قصص الأنبياء | الحلقة (6) | قصة صالح عليه السلام

0:00 Histoires des prophètes... Histoires des prophètes... Que la paix soit sur eux

0:08 Les prières de Dieu sont suivies par la paix

0:13 Pour le bien de toutes les créatures

0:19 Olu Azmin a une grande réputation

0:23 Et la lumière de la guidance... l'histoire de Saleh, que la paix soit sur lui

0:30 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

0:34 Louange à Dieu, Seigneur des mondes

0:37 Que la paix et les bénédictions soient sur notre Prophète Muhammad

0:40 Et sur toute sa famille et ses compagnons

0:44 Et pourtant... au nord-ouest de la péninsule arabique

0:50 Entre la région du Hedjaz et Tabuk

0:53 Elle était habitée par la tribu Thamud

0:56 Dans une zone appelée Al-Hijr

0:59 Loin de la cité du Prophète

1:02 Environ 400 km

1:05 C'est une tribu arabe

1:07 Son peuple était arrogant et méchant

1:11 Ils étaient aussi luxueux

1:14 C'est-à-dire des sculpteurs qualifiés sur les montagnes

1:17 Dieu leur a donné la force dans leur corps

1:20 Ils ont commencé à sculpter des maisons dans les montagnes

1:23 Et ils construisent des palais dans les plaines

1:26 Malgré cela, Dieu a élargi leurs moyens de subsistance

1:31 Ils avaient des vergers, des cultures et des palmiers

1:35 Et Dieu les a établis sur terre

1:38 Ils ont vécu longtemps

1:41 Et ils vivent dans le pays depuis longtemps

1:44 Mais avec tout ce bonheur, ils étaient

1:48 Ils n'ont pas remercié Dieu Tout-Puissant

1:52 Au contraire, ils commettaient le polythéisme et adoraient des idoles.

1:55 Et ils étaient indulgents dans les mauvaises actions

1:57 Et ils ont commis des crimes

2:00 Il faisait partie du peuple des Thamud et l'un de leurs nobles.

2:03 Un homme nommé Saleh

2:06 Il a parmi eux une lignée noble et élevée

2:09 Il était sain d'esprit et sage

2:12 Ils reviennent vers lui dans leurs disputes

2:15 Ils le consultent sur les sujets de leur vie

2:19 Saleh n'était pas satisfait du polythéisme pratiqué par son peuple

2:24 Et l'incrédulité dans les bénédictions de Dieu Tout-Puissant

2:27 Alors il s'est isolé d'eux avec ses moutons pour paître

2:30 Il mange sa viande et boit son lait

2:34 Alors Dieu Tout-Puissant l'a choisi comme prophète

2:37 Et il l'envoya vers son peuple comme messager

2:40 Pour les avertir et les avertir

2:43 Et les ramène sur le bon chemin

2:46 Saleh, que la paix soit sur lui, s'est conformé à l'ordre de Dieu Tout-Puissant

2:50 Il a commencé à appeler son peuple au monothéisme

2:54 Et il leur dit

2:56 Ô peuple d'Abdallah, vous n'avez pas d'autre dieu que Lui

3:00 Comme c'est l'appel de tous les prophètes avant et après lui

3:05 Alors je les ai appelés un

3:07 Ils n'ont pas rivalisé avec leurs concitoyens pour les postes

3:10 Ils ne leur ont rien demandé de leur argent

3:14 Ils les appelaient plutôt à adorer Dieu seul, sans partenaires.

3:20 Mais comment les Thamud ont-ils répondu à l'appel de leur Prophète Saleh, que la paix soit sur lui ?

3:26 Ils lui ont menti, se sont moqués de lui et ont rejeté son invitation

3:32 Et ils lui ont dit

3:34 O Saleh, nous avons vu en toi un esprit

3:38 Nous vous avions promis que vous seriez l'un de nos superviseurs

3:42 Comment se fait-il que vous nous interdisiez maintenant d’adorer ce que nos pères adoraient ?

3:47 Voulez-vous qu'on vous croie ?

