De la serie Historias de los Profetas (serie completada)
· Lección 5 de 15
Historias de los profetas | Episodio (5) | La historia de Hood, la paz sea con él.
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Historias de los Profetas... Historias de los Profetas... La paz sea con ellos
0:23
La historia de Hood... la paz sea con él.
0:32
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:34
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
0:39
Que la paz y las bendiciones sean con nuestro Profeta Muhammad.
0:42
Y sobre toda su familia y compañeros
0:46
Y sin embargo... allí en el sur de la Península Arábiga en la tierra de Yemen
0:52
Un área anteriormente conocida como Al-Ahqaf entre Amman y Hadhramout
0:58
La tribu Aad vivía en esa zona.
1:02
Son de tribus árabes.
1:05
Se distinguían de los demás por su sencillez de carácter.
1:10
Eran altos y tenían grandes cuerpos.
1:14
Dios les dio fuerza y fortaleza.
1:17
Hasta que se volvieron opresivos y opresivos en la tierra.
1:20
Dominaron a la gente que los rodeaba.
1:24
Dijeron: ¿Quién es más fuerte que nosotros?
1:27
Fueron engañados por su condición.
1:29
Su negocio era construir palacios grandiosos para la ostentación y el adorno.
1:36
Toman canales por donde pasa el agua.
1:39
Sin embargo, son corruptos y lujosos.
1:43
Adoraban ídolos
1:46
Fueron los primeros en adorar ídolos después del pueblo de Noé.
1:50
Entonces Dios les envió a su profeta Hud, la paz sea con él.
1:56
Hood, la paz sea con él.
1:57
Su linaje se remonta a Sem, hijo de Noé.
2:01
Él es de la tribu Aad.
2:03
Conocen su linaje entre ellos y conocen su bondad.
2:07
Era Hood, la paz sea con él.
2:10
Odia lo que su pueblo está haciendo con el politeísmo y adorando a alguien que no sea Dios Todopoderoso.
2:15
También odia la transgresión y corrupción en la que están involucrados.
2:19
Estaba cuidando sus ovejas solo, lejos
2:23
Se acuerda de Dios Todopoderoso y lo adora
2:25
Se distancia de la maldad y el comportamiento de su pueblo.
2:30
Cuando Dios Todopoderoso le reveló
2:33
Lo envió a su pueblo como amonestador y portador de buenas nuevas.
2:37
Cumplir el mandato de Dios Todopoderoso
2:40
Comenzó la misión llamando al monoteísmo.
2:44
Como es el caso de todos los profetas.
2:47
le dijo a su gente
2:48
le dijo a su gente
2:50
Oh pueblo de Abdullah, no tenéis más dios que Él.
2:55
Como es habitual, tiranos y tiranos en todas las épocas y en Egipto.
3:01
El lujo cegó los ojos y la perspicacia de la gente de Ad.
3:05
Rechazaron la invitación de su Profeta Hud, la paz sea con él.
3:09
Más bien lo arrojaron al suelo.
3:11
Lo acusaron de mentira y locura.
3:14
Afirmaron que sus dioses estaban enojados con él.
3:17
Afectó su mente
3:21
Entonces, la paz sea con él, les respondió.
3:24
Con todo el sueño y bondad de mi tutor.
3:26
Él dice: "Oh pueblo mío, no soy tonto".
3:30
Tampoco estoy loco
3:32
Pero soy un mensajero del Señor de los mundos.
3:36
Hood, la paz sea con él, los mencionó.
3:40
Con el destino del pueblo de Noé por delante
3:43
Hasta que aprendan y aprendan una lección de su destino.
3:46
Les advierte que ese no será su destino.
3:50
Como el destino de aquellos que les precedieron
3:52
Recibieron su consejo con burla y negación.
3:56
Y amenazas e intimidación.
4:00
Hood, la paz sea con él, no se detuvo.
