シリーズ 預言者の物語 (シリーズ完結)
· 講座 5 / 15
預言者の物語 |エピソード(5) |フッドの物語、彼の上に平安あれ
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
預言者の物語... 預言者の物語... 彼らに平安あれ
0:23
フッドの物語...彼の上に平安あれ
0:32
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:34
神に讃美あれ、世界の主よ
0:39
私たちの預言者ムハンマドに平和と祝福がありますように
0:42
そして彼の家族や仲間全員に
0:46
それなのに…そこはアラビア半島の南、イエメンの地
0:52
アンマンとハドラマウトの間にある、以前はアル・アフカフとして知られていた地域
0:58
アード族はその地域に住んでいた
1:02
彼らはアラブの部族出身です
1:05
彼らは性格の単純さによって他の人と区別された
1:10
彼らは背が高くて素晴らしい体をしていました
1:14
神は彼らに力と強さを与えた
1:17
彼らがその地で抑圧的かつ抑圧的になるまで
1:20
彼らは周囲の人々を支配していた
1:24
彼らは言った、「誰が私たちより強いのですか?」
1:27
彼らは自分たちの状態に騙された
1:29
誇示と装飾のために壮大な宮殿を建設するのが彼らの仕事だった
1:36
彼らは水が通る水路を作ります
1:39
しかし、彼らは腐敗していて贅沢です
1:43
彼らは偶像を崇拝しました
1:46
彼らはノアの民の後、最初に偶像を崇拝しました。
1:50
そこで神は彼らに預言者ハドを遣わした、彼の上に平安あれ
1:56
フッド、彼の上に平安あれ
1:57
彼の血統はノアの息子セムに遡ります。
2:01
彼はアード族の出身です
2:03
彼らは彼の血統を知っており、彼の良さを知っています
2:07
それはフッドだった、彼の上に平安あれ
2:10
彼は国民が多神教や全能の神以外の崇拝を行っていることを憎んでいます。
2:15
彼はまた、彼らが関与している違反と汚職を憎んでいます。
2:19
彼は遠くで一人で羊の世話をしていた
2:23
彼は全能の神を思い出し、神を崇拝します
2:25
彼は民の悪や行為から距離を置く
2:30
全能の神が彼に啓示されたとき
2:33
彼は警告者として、また良い知らせをもたらす者として彼を民に送った。
2:37
全能の神の命令に従いなさい
2:40
彼は一神教を呼びかけることから伝道を始めた
2:44
すべての預言者に言えることですが、
2:47
彼は人々にこう言いました。
2:48
彼は人々にこう言いました。
2:50
おお、アブドラの人々よ、あなた方には彼以外に神はいない
2:55
相変わらず、どの時代もエジプトも暴君と暴君
3:01
贅沢は広告業界の人々の目と洞察力を盲目にしました
3:05
彼らは預言者ハドの誘いを断った、彼の上に平安あれ
3:09
むしろ彼らは彼を地面に投げ込んだ
3:11
彼らは彼を嘘と狂気の罪で非難した
3:14
彼らは自分たちの神々が彼に対して怒っていると主張した
3:17
それは彼の心に影響を与えた
3:21
それで、彼の上に平安あれ、と彼は彼らに答えた
3:24
守護者の夢と優しさを込めて
3:26
彼は言います、「私の民よ、私は愚かではありません。」
3:30
私も気が狂っているわけではない
3:32
しかし私は世界の主からの使者です
3:36
フッドさん、彼の上に平安あれ、と彼らのことを言いました
3:40
ノアの民の運命を前にして
3:43
