Seriden قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Ders 10 / 15
قصص الأنبياء | الحلقة (10) | قصة إسماعيل وإسحاق عليهما السلام
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Peygamberlerin hikayeleri, barış onların üzerine olsun
0:08
Tanrı'nın dualarının ardından barış gelir
0:13
Tüm yaratılışın en iyisi için
0:19
Azmin halkı yüksek statüdedir
0:23
İsmail ve İshak'ın hikayesi, barış onların üzerine olsun
0:34
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:37
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
0:40
Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam olsun
0:43
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine
0:47
Ve sonra
0:48
Orada, Kutsal Topraklar Mekke'de
0:52
İsmail aleyhisselâm büyüdü
0:55
Allah'ın Peygamberi İbrahim (a.s)'ın kıssasından söz ettiğimiz bağlamda
1:00
İsmail'in annesiyle birlikte neden Mekke'ye geldiğini öğrendik
1:05
İsmail'in babası tarafından nasıl katledildiğini de öğrendik
1:11
Büyük bir kurbanla fidye olarak nasıl kurtarılabilir?
1:14
Ayrıca İsmail'in babasına Kabe'nin inşasında nasıl yardım ettiğini de öğrendik
1:20
Bütün bunlar Hz. İsmail'in hayatının bir yönüydü.
1:26
Ve bu toplantıda
1:28
Allah'ın izniyle hayatının başka bir yönünü de tanıyacağız
1:34
İsmail aleyhisselam Cerhum kabilesi arasında büyümüştür.
1:39
Bu yüzden onlardan Arapça öğrendi.
1:42
Aralarında en iyi ve en iyilerden biri oldu
1:45
Ve bunu beğendiler
1:47
Gençlik çağına ulaştığında
1:49
Onları kendilerinden bir kadınla evlendirin
1:52
Daha sonra annesi Hacer vefat etti.
1:56
Bir süre sonra
1:58
İbrahim aleyhisselam Mekke'ye geldi
2:01
Oğlunu kontrol etmek için
2:03
İsmail'i evinde bulamadı
2:06
Bu yüzden karısına onun hakkında sorular sordu
2:08
Ve dedi ki
2:10
Bize yiyecek bulmak için ava çıktı
2:13
Soruyu soran kişinin kocasının babası olduğunu bilmiyordum
2:17
Daha sonra İbrahim (a.s) ona hayatlarını ve durumlarını sordu.
2:22
Ve dedi ki
2:23
Biz insanız
2:25
Durumlarını ve yoksulluklarını ona şikâyet etti.
2:29
İbrahim ona şöyle dedi:
2:32
Kocan gelirse
2:34
O yüzden, Allah'ın selamı üzerine olsun, oku
2:36
Ve ona söyle
2:37
Kapı eşiğini değiştiriyor
2:40
İbrahim aleyhisselam Filistin'e geri döndü
2:45
İsmail aleyhisselam avdan döndü
2:49
O da karısına sordu
2:51
Bu sana kimseden geldi mi?
2:53
Evet dedi
2:55
Onu şöyle şöyle tarif eden bir şeyh yanımıza geldi
2:59
O halde bize kendin hakkında soru sor
3:00
Ben de ona söyledim
3:02
Geçimimizi sordu
3:04
Ona çok çalıştığımızı söyledim.
3:08
dedi ki
3:09
Sana bir şey yapmanı tavsiye etti mi?
3:11
Evet dedi
3:13
Bana aleyhisselâmı okumamı emretti.
3:15
Ve sana söylüyor
3:17
Kapınızın eşiğini değiştirin
3:20
İsmail aleyhisselam dedi ki
3:22
İşte babam İbrahim
3:25
Senden ayrılmamı emretti
3:28
Çanta senin ailen
3:30
Bu yüzden ondan boşandı
3:32
Daha sonra Allah'ın Peygamberi İsmail (a.s) ile evlendi.
3:35
Mekke'den bir kadın daha
3:38
İbrahim Tanrı'nın kalmasını dilediği sürece onlarla birlikte kaldı
3:43
Bir süre sonra yanlarına geldi
3:45
Oğlu İsmail'i de bulamadı
3:49
Bu yüzden karısına onun hakkında sorular sordu
3:51
Ve dedi ki
3:52
Bize yiyecek bulmak için ava çıktı
3:56
Ona hayatlarını ve durumlarını sordu
3:59
Ve dedi ki
4:00
Biz iyiyiz ve iyiyiz
4:02
Yüce Allah'a hamd etti
4:06
Ona dedi ki
4:08
Yemeğin ne?
