le succès lorsque Allah est avec les patients.
Quelles sont les principales invocations contenues dans la leçon ?
La leçon comprend plusieurs invocations : demander la guidance et la fermeté dans la religion, louer Allah comme il convient à Sa majesté, et invoquer pour les musulmans la santé, la descendance pieuse et une belle fin.
À quelle série appartient cette leçon ?
La leçon est intitulée « Ce qui a été facilité de la sourate Al-Baqara avec l'invocation », et fait partie de la série « Mélanges choisis ».
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Louange à Allah, Seigneur des mondes.
0:03Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:06Maître du Jour de la rétribution.
0:09C'est Toi seul que nous adorons, et c'est Toi seul dont nous implorons le secours.
0:14Guide-nous dans le droit chemin.
0:17Le chemin de ceux que Tu as comblés de Tes bienfaits,
0:21non de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.
0:35Puis, lorsque Talût se mit en marche avec les troupes, il dit :
0:39Allah va vous éprouver par un fleuve.
0:43Quiconque boit de son eau n'est pas des miens.
0:46et celui qui n'y goûtera pas est à moi,
0:50à l'exception de celui qui n'en prendra qu'une poignée de sa main.
0:54Ils burent de ce fleuve, à l'exception d'un petit nombre parmi eux.
0:58Lorsqu'il l'eut franchie, lui et ceux qui avaient cru avec lui,
1:02Ils dirent : « Nous n'avons aujourd'hui aucune force. »
1:05Jalût et ses troupes.
1:08Ceux qui pensaient qu'ils allaient
1:11« Combien de petites troupes
1:17ont vaincu de grandes armées, avec la permission d'Allah !
1:20Avec la permission d'Allah.
1:22Allah est avec les endurants. »
1:25Et lorsqu'ils se présentèrent face à Jalut et à ses troupes
1:29ils dirent : « Notre Seigneur, déverse sur nous l'endurance,
1:33patience !
1:36Seigneur, déverse sur nous
1:38la patience,
1:39affermis nos pas,
1:41Accorde-nous la victoire sur le peuple des mécréants.
1:45Accorde-nous la victoire sur le peuple des mécréants.
1:49Ils les mirent en déroute avec la permission d'Allah.
1:52Et Dawud tua Jalût.
1:55Allah lui donna la royauté
1:58et la sagesse,
1:59et lui enseigna ce qu'Il voulut.
2:08La terre aurait été corrompue,
2:12mais Allah est plein de bienfaits envers les mondes.
2:18Mais Allah est plein de bienfaits envers les créatures.
2:24Tu fais partie des Messagers.
2:33Ces Messagers, Nous avons favorisé certains d'entre eux sur d'autres :
2:37et Il éleva certains d'entre eux en degrés.
2:44Îsa, fils de Maryam, les preuves évidentes.
2:49Et Nous l'avons soutenu par l'Esprit saint.
2:52Si Allah l'avait voulu, ceux qui vinrent après eux ne se seraient pas combattus
3:05après que les preuves leur furent parvenues ; mais ils divergèrent : parmi eux il y eut des croyants et parmi eux des mécréants.
3:10Si Allah l'avait voulu, ils ne se seraient pas entre-tués.
4:34S'attacher à l'anse solide.
7:21Fais revivre les morts, et ramène-les vers Toi.
7:35Puis fais de leur invocation…
7:44Tu es Celui qui exauce.
7:58Sept (choses) par la qibla
8:05Ma charité, sincèrement…
9:25Allah les a laissés à ce qu'ils ont acquis.
9:31S'il les atteint, et qu'ils ont acquis…
10:52Et qui Il veut parmi ceux qu'Il veut.
11:39Celui à qui la sagesse est donnée a reçu un grand bien.
12:07Parmi les aumônes, qu'il en fasse don.
12:20Allah soit loué, par la louange du ciel.
14:24Louange à Allah, autant que le nombre de Ses créatures.
14:31Louange à Allah, à la mesure de Lui-même et du poids de Son trône,
14:50et à l'encre de Ses paroles.
14:52Ô Allah, à Toi toute louange,
14:55à Toi toute gratitude,
14:57et à Toi retourne toute chose.
15:07Tu es digne d'être loué,
15:09et Tu es digne d'être remercié.
15:12Et Tu es Omnipotent sur toute chose.
15:15À Toi la louange, ô notre Seigneur, jusqu'à la limite…
15:18Et à Toi la louange après l'agrément.
15:25À Toi une louange abondante,
15:28bonne, bénie en elle.
15:31À Toi la louange telle qu'il convient.
15:34Pour la majesté de Ta face et la grandeur de Ta souveraineté.
15:38Louange à Allah.
15:40À Toi la louange des cieux
16:09et de la terre, par la puissance
16:16et la grandeur, et la majesté,
16:18et la fierté et la grandeur.
