Seriden قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Ders 6 / 15
قصص الأنبياء | الحلقة (6) | قصة صالح عليه السلام
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Peygamberlerin Hikayeleri... Peygamberlerin Hikayeleri... Selam olsun onlara
0:08
Tanrı'nın dualarının ardından barış gelir
0:13
Tüm canlıların iyiliği için
0:19
Olu Azmin'in itibarı yüksek
0:23
Ve hidayet nuru... Salih'in hikayesi, barış onun üzerine olsun
0:30
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:34
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
0:37
Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam olsun
0:40
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
0:44
Ve yine de... Arap Yarımadası'nın kuzeybatısında
0:50
Hicaz bölgesi ile Tebük arası
0:53
Semud kabilesinin yaşadığı yer
0:56
Hicr denilen bölgede
0:59
Peygamber'in şehrinden uzakta
1:02
Yaklaşık 400 km
1:05
Bu bir Arap kabilesidir.
1:07
Halkı kibirli ve kötü insanlardı
1:11
Onlar da lükstü
1:14
Yani dağlardaki yetenekli oymacılar
1:17
Allah onlara vücutlarına kuvvet verdi
1:20
Dağlardan evler oymaya başladılar
1:23
Ve ovalara saraylar inşa ediyorlar
1:26
Buna rağmen Allah onların rızkını genişletti
1:31
Meyve bahçeleri, ekinleri ve palmiye ağaçları vardı
1:35
Ve Allah onları yeryüzüne yerleştirdi
1:38
Uzun süre yaşadılar
1:41
Ve uzun süre bu topraklarda yaşıyorlar
1:44
Ama içinde bulundukları tüm bu mutlulukla
1:48
Yüce Allah'a şükretmediler
1:52
Aksine onlar şirk işlediler ve putlara taptılar.
1:55
Kötülüklerde yumuşak davrandılar
1:57
Ve suç işlediler
2:00
Semûd kavminden ve onların ileri gelenlerindendi.
2:03
Salih adında bir adam
2:06
Aralarında asil ve yüksek bir soyu vardır.
2:09
Sağlam bir akla ve bilgeliğe sahipti
2:12
Anlaşmazlıklarında ona dönerler
2:15
Hayatlarıyla ilgili konularda ona danışırlar.
2:19
Salih, halkının yaptığı şirkten memnun değildi
2:24
Ve Cenab-ı Hakk'ın nimetlerine inanmamak
2:27
Bu yüzden otlatmak için koyunlarıyla birlikte kendini onlardan ayırdı
2:30
Etini yer, sütünü içer
2:34
Bunun üzerine Yüce Allah onu peygamber olarak seçti.
2:37
Ve onu kavmine elçi olarak gönderdi.
2:40
Onları uyarmak ve uyarmak
2:43
Ve onları doğru yola geri döndürür
2:46
Salih aleyhisselam Allah'ın emrini yerine getirdi
2:50
Halkını tevhit'e çağırmaya başladı
2:54
Ve onlara dedi ki
2:56
Ey Abdullah kavmi, sizin O'ndan başka ilahınız yoktur.
3:00
Kendisinden önceki ve sonraki tüm peygamberlerin çağrısı gibi
3:05
Ben de onlara bir tane dedim
3:07
Pozisyonlar için halklarıyla rekabet etmediler
3:10
Onlardan paralarından hiçbir şey istemediler
3:14
Aksine, onları tek ve ortaksız Allah'a ibadet etmeye çağırıyorlardı.
3:20
Peki Semud, Peygamberleri Salih'in çağrısına nasıl cevap verdi?
3:26
Ona yalan söylediler, onunla alay ettiler ve davetini reddettiler
3:32
Ve ona söylediler
3:34
Ey Salih, sende bir akıl gördük
3:38
Yöneticilerimizden biri olacağına dair sana söz verdik.
3:42
Atalarımızın taptığı şeylere tapmamızı şimdi nasıl yasaklıyorsunuz?
3:47
Sana inanmamızı mı istiyorsun?
3:50
Biz senin sözlerinden de, işlerinden de şüphe içindeyiz.
3:55
Ama sen Saleh büyülenmişsin
3:58
Salih aleyhisselam onların söylediklerine aldırış etmedi
4:02
Aksine onları davet etmeye ve uyarmaya devam etti.
