Da série قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Lição 1 de 1
قصص الأنبياء | الحلقة (5) | قصة هود عليه السلام
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Histórias dos Profetas... Histórias dos Profetas... A paz esteja com eles
0:23
A história de Hood... que a paz esteja com ele
0:32
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:34
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos
0:39
Que a paz e as bênçãos estejam com nosso Profeta Muhammad
0:42
E sobre todos os seus familiares e companheiros
0:46
E ainda assim... lá no sul da Península Arábica, na terra do Iêmen
0:52
Uma área anteriormente conhecida como Al-Ahqaf entre Amã e Hadhramout
0:58
A tribo Aad vivia naquela área
1:02
Eles são de tribos árabes
1:05
Eles se distinguiam dos outros pela simplicidade de caráter
1:10
Eles eram altos e tinham corpos lindos
1:14
Deus deu-lhes força e força
1:17
Até que se tornaram opressores e opressores na terra
1:20
Eles dominaram as pessoas ao seu redor
1:24
Eles disseram: Quem é mais forte que nós?
1:27
Eles foram enganados por sua condição
1:29
Era função deles construir palácios grandiosos para ostentação e adorno.
1:36
Eles tomam canais por onde a água passa
1:39
Eles são, no entanto, corruptos e luxuosos
1:43
Eles adoravam ídolos
1:46
Eles foram os primeiros a adorar ídolos depois do povo de Noé
1:50
Então Deus enviou a eles Seu Profeta Hud, que a paz esteja com ele
1:56
Hood, que a paz esteja com ele
1:57
Sua linhagem remonta a Sem, filho de Noé
2:01
Ele é da tribo Aad
2:03
Eles conhecem sua linhagem entre eles e conhecem sua bondade
2:07
Foi Hood, que a paz esteja com ele
2:10
Ele odeia o que seu povo está fazendo de politeísmo e de adoração que não seja o Deus Todo-Poderoso
2:15
Ele também odeia a transgressão e a corrupção em que estão envolvidos.
2:19
Ele estava cuidando de suas ovelhas sozinho, longe
2:23
Ele se lembra de Deus Todo-Poderoso e O adora
2:25
Ele se distancia da maldade e do comportamento de seu povo
2:30
Quando Deus Todo-poderoso lhe revelou
2:33
Ele o enviou ao seu povo como admoestador e portador de boas novas
2:37
Cumprir o comando do Deus Todo-Poderoso
2:40
Ele começou a missão clamando pelo monoteísmo
2:44
Como é o caso com todos os profetas
2:47
Ele disse ao seu povo
2:48
Ele disse ao seu povo
2:50
Ó povo de Abdullah, você não tem outro deus além dele
2:55
Como sempre, tiranos e tiranos em todas as épocas e no Egito
3:01
O luxo cegou os olhos e a visão do povo de Ad
3:05
Eles rejeitaram o convite de seu Profeta Hud, que a paz esteja com ele
3:09
Em vez disso, eles o jogaram no chão
3:11
Eles o acusaram de mentira e loucura
3:14
Eles alegaram que seus deuses estavam zangados com ele
3:17
Isso afetou sua mente
3:21
Então, que a paz esteja com ele, ele respondeu a eles
3:24
Com todo o sonho e gentileza do meu guardião
3:26
Ele diz: “Ó meu povo, não sou tolo”.
3:30
Nem sou louco
3:32
Mas eu sou um mensageiro do Senhor dos mundos
3:36
Hood, que a paz esteja com ele, mencionou-os
3:40
Com o destino do povo de Noé diante deles
3:43
Até que aprendam e aprendam uma lição com seu destino
3:46
Ele os avisa que este não será o destino deles
3:50
Como o destino daqueles antes deles
3:52
Eles receberam seu conselho com ridículo e negação
3:56
E ameaças e intimidação
4:00
Hood, que a paz esteja com ele, não parou
4:03
Sobre cumprir a mensagem de seu Senhor
4:05
Então ele começou a lembrá-los das bênçãos do Deus Todo-Poderoso
4:09
O que está em suas mãos
4:11
E como ele lhes forneceu gado e crianças
4:14
Ele criou jardins para eles e abriu os olhos para eles
4:19
Ele prometeu-lhes que se respondessem à ordem de Deus
4:23
Eles seguiram o caminho do monoteísmo
4:25
Deus concederá chuva sobre eles
4:29
Ele aumenta a força deles com a força deles
4:33
Todos esses métodos não funcionaram para eles
4:36
Aumentaram a sua adesão ao paganismo e ao politeísmo dos seus pais e avós.
4:42
E eles disseram ao seu Profeta, que a paz esteja com ele, criticando
4:47
Você veio até nós, ó Hood, para adorar somente a Deus
4:51
E juramos o que nossos pais costumavam adorar a esses ídolos
4:55
Então sua teimosia e ignorância aumentaram
4:58
Eles negaram a ressurreição, a recompensa e o acerto de contas
5:02
Alguns deles disseram uns aos outros sarcasticamente sobre Hood, que a paz esteja com ele
5:07
Este homem promete a você?
