Dans la série Histoires des prophètes (série terminée)
· Leçon 5 sur 15
Histoires des prophètes | Épisode (5) | L'histoire de Hood, que la paix soit sur lui
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Histoires des prophètes... Histoires des prophètes... Que la paix soit sur eux
0:23
L'histoire de Hood... que la paix soit sur lui
0:32
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:34
Louange à Dieu, Seigneur des mondes
0:39
Que la paix et les bénédictions soient sur notre Prophète Muhammad
0:42
Et sur toute sa famille et ses compagnons
0:46
Et pourtant... là-bas, au sud de la péninsule arabique, au pays du Yémen
0:52
Une zone anciennement connue sous le nom d'Al-Ahqaf entre Amman et Hadhramout
0:58
La tribu Aad vivait dans cette région
1:02
Ils sont issus de tribus arabes
1:05
Ils se distinguaient des autres par leur simplicité de caractère
1:10
Ils étaient grands et avaient de superbes corps
1:14
Dieu leur a donné force et force
1:17
Jusqu'à ce qu'ils deviennent oppressifs et oppressifs dans le pays
1:20
Ils dominaient les gens autour d'eux
1:24
Ils dirent : Qui est plus fort que nous ?
1:27
Ils ont été trompés par leur état
1:29
C'était leur affaire de construire des palais grandioses pour l'ostentation et la décoration.
1:36
Ils empruntent des canaux par lesquels passe l'eau
1:39
Ils sont cependant corrompus et luxueux
1:43
Ils adoraient des idoles
1:46
Ils furent les premiers à adorer des idoles après le peuple de Noé.
1:50
Alors Dieu leur envoya Son Prophète Hud, que la paix soit sur lui
1:56
Hood, la paix soit sur lui
1:57
Sa lignée remonte à Sem, fils de Noé
2:01
Il est de la tribu Aad
2:03
Ils connaissent sa lignée parmi eux et connaissent sa bonté
2:07
C'était Hood, que la paix soit sur lui
2:10
Il déteste ce que son peuple fait en matière de polythéisme et d'adoration autre que Dieu Tout-Puissant.
2:15
Il déteste également la transgression et la corruption dans lesquelles ils sont impliqués.
2:19
Il gardait seul ses moutons au loin
2:23
Il se souvient de Dieu Tout-Puissant et l'adore
2:25
Il se distancie du mal et du comportement de son peuple
2:30
Quand Dieu Tout-Puissant lui révéla
2:33
Il l'envoya vers son peuple comme avertisseur et porteur de bonnes nouvelles.
2:37
Se conformer au commandement de Dieu Tout-Puissant
2:40
Il a commencé la mission en appelant au monothéisme
2:44
Comme c'est le cas de tous les prophètes
2:47
Il a dit à son peuple
2:48
Il a dit à son peuple
2:50
Ô peuple d'Abdallah, vous n'avez pas d'autre dieu que Lui
2:55
Comme d'habitude, des tyrans et des tyrans à toutes les époques et en Egypte
3:01
Le luxe a aveuglé les yeux et la perspicacité des habitants d'Ad
3:05
Ils ont rejeté l'invitation de leur Prophète Hud, que la paix soit sur lui
3:09
Au contraire, ils l'ont jeté à terre
3:11
Ils l'ont accusé de mensonge et de folie
3:14
Ils prétendaient que leurs dieux étaient en colère contre lui
3:17
Cela a affecté son esprit
3:21
Alors, que la paix soit sur lui, il leur a répondu
3:24
Avec tout le rêve et la gentillesse de mon tuteur
3:26
Il dit : « Ô mon peuple, je ne suis pas insensé. »
3:30
Je ne suis pas non plus fou
3:32
Mais je suis un messager du Seigneur des mondes
3:36
Hood, que la paix soit sur lui, les a mentionnés
3:40
Avec le sort du peuple de Noé devant eux
3:43
Jusqu'à ce qu'ils apprennent et retiennent une leçon de leur destin
3:46
Il les prévient que ce ne sera pas leur sort
3:50
Comme le sort de ceux qui les ont précédés
3:52
Ils ont répondu à ses conseils avec ridicule et déni
3:56
Et menaces et intimidations
4:00
Hood, que la paix soit sur lui, ne s'est pas arrêté
4:03
À propos de l'accomplissement du message de son Seigneur
4:05
Alors il commença à leur rappeler les bénédictions de Dieu Tout-Puissant
4:09
Ce qui est entre leurs mains
4:11
Et comment il leur a fourni du bétail et des enfants
4:14
Il leur a créé des jardins et leur a ouvert les yeux
4:19
Il leur a promis que s'ils répondaient au commandement de Dieu
4:23
Ils ont suivi la voie du monothéisme
4:25
Dieu leur accordera de la pluie
4:29
Il augmente leur force à leur force
4:33
Toutes ces méthodes n’ont pas fonctionné pour eux
4:36
Ils ont accru leur adhésion au paganisme et au polythéisme de leurs pères et grands-pères.