彼らが運命から学び、教訓を得るまで
3:46
彼はこれが彼らの運命ではないと警告します
3:50
先人たちの運命のように
3:52
彼らは彼のアドバイスを嘲笑と否定で迎え入れた
3:56
そして脅迫と脅迫
4:00
フッド、彼の上に平安あれ、止まらなかった
4:03
主のメッセージを果たすことについて
4:05
それで彼は彼らに全能の神の祝福を思い出させ始めました
4:09
どれが彼らの手中にあるのか
4:11
そしてどのようにして彼らに家畜や子供たちを与えたのか
4:14
彼は彼らのために庭園を造り、彼らのために目を開いた
4:19
彼は彼らに、もし彼らが神の命令に応じるならば、と約束した。
4:23
彼らは一神教の道を歩みました
4:25
神は彼らに雨を降らせるだろう
4:29
彼は彼らの力を彼らの強さにまで高めます
4:33
これらの方法はすべてうまくいきませんでした
4:36
彼らは父親や祖父たちの異教と多神教への支持を強めた
4:42
そして彼らは預言者に、「彼の上に平安あれ」と言い、批判した。
4:47
おお、フードよ、あなたは一人で神を礼拝するために私たちのところに来ました
4:51
そして私たちは、先祖たちがこれらの偶像を崇拝していたように誓いました
4:55
それから彼らの頑固さと無知は増大しました
4:58
彼らは復活も報酬も清算も否定した
5:02
彼らのうちの何人かは、フッドについて皮肉を込めて言い合った、彼の平安あれ
5:07
この男はあなたと約束しますか?
5:10
あなたが年をとって、墓の中の塵とボロボロの骨になったとき
5:16
また送られてきましたね
5:19
約束の時からずっと、ずっと
5:22
これが起こる可能性は非常に低いです
5:26
それから彼らは彼にサインと彼の言ったことの証拠を求めました
5:30
そして彼らは彼に言いました
5:32
おお、フッド、もしあなたが私たちが求めたことの証拠を持ってきてくれていたら
5:36
私たちはあなたを信じません
5:38
あなたが私たちに説教するかどうかに関係なく
5:42
私たちは古代人の道をたどっているだけです
5:47
そして私たちは苦しめられていません
5:51
全能の神は言いました
5:53
そしてアド、彼らの兄弟のフーダへ
5:57
彼は言った、「アブドラの人々よ、あなた方には彼以外に神はいない」
6:04
怖くないでしょうか?
6:07
信じなかった彼の民の指導者たちは言いました。
6:12
私たちはあなたが愚かであるのを見ます
6:17
確かに、私たちはあなたも嘘つきの仲間だと思います
6:24
「私の民よ、私は愚かではありません。」と彼は言いました。
6:28
しかし私は世界の主からの使者です
6:32
私は主のメッセージをあなたに伝えます、そして私はあなたの忠実なアドバイザーです
6:40
あなたがたの中から、あなたに警告するためにある男について、あなたの主から思い出させられたことが不思議に思いませんか。
6:52
そして、神があなたたちをノアの民の一部から後継者とし、神の拡大を通じて創造物においてあなたたちを増やしたときのことを思い出してください。ですから、あなたが成功するための神の恩恵を思い出してください。
7:11
そして全能者は言いました
7:13
私はメッセンジャーに嘘をつきました
7:16
兄弟のハドが彼らに言ったとき、「恐れることはありません。」
7:23
私はあなたへの忠実なメッセンジャーです
7:27
だから神を畏れ、従いなさい
7:30
それに対する報酬は求めません。私の報酬は世界の主からのみです
7:39
看板の収益をすべて無駄にして建てますか?
