Dans la série قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Leçon 15 sur 15
قصص الأنبياء | الحلقة (15) | قصة يوسف عليه السلام (4)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
قصص الأنبياء، قصص الأنبياء عليهم السلام
0:08
Les prières de Dieu sont suivies par la paix
0:13
Pour le bien de toutes les créatures
0:19
Olu Azmin a un statut élevé
0:24
L'histoire de Joseph, que la paix soit sur lui
0:29
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:34
Louange à Dieu, Seigneur des mondes
0:37
Que la paix et les bénédictions soient sur notre Prophète Muhammad
0:40
Et sur toute sa famille et ses compagnons
0:44
Et après
0:46
Dieu peut ensuite rassembler les deux choses dispersées
0:49
Ils pensent très fort qu'ils ne se rencontreront pas
0:53
Cette maison convient
0:56
أن يكون عنوانا للمرحلة الجديدة من حياة نبي الله يوسف عليه السلام
1:03
Après les épreuves qu'il a traversées
1:06
Des nuits solitaires de la fosse
1:09
Aux nuits sombres de la prison
1:11
Et les jours prospères du palais
1:15
Et les moments de conflit dévastateurs
1:18
Voici Joseph, que la paix soit sur lui
1:21
Il monte sur le trône des trésors d'Egypte
1:24
ويدير أعظم اقتصاد في المنطقة
1:27
Avec ce que Dieu sait
1:29
Et avec une compétence administrative prophétique
1:32
Divin
1:34
Il est le Protecteur, l'Omniscient
1:36
Après la fin des sept années de prospérité
1:41
Dans lequel Joseph gardait des provisions
1:44
Et insérez de la nourriture dans son oreille en cas de besoin
1:48
Les sept années de soudure sont arrivées
1:51
Et moins de nourriture
1:53
La famine a frappé les pays
1:56
Des caravanes de marchands venaient de partout
2:00
Pour fournir de la nourriture
2:02
Du marché égyptien bondé
2:04
Après la sécheresse qui a frappé tout le pays
2:08
C'était Joseph, que la paix soit sur lui
2:10
Il ouvre ses coffres à tout le monde autant que possible
2:14
Chaque personne recevra un chargement de son chameau
2:17
Pour que la nourriture puisse accueillir tous les étudiants
2:21
وجاء إخوة يوسف من أرض فلسطين
2:24
Après avoir entendu parler du marché égyptien
2:27
Ils veulent prendre l'argent comme les autres
2:31
Dieu veut rassembler les frères injustes
2:34
Avec leur frère opprimé
2:36
Après des années de distance et d'éloignement
2:41
Quand ils sont entrés chez lui
2:43
Ses yeux tombèrent sur leurs yeux
2:46
Connaissez-les
2:47
Sa mémoire l'a ramené il y a des années
2:51
Rappelez-vous leur ruse et leur cruauté
2:54
Leur sécheresse et leur grossièreté
2:57
Et ils sont nombreux
2:59
Cependant, ils étaient ses négationnistes
3:02
Ils ne l'ont pas reconnu
3:05
Ils l'ont oublié
3:06
Mais les opprimés n'oublient pas
3:09
Joseph, que la paix soit sur lui, les reçut
3:13
Avec la morale des adultes
3:15
Il n'a pas révélé son identité
3:17
Il ne leur a pas rappelé le passé
3:20
Les jours suffisent pour ça
3:23
Honorez-les et soyez gentil avec eux
3:26
Il les a interrogés sur leurs conditions
3:28
Et les conditions des gens généreux qu'ils ont laissés derrière eux
3:31
Sur la terre bénie de Palestine
3:34
Puis il leur a fourni la nourriture qui était leur part
3:38
Et ils lui dirent
3:40
Donne-nous aussi un héritage à notre père et à notre frère
3:43
Ils n'ont pas pu venir avec nous
3:46
Leur père s'est excusé de venir
3:49
Et il leur a donné une part
3:51
Mais il leur a dit
3:53
Amène ton frère la prochaine fois
3:56
Je te donne ta part et ça
3:59
Ne voyez-vous pas ma gentillesse envers vous et les autres ?