4:42
Et ils dirent à leur Prophète, que la paix soit sur lui, critiquant
4:47
Tu es venu à nous, ô Hood, pour adorer Dieu seul
4:51
Et nous avons juré ce que nos pères adoraient de ces idoles
4:55
Puis leur entêtement et leur ignorance ont augmenté
4:58
Ils ont nié la résurrection, la récompense et le règlement des comptes
5:02
Certains d'entre eux se disaient sarcastiquement à propos de Hood, que la paix soit sur lui.
5:07
Est-ce que cet homme vous le promet ?
5:10
Quand tu vieillis et que tu deviens poussière et ossements usés dans tes tombes
5:16
Vous êtes à nouveau envoyé
5:19
Loin de, loin de, quand on te le promet
5:22
Il est très peu probable que cela se produise
5:26
Ensuite, ils lui ont demandé un signe et des preuves de ce qu'il avait dit.
5:30
Et ils lui ont dit
5:32
O Hood, si tu nous avais apporté la preuve de ce que nous avons demandé
5:36
Nous ne croirons pas en toi
5:38
Que vous nous prêchiez ou non
5:42
Nous ne faisons que suivre le chemin des anciens
5:47
Et nous ne sommes pas tourmentés
5:51
Dieu Tout-Puissant a dit
5:53
Et à Ad, leur frère Hooda
5:57
Il dit : Ô peuple d'Abdallah, vous n'avez pas d'autre dieu que Lui.
6:04
N'auras-tu pas peur ?
6:07
Les chefs de son peuple qui ont mécru ont dit
6:12
Nous te voyons dans la folie
6:17
En effet, nous pensons que vous faites partie des menteurs
6:24
Il dit : « Ô mon peuple, je ne suis pas insensé. »
6:28
Mais je suis un messager du Seigneur des mondes
6:32
Je vous transmets les messages de mon Seigneur et je suis votre fidèle conseiller
6:40
Ne vous étonnez-vous pas qu'un rappel de votre Seigneur vous soit parvenu concernant un homme d'entre vous pour vous avertir ?
6:52
Et rappelez-vous quand Il a fait de vous des successeurs parmi certains membres du peuple de Noé et vous a accru dans la création grâce à Son expansion. Alors souvenez-vous des faveurs de Dieu pour que vous puissiez réussir.
7:11
Et le Tout-Puissant a dit
7:13
J'ai menti aux messagers
7:16
Quand leur frère Houd leur dit : « N'ayez pas peur. »
7:23
Je suis pour toi un fidèle messager
7:27
Alors craignez Dieu et obéissez
7:30
Je ne vous demande aucune récompense pour cela. Ma récompense vient uniquement du Seigneur des Mondes
7:39
Construisez-vous avec tous les revenus d’une enseigne en vain ?