3:50 Nous sommes dans le doute sur vos paroles et dans le doute sur vos affaires

3:55 Mais toi, Saleh, tu es enchanté

3:58 Saleh, que la paix soit sur lui, n'a pas prêté attention à ce qu'ils ont dit

4:02 Au contraire, il a continué à les inviter et à les avertir

4:05 Et intimidez-les du châtiment de Dieu Tout-Puissant

4:09 Et rappelez-leur les bénédictions que Dieu Tout-Puissant leur a accordées

4:14 Et les avertissant du sort des nations qui périssaient devant eux

4:18 Comme les habitants d'Aad

4:20 Mais ils ont perdu la tête

4:22 Ils ont continué leur tyrannie et leur entêtement

4:26 Et ils ont dit sarcastiquement

4:28 Dieu n’a-t-il pas trouvé quelqu’un d’autre à nous envoyer ?

4:32 Et si on te suit, on est pire que des fous

4:37 Dieu Tout-Puissant a dit

4:40 Et à Thamud, leur frère Salih

4:44 Il dit : Ô peuple d'Abdallah

4:47 Tu n'as pas d'autre dieu que Lui

4:51 Il t'a créé de la terre

4:55 Et il t'a colonisé là-dedans, alors cherche son pardon

4:59 Alors repentez-vous auprès de lui

5:05 En effet, mon Seigneur est proche et répond

5:11 Ils dirent : « Ô Saleh, tu étais parmi nous comme un espoir avant cela. »

5:19 Nous défendez-vous d’adorer ce qu’adoraient nos pères ?

5:25 Nous sommes dans le doute

5:29 Il n'y a aucun doute sur ce à quoi vous nous appelez

5:38 Et Dieu Tout-Puissant a dit

5:40 Thamud a nié les messagers

5:43 Quand leur frère Saleh leur dit : « N’avez-vous pas peur ?

5:50 Je suis pour toi un fidèle messager

5:54 Alors craignez Dieu et obéissez

5:57 Et je ne vous demande aucune récompense pour cela. Ma récompense vient uniquement du Seigneur des mondes

6:05 Veux-tu le laisser ici, Amen ?

6:10 Dans les jardins et les yeux

6:15 Et des cultures et des palmiers à cultures digestives

6:20 Et tu descends des montagnes dans des maisons luxueuses

6:26 Alors craignez Dieu et obéissez

6:30 Et Dieu Tout-Puissant a dit

6:32 Thamud a menti à propos du vœu

6:36 Ils dirent : Y a-t-il de bonnes nouvelles de notre part ? Nous le suivrons

6:42 En effet, nous sommes dans l'erreur et l'égarement

6:46 Le souvenir lui a été lancé parmi nous

6:50 C'est plutôt un mauvais menteur

6:53 Demain, ils sauront qui est le méchant menteur

6:58 Alors les habitants de Thamud recoururent à la méthode du défi

7:03 Et ils ont demandé à Saleh, que la paix soit sur lui

7:06 Leur apporter une pancarte comme preuve de sa sincérité et confirmation de son commandement

7:11 Alors ils lui demandèrent de leur faire sortir une chamelle du grand rocher près de leur puits.

7:18 Ils lui ont promis qu'il ferait ce qu'ils lui demandaient

7:21 Ils croiront en lui et le croiront

7:25 Alors Saleh, que la paix soit sur lui, invoqua son Seigneur

7:29 Il lui a demandé de leur donner ce qu'ils demandaient

7:32 C'était par désir de les convertir à l'Islam.

7:35 Alors Dieu lui répondit

7:38 Il leur a donné ce qu'ils demandaient

7:40 Mais dans des conditions particulières

7:43 Le rocher s'est fendu

7:45 Et les gens ont vu le chameau

7:47 Il émerge de ce rocher solide

7:50 Un signe du Prophète de Dieu Saleh, que la paix soit sur lui

7:54 Et un argument contre eux

7:56 Et leur Prophète Saleh, que la paix soit sur lui, leur dit

8:00 Dieu vous a amené ce chameau comme vous l'avez demandé

8:05 Il lui faisait boire l'eau du puits tous les jours

8:09 Et tu as une journée pour boire

8:11 Ne manquez pas le jour où vous le buvez

8:14 Et la progéniture de ce chameau mangera sur la terre de Dieu

8:18 Et ne la touche pas mal

8:21 Ce sont les commandements du Seigneur des Mondes

8:24 Ne désobéissez pas, de peur qu'un châtiment douloureux ne vous arrive.