4:09
dedi ki
4:10
Et
4:12
dedi ki
4:13
Peki ne içersin?
4:15
dedi ki
4:16
Su
4:18
İbrahim aleyhisselâm şöyle dedi:
4:21
Allah onlara et ve su versin
4:25
Sonra ona söyledi
4:27
Kocan gelirse
4:28
O yüzden, Allah'ın selamı üzerine olsun, oku
4:31
Ve hizmetçisi kapısının pervazını onarır
4:34
İsmail (a.s) evine döndüğünde
4:38
Karısına şöyle dedi
4:40
Bu sana kimseden geldi mi?
4:42
Evet dedi
4:44
Yakışıklı bir şeyh yanımıza geldi
4:47
Onun açıklaması şöyle ve böyle
4:49
Onu övdü
4:51
Bana seni sordu
4:53
Ben de ona söyledim
4:54
Bana geçimimizi sordu
4:56
Ben de ona iyi olduğumu söyledim
4:59
İsmail dedi
5:01
Sana bir şey tavsiye etti mi?
5:03
Evet dedi
5:05
Selamün aleyküm okuyor
5:07
Sana kapının eşiğini tamir etmeni emrediyor
5:11
dedi ki
5:12
Bu benim babam
5:14
Ve sen eşiksin
5:15
Seni tutmamı emretti
5:19
İsmail aleyhisselam olgunluğa eriştiğinde
5:23
Allah ona ilham verdi
5:25
Böylece peygamber oldu
5:27
Yarımada ve çevresindeki Araplara gönderdi.
5:31
Kavmini babası İbrahim aleyhisselamın dini olan Hanifliğe çağırırdı.
5:37
Ve hiçbir ortağı olmaksızın yalnızca Allah'a kulluk etmek
5:41
Mesajı mükemmel bir şekilde yerine getirdi
5:45
Ve Arap Yarımadasında tevhit inancının yayılması
5:49
Mekke tevhit ülkesiydi
5:51
Putları ve şirki bilmez
5:54
İsmail aleyhisselamın dininde uzun bir süre vardı
6:00
Ta ki Ömer bin El-Hain El-Khuza'i putları Mekke'ye ve Arap Yarımadası'na getirene kadar
6:06
Böylece insanlar ona taptı
6:08
İbrahim aleyhisselâmın dinini ilk değiştiren odur.
6:12
Arap Yarımadası'na şirki getiren odur.
6:16
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) onu gördü.
6:20
Bağırsaklarını ateşe doğru sürüklüyor
6:25
Cenab-ı Hak Kur'an-ı Kerim'de İsmail'den 12 defa bahsetmiştir.
6:30
Sekiz surede
6:33
Cenâb-ı Hak onu büyük vasıflarla vasıflandırmıştır.
6:37
Bu nitelikler arasında dürüstlük ve verilen sözlerin yerine getirilmesi yer almaktadır.
6:42
Allah, Peygamberi Muhammed'e emretti, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
6:47
Ona göre bize, Peygamber İsmail'in kıssasını anlatmamız emredildi.
6:53
Sözünde samimiydi ve sözünü bozmazdı
6:57
Başardığı en büyük şeylerden biri katliamlara karşı gösterdiği sabırdı
7:02
Babasına şöyle demişti: İnşaallah beni sabredenlerden bulacaksın
7:08
Bunu yerine getirdi ve babasının onu katletmesini sağladı.
7:14
Bu aynı zamanda babası İbrahim El-Halil'in de ona söz verdiği şeydir.
7:19
Evi inşa etmesine yardım ederek
7:22
Yani sözünü tuttu
7:24
Cenâb-ı Hak bunu kitabında bildirdiği gibi şöyle buyurmuştur:
7:29
Ve İbrahim evin temellerini yükselttiğinde
7:34
Ve İsmail, Allah bizden kabul etsin
7:40
Sen her şeyi işitensin, her şeyi bilensin
7:47
Bir adama falanca yerde buluşma sözü verdiği rivayet edildi.
7:53
Daha sonra İsmail aleyhisselam geldi ve adamı unuttu.
7:58
İsmail gece gündüz o adamı bekledi
8:02
Ertesi gün adam geldi
8:07
İsmail aleyhisselâm ona şöyle dedi:
8:10
Dünden beri hala burada seni bekliyor
8:15
Bu güzel vasıf bütün peygamberlerin özelliğidir.