4:05
Ve onları Cenab-ı Allah'ın azabından korkut
4:09
Ve onlara Cenâb-ı Hakk'ın kendilerine bahşettiği nimetleri hatırlatın.
4:14
Ve kendilerinden önce helak olan kavimlerin akıbeti konusunda onları uyarmak
4:18
Aad halkı gibi
4:20
Ama akıllarını kaybetmişler
4:22
Zulmlerini ve inatçılıklarını sürdürdüler
4:26
Ve alaycı bir şekilde dediler
4:28
Tanrı bize gönderecek başkasını bulmadı mı?
4:32
Ve eğer seni takip edersek delilerden beter oluruz
4:37
Yüce Allah şöyle dedi
4:40
Semud'a da kardeşleri Salih
4:44
Dedi ki: Ey Abdullah kavmi
4:47
Senin O'ndan başka tanrın yoktur
4:51
Seni topraktan yarattı
4:55
Ve sizi orada kolonileştirdi; o halde ondan bağışlanma dileyin.
4:59
Sonra O'na tövbe edin
5:05
Şüphesiz Rabbim yakındır ve icabet eder
5:11
“Ey Salih, sen bundan önce aramızda bir umut olarak vardın” dediler.
5:19
Atalarımızın taptığı şeylere tapmamızı sen mi yasaklıyorsun?
5:25
şüphe içindeyiz
5:29
Bizi neye çağırdığınız konusunda hiç şüphe yok
5:38
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
5:40
Semud elçileri yalanladı
5:43
Hani kardeşleri Salih onlara, "Korkmuyor musun?"
5:50
Ben sana sadık bir elçiyim
5:54
O halde Allah'tan korkun ve itaat edin
5:57
Ve buna karşılık senden herhangi bir ücret istemiyorum. Benim ödülüm ancak âlemlerin Rabbindendir
6:05
Bunu burada bırakır mısın, Amin?
6:10
Bahçelerde ve gözlerde
6:15
Ve sindirimi kolaylaştıran bitkilerle ekinler ve palmiye ağaçları
6:20
Ve dağlardan lüks evlere iniyorsun
6:26
O halde Allah'tan korkun ve itaat edin
6:30
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
6:32
Semud yemin konusunda yalan söyledi
6:36
Dediler ki: Bizden bir müjde var mı? Onu takip edeceğiz
6:42
Gerçekten biz sapıklık ve dalalet içindeyiz
6:46
Zikret aramızdan ona atıldı
6:50
Aksine kötü bir yalancıdır
6:53
Yarın kötü yalancının kim olduğunu öğrenecekler
6:58
Bunun üzerine Semûd kavmi meydan okuma yöntemine başvurdu.
7:03
Ve Salih aleyhisselam'a sordular
7:06
Samimiyetinin delili ve emrinin tasdiki olarak onlara bir ayet getirmek
7:11
Bunun üzerine ondan, kuyularının yanındaki büyük kayadan kendilerine bir dişi deve çıkarmasını istediler.
7:18
Ona istediklerini yapacağına dair söz verdiler
7:21
Ona inanacaklar ve ona inanacaklar
7:25
Bunun üzerine Salih aleyhisselam Rabbine dua etti.
7:29
Onlara istediklerini vermesini istedi
7:32
Bu onun onları İslam'a döndürme arzusundan kaynaklanıyordu.
7:35
Bunun üzerine Tanrı ona cevap verdi
7:38
Onlara istediklerini verdi
7:40
Ama belirli koşullar altında
7:43
Kaya yarıldı
7:45
Ve insanlar deveyi gördü
7:47
O sağlam kayadan çıkıyor
7:50
Allah'ın Peygamberi Salih'in bir işareti, barış onun üzerine olsun
7:54
Ve onlara karşı bir argüman
7:56
Peygamberleri Salih (a.s) onlara şöyle dedi:
8:00
Allah bu deveyi senin istediğin gibi sana getirdi
8:05
Ona her gün kuyudan su içirdi
8:09
Ve içmek için bir günün var
8:11
İçtiğiniz günü kaçırmayın
8:14
Ve bu devenin yavruları Allah'ın yeryüzünde yiyecekler.
8:18
Ve ona kötü dokunma
8:21
Bunlar Alemlerin Rabbinin emirleridir.