8:31 Et avec la puissance de ce verset et leur vision de celui-ci

8:34 Il ne croyait pas au Prophète de Dieu Saleh, que la paix soit sur lui

8:38 Sauf quelques-uns de ses gens qui étaient faibles

8:42 La plupart d’entre eux sont restés dans leur incrédulité et leur entêtement.

8:46 Pendant des jours, les habitants de Thamud ont regardé la chamelle de Dieu

8:50 Elle marche parmi eux

8:52 Et bois de leur eau

8:54 Et ils ne s'en approchent pas

8:58 Satan les a vaincus

9:00 Ils ont commencé à comploter

9:03 Ils complotent entre eux pour tuer la chamelle injustement et par incrédulité.

9:08 C'est arrivé dans les nouvelles

9:12 Qu'une femme prostituée est venue voir un de leurs hommes

9:16 On l'appelle Masra' bin Maharaj

9:19 Alors elle s'est offerte à lui

9:21 Et c'était une belle femme

9:23 Elle lui a dit

9:25 Je t'épouserai et ma dot est de tuer le chameau de Saleh

9:30 Une autre vieille femme est venue voir un homme appelé Qaddar bin Salif.

9:36 Et elle lui dit

9:38 j'ai quatre filles

9:40 Je te marierai avec qui tu veux

9:42 Si tu tues le chameau de Saleh

9:45 Ces deux hommes se sont rencontrés

9:49 Le fils de Muharrij et Qaddar

9:51 Ils ont appelé leurs compagnons à tuer le chameau

9:55 Sept autres leur ont répondu

9:58 Ils sont devenus neuf Rahat dans la ville

10:01 Ils le gâchent et ne l'améliorent pas

10:04 Ce sont les chefs des conflits

10:07 Même si tout le monde se contentait de tuer le chameau

10:11 On raconte qu'une chamelle stérile dit à son peuple :

10:15 Je ne la tuerai pas tant que vous n'en serez pas tous satisfaits

10:19 Alors ils ont commencé à aller demander aux gens

10:22 Ils sont même entrés dans la chambre de la femme

10:25 Ils disent : Seriez-vous prêt à tuer le chameau ?

10:29 Elle dit oui

10:31 Jusqu'à ce qu'ils demandent aux garçons

10:33 Voulez-vous que le chameau soit paralysé ?

10:36 Ils disent oui

10:38 Alors Qaddar bin Salif a osé

10:42 Son compagnon, Ibn Maharaj, et ceux qui l'accompagnaient

10:45 Et ils surveillaient la chamelle quand elle buvait

10:49 Le fils d'un clown lui a tiré dessus avec une flèche

10:52 La flèche est tombée dans sa jambe

10:55 Alors les femmes sortirent et crièrent dans toute la tribu

10:59 Nous avons révélé leurs visages

11:01 Nous avons été attristés par leurs sentiments

11:03 Et nous avons commencé à crier après les hommes

11:06 Tue le chameau, tue le chameau

11:09 Alors Qadar ben Salif s'est élevé contre cela

11:12 Alors il l'a frappée avec une épée

11:14 Il l'a poignardée au cœur

11:17 Elle était fière de sa mort

11:19 Il s'appelait Qadar ben Salif

11:21 Il est le plus misérable des Thamud

11:23 Qui a porté le plus grand fardeau en tuant le chameau

11:27 Alors les habitants de Thamud dirent à leur Prophète qu'ils étaient unis

11:32 Ô Saleh, apporte-nous ce que tu nous promets de tourment

11:37 Si vous êtes vraiment l'un des messagers sincères

11:41 Saleh, que la paix soit sur lui, leur dit

11:44 Ô mon peuple, pourquoi vous empressez-vous de punir les mauvaises actions avant les bonnes actions ?

11:50 Avez-vous demandé pardon à Dieu ?

11:52 Qu'il ait pitié de toi

11:54 Mais cette méthode n'a pas fonctionné pour eux

11:58 Alors Dieu les a empêchés de pleuvoir du ciel

12:01 Pour les effrayer et les avertir

12:04 Ils ont dit que la pluie ne nous empêchait pas

12:07 Sauf à cause de Saleh et de ceux qui sont avec lui

12:10 Il a mis nos dieux en colère

12:13 Ils sont pour nous une source de malheur

12:16 Nous les avons pilotés

12:18 Alors ces gens ont juré

12:21 Les imams infidèles voulaient tuer Saleh, que la paix soit sur lui

12:26 Après avoir tué le chameau

12:29 Leur plan était de le faire passer la nuit et de le tuer.