4:02
C'est une condition pour toi
4:05
Si tu ne me l'apportes pas la prochaine fois
4:08
N'hésitez pas à y assister
4:11
je n'ai rien pour toi
4:14
Ne pas approcher mon pays ou mon marché
4:17
C'était le message de l'article
4:20
Les mots sont fermes et l'affaire est ferme
4:23
Mais le cœur brûle de désir et d'empressement
4:26
Rencontrer le Père Shafiq
4:29
Et propre frère
4:33
Joseph, que la paix soit sur lui, craignait qu'ils ne reviennent pas
4:36
Il connaissait leur condition, leur pauvreté et leurs besoins
4:39
Il avait peur qu'ils manquent de marchandises
4:42
Avec lequel ils achètent de la nourriture
4:45
Ils ne peuvent pas revenir
4:48
Il dit à ses serviteurs
4:51
Ils leur emportèrent les marchandises qu'ils avaient apportées
4:54
Mettez-le dans leurs sacs sans qu'ils le sachent
4:57
Peut-être qu'ils le verront à leur retour chez eux
5:00
Et ils reviennent encore
5:03
Et prends la valeur de leur nourriture
5:06
Qu'ils ont pris sur mon propre argent
5:09
Youssef est le généreux
5:12
Il n'a pas pris la valeur de la nourriture de ses frères
5:15
Qu'ils emportaient avec eux
5:18
C'est un mauvais comportement de la part de son père et de ses frères
5:21
De l'argent pour la nourriture
5:24
Alors honore-les et affronte les abus
5:27
Ses frères le traitaient avec gentillesse
5:30
Les frères sont retournés chez leur père
5:34
Ils ont dit que nous avions de la nourriture
5:37
Ce dont nous avons besoin cette année
5:40
Mais nous n'aurons pas de nourriture
5:43
L'année prochaine, à moins que nous y allions
5:46
Notre frère Bin Yamin est avec nous
5:49
C'est une condition pour nous
5:52
Alors envoie-le avec nous et nous le protégerons
5:56
Il a subi une blessure qui n'a pas guéri après longtemps
5:59
Ils ont tué leur père
6:02
Il leur dit avec douleur
6:05
Comment puis-je te confier Ben Yamin ?
6:08
Je t'avais déjà confié son frère Joseph
6:11
Tu as perdu mon honnêteté
6:14
Je ne l'enverrai pas avec toi
6:17
Que Dieu le protège de sa protection
6:20
Il protège son frère et nous de la faim
6:23
Il est le plus miséricordieux de ceux qui font miséricorde
6:26
Ils restèrent silencieux et il ne put
6:29
Répondre avec quelque chose est le coupable
6:32
Son argument est faible, frères du Fatah
6:35
Leurs biens pour subvenir à leurs besoins
6:38
Qu'ils ont ramené d'Egypte
6:41
Leur argent, qu'ils ont utilisé pour acheter de la nourriture
6:44
leur ai répondu
6:47
Ils étaient heureux et sont venus vers leur père, se réjouissant
6:50
Et ils lui ont dit
6:53
Père, que voulons-nous de plus que ça ?