5:10
Quando você envelhecer e virar pó e ossos desgastados em seus túmulos
5:16
Você é enviado novamente
5:19
Longe de, longe de, quando você está prometido
5:22
É muito improvável que isso aconteça
5:26
Então eles lhe pediram um sinal e uma evidência do que ele disse
5:30
E eles disseram a ele
5:32
Ó Hood, se você tivesse nos trazido provas do que pedimos
5:36
Não vamos acreditar em você
5:38
Quer você pregue para nós ou não
5:42
Estamos apenas seguindo o caminho dos antigos
5:47
E não estamos atormentados
5:51
Deus Todo-Poderoso disse
5:53
E para Ad, seu irmão Hooda
5:57
Ele disse: Ó povo de Abdullah, você não tem outro deus além dele
6:04
Você não vai temer?
6:07
Os líderes do seu povo que não acreditaram disseram
6:12
Nós vemos você na tolice
6:17
Na verdade, pensamos que você está entre os mentirosos
6:24
Ele disse: “Ó meu povo, eu não sou tolo”.
6:28
Mas eu sou um mensageiro do Senhor dos mundos
6:32
Transmito-vos as mensagens do meu Senhor e sou um fiel conselheiro para vós
6:40
Você se pergunta se recebeu um lembrete de seu Senhor sobre um homem dentre vocês para avisá-lo?
6:52
E lembre-se de quando Ele fez de vocês sucessores dentre alguns do povo de Noé e os aumentou na criação por meio de Sua expansão. Portanto, lembre-se dos favores de Deus para que você tenha sucesso.
7:11
E o Todo-poderoso disse
7:13
Eu menti de volta para os mensageiros
7:16
Quando seu irmão Hud lhes disse: “Não tenham medo”.
7:23
Eu sou um mensageiro fiel para você
7:27
Então tema a Deus e obedeça
7:30
Não peço nenhuma recompensa por isso. Minha recompensa é apenas do Senhor dos Mundos
7:39
Você constrói em vão com toda a receita de um sinal?
7:44
E você estabelece fábricas para que possa viver para sempre
7:50
E se você atacar, você ataca os tiranos
7:55
Então tema a Deus e obedeça
7:59
E tema Aquele que lhe forneceu o que você sabe
8:05
Eu lhe darei gado e crianças
8:10
Bochechas e olhos
8:15
Temo por você o tormento de um grande dia
8:23
Eles disseram: “É o mesmo para nós, quer você pregue ou não”.
8:31
Isso nada mais é do que a criação dos dois primeiros
8:35
E não estamos atormentados
8:38
Quando a situação entre Hood e seu povo atingiu esse estágio de negação e ameaças
8:47
Eles disseram a ele como um desafio
8:50
Traga-nos o que você nos promete, ó Hood, de tormento
8:54
Se você for honesto no que diz
8:57
Eles o ameaçaram com danos além disso
9:00
Então Hud, que a paz esteja com ele, invocou seu Senhor
9:04
Depois que ele esgotou todos os meios para convidá-los
9:08
Ele cruzou as mãos para seu mestre e disse
9:11
Meu Senhor, ajude-me porque eles mentem
9:15
A resposta veio rapidamente do Deus Todo-Poderoso
9:19
Logo eles vão se arrepender
9:23
É um pouco
9:26
Então eles vão se arrepender do que negligenciaram e mentiram
9:30
Mas numa época em que o arrependimento não adianta
9:34
O tormento começou a cair sobre o povo de Aad
9:39
E a chuva os parou
9:42
Se a queda do céu os cortar
9:45
Eles ficaram por três anos
9:48
Nem uma única gota chegou até eles
9:51
A seca e a sede tornaram-se severas
9:54
Até que eles estavam prestes a morrer
9:57
E enquanto isso
10:00
Deus lhes enviou uma grande nuvem
10:03
preto opaco
10:06
Diante disso, há muita bondade
10:09
Destruição, destruição e tormento doloroso
10:13
Quando eles viram aquela nuvem no céu
10:16
Indo até eles
10:18
Eles disseram que este é um meio de subsistência temporário no horizonte
10:21
Choveu
10:23
Eles ficaram felizes com isso
10:25
Então a situação mudou à medida que a nuvem se aproximava
10:28
Então um vento forte e frio veio sobre eles
10:32
Forte forte tempestade
10:35
Durou sete noites e oito dias
10:39
Foi absolutamente decisivo
10:42
Da sua gravidade
10:44
Ela estava carregando o homem gigante deles para o céu
10:48
Então você joga ele de cabeça no chão
10:52
Sua cabeça está separada de seu corpo
10:55
E assim por diante
10:57
Eles foram levados pelo vento forte
11:00
Um e outro
11:02
E eles veem o castigo de Deus sobre eles
11:05
Eles não podem pagar por si mesmos
11:09
Até que se tornaram corpos que pereceram na terra sem cabeça
11:14
Como o Deus Todo-Poderoso os descreveu, dizendo:
11:18
Como se fossem palmeiras côncavas
11:22
Ou seja, a imagem deles depois de sua destruição e tormento desceu sobre eles
11:27
Como a imagem de uma palmeira sem cabeça
11:29
Ela caiu morta no chão
11:32
Sim, este é o tormento pelo qual você se apressou
11:37
É um vento forte
11:40
Ela destrói tudo que seu Senhor ordenou que ela destruísse
11:44
E aí está um doloroso tormento
11:47
Ele não viu nada deles, exceto suas habitações
11:51
Restam apenas ruínas
11:54
Para que outros os considerem
11:57
Ninguém foi salvo do castigo de Deus
12:00
Exceto Hud, que a paz esteja com ele, e aqueles que acreditaram com ele
12:04
Porque eles se retiraram para um celeiro
12:07
Por ordem de Deus até que o tormento fosse revelado
12:11
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos
12:14
Deus Todo-Poderoso disse
12:18
Eu me lembro do irmão de Aad
12:22
Quando ele alertou seu povo sobre Al-Ahqaf
12:29
O voto estava fora de suas mãos
12:34
E atrás dele
12:35
Que você não adora ninguém além de Deus
12:39
Temo por você o tormento de um grande dia
12:45
Eles disseram: “Você veio até nós para nos separar de nossos deuses”.