4:03
Sobre el cumplimiento del mensaje de su Señor
4:05
Entonces comenzó a recordarles las bendiciones de Dios Todopoderoso.
4:09
que esta en sus manos
4:11
Y cómo les proporcionó ganado y niños.
4:14
Les creó jardines y les abrió los ojos.
4:19
Les prometió que si respondían al mandato de Dios
4:23
Siguieron el camino del monoteísmo.
4:25
Dios les dará lluvia
4:29
Él aumenta su fuerza a su fuerza.
4:33
Todos estos métodos no funcionaron para ellos.
4:36
Aumentaron su adhesión al paganismo y politeísmo de sus padres y abuelos.
4:42
Y dijeron a su Profeta, la paz sea con él, criticando
4:47
Has venido a nosotros, oh Hood, para adorar sólo a Dios.
4:51
Y juramos lo que nuestros padres adoraban a estos ídolos.
4:55
Entonces su terquedad e ignorancia aumentaron.
4:58
Negaron la resurrección, la recompensa y el ajuste de cuentas.
5:02
Algunos de ellos se decían sarcásticamente sobre Hood, la paz sea con él.
5:07
¿Este hombre te lo promete?
5:10
Cuando envejezcas y te conviertas en polvo y huesos desgastados en tus tumbas
5:16
eres enviado de nuevo
5:19
Lejos de, lejos de, cuando te lo prometieron
5:22
Es muy poco probable que esto suceda
5:26
Luego le pidieron una señal y pruebas de lo que dijo.
5:30
Y le dijeron
5:32
Oh Hood, si nos hubieras traído pruebas de lo que pedimos
5:36
No creeremos en ti
5:38
Ya sea que nos prediques o no
5:42
Sólo seguimos el camino de los antiguos.
5:47
Y no estamos atormentados
5:51
Dios Todopoderoso dijo
5:53
Y a Ad, su hermano Hooda.
5:57
Dijo: Oh pueblo de Abdullah, no tenéis más dios que Él.
6:04
¿No temerás?
6:07
Los líderes de su pueblo que no creyeron dijeron
6:12
Te vemos en la tontería
6:17
De hecho, creemos que estás entre los mentirosos.
6:24
Él dijo: "Oh pueblo mío, no soy tonto".
6:28
Pero soy un mensajero del Señor de los mundos.
6:32
Os trasmito los mensajes de mi Señor y soy vuestro fiel consejero.
6:40
¿Os sorprende que os haya llegado un recordatorio de vuestro Señor acerca de un hombre de entre vosotros para advertiros?
6:52
Y recuerden cuando Él los hizo sucesores de algunos del pueblo de Noé y los aumentó en la creación a través de Su expansión. Acordaos, pues, de los favores de Dios para que podáis triunfar.
7:11
Y el Todopoderoso dijo
7:13
Les mentí a los mensajeros
7:16
Cuando su hermano Hud les dijo: "No temáis".
7:23
Soy un fiel mensajero para ti
7:27
Así que teme a Dios y obedece.
7:30
No os pido ninguna recompensa por ello. Mi recompensa es sólo del Señor de los Mundos.
7:39
¿Construyes en vano con todos los ingresos de un cartel?
7:44
Y estableces fábricas para que puedas vivir para siempre.
7:50
Y si atacas, atacas a los tiranos.
7:55
Así que teme a Dios y obedece.
7:59
Y temed a Aquel que os ha proporcionado lo que sabéis.
8:05
Te proporcionaré ganado y niños.
8:10
mejillas y ojos
8:15
Temo por ti el tormento de un gran día
8:23
Dijeron: “A nosotros nos da lo mismo que prediques o no”.
8:31
Esto no es más que la creación de los dos primeros.
8:35
Y no estamos atormentados
8:38
Cuando la situación entre Hood y su gente llegó a esta etapa de negación y amenazas.
8:47
Le dijeron como un desafío.