7:44
そしてあなたは永遠に生きられるかもしれない工場を設立します
7:50
そしてあなたが攻撃するなら、あなたは暴君を攻撃することになる
7:55
だから神を畏れ、従いなさい
7:59
そしてあなたが知っていることをあなたに提供してくださった神を恐れなさい
8:05
家畜と子供たちを提供します
8:10
頬と目
8:15
素晴らしい一日の苦しみがあなたのために心配です
8:23
彼らは、「あなたが説教をしてもしなくても、私たちにとっては同じことです。」と言いました。
8:31
これは最初の 2 つの創造物に他なりません
8:35
そして私たちは苦しめられていません
8:38
フッドと彼の人々の間の状況が否定と脅迫のこの段階に達したとき
8:47
彼らは彼に挑戦としてこう言った
8:50
フードよ、あなたが約束した苦しみを私たちにもたらしてください
8:54
正直に言うなら
8:57
彼らはその上に危害を加えると彼を脅迫した
9:00
それからハド、彼の上に平安あれ、主を呼び求めた
9:04
彼が彼らを招待するあらゆる手段を尽くした後、
9:08
彼は主人に向かって手を組んで言いました。
9:11
主よ、彼らは嘘をついているので助けてください
9:15
答えは全能の神からすぐに来ました
9:19
すぐに彼らは後悔するだろう
9:23
少しの間です
9:26
そうすれば彼らは自分たちが無視したことや嘘をついたことを後悔するだろう
9:30
でも後悔しても何の役にも立たないとき
9:34
アードの人々に苦しみが降りかかり始めた
9:39
そして雨が彼らを止めた
9:42
空からの雫が二人を断ち切ったなら
9:45
彼らは3年間滞在しました
9:48
一滴も彼らには届かなかった
9:51
彼らの干ばつと渇きはひどくなった
9:54
彼らが滅びる寸前まで
9:57
そしてその間に
10:00
神は彼らに大きな雲を送りました
10:03
不透明な黒
10:06
表面的には良いことがたくさんあります
10:09
破壊、破壊、そして苦痛の苦痛
10:13
彼らが空にあの雲を見たとき
10:16
彼らのところに来る
10:18
彼らはこれが当面の一時的な生計だと言いました
10:21
雨が降りました
10:23
彼らはそれに満足していました
10:25
その後、雲が近づくにつれて状況は変わりました
10:28
その時、強くて冷たい風が彼らを襲った
10:32
強い強い嵐
10:35
それは7泊8日続いた
10:39
まさに決定的でした
10:42
その厳しさからして
10:44
彼女は大男を彼らから空へ運んでいた
10:48
それからあなたは彼を頭を地面に投げつけます
10:52
彼の頭は体から離れています
10:55
などなど
10:57
彼らは強風で飛ばされてしまいました
11:00
片方ともう片方
11:02
そして彼らは神の罰が彼らに課せられるのを見る
11:05
彼らは自分たちでそれを支払うことができない
11:09
頭のない肉体となって地上に滅びるまで
11:14
全能の神は彼らを次のように描写されました。
11:18
まるで凹んだヤシの木のようだ
11:22
つまり、破壊と苦痛を受けた後の彼らの姿が彼らに降り注いだのです。
11:27
頭のないヤシの木のようなイメージ
11:29
彼女は地面に倒れて死んだ
11:32
そう、これはあなたが急いで乗り越えた苦しみです
11:37
強い風です
11:40
彼女は主が破壊するよう命じたものすべてを破壊する
11:44
そしてそこには痛みを伴う苦痛がある
11:47
彼は彼らの住居以外には何も見ていなかった
11:51
廃墟だけが残る
11:54
他の人が彼らを考慮できるように
11:57
誰も神の罰から救われなかった
12:00
ハドを除いて、彼と彼とともに信じた者たちに平安あれ
12:04
彼らは納屋に隠遁していたので、
12:07
神の命令により、苦しみが明らかになるまで
12:11
神に讃美あれ、世界の主よ
12:14
全能の神は言いました
12:18
アードの弟を思い出します
12:22
彼が国民にアル・アフカフについて警告したとき
12:29
誓いは彼の手から離れた
12:34
そして彼の後ろには
12:35
あなたが崇拝するのは神だけであるということ
12:39
素晴らしい一日の苦しみがあなたのために心配です
12:45