16:20Gloire à Toi !
16:24Gloire à Toi, au soir et au matin.
16:49À Lui appartient la louange dans les cieux
16:52et sur la terre, et au soir,
16:54et lorsque vous entrez dans le jour.
16:56Ô Allah, prie sur Muhammad,
16:58comme l'ont mentionné ceux qui invoquent.
17:00Ô Allah, prie et salue,
17:07sur le Prophète élu, les meilleurs.
17:12Et prends-nous sous Ta protection, comme Tu as pris sous protection…
17:20Et bénis ce que Tu as décrété de mauvais,
17:30car je Te demande pardon pour…
18:58Ô Allah, ô Toi qui…
19:06toute notre affaire.
19:17Et ne nous confie pas à nous-mêmes, ne serait-ce que le clin d'œil d'un œil.
19:19Ô Toi qui retournes les cœurs,
19:22affermis les cœurs,
19:28affermis nos cœurs sur Ta religion.
19:30Ô Toi qui diriges les cœurs,
19:32oriente nos cœurs
19:34vers la foi,
19:50et la piété,
19:55et purifie-les, Toi qui es leur Protecteur.
20:02Tu es le Donateur (al-Wahhab).
20:39« Que je rende grâce pour Ton bienfait, celui que
20:41dont Tu as comblé les musulmans.
20:59Notre Seigneur, accorde-nous
21:02ce que Tu nous as promis par Tes messagers
21:04et ne nous couvre pas d'opprobre
21:06le Jour de la Résurrection ; Tu ne manques pas à Ta promesse.
21:10Notre Seigneur, pardonne-nous
21:12ainsi qu'à nos frères qui
21:14nous ont devancés dans la foi,
21:16Et ne mets pas dans nos cœurs
21:18envers ceux qui
21:27et dans l'au-delà une belle récompense ;
21:29préserve-nous du châtiment
21:31préserve-nous du châtiment
21:39pardonne-nous, pardonne-nous
21:44car Tu aimes le pardon, pardonne-nous.
22:04Accorde-nous la Nuit du Destin (al-Qadr).
22:06Ô Allah, fais-nous parvenir à la Nuit du Destin,
22:09Ô Allah, accorde-nous Ta proximité,
22:12Ô Seigneur, et confie-nous
22:25à la protection des musulmans et des croyants.
22:31Accorde-leur la santé et le bien-être,
22:46guéris-les d'une guérison prompte,
22:48et accorde-leur la piété
22:52et fais de leurs œuvres des actes agréés par Ton consentement.
22:54Améliore pour eux leur religion,
22:56et fais de leur religion
22:58Ô Allah, celui d'entre eux qui
23:02pardonne-lui, affermis-le
23:42sur le Sirat, leurs pas
23:44fais-les entrer au Paradis
23:46par Ta miséricorde, ô Généreux, et par leurs œuvres,
23:48et rassemble-les avec les prophètes,
23:50les véridiques (as-siddiqin),
23:52les martyrs et les vertueux,
23:54et quelle belle compagnie que ceux-là.
23:56Je Te demande du bien
23:58tout ce que Ton serviteur T'a demandé,
24:00et Ton prophète Muhammad,
24:02que la paix et le salut d'Allah soient sur lui.
24:04Et nous cherchons refuge auprès de Toi contre le mal
24:06dont Ton serviteur a cherché refuge.
24:08Et Ton prophète Muhammad,
24:10que la paix et le salut d'Allah soient sur lui.
24:12Ô Allah, nous Te demandons le bien
24:14dans sa totalité, celui d'ici-bas
24:16et celui de l'au-delà,
24:18ce que nous connaissons
24:21et ce que nous ignorons du mal dans sa totalité.
24:28Ô Allah, améliore pour nous notre religion,
24:30et améliore pour nous notre vie d'ici-bas, qui est le lieu de notre subsistance,
24:34et améliore pour nous notre au-delà, vers lequel est notre retour,
24:38et fais de la mort un repos pour nous, à l'abri de tout mal.
24:46Ô Allah, fais de nous des guides bien guidés,
24:49vertueux et réformateurs,
24:51et non humiliés ni égarés, ni objets de Ta colère,
25:02et par Ton pardon de Ton châtiment,
25:04et par Ta louange, nous ne pouvons Te louer comme il Te sied ;
25:07Tu es tel que Tu Te l'es Toi-même loué.
25:10Ô Allah, Ô Vivant, Ô Vivant,
25:12Ô Vivant, Ô Subsistant (al-Qayyum), Ô Subsistant.
25:16Et que la prière d'Allah, le Très-Haut, soit sur la meilleure création, Muhammad,
25:19et sur sa famille et tous ses Compagnons,
25:22et ses épouses pures,
25:24la communauté des Successeurs et ceux qui les ont suivis
25:28en bienfaisance jusqu'au Jour de la Rétribution.