6:56
Nous avons apporté de la nourriture
6:59
Ces marchandises nous ont été retournées
7:02
C'est la gentillesse du Ministre envers nous
7:05
Maintenant c'est tout ce que nous voulons
7:08
Alors nous partons avec notre frère
7:11
Nous apportons donc la bière pour nous tous et nos familles
7:14
Nous protégeons notre frère dans notre voyage
7:17
On augmentera également en mesure selon la charge de son chameau
7:20
C'est facile et facile à gagner
7:23
Ils ont exhorté leur père à le faire
7:26
Le père en deuil a accepté
7:29
Mais c'est une condition pour eux
7:32
Pour lui donner des alliances confirmées
7:36
Et le maintenir
7:39
À moins qu'ils ne le battent
7:43
Quand ils lui donnèrent des alliances et des alliances
7:46
Il a permis à leur frère Bin Yamina de les accompagner
7:49
Vers le marché égyptien
7:52
Et rencontrer son ministre
7:55
Dieu Tout-Puissant a dit
7:58
Les frères de Joseph vinrent et entrèrent chez lui
8:01
Alors il les a reconnus
8:05
Et quand il les préparait
8:08
Avec leur appareil, il a dit
8:11
Apportez-moi votre frère
8:14
De ton père
8:17
Ne vois-tu pas que je le suis ?
8:20
Je donnerai toute la mesure, et je suis le meilleur des deux
8:23
Si tu ne me l'apportes pas
8:26
Je n'ai aucune mesure pour toi
8:29
Et ne t'approche pas
8:32
Ils ont dit que nous vous reverrons
8:35
En son nom, son père et nous
8:38
Pour les faiseurs
8:41
Il a dit à ses garçons de faire
8:44
Leurs marchandises sont sur leurs sacs
8:47
Peut-être qu'ils la connaissent
8:50
Peut-être qu'ils la connaissent
8:53
S'ils se tournent vers leurs familles
8:56
Peut-être qu'ils reviendront
8:59
Quand ils retournèrent chez leur père
9:02
Ils ont dit, Père, interdit
9:05
Assez de nous
9:08
Ils ont dit, Père, interdit
9:11
Nous en avons assez, alors envoyez-le avec nous
9:14
Notre frère, nous parlons
9:17
Et nous lui appartenons
9:20
Pour les gardiens
9:23
Il a dit : Vous a-t-il fait confiance ?
9:26
Sauf comme je t'ai assuré
9:29
Sur son frère avant
9:32
Dieu est le meilleur protecteur
9:35
Il est le plus miséricordieux de ceux qui font miséricorde
9:38
Et pourquoi
9:41
Ils ouvrirent leurs affaires et trouvèrent
9:44
Leurs marchandises leur ont été restituées
9:47
Ils ont dit : Père, nous ne voulons pas
9:50
C'est notre marchandise
9:53
Elle nous a répondu
9:56
Et nous protégeons notre peuple
9:59
Et nous protégeons notre frère
10:02
Et on augmente le poids d'un chameau
10:05
C'est une mesure facile
10:08
Il a dit que je ne l'enverrai pas avec toi
10:11
Jusqu'à ce que vous receviez un document
10:14
De la part de Dieu, s'il te plaît, viens à moi
10:17
Avec ça
10:20
Sauf d'être entouré de toi
10:23
Quand ils sont venus vers lui
10:26
Leur document est que Dieu a dit
10:29
Comme on dit agent
10:32
Puis quand il a décidé
10:36
Frères en marche, il leur a dit
10:39
Leur père, Jacob, que la paix soit sur lui, était un mentor
10:42
Et dommage, mon fils
10:45
L'Egypte a quatre portes
10:48
Et entre avec toutes les portes
10:51
N'entrez pas par une seule porte
10:54
On disait qu'il avait peur du mauvais œil
10:57
Ils sont dix frères
11:00
Leurs visages semblent
11:03
Et l'oeil a raison
11:06
Si cela avait été quelque chose d'antérieur, l'œil l'aurait précédé
11:09
Alors que lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit
11:12
Alors ils ont fait ce que leur père leur avait demandé
11:15
Et qu'ils entrent comme leur père le leur a ordonné
11:18
Pour leur faire bénéficier de Dieu
11:21
S'il les apprécie
11:24
Cependant, ils répondaient à un besoin qui était dans l'âme de leur père.