8:24
Sakın ona isyan etmeyin, sonra başınıza acı bir azap gelir.
8:31
Ve bu ayetin gücüyle ve onların vizyonuyla
8:34
Allah'ın Peygamberi Salih'e inanmadı
8:38
Zayıf olan birkaç kişi hariç
8:42
Çoğu, küfür ve inatlarında kaldı.
8:46
Semud kavmi günlerce Allah'ın dişi devesine baktı
8:50
Aralarında yürüyor
8:52
Ve onların suyundan iç
8:54
Ve onlar buna yaklaşmıyorlar
8:58
Şeytan onları mağlup etti
9:00
Plan yapmaya başladılar
9:03
Haksız yere ve küfürle dişi deveyi öldürmek için kendi aralarında komplo kuruyorlar.
9:08
Haberlere çıktı
9:12
Fahişe bir kadının adamlarından birine gelmesi
9:16
Buna Masra' bin Maharaj denir.
9:19
Bu yüzden kendini ona teklif etti
9:21
Ve çok güzel bir kadındı
9:23
Ona dedi ki
9:25
Seninle evleneceğim ve çeyizim Salih'in devesini öldürmek olacak
9:30
Başka bir yaşlı kadın, Kaddar bin Salif adında bir adamın yanına geldi.
9:36
Ve ona dedi ki
9:38
Dört kızım var
9:40
seni istediğin kişiyle evlendireceğim
9:42
Salih'in devesini öldürürsen
9:45
Bu iki adam buluştu
9:49
Muharric ile Kaddar'ın oğlu
9:51
Deveyi öldürmeleri için arkadaşlarını çağırdılar
9:55
Yedi kişi daha onlara yanıt verdi
9:58
Şehirde dokuz Rahat oldular
10:01
Onu bozuyorlar ve geliştirmiyorlar
10:04
Bunlar kavganın liderleri
10:07
Herkes deveyi öldürmekle yetinmesine rağmen
10:11
Kısır bir dişi devenin kavmine şöyle dediği rivayet edilmiştir:
10:15
Hepiniz memnun olana kadar onu öldürmeyeceğim
10:19
Böylece gidip insanlara sormaya başladılar.
10:22
Kadının yatak odasına bile girdiler
10:25
Dediler ki: Deveyi öldürmeye razı olur musun?
10:29
Evet diyor
10:31
Ta ki oğlanlara sorana kadar
10:33
Devenin sakatlanmasını ister misin?
10:36
Evet diyorlar
10:38
Sonra Kaddar bin Salif cesaret etti
10:42
Arkadaşı İbni Maharaj ve beraberindekiler
10:45
Ve deve içerken onu gözetlediler
10:49
Palyaçonun oğlu onu okla vurdu
10:52
Ok bacağına düştü
10:55
Bunun üzerine kadınlar dışarı çıkıp kabile boyunca bağırdılar.
10:59
Yüzlerini ortaya çıkardık
11:01
Onların duygularına üzüldük
11:03
Ve adamlara bağırmaya başladık
11:06
Deveyi öldür, deveyi öldür
11:09
Bunun üzerine Kader bin Selif buna karşı çıktı.
11:12
Bu yüzden ona kılıçla vurdu
11:14
Kadını alnından bıçakladı
11:17
Ölümüyle gurur duydu
11:19
O, Kader bin Salif'ti.
11:21
Semud'un en bedbahtıdır
11:23
Deveyi öldürmede en büyük yükü kim üstlendi?
11:27
Bunun üzerine Semûd kavmi Peygamberlerine birlik olduklarını söylediler.
11:32
Ey Salih, bize vaad ettiğin azabı getir
11:37
Eğer gerçekten samimi elçilerden isen
11:41
Salih aleyhisselam onlara şöyle dedi:
11:44
Ey kavmim, neden kötülüklerin cezasını iyiliklerden önce vermekte acele ediyorsunuz?
11:50
Allah'tan af diledin mi?
11:52
O sana merhamet etsin
11:54
Ancak bu yöntem onlarda işe yaramadı
11:58
Bu yüzden Allah onların gökten yağmur yağmasını engelledi
12:01
Onları korkutmak ve uyarmak
12:04
Yağmur bize engel olmadı dediler
12:07
Salih ve beraberindekiler hariç
12:10
Tanrılarımızı kızdırdı
12:13
Onlar bizim için bir talihsizlik kaynağı
12:16
Onları uçurduk
12:18
Sonra o insanlar yemin etti
12:21
Kâfir imamlar Salih'i öldürmek istediler
12:26
Deveyi öldürdükten sonra
12:29
Planları onu bir gece orada bırakıp öldürmekti.