12:34 Puis, le matin, on dit à la famille de Saleh et à son clan :

12:40 Nous n'étions pas au courant de sa mort jusqu'à présent

12:43 Et nous sommes honnêtes

12:46 Dieu Tout-Puissant a dit

12:50 Nous avons envoyé leur frère Salih à Thamud

12:55 Adorer Dieu

12:58 S'ils sont deux groupes, ils se disputent

13:02 Il dit : Ô gens, pourquoi êtes-vous pressés ?

13:06 Le mal avant le bien

13:09 Si tu n'avais pas demandé pardon à Dieu

13:12 Peut-être auras-tu pitié

13:15 Ils ont dit : Nous volerons avec vous et ceux qui sont avec vous

13:20 Ton oiseau est avec Dieu, dit-il

13:25 Vous êtes plutôt un peuple tenté

13:30 Il y avait neuf personnes dans la ville qui faisaient du mal sur terre et ne faisaient pas le bien.

13:38 Ils dirent : « Partagez, pour l'amour de Dieu, afin que nous puissions passer la nuit avec sa famille. »

13:44 Alors nous dirons à son tuteur

13:50 Nous n'avons pas assisté à la destruction de sa famille

13:53 Et nous sommes honnêtes

13:56 Alors Dieu Tout-Puissant a révélé à Saleh, que la paix soit sur lui

14:01 Pour leur promettre que le tourment viendra au bout de trois jours

14:07 Dieu lui a ordonné de sortir du milieu d'eux et du milieu des croyants qui le suivaient

14:13 Alors Saleh, que la paix soit sur lui, leur a dit ce que Dieu avait commandé

14:17 Il est parti avec ceux qui croyaient avec lui

14:20 Alors Dieu les a sauvés du tourment douloureux

14:24 Quant aux habitants de Thamud

14:26 Le premier jour, leurs visages sont devenus jaunes

14:30 Chacun d'eux voit le jaune du visage de mon frère

14:34 Le doute a commencé à circuler dans leurs âmes

14:37 Est-ce le début du tourment dont Saleh nous menaçait ?

14:43 Le deuxième jour, leurs visages sont devenus rouges comme du sang

14:49 Puis ils devinrent certains du tourment

14:52 Le troisième jour, leurs visages sont devenus noirs

14:58 Alors ils ont commencé à creuser leurs tombes de leurs propres mains, en attendant la mort.

15:03 Ce jour-là, le tremblement les enleva de sous leurs pieds

15:08 Un cri s'éleva au-dessus d'eux

15:11 Jusqu'à ce que je les détruise tous

15:14 La torture humiliante les a emportés

15:17 Ils sont devenus comme une traînée de poudre

15:20 C'est-à-dire comme une plante usée qui s'est effondrée et éparpillée dans une bergerie

15:26 Sa Sainteté à ses pieds

15:29 Saleh, que la paix soit sur lui, est passé par son peuple alors qu'il était mort

15:35 Alors il a commencé à s'adresser à eux et à leur dire

15:38 Je vous ai transmis le message de mon Seigneur et vous ai donné des conseils

15:42 Mais vous êtes un peuple qui n'aime pas les conseillers

15:47 Dieu Tout-Puissant a dit

15:49 Ô mon peuple, cette chamelle de Dieu est pour vous un signe

15:55 Alors laisse-le et mange-le sur la terre de Dieu

15:58 Et ne la touche pas mal

16:04 Alors un proche tourment s'emparera de toi

16:10 Alors ils l'ont rongée, et il a dit

16:12 Profitez de votre maison pendant trois jours

16:18 C'est une fausse promesse

16:22 Quand notre commande est arrivée

16:26 Notre commandement, nous l'avons exécuté avec justice

16:32 Et ceux qui ont cru avec lui

16:35 Par notre miséricorde

16:41 Qui sera déshonoré ce jour-là ?