7:44
Et vous établissez des usines pour que vous puissiez vivre éternellement
7:50
Et si tu attaque, tu attaque les tyrans
7:55
Alors craignez Dieu et obéissez
7:59
Et craignez Celui qui vous a pourvu de ce que vous connaissez
8:05
Je te fournirai du bétail et des enfants
8:10
Joues et yeux
8:15
Je crains pour toi le tourment d'un grand jour
8:23
Ils dirent : « Pour nous, c'est pareil que vous prêchiez ou non. »
8:31
Ce n'est rien d'autre que la création des deux premiers
8:35
Et nous ne sommes pas tourmentés
8:38
Quand la situation entre Hood et son peuple atteignit ce stade de déni et de menaces
8:47
Ils lui ont dit comme un défi
8:50
Apportez-nous ce que vous nous promettez, ô Hood, de tourment
8:54
Si tu es honnête dans ce que tu dis
8:57
Ils l'ont menacé de mal en plus
9:00
Alors Hud, que la paix soit sur lui, invoqua son Seigneur
9:04
Après avoir épuisé tous les moyens de les inviter
9:08
Il croisa les mains vers son maître et dit
9:11
Mon Seigneur, aide-moi parce qu'ils mentent
9:15
La réponse est venue rapidement de Dieu Tout-Puissant
9:19
Bientôt ils le regretteront
9:23
ça fait un petit moment
9:26
Ensuite, ils regretteront ce qu'ils ont négligé et à quoi ils ont menti
9:30
Mais à une époque où le regret ne sert à rien
9:34
Le tourment commença à s'abattre sur les habitants d'Aad
9:39
Et la pluie les a arrêtés
9:42
Si la goutte du ciel les coupe
9:45
Ils sont restés trois ans
9:48
Pas une seule goutte ne leur est parvenue
9:51
Leur sécheresse et leur soif sont devenues intenses
9:54
Jusqu'à ce qu'ils soient sur le point de périr
9:57
Et en attendant
10:00
Dieu leur a envoyé un grand nuage
10:03
noir opaque
10:06
À première vue, il y a beaucoup de bonté
10:09
Destruction, destruction et tourment douloureux
10:13
Quand ils ont vu ce nuage dans le ciel
10:16
Venir vers eux
10:18
Ils ont dit que c'était un moyen de subsistance temporaire à l'horizon
10:21
Il a plu
10:23
Ils en étaient contents
10:25
Puis la situation a changé à mesure que le nuage approchait
10:28
Puis un vent fort et froid s'abattit sur eux
10:32
Forte tempête
10:35
Cela a duré sept nuits et huit jours
10:39
C'était absolument décisif
10:42
De sa gravité
10:44
Elle portait l'homme géant d'eux vers le ciel
10:48
Puis tu le jettes sur la tête par terre
10:52
Sa tête est séparée de son corps
10:55
Et ainsi de suite
10:57
Ils ont été emportés par le vent fort
11:00
L'un et l'autre
11:02
Et ils voient le châtiment de Dieu sur eux
11:05
Ils ne peuvent pas le payer eux-mêmes
11:09
Jusqu'à ce qu'ils deviennent des corps qui périssent sur terre sans tête
11:14
Comme Dieu Tout-Puissant les a décrits en disant :
11:18
Comme s'il s'agissait de palmiers concaves
11:22
C'est-à-dire que leur image après leur destruction et leurs tourments sont descendus sur eux
11:27
Comme l'image d'un palmier sans tête
11:29
Elle est tombée morte au sol
11:32
Oui, c'est le tourment que tu as enduré en toute hâte
11:37
C'est un vent fort
11:40
Elle détruit tout ce que son Seigneur lui a ordonné de détruire
11:44
Et là se trouve un tourment douloureux
11:47
Il n'a rien vu d'eux sauf leurs habitations
11:51
Il ne reste que des ruines
11:54
Pour que les autres les considèrent
11:57
Personne n’a été sauvé du châtiment de Dieu
12:00
Sauf Hud, que la paix soit sur lui et sur ceux qui ont cru avec lui
12:04
Parce qu'ils s'étaient retirés dans une grange
12:07
Par ordre de Dieu jusqu'à ce que le tourment soit révélé
12:11
Louange à Dieu, Seigneur des mondes
12:14
Dieu Tout-Puissant a dit
12:18
Je me souviens du frère d'Aad
12:22
Quand il a mis en garde son peuple contre Al-Ahqaf
12:29
Le vœu était hors de ses mains
12:34
Et derrière lui
12:35
Que tu n'adores que Dieu
12:39
Je crains pour toi le tourment d'un grand jour
12:45
Ils dirent : « Vous êtes venus vers nous pour nous séparer de nos dieux. »
12:51
Alors apporte-nous ce que tu nous promets
12:55
Si tu es honnête
13:00
Il a dit : « La connaissance est avec Dieu. »
13:04
Je vous informerai de ce avec quoi j'ai été envoyé
13:09
Mais je vois que vous êtes un peuple ignorant
13:15
Quand ils l'ont vu projeter l'avenir de leurs vallées
13:21
Ils dirent : « Vous êtes venus vers nous pour nous séparer de nos dieux. »
13:26
Quand ils l'ont vu projeter l'avenir de leurs vallées
13:30
Ils ont dit que c'était contraire à notre raison
13:34
C'est plutôt ce que tu as précipité
13:38
Une odeur dans laquelle se cache un tourment douloureux
13:42
Elle détruit tout sur ordre de son Seigneur
13:48
Ainsi, personne ne pouvait voir sauf leurs habitations
13:51
Ainsi Nous punissons les gens des criminels
13:56
Chers frères
13:59
C'est la nouvelle des habitants d'Ad avec leur Prophète Hud, que la paix soit sur lui.