12:34
Sonra sabahleyin insanlar Salih'in ailesine ve klanına şunu söylüyor:
12:40
Şu ana kadar ölümünden haberimiz yoktu
12:43
Ve biz dürüstüz
12:46
Yüce Allah şöyle dedi
12:50
Kardeşleri Salih'i Semud'a gönderdik.
12:55
Allah'a ibadet etmek
12:58
Eğer iki grup ise kavga ederler
13:02
Dedi ki: Ey insanlar, neden acele ediyorsunuz?
13:06
İyiden önce kötü
13:09
Eğer Allah'tan af dilemeseydin
13:12
Belki merhamet görürsün
13:15
Dediler ki: Biz seninle ve seninle beraber olanlarla uçacağız
13:20
Kuşun Allah'ın yanındadır dedi
13:25
Bilakis siz fitneye uğratılan bir kavimsiniz
13:30
Şehirde yeryüzünde bozgunculuk yapan ve iyilik yapmayan dokuz kişi vardı
13:38
"Paylaş Allah aşkına, geceyi onun ailesiyle geçirelim" dediler.
13:44
Sonra onun velisine şöyle diyeceğiz:
13:50
Ailesinin yok oluşuna tanık olmadık
13:53
Ve biz dürüstüz
13:56
Bunun üzerine Yüce Allah Salih'e şöyle vahyetti:
14:01
Onlara azabın üç gün sonra geleceğini vaat etmek
14:07
Allah ona, onların arasından ve kendisine uyan müminlerin arasından çıkmasını emretti.
14:13
Bunun üzerine Salih (a.s) onlara Allah'ın emrettiklerini anlattı.
14:17
Kendisiyle birlikte inananlarla birlikte ayrıldı
14:20
Böylece Allah onları acı azaptan kurtardı.
14:24
Semud kavmine gelince
14:26
İlk gün yüzleri sarardı
14:30
Her biri kardeşimin yüzündeki sarılığı görüyor
14:34
Ruhlarında şüphe dolaşmaya başladı
14:37
Salih'in bizi tehdit ettiği azabın başlangıcı mı bu?
14:43
İkinci gün yüzleri kan gibi kızardı.
14:49
Sonra azaptan emin oldular
14:52
Üçüncü gün yüzleri simsiyah oldu
14:58
Böylece mezarlarını kendi elleriyle kazmaya başladılar, ölümü beklediler
15:03
O gün, titreme onları ayaklarının altından alıp götürdü.
15:08
Üstlerinden bir haykırış yükseldi
15:11
Hepsini yok edene kadar
15:14
Aşağılayıcı işkence onları aldı
15:17
Orman yangını gibi oldular
15:20
Yani ağılda ufalanıp dağılan eskimiş bir bitki gibi
15:26
Hazretleri ayaklarının dibinde
15:29
Salih aleyhisselam kavminin yanından geçerken ölmüştü
15:35
Böylece onlara hitap etmeye başladı ve şöyle dedi:
15:38
Rabbimin mesajını sana tebliğ ettim ve sana öğüt verdim.
15:42
Ama siz danışmanları sevmeyen bir halksınız
15:47
Yüce Allah şöyle dedi
15:49
Ey kavmim, Allah'ın bu dişi devesi size bir ayettir
15:55
O halde onu bırakın ve onu Tanrı'nın yeryüzünde yiyin.
15:58
Ve ona kötü dokunma
16:04
Sonra sizi yakın bir azap yakalayacak
16:10
Böylece onu kemirdiler ve dedi ki
16:12
Üç gün boyunca evinizin tadını çıkarın
16:18
Bu gerçek olmayan bir vaattir
16:22
Siparişimiz geldiğinde
16:26
Emrimizi adaletle yerine getirdik
16:32
Ve onunla birlikte iman edenler
16:35
Merhametimiz sayesinde
16:41
O gün kim rezil olacak?