11:27
Lui, que la paix soit sur lui, est bien informé
11:30
Dieu lui a appris
11:33
Peu de gens le savent
11:37
Quand ils atteignirent de nouveau le pays d'Égypte
11:40
Joseph, que la paix soit sur lui, les convoqua
11:44
Et fais les deux dans une maison
11:47
Leur frère Benjamin est resté séparé d'eux
11:50
Quand ils sont partis chez eux
11:53
Joseph lui a emmené son frère à leur insu
11:56
Ajoutez-y un dhamma
11:59
Cher frère, frère
12:02
Il se présenta et dit :
12:05
Je suis ton frère Joseph
12:08
Ne désespérez pas et ne soyez pas triste
12:12
Puis il s'est mis d'accord avec lui sur une méthode
12:15
Il reste avec lui en Egypte
12:18
Alors Joseph établit le saa pour le roi d'Egypte
12:21
Son frère est parti et est parti
12:25
Le lendemain, les frères préparèrent
12:28
Leur départ et voulait revenir
12:31
Après avoir pris leur argent
12:34
Alors le héraut les appela
12:37
Ô caravane caravane !
12:40
Salut amis voyageurs
12:43
Vous êtes des voleurs
12:46
Les frères furent surpris par cette accusation
12:49
Ils ont dit qu'il y avait peut-être une confusion à ce sujet
12:52
Alors ils sont venus voir l'appelant et lui ont dit
12:55
Qu'est-ce que tu perds ?
12:58
Il a dit : « Nous perdons la couronne du roi. »
13:01
Cette pièce est chère et précieuse
13:04
Celui qui l'a inventé tout seul
13:07
Il a le fardeau d'un chameau en plus de sa part
13:10
Je lui garantis que
13:13
Les frères ont répondu avec confiance
13:16
Par Dieu, tu savais que nous ne sommes pas venus
13:19
Répandons la corruption sur terre
13:22
Vous avez appris cela de notre situation
13:25
On disait qu'ils se liaient la bouche
13:28
Leurs chameaux marchant entre les fermes
13:31
Et les vergers d'Egypte afin que vous n'en mangiez pas
13:35
Ils ont confirmé leur article avec un déni total
13:38
Pour vol, il leur a dit
13:41
Quelle est la sanction du voleur s’il est l’un d’entre vous ?
13:44
Et vous étiez des menteurs
13:47
Il voulait que l'appelant soit responsable du Sa'
13:50
Sous la direction de Joseph, que la paix soit sur lui
13:53
Pour établir la punition du voleur
13:56
D'eux conformément à leur loi
13:59
C'est que le voleur devient esclave
14:02
Contrairement à Qaloun al-Malik en Egypte
14:05
Le voleur est battu et emprisonné
14:08
Alors il s'est rattrapé
14:11
Et ils ont dit
14:14
La récompense pour celui qui trouve un saa' avec lui
14:17
Pour rester doux avec toi
14:20
Ils ont tous été imposés par cette décision
14:23
Puis l'inspection a commencé
14:26
Dans les affaires de tous les frères de la caravane
14:30
Pour qu'ils ne s'en doutent pas
14:33
Puis, quand il a atteint les affaires de Bin Yamin
14:36
Extrayez-en un sa'
14:39
Alors c'est tombé entre les mains de tous les frères
14:42
Le plan de Joseph, que la paix soit sur lui, a réussi
14:45
Ceci vient du complot de Dieu Tout-Puissant contre lui
14:48
Alors ils ont pris Bin Yamin
14:51
Des mains de ses frères
14:54
Rester en Egypte
14:59
Et quand ils sont entrés
15:02
Ils se réfugièrent chez Joseph
15:05
Son frère
15:08
Il a dit que je suis ton frère
15:11
Ne soyez pas consterné par ce qu'ils étaient
15:14
Ils travaillent
15:17
Quand il les préparait
15:20
Avec leur appareil il a fait l'arrosage
15:23
Son frère est décédé
15:27
Puis un muezzin a lancé l'appel à la prière
15:30
Ô caravane, tu es
15:33
Pour les voleurs
15:36
Ils ont dit et se sont approchés d'eux
15:39
Qu'est-ce que tu perds ?