16:44 Ton Seigneur est le Puissant, le Puissant

16:51 Et ceux qui ont fait du tort ont crié

16:54 Ils se sont accroupis dans leurs maisons

16:59 Comme s'ils ne l'avaient pas chanté

17:02 En effet, les Thamud ont augmenté leur Seigneur

17:07 Sauf après Thamud

17:12 Chers frères

17:14 Dieu Tout-Puissant a mentionné de bonnes choses

17:17 La paix soit sur lui dans le Saint Coran

17:19 Neuf fois

17:21 Il a mentionné sa tribu, les Thamud

17:23 Vingt fois

17:25 Nous avons l'histoire de Saleh, que la paix soit sur lui

17:28 Il a enseigné à son peuple de nombreuses leçons et leçons

17:31 L'un des plus importants

17:34 D'abord, toujours la conséquence

17:37 C'est pour les prophètes de Dieu Tout-Puissant, que la paix soit sur eux

17:41 Après la fin de la tyrannie

17:44 Le salut sera pour les fidèles serviteurs de Dieu

17:48 Et la destruction pour ses ennemis incrédules

17:51 Dieu Tout-Puissant accorde du répit et ne néglige pas

17:55 Deuxièmement

17:57 Les versets, aussi clairs soient-ils

18:00 Les criminels n'y croient pas et ne sont pas guidés

18:04 Comme c'est le cas des habitants de Thamud

18:07 Ils virent le chameau debout devant eux comme ils l'avaient demandé.

18:11 Cependant, ils ne croyaient pas

18:14 Troisième

18:16 Il a abandonné la vérité à cause du manque de son peuple et du manque de partisans.

18:21 Ou suivez Al-Baqil en raison du grand nombre de sa famille

18:24 C'est une maladie qui touche les gens depuis l'Antiquité

18:27 Alors les habitants de Thamud ont dit

18:30 Donnez-nous de bonnes nouvelles à suivre pour l'un de nous

18:33 Nous sommes donc dans l'égarement et l'égarement

18:36 Quatrième

18:38 Une décision satisfaite est comme celui qui le fait dans les décisions de l'au-delà

18:43 Avec Dieu Tout-Puissant

18:45 Dieu l'a mentionné dans son livre

18:47 Celui qui a abattu le chameau est l'un d'eux

18:51 Alors que les autres en étaient satisfaits

18:54 Par conséquent, il a ajouté le verbe dans certains versets à tous

18:59 Et il a dit

19:00 Alors ils l'ont stérilisé

19:02 Alors Dieu les a tous affligés de tourments

19:05 Seuls ceux qui n’étaient pas d’accord ont été épargnés

19:09 Ce sont les croyants

19:11 Quant à ce qui concerne les dispositions du monde

19:14 Cela ne s'applique qu'à ceux qui démontrent leurs actions et leurs paroles

19:18 Cinquième

19:20 Un musulman devrait suivre le sermon et apprendre la leçon

19:23 S'il passe devant les maisons des torturés

19:26 Comme les habitants de Thamud dans la région d'Al-Hijr

19:29 D'après Ibn Omar, que Dieu soit satisfait d'eux deux

19:32 Que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

19:35 Il traversa les villages de Thamud

19:37 Alors les gens tiraient de l'eau des puits

19:40 Et ils ont pétri leur pâte

19:42 Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur a ordonné

19:46 Alors ils ont renversé les pots

19:48 Ils donnaient de la pâte aux chameaux

19:50 Et lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur interdit

19:53 Pour entrer dans les gens qui ont été torturés

19:56 Et il a dit

19:57 J'ai peur que ce qui leur est arrivé ne t'arrive

20:02 Ne les abordez pas

20:04 Puis elle se déguise avec sa robe pendant qu'il est sur la route

20:08 Et il a dit

20:10 N'entrez pas dans ces tortionnaires

20:13 Sauf si tu pleures

20:16 Si vous ne pleurez pas, n'y entrez pas

20:21 Nous voyons maintenant des gens ignorants se rendre dans ces endroits et y prendre des photos.

20:27 Il se réjouit et rit

20:29 Ceci est contraire à ce que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) nous a guidé vers

20:37 Le reste du discours, si Dieu le veut

20:40 Louange à Dieu, Seigneur des mondes

20:43 Que la paix et les bénédictions soient sur notre Prophète Muhammad

20:47 Sur toute sa famille et ses compagnons

20:50 Tu étais avec les histoires des prophètes

قصص الأنبياء | الحلقة (6) | قصة صالح عليه السلام

Transcription