8:19
Fakat Cenab-ı Allah, bu davranışından dolayı onu övdüğü için İsmail'i (a.s) seçti.
8:25
Bu onun için bir onur ve onurdur çünkü bu konuda ünlüdür.
8:29
Özellikle öne çıktı
8:34
Bu aynı zamanda Allah'ın Peygamberi İsmail'in (s.a.v.) özelliklerinden biridir.
8:39
Vaaz verme ve reform yapma isteği
8:42
Ailesi ve kendisiyle başladı
8:44
Onlara namaz kılmalarını ve zekat vermelerini emrederdi.
8:48
Böylece Allah'ın selâmı üzerine olsun, doğrulukla ıslahatı birleştirdi
8:53
O, yakın ailesi için Cenab-ı Hakk'a bir çağrıcıydı
8:57
Ve onun tüm insanları
9:01
Onun bir özelliği de Cenab-ı Hakk'ın kendisinden razı olmasıdır.
9:06
Rabbinin emrine uyduğu ve O'na itaat konusunda gösterdiği gayretten dolayı
9:10
Ve onu memnun etme hevesiyle
9:13
Böylece Cenab-ı Hak ondan razı oldu
9:15
Ve onu yakın kullarının ve evliyalarının seçkinlerinden kıldı.
9:21
Yüce Allah şöyle dedi
9:24
Ve İsmail kitabında an
9:27
O, doğru sözlüydü ve Peygamber'in elçisiydi.
9:35
Ailesine namaz kılmalarını ve zekat vermelerini emretti
9:40
Rabbinden razı oldu
9:45
Al-Fahr Al-Razi, Yüce Allah'ın şöyle buyurduğunu söyledi:
9:49
Rabbinden razı oldu
9:52
Bu övgünün sonu
9:54
Çünkü tatmin edici olan Allah katındadır
9:56
O, bütün itaatlerinde en yüksek derecelerle kazanandır.
10:02
İsmail aleyhisselam da sabırlı olarak nitelendirildi
10:06
Yüce Allah şöyle dedi
10:08
Ve İsmail ve İdris vb.
10:12
Sabırlı olan herkes
10:17
Ve onları rahmetimize soktuk
10:20
Onlar salihlerdendir
10:26
O, adı geçen diğer elçilerle birlikte sabırlı biri olarak vasıflandırılmıştır.
10:30
Hizmetçi Sabre ismini hak etmiyor
10:33
Her türlü sabır yerine gelinceye kadar
10:38
O, Allah'ın selamı üzerine olsun, hayırsever olarak tanımlandı
10:41
Aziz ve Celil olan Rabbimiz buna şahitlik etmiştir.
10:45
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
10:47
Ve İsmail ile Elişa'yı an ve şunu an:
10:51
Ve tüm iyi adamlar
10:56
İyi olanlar ne demek
10:58
Amel ve ahlâk şartları tam olanlar
11:03
İyi nitelikler ve iyi nitelikler
11:08
O, (a.s) bunu bir rüya olarak nitelendirdi.
11:10
Yüce Allah'ın deyimiyle
11:12
Biz de ona nazik bir oğlan çocuğunu müjdeledik.
11:16
İşlerde sabır ve istikrar anlamına gelir
11:20
Bu akıllı insanların sloganlarından biridir
11:23
Güçlü ve kararlı olarak tanımlandı
11:26
Bu onun davranışlarından anlaşılıyor
11:29
Bunların arasında Yüce Allah'ın bahsettiği
11:31
Babasıyla birlikte eski evin temellerini kim yükseltti?
11:35
Kuralların kaldırılması şüphesiz gerekli
11:38
Fiziksel güç
11:41
Ayrıca ona selam olsun
11:43
Güçlü ve yetenekli bir okçuydu
11:46
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin, dedi.
11:49
Beni İsmail'i vur
11:52
Baban bir okçuydu
11:56
O, barış onun üzerine olsun, şöyle tanımlandı
11:58
Diğer canlılara tercih edilir
12:02
Yüce Allah bize şunu söyledi
12:04
İsmail ve bazı peygamberler hakkında
12:06
Ve elçiler, barış onun üzerine olsun
12:09
Onları tüm dünyalara tercih etti
12:12
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
12:14
Ve İsmail, Elişa, Yunus ve Lût
12:19
İkimiz de dünyalar arasında tercih ediliyorduk
12:27
Ve İsmail aleyhisselâm
12:28
Birçok yönden favori
12:31
Bunlardan en önemlilerinden biri
12:33
Yüce Allah'ın yarattığı
12:35
Onun soyundan gelen Peygamberimiz Hz.