15:42
Ils ont dit que nous perdions la couronne du roi
15:45
Et à qui l'a-t-il apporté ?
15:48
La charge d'un chameau
15:51
Et à qui l'a-t-il apporté ?
15:54
La charge d'un chameau
15:57
Et je suis un leader en lui
16:00
Ils dirent : « Par Dieu, tu as appris. »
16:03
Nous ne sommes pas venus répandre la corruption sur terre
16:06
Nous n'étions pas des voleurs
16:09
Ils dirent : Quelle est sa récompense ?
16:12
Si tu es
16:15
Menteurs
16:18
Ils ont dit que sa récompense venait de
16:21
Son voyage est sa récompense
16:24
C'est ainsi que Nous récompensons les injustes
16:27
Alors il a commencé
16:30
Avec leurs bols devant le bol de son frère
16:33
Puis extrayez-le
16:36
Du pot de son frère
16:39
Nous avons presque fait
16:42
À Joseph
16:45
Il n'aurait pas endetté son frère
16:48
Nous ne le quitterons pas à moins qu'Il ne le veuille
16:51
Dieu
16:54
Nous élevons les diplômes de
16:57
Nous amidons
17:00
Et surtout
17:03
Il me connaît
17:08
Les frères sont venus vers moi
17:11
Youssef Al-Wazir
17:14
Lui dirent-ils en s'excusant pour ce qui est arrivé à leur frère
17:17
Il lui avait déjà volé un frère
17:20
Ils parlent de leur frère Joseph
17:23
Quand il était jeune
17:26
Il a volé une idole et l'a brisée
17:29
Ou ils ont dit ça en lui mentant
17:32
Et l'envie reste dans leurs âmes à ce jour
17:35
Joseph, que la paix soit sur lui, se dit
17:38
Tu es au pire endroit
17:41
Dieu sait mieux ce que tu décris
17:45
Le mal des frères les a promis à leur père
17:48
Ils ont senti la difficulté de la situation
17:51
Ils dirent à Joseph, que la paix soit sur lui
17:54
Oh mon Dieu
17:57
Ce garçon a un fils très âgé
18:00
Il ne supporte pas de se séparer de lui
18:03
Il a été gentil avec lui et l'un de nous a pris sa place
18:06
Nous vous considérons comme l'un des faiseurs de bien
18:09
Joseph, que la paix soit sur lui, a dit
18:13
Nous sommes injustes si nous faisons cela
18:16
Les frères ont essayé avec lui
18:19
Mais leurs tentatives ont échoué
18:22
Quand l’affaire atteignit le point de désespoir, ils devinrent désespérés.
18:25
S'ils sont isolés seuls
18:28
Ils murmurent entre eux d'une voix faible
18:31
Et leur aîné a dit
18:34
Tu ne le savais pas, ton père ?
18:37
Il a pris de toi des alliances
18:40
Comment allez-vous le rencontrer maintenant ?
18:43
Vous avez un crime antérieur
18:46
En gaspillant son frère Joseph
18:49
As-tu oublié ça ?