16:44
Senin Rabbin güçlüdür, güçlüdür
16:51
Ve zulmedenler feryadı aldılar
16:54
Evlerinde çömeldiler
16:59
Sanki şarkı söylememişler gibi
17:02
Gerçekten Semûd, Rablerini artırdı
17:07
Semûd'dan sonra hariç
17:12
Sevgili kardeşlerim
17:14
Yüce Allah güzel şeylerden bahsetmiş
17:17
Kur'an-ı Kerim'de ona selam olsun
17:19
Dokuz kez
17:21
Kabilesi Semûd'dan bahsetti.
17:23
Yirmi kez
17:25
Salih'in hikayesi var elimizde
17:28
Halkına birçok ders ve ders verdi
17:31
En önemlilerinden biri
17:34
İlk olarak, her zaman sonuç
17:37
Bu, Yüce Allah'ın peygamberleri içindir, barış onların üzerine olsun.
17:41
Zulüm sona erdikten sonra
17:44
Kurtuluş Tanrı'nın sadık kulları için olacaktır
17:48
Ve kafir düşmanları için yıkım
17:51
Cenab-ı Allah mühlet verir, ihmal etmez
17:55
ikinci olarak
17:57
Ayetler ne kadar açık olursa olsun
18:00
Suçlular ona inanmazlar ve doğru yola iletilmezler.
18:04
Semud kavmi gibi
18:07
Devenin istedikleri gibi önlerinde durduğunu gördüler.
18:11
Ancak onlar inanmadılar
18:14
Üçüncü
18:16
Ehli ve taraftarının azlığından dolayı haktan ayrıldı
18:21
Veya ailesinin çokluğundan dolayı El-Bakil'i takip edin
18:24
Antik çağlardan beri insanları etkileyen bir hastalıktır.
18:27
Semûd kavmi şöyle dedi:
18:30
Birimizin uyacağını bize müjdele
18:33
O halde biz sapıklık ve sapıklık içindeyiz
18:36
Dördüncü
18:38
Memnun olan hüküm, ahiret hükümlerinde bunu yapan gibidir.
18:43
Yüce Allah ile
18:45
Allah kitabında bunu belirtmiş
18:47
Deveyi kesen de onlardandır
18:51
Geri kalanlar bununla yetinirken
18:54
Bu nedenle bazı ayetlerdeki fiili hepsinin yanına eklemiştir.
18:59
Ve dedi ki
19:00
Bu yüzden onu sterilize ettiler
19:02
Bunun üzerine Allah onların hepsine azap verdi
19:05
Sadece bunu kabul etmeyenler kurtuldu
19:09
Onlar müminlerdir
19:11
Dünya hükümlerine gelince
19:14
Sadece eylemlerini ve sözlerini ortaya koyanlar için geçerlidir.
19:18
Beşinci
19:20
Müslüman hutbe okuyup ders almalıdır.
19:23
İşkence görenlerin evlerinin önünden geçerse
19:26
Hicr bölgesindeki Semud kavmi gibi
19:29
İbn Ömer'den rivayetle Allah her ikisinden de razı olsun
19:32
Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin.
19:35
Semud köylerinden geçti.
19:37
Böylece insanlar kuyulardan su çekiyorlardı.
19:40
Ve hamurlarını yoğurdular
19:42
Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) onlara şu emri verdi:
19:46
Böylece tencereleri döktüler
19:48
Develere hamur yedirdiler
19:50
Ve o, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, onları yasakladı
19:53
İşkence gören insanların yanına girmek
19:56
Ve dedi ki
19:57
Onların başına gelenin senin de başına gelmesinden korkuyorum
20:02
Yanlarına girmeyin
20:04
Sonra yoldayken cübbesiyle kendini gizler.
20:08
Ve dedi ki
20:10
Bu işkencecilerin üzerine gitmeyin
20:13
Ağlamadığın sürece
20:16
Ağlamıyorsanız yanlarına girmeyin
20:21
Artık bazı cahillerin o yerlere gittiğini, orada fotoğraf çektiğini görüyoruz.
20:27
Seviniyor ve gülüyor
20:29
Bu, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in bize rehberlik ettiğine aykırıdır.
20:37
Konuşmanın geri kalanı, Tanrı'nın izniyle
20:40
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
20:43
Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam olsun
20:47
Tüm ailesi ve arkadaşları hakkında
20:50
Peygamberlerin kıssalarıyla birlikteydin