8:50
Tráenos lo que nos prometes, oh Capucha, de tormento
8:54
Si eres honesto en lo que dices
8:57
Lo amenazaron con hacerle daño y encima
9:00
Entonces Hud, la paz sea con él, invocó a su Señor.
9:04
Después de agotar todos los medios para invitarlos
9:08
Cruzó las manos hacia su maestro y le dijo.
9:11
Señor mío, ayúdame porque mienten.
9:15
La respuesta llegó rápidamente de Dios Todopoderoso.
9:19
Pronto se arrepentirán
9:23
es un ratito
9:26
Entonces se arrepentirán de lo que descuidaron y mintieron.
9:30
Pero en un momento en el que el arrepentimiento no sirve de nada
9:34
El tormento comenzó a descender sobre el pueblo de Aad.
9:39
Y la lluvia los detuvo
9:42
Si la gota del cielo los corta
9:45
Se quedaron tres años
9:48
No les llegó ni una sola gota.
9:51
Su sequía y sed se volvieron severas.
9:54
Hasta que estuvieron a punto de perecer
9:57
Y mientras tanto
10:00
Dios les envió una gran nube
10:03
negro opaco
10:06
A primera vista, hay mucha bondad.
10:09
Destrucción, destrucción y tormento doloroso.
10:13
Cuando vieron esa nube en el cielo
10:16
viniendo a ellos
10:18
Dijeron que este es un medio de vida temporal en el horizonte.
10:21
Llovió
10:23
estaban contentos con eso
10:25
Luego la situación cambió cuando la nube se acercó.
10:28
Entonces vino sobre ellos un viento fuerte y frío.
10:32
Fuerte tormenta fuerte
10:35
Duró siete noches y ocho días.
10:39
Fue absolutamente decisivo
10:42
De su severidad
10:44
Ella llevaba al hombre gigante desde ellos hacia el cielo.
10:48
Luego lo tiras de cabeza al suelo.
10:52
Su cabeza está separada de su cuerpo.
10:55
Y así sucesivamente
10:57
Fueron arrastrados por el fuerte viento.
11:00
uno y el otro
11:02
Y ven el castigo de Dios sobre ellos.
11:05
No pueden pagarlo por sí mismos.
11:09
Hasta que se convirtieron en cuerpos que perecieron en la tierra sin cabeza.
11:14
Como Dios Todopoderoso los describió diciendo:
11:18
Como si fueran palmeras cóncavas
11:22
Es decir, su imagen después de su destrucción y tormento descendió sobre ellos.
11:27
Como la imagen de una palmera sin cabeza.
11:29
Ella cayó al suelo muerta.
11:32
Sí, este es el tormento por el que te apresuraste
11:37
es un viento fuerte
11:40
Ella destruye todo lo que su Señor le ordenó destruir.
11:44
Y ahí hay un doloroso tormento
11:47
No vio nada de ellos excepto sus viviendas.
11:51
Sólo quedan ruinas
11:54
Para que otros los consideren
11:57
Nadie se salvó del castigo de Dios
12:00
Excepto Hud, la paz sea con él y con los que creyeron con él.
12:04
Porque se habían retirado a un granero
12:07
Por orden de Dios hasta que el tormento fuera revelado.
12:11
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
12:14
Dios Todopoderoso dijo
12:18
Recuerdo al hermano de Aad.
12:22
Cuando advirtió a su pueblo sobre Al-Ahqaf
12:29
El voto estaba fuera de sus manos
12:34
y detrás de él
12:35
Que no adoras a nadie más que a Dios
12:39
Temo por ti el tormento de un gran día
12:45
Dijeron: "Has venido a nosotros para separarnos de nuestros dioses".
12:51
Así que tráenos lo que nos prometes
12:55
si eres honesto
13:00
Él dijo: “El conocimiento está en Dios”.
13:04
Te informaré con lo que me enviaron.