彼らは言いました、「あなたは私たちを神々から引き離すために私たちのところに来ました。」
12:51
だからあなたが私たちに約束したものを持ってきてください
12:55
正直なら
13:00
彼は「知識は神とともにある」と言いました。
13:04
お送りした内容をお知らせします
13:09
しかし、あなた方は無知な人々であることが分かりました
13:15
彼が自分たちの谷の未来を投影しているのを見たとき、
13:21
彼らは言いました、「あなたは私たちを神々から引き離すために私たちのところに来ました。」
13:26
彼が自分たちの谷の未来を投影しているのを見たとき、
13:30
彼らはこれは我々の理性に反していると言った
13:34
むしろ、それはあなたが急いだものです
13:38
苦痛を伴う匂い
13:42
彼女は主の命令ですべてを破壊する
13:48
そのため、自分たちの住居以外は誰も見ることができませんでした
13:51
このようにしてわれは犯罪者の人民を罰する
13:56
親愛なる兄弟たちへ
13:59
これはアドの人々と預言者ハドの知らせです、彼の上に平安あれ
14:04
神はコーランの中で27か所でそれらについて言及しています。
14:09
神はコーランの中でハド、彼の上に平安あれと7回言及しています
14:14
これは、これらの人々からの説教と教訓を学ぶためだけです
14:19
フッドの物語から得られる最も重要な恩恵の 1 つは、彼と彼の民に平安あれ
14:26
以下の
14:29
第一に、傲慢さの結果は悲惨です
14:33
傲慢さが私たちの姿を妨げるとよく言われます
14:38
アードの人々は「誰が我々より強いだろうか?」と言いました。
14:43
彼らは、自分たちを創造した神が自分たちよりも強力であることが分からないのでしょうか?
14:48
第二に
14:50
忍耐強く電話をかけ、招待された人に優しく接することが必要です
14:55
アドの人々が預言者に言ったとき
14:59
私たちはあなたが愚かであるのを見ます
15:02
彼らに対する彼の反応は穏やかでバランスの取れたものでした
15:06
私は愚かなことをしているわけではありません
15:08
しかし私は世界の主からの使者です
15:12
だからイライラや怒りもなく
15:17
3番目
15:19
風は全能の神の兵士の一人です
15:23
神はそれを誰にでも罰として送ります
15:26
アードの物語のように
15:29
そして彼はそれを慈悲として、望む者に送ります
15:32
雨が降るとそこから恵みが生まれる
15:36
彼はそれを使って、望む人に仕えるのです
15:39
彼はまたそれをソロモンにも利用できるようにしました、彼の上に平安あれ
15:43
4番目
15:44
全能の神を信頼する
15:47
それに頼ることが預言者の物語の本質です
15:51
ノアは以前、民にこう言いました。
15:54
フッドはまた人々にこう言いました。
15:57
それで彼らは皆私に対して陰謀を企てた、そしてあなたは見向きもしなかった
16:01
私は神、私の主、そしてあなたの主を信頼します
16:06
5番目
16:08
誇りと想像力のために壮大な建物を手に入れましょう
16:11
それは非難されるべきことだ
16:12
ハド、彼の上に平安あれ、彼は彼らにこれを否定し、こう言いました。
16:17
看板の収益をすべて無駄にして建てますか?
16:22
しかし、もしこれらの建物が必要に応じて必要な範囲にあるのであれば、
16:27
何も問題ありません
16:29
VI
16:31
アドの物語は律法にも聖書にも記載されていない
16:35
おそらくこれは、アラブ人に対する本の民の羨望によるものでしょう。
16:39
アドの人々はアラブ人だったから
16:42
ハド、彼の上に平安あれはアラブの預言者の一人です
16:46
おそらくこのような理由から
16:48
「本の人々」は本の中で言及を隠した
16:52
すべての預言者はイスラエルの子孫であると主張
16:57
そして残りの話は
17:02
そして神が一番よく知っている
17:04
神に讃美あれ、世界の主よ
17:06
私たちの預言者ムハンマドに神の祝福と平安がありますように
17:10
そして彼の家族と仲間全員に
17:14
あなたは預言者の物語とともにありました