14:04
Dieu les a mentionnés dans le Coran à 27 endroits
14:09
Dieu a mentionné Hud, que la paix soit sur lui, dans le Coran 7 fois
14:14
C'est seulement pour tirer un sermon et une leçon de ces gens
14:19
L'un des bénéfices les plus importants que nous tirons de l'histoire de Hood, que la paix soit sur lui, avec son peuple
14:26
Ce qui suit
14:29
Premièrement, les conséquences de l’arrogance sont désastreuses
14:33
On a dit à quel point l'arrogance nous empêche de paraître
14:38
Les habitants d’Aad dirent : « Qui est plus fort que nous ? »
14:43
Ne voient-ils pas que Dieu, qui les a créés, est plus puissant qu’eux ?
14:48
Deuxièmement
14:50
Il faut faire preuve de patience dans l'appel et être doux avec ceux qui sont invités.
14:55
Les gens d'Ad quand ils dirent à leur Prophète
14:59
Nous te voyons dans la folie
15:02
Sa réponse à leur égard a été calme et équilibrée
15:06
je ne suis pas stupide
15:08
Mais je suis un messager du Seigneur des mondes
15:12
Alors sans aucune contrariété ni colère
15:17
Troisième
15:19
Le vent est l'un des soldats de Dieu Tout-Puissant
15:23
Il l'envoie comme punition à qui Il veut
15:26
Comme dans l'histoire d'Aad
15:29
Et il l'envoie en miséricorde à qui il veut
15:32
La pluie tombe dessus et la bonté en sort
15:36
Il l'utilise pour servir qui Il veut
15:39
Il l'a également mis à la disposition de Salomon, que la paix soit sur lui
15:43
Quatrième
15:44
Faites confiance à Dieu Tout-Puissant
15:47
S'appuyer sur lui est l'essence des récits des prophètes
15:51
Noé avait déjà dit à son peuple
15:54
Hood a également dit à son peuple
15:57
Alors ils ont tous comploté contre moi et tu n'as pas regardé
16:01
Je mets ma confiance en Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur
16:06
Cinquième
16:08
Prenez les bâtiments grandioses pour la fierté et l'imagination
16:11
C'est répréhensible
16:12
Hud, que la paix soit sur lui, leur nia cela et dit :
16:17
Construisez-vous avec tous les revenus d’une enseigne en vain ?
16:22
Mais si ces bâtiments répondent aux besoins et dans la mesure des besoins
16:27
Il n'y a rien de mal à ça
16:29
VI
16:31
L'histoire d'Ad n'est mentionnée ni dans la Torah ni dans la Bible.
16:35
Peut-être est-ce dû à l'envie des Gens du Livre envers les Arabes.
16:39
Parce que les habitants d'Ad étaient arabes
16:42
Hud, que la paix soit sur lui, est l'un des prophètes arabes
16:46
Peut-être pour cette raison
16:48
Les Gens du Livre ont caché leur mention dans leurs livres
16:52
Affirmer que tous les prophètes étaient issus des enfants d'Israël
16:57
Et pour le reste de la discussion
17:02
Et Dieu sait mieux
17:04
Louange à Dieu, Seigneur des mondes
17:06
Que les bénédictions et la paix de Dieu soient sur notre prophète Mahomet
17:10
Et sur toute sa famille et ses compagnons
17:14
Tu étais avec les histoires des prophètes