13:09
Pero veo que sois un pueblo ignorante.
13:15
Cuando lo vieron proyectando el futuro de sus valles
13:21
Dijeron: "Has venido a nosotros para separarnos de nuestros dioses".
13:26
Cuando lo vieron proyectando el futuro de sus valles
13:30
Dijeron que esto va en contra de nuestra razón.
13:34
Más bien es lo que apresuraste
13:38
Un olor en el que hay un doloroso tormento.
13:42
Ella destruye todo por orden de su Señor.
13:48
Entonces nadie podía ver excepto sus viviendas.
13:51
Así castigamos al pueblo de los criminales.
13:56
Queridos hermanos
13:59
Estas son las noticias del pueblo de Ad con su Profeta Hud, la paz sea con él.
14:04
Dios los ha mencionado en el Corán en 27 lugares.
14:09
Dios mencionó a Hud, la paz sea con él, en el Corán 7 veces
14:14
Esto es sólo para recibir un sermón y una lección de estas personas.
14:19
Uno de los beneficios más importantes que obtenemos de la historia de Hood, la paz sea con él y su pueblo.
14:26
lo siguiente
14:29
En primer lugar, las consecuencias de la arrogancia son nefastas.
14:33
Se ha dicho que la arrogancia nos impide parecer
14:38
Los habitantes de Aad dijeron: "¿Quién es más fuerte que nosotros?"
14:43
¿No ven que Dios, que los creó, es más poderoso que ellos?
14:48
en segundo lugar
14:50
Se requiere paciencia al llamar y ser amable con los invitados
14:55
El pueblo de Ad cuando le dijeron a su Profeta
14:59
Te vemos en la tontería
15:02
Su respuesta hacia ellos fue tranquila y equilibrada.
15:06
no estoy siendo tonto
15:08
Pero soy un mensajero del Señor de los mundos.
15:12
Así que sin ningún tipo de molestia ni enfado.
15:17
tercero
15:19
El viento es uno de los soldados de Dios Todopoderoso.
15:23
Lo envía como castigo a quien Él quiere.
15:26
Como en la historia de Aad
15:29
Y lo envía como misericordia a quien Él quiere.
15:32
La lluvia cae sobre él y la bondad surge de él.
15:36
Lo usa para servir a quien quiere
15:39
También lo puso a disposición de Salomón, la paz sea con él.
15:43
cuarto
15:44
Confía en Dios Todopoderoso
15:47
Confiar en ello es la esencia de las historias de los profetas.
15:51
Noé había dicho previamente a su pueblo
15:54
Hood también le dijo a su gente.
15:57
Entonces todos conspiraron contra mí y luego no quisiste mirar.
16:01
Pongo mi confianza en Dios, mi Señor y vuestro Señor
16:06
quinto
16:08
Tome los grandiosos edificios por orgullo e imaginación.
16:11
es reprensible
16:12
Hud, la paz sea con él, les negó esto y dijo:
16:17
¿Construyes en vano con todos los ingresos de un cartel?
16:22
Pero si estos edificios son para las necesidades y en la medida de las necesidades
16:27
No tiene nada de malo
16:29
VI
16:31
La historia de Ad no fue mencionada en la Torá ni en la Biblia.
16:35
Quizás esto se deba a la envidia del Pueblo del Libro hacia los árabes.
16:39
Porque los habitantes de Ad eran árabes.
16:42
Hud, la paz sea con él, es uno de los profetas árabes.
16:46
Quizás por esta razón
16:48
La Gente del Libro ocultó su mención en sus libros.
16:52
Afirmando que todos los profetas eran de los hijos de Israel
16:57
Y para el resto de la charla.
17:02
Y Dios sabe mejor
17:04
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
17:06
Que las bendiciones de Dios y la paz sean con nuestro profeta Mahoma.
17:10
Y sobre toda su familia y compañeros
17:14
Estabas con las historias de los profetas.