12:51
Então traga-nos o que você nos promete
12:55
Se você for honesto
13:00
Ele disse: “O conhecimento está com Deus”.
13:04
Vou informá-lo sobre o que me foi enviado
13:09
Mas vejo que você é um povo ignorante
13:15
Quando o viram projetando o futuro de seus vales
13:21
Eles disseram: “Você veio até nós para nos separar de nossos deuses”.
13:26
Quando o viram projetando o futuro de seus vales
13:30
Eles disseram que isso é contra a nossa razão
13:34
Pelo contrário, é o que você apressou
13:38
Um cheiro em que há um doloroso tormento
13:42
Ela destrói tudo por ordem de seu Senhor
13:48
Então, ninguém podia ver, exceto suas habitações
13:51
Assim punimos o povo dos criminosos
13:56
Queridos irmãos
13:59
Esta é a notícia do povo de Ad com seu Profeta Hud, que a paz esteja com ele
14:04
Deus os mencionou no Alcorão em 27 lugares
14:09
Deus mencionou Hud, que a paz esteja com ele, no Alcorão 7 vezes
14:14
Isto é apenas para tirar um sermão e uma lição dessas pessoas
14:19
Um dos benefícios mais importantes que extraímos da história de Hood, que a paz esteja com ele, com seu povo
14:26
O seguinte
14:29
Em primeiro lugar, a consequência da arrogância é terrível
14:33
Já foi dito como a arrogância nos impede de parecer
14:38
O povo de Aad disse: “Quem é mais forte que nós?”
14:43
Não vêem eles que Deus, que os criou, é mais poderoso que eles?
14:48
Em segundo lugar
14:50
É necessário ter paciência ao ligar e ser gentil com os convidados
14:55
O povo de Ad quando disse ao seu Profeta
14:59
Nós vemos você na tolice
15:02
Sua resposta a eles foi calma e equilibrada
15:06
Eu não estou sendo tolo
15:08
Mas eu sou um mensageiro do Senhor dos mundos
15:12
Então, sem qualquer aborrecimento ou raiva
15:17
Terceiro
15:19
O vento é um dos soldados do Deus Todo-Poderoso
15:23
Ele envia isso como um castigo para quem Ele quer
15:26
Como na história de Aad
15:29
E Ele envia como misericórdia para quem Ele deseja
15:32
A chuva cai sobre ela e a bondade vem dela
15:36
Ele usa para servir quem Ele quiser
15:39
Ele também o disponibilizou para Salomão, que a paz esteja com ele
15:43
Quarto
15:44
Confie em Deus Todo-Poderoso
15:47
Confiar nisso é a essência das histórias dos profetas
15:51
Noé já havia dito ao seu povo
15:54
Hood também disse ao seu povo
15:57
Então todos eles conspiraram contra mim e então você não olhou
16:01
Eu coloco minha confiança em Deus, meu Senhor e seu Senhor
16:06
Quinto
16:08
Considere os edifícios grandiosos como orgulho e imaginação
16:11
É repreensível
16:12
Hud, que a paz esteja com ele, negou isso a eles e disse:
16:17
Você constrói em vão com toda a receita de um sinal?
16:22
Mas se estes edifícios forem por necessidade e na medida da necessidade
16:27
Não há nada de errado com isso
16:29
VI
16:31
A história de Ad não foi mencionada na Torá ou na Bíblia
16:35
Talvez isso se deva à inveja do Povo do Livro pelos árabes
16:39
Porque o povo de Ad era árabe
16:42
Hud, que a paz esteja com ele, é um dos profetas árabes
16:46
Talvez por esse motivo
16:48
O Povo do Livro escondeu sua menção em seus livros
16:52
Afirmando que todos os profetas eram dos filhos de Israel
16:57
E pelo resto da conversa
17:02
E Deus sabe melhor
17:04
Louvado seja Deus, Senhor dos mundos
17:06
Que as bênçãos e a paz de Deus estejam com nosso Profeta Muhammad
17:10
E sobre todos os seus familiares e companheiros
17:14
Você estava com as histórias dos profetas