18:52
Quant à moi, je ne peux pas revenir en arrière
18:55
À mon père comme ça
18:58
Je ne quitterai jamais cette terre d'Egypte
19:01
A moins que mon père ne l'envoie dans mon cœur
19:04
Ou Dieu me jugera pour rendre mon frère
19:08
Revenez, mes frères
19:12
Ils ont raconté à mon père ce qui s'était passé
19:15
Et dis la vérité
19:18
Dis-lui que ton fils a volé
19:21
Nous vous avons seulement dit ce dont nous avons été témoins
19:24
Et si tu ne nous crois pas
19:27
Alors demandez au peuple égyptien avec qui nous étions
19:30
Ou demandez aux gens de la caravane qui étaient avec nous
19:33
Nous sommes honnêtes dans ce que nous disons
19:36
Alors ils sont retournés en Palestine
19:39
Ils racontèrent à leur père ce qui leur était arrivé en Egypte
19:42
Jacob, que la paix soit sur lui, dit
19:45
Au contraire, j'ai fait quelque chose de beau pour vos âmes
19:48
Et crois-le
19:51
C'est ce que Joseph, que la paix soit sur lui, a fait
19:55
Alors Jacob commença à être patient avec lui-même
19:58
Il dit que la patience est belle
20:01
Cela ne fait aucun doute pour aucune créature
20:04
Que Dieu me les apporte tous
20:07
Youssef et son frère Ben Yamin
20:10
Et leur grand frère
20:13
Dieu est capable de tout
20:16
Dieu Tout-Puissant a dit
20:19
Ils ont dit, oh mon Dieu
20:22
Il a un père
20:25
Un grand vieil homme
20:28
Un grand vieil homme
20:31
J'ai dit Dieu
20:34
Prendre
20:37
Sauf ceux que nous avons trouvés
20:40
Notre plaisir est avec lui
20:43
Sauf ceux que nous avons trouvés
20:46
Notre plaisir est avec lui
20:49
En effet, nous sommes des malfaiteurs
20:52
Quand ils désespéraient
20:55
De lui, ils ont sauvé le Najd
20:59
L'aîné d'entre eux dit : N'as-tu pas appris ?
21:02
Que ton père
21:05
On vous l'a pris
21:08
Notarié
21:11
On vous l'a pris
21:14
Reconnu par Dieu
21:17
Et avant de répondre
21:20
En Joseph, je ne partirai pas
21:23
Le sol m'excuse même
21:26
Mon père ou Dieu gouverne pour moi
21:29
Il est le meilleur des dirigeants
21:32
Retour à
21:35
Ton père, alors dis, ô notre père
21:38
Votre fils a volé
21:41
Alors dis, ô notre père
21:44
Votre fils a volé
21:47
Et ce dont nous avons été témoins
21:50
Sauf pour ce que nous savons
21:53
Et nous n'étions pas invisibles
21:56
Gardiens
21:59
Et demande au village où nous étions
22:02
Là-dedans et la caravane qui nous faisait face
22:05
En elle et en nous
22:08
Pour être honnête
22:11
Il a dit : « Je vous l’ai plutôt demandé. »
22:14
Vous-mêmes une commande
22:17
Alors la patience est belle
22:20
Que Dieu vienne à moi
22:23
Avec eux tous
22:26
Il est l'Omniscient, le Sage
22:30
Et pour un questionneur
22:35
Pour demander comment serait Joseph
22:38
Que la paix soit sur lui, pour faire quelque chose comme ça à mon père
22:41
Pourquoi n'a-t-il pas parlé de lui à son père ?
22:44
Pourquoi a-t-il emprisonné son frère avec son savoir ?
22:47
Son père a eu du mal pour lui
22:50
C'est de la désobéissance et une rupture des liens de parenté
22:53
Et le manque de compassion
22:56
La réponse à cela, Dieu sait mieux
22:59
Il l'a fait sur ordre de Dieu Tout-Puissant
23:02
Il lui a ordonné de le faire pour augmenter sa calamité
23:05
Jacob, que la paix soit sur lui
23:08
Sa récompense sera doublée
23:11
Il le rejoint au rang de ses ancêtres
23:15
Le reste du discours, si Dieu le veut
23:18
Et Dieu sait mieux
23:21
Louange à Dieu, Seigneur des mondes
23:24
Que Dieu bénisse et accorde la paix à notre prophète Mahomet
23:27
Et sur toute sa famille et ses compagnons
23:32
Tu étais avec les histoires des prophètes
23:35
Dieu est arrivé