12:37
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
12:40
Peygamberlerin Mührü ve Elçilerin Efendisi
12:43
Allah'ın duası ve selamı hepsinin üzerine olsun
12:51
Filistin topraklarında
12:53
İshak doğdu
12:56
O ikinci oğul
12:57
Allah'ın dostu İbrahim'e sallallahu aleyhi ve sellem
13:00
Annesi Sara
13:02
Meleklerin doğuşu kendisine bildirildi
13:05
Misafir olduklarında
13:07
Kocası İbrahim'e sallallahu aleyhi ve sellem
13:10
Onlar yoldalar
13:11
Lût kavminin yok edilmesi için
13:15
Yüce Allah nasip etti
13:17
İbrahim'e selam olsun
13:18
Oğlu İshak
13:20
Büyüyüp büyüdükten sonra
13:22
100 yaşında
13:24
Yüce Allah'ın gücünün bir işareti olmak
13:29
Yüce Allah şöyle dedi
13:31
Ve onlara İbrahim'in misafirinden bahset
13:36
Onun yanına girdiklerinde
13:38
“Barış” dediler.
13:40
"Biz sizdeniz ve sizden korkuyoruz" dedi.
13:45
Acele etme dediler
13:47
Size bilgili bir çocuk müjdesi veriyoruz
13:52
“Bana müjde verdin” dedi.
13:54
yaşım yaklaşıyor
13:57
Ne vaaz veriyorsun?
14:00
Dediler ki: Biz sana gerçeği müjdeledik
14:03
Karamsarlığa kapılanlardan olmayın
14:07
Dedi ki: Rabbinin rahmetinden kim emin olabilir?
14:12
Kaybedilenler hariç
14:18
Bunun üzerine karısı Sarah geldi
14:21
Lut'un halkının yok edildiğini öğrendiğimde
14:23
Güldüm ve sohbet ettim
14:25
Çünkü yaptıklarının ne kadar çirkin olduğunu biliyordu
14:27
Ve doğaları geriliyor
14:30
Sonra melekler ona müjde verince
14:32
İshak'ı doğuracağını söyledi
14:35
Ve İshak Yakup'un kimden doğduğunu bileceksin
14:38
Utanarak elleriyle yüzünü tokatladı
14:42
Nasıl doğum yapabilirim dedi.
14:45
yaşlı ve kısırım
14:47
Bunlar doğumu engelleyen iki neden
14:50
Ancak kocam yaşlı bir adam
14:55
Bu garip
14:58
Yüce Allah şöyle dedi
15:00
Elçilerimiz İbrahim'e müjdeyi getirdi
15:05
Merhaba dediler
15:08
Barış dedi
15:10
Genç bir buzağı getirmesi çok uzun sürmedi
15:17
Ellerini görünce
15:20
Ona ulaşmayın, onlardan nefret ediyoruz
15:24
Ve onlardan korkuyorum
15:27
"Korkma, biz Lût kavmine gönderildik" dediler.
15:34
Ve karısı ayağa kalktı ve güldü
15:40
Biz de ona İshak'ı müjdeledik.
15:46
Ve İshak'ın arkasında Yakup var
15:52
"Yazıklar olsun bana, yaşlandığımda mı doğurayım?" dedi.
15:58
Bu benim kocam, yaşlı bir adam
16:01
Bu garip bir şey
16:06
"Allah'ın emrine mi hayret ediyorsun?" dediler.
16:10
Allah'ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun ailem
16:16
O, Övülmeye Değerdir ve Yücedir
16:49
Onlara dinlerinin özelliklerini yeniliyor
16:54
Onları uyarıyor ve Cenab-ı Hakk'ın emrini ihlal etmemeleri konusunda uyarıyor.
16:59
O ölene kadar
17:02
Neredeyse yüz seksen yaşındaydı
17:06
Daha sonra babası İbrahim El-Halil'in (Allah'ın selâmı üzerine olsun) kabrinin yanına defnedildi.
17:12
Mübarek Filistin topraklarında
17:16
Konuşmanın geri kalanı, Tanrı'nın izniyle
17:20
Ve Allah en iyisini bilir
17:21
Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur
17:24
Peygamberimiz Muhammed'e salat ve selam olsun
17:28
Ve tüm ailesi ve arkadaşları üzerine