De la serie قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Lección 3 de 4
قصص الأنبياء | الحلقة (7) | قصة إبراهيم عليه السلام (1)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Historias de los profetas
0:02
Historias de los profetas
0:05
La paz sea con ellos
0:07
la oracion de dios
0:09
despues de ella
0:11
hola
0:13
bueno
0:15
todas las criaturas
0:17
Olu Azmín
0:20
lo conoció
0:22
delgado
0:24
historia
0:26
Ibrahim
0:28
La paz sea con él.
0:33
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:35
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
0:37
Y oraciones y paz
0:39
Sobre nuestro profeta Mahoma
0:41
y en su familia
0:43
Y todos sus compañeros
0:45
En cuanto a después
0:48
En el norte de Irak
0:50
Y en la ciudad de Babilonia
0:52
exactamente
0:54
Esa ciudad antigua
0:56
El profeta de Dios Abraham creció
0:58
La paz sea con él.
1:00
Su pueblo estaba en esa ciudad.
1:02
Compran y adoran ídolos
1:04
Algunos de ellos recogen
1:06
Con eso adoración a las estrellas
1:08
y los planetas
1:10
Azar era Abu Ibrahim
1:12
carpintero
1:14
Solía hacer ídolos para su pueblo.
1:16
A veces se lo daba
1:18
A su hijo Ibrahim
1:20
el es un chico joven
1:22
Para venderlo en el mercado.
1:24
Entonces Abraham sale con eso.
1:26
Al mercado y llamando a la gente.
1:28
¿Quién compra lo que duele?
1:30
¿Quién se beneficia, quién compra qué perjudica?
1:32
y no funciona
1:34
A veces iba
1:36
Con eso al agua
1:38
Su cabeza está sumergida en el agua.
1:40
Y él dice beber
1:42
Oh dioses
1:44
Sarcasmo y burla
1:46
en esto
1:49
Sociedad preislámica
1:51
Lejos del monoteísmo
1:53
Creció como amigo de Dios Todopoderoso.
1:55
Ibrahim, la paz sea con él.
1:57
Odiaba lo que
1:59
Abraham derrotó a su pueblo
2:01
A menudo estaba aislado
2:03
Sobre ellos con su botín
2:05
Él la cuida y la cuida.
2:07
Y él era el único
2:09
Entre su gente tiene sentido común.
2:11
Y pura doctrina
2:13
Entonces Dios lo escogió
2:15
Y lo eligió para profecía
2:17
Y lo envió a su pueblo.
2:19
Para llamarlos a Dios
2:21
Les advierte de lo que les espera.
2:23
Del paganismo y politeísmo
2:25
abraham lo empezó
2:27
La paz es su misión entre su pueblo.
2:29
Y fue
2:31
Lo primero que hizo
2:33
Es la vocación de su padre.
2:35
fue amable con el
2:37
la mayor bondad
2:39
Se dirigió a él con todo agradecimiento.
2:41
Y le dijo
2:43
Cuando le dijo a su padre
2:45
Padre, ¿por qué adoras?
2:47
Lo que no se puede oír ni ver
2:49
Y no te sirve de nada
2:51
nada
2:53
padre
2:55
ha llegado a mi
2:59
De conocimiento que no ha llegado a ti
3:01
Así que sígueme
3:03
Así que sígueme
3:05
Te guiaré a un camino
3:07
juntos
3:09
padre
3:11
No adores a satanás
3:15
el diablo
3:18
Fue para el Misericordioso
3:20
ellos desobedecieron
3:22
padre
3:24
tengo miedo
3:26
para atrapar
3:28
Castigo del más misericordioso
3:30
tengo miedo
3:32
para atrapar
3:34
Castigo del más misericordioso
3:36
Así será para el diablo.
3:38
mi guardián
3:40
Y cada vez
3:42
el lo discute
3:45
Abraham su padre
3:47
En privado
3:49
O discusión general
3:51
con su gente
3:53
Se niega a escucharlo
3:55
Rechaza su invitación
3:57
Lo regaña y lo amenaza
3:59
Por expulsión y largo abandono
4:01
Entonces, ¿qué es?
4:03
Ibrahim, la paz sea con él.
4:05
A menos que él responda
4:07
Con buen estilo y discurso.
4:09
el bueno
4:11
Promete pedir perdón por él.
4:13
A menos que él lo prohíba
4:16
Abraham, la paz sea con él, conmovido
4:18
Para invitar a su gente
4:20
Entonces empezó a discutirlos.
4:22
Tal vez lo uses
4:24
sus mentes
4:26
Entonces se alejan de su error.
4:28
Y su extravío
4:30
les dijo como dijo
4:32
Cada profeta es para su pueblo.
4:34
Adora a Dios y temele
4:36
eso es mejor para ti
4:38
si supieras
4:40
Y les dijo
4:42
Tu adoración a estos ídolos
4:44
que tu haces
4:46
estas en tus propias manos
4:48
Pero es un claro engaño.
4:50
Borrar error
4:52
así que déjalo
4:54
Y adora a Dios que te creó
4:56
y que haces
4:58
Y él tiene tu provisión
5:00
Y a Él serás devuelto
5:02
Y la paz sea con él
5:04
Les muestra la impotencia de sus dioses.
5:06
Entonces él les dice
5:08
Estos son los dioses que adoras
5:10
¿Te beneficiará?
5:12
En algo o hacerte daño
5:14
no lo tienen
5:16
una respuesta
5:18
Di que lo hemos encontrado
5:20
Nuestros padres también lo hacen
5:22
el les responde
5:24
¿Viste qué?
5:26
estabas adorando
5:28
Tú y tus antiguos padres
5:30
ellos son
5:32
Un enemigo mio
5:34
Excepto el Señor de los mundos
5:38
Luego empezó a mirarlos.
5:40
En su adoración a los planetas.
5:42
Y el sol y la luna
5:44
un dia
5:46
Y el cielo está despejado
5:48
le dijo a su gente
5:50
este es mi señor
5:52
Entonces no pasó mucho tiempo
5:54
Para destruir ese planeta
5:56
Abraham dijo
5:58
La paz sea con él.
6:00
no me gusta dios
6:02
el va y me deja
6:04
Luego se volvió hacia la luna
6:06
Él dijo: Este es mi Señor.
6:08
Entonces no pasó mucho tiempo
6:10
Hasta que la oscuridad se aclaró
6:12
Y la luna se puso
6:14
Y salió el sol
6:16
Él dijo esto también
6:18
Ningún Dios es adecuado para mí.
6:20
Luego se volvió hacia el sol
6:22
y el dijo
6:24
este es mi señor
6:26
Esto es más grande que
6:28
Estaba ante él desde la luna.
6:30
y el planeta
6:32
Cuando llegó el atardecer
6:34
Y el sol se puso
6:36
le dijo a su gente
6:38
soy inocente
6:40
De lo que asocias
6:42
Dios Todopoderoso dijo
6:45
Y también vemos a Abraham
6:47
reino de los cielos
6:49
y la tierra
6:51
Y que sea de
6:53
los ciertos
6:55
cuando se volvió loco
6:57
es de noche
6:59
Vio un planeta
7:01
dijo esto
7:03
mi señor
7:05
cuando se escapó
7:07
dijo que no me gusta
7:09
las aflicciones
7:11
cuando vio
7:13
la luna esta saliendo
7:15
dijo esto
7:17
mi señor
7:19
cuando se escapó
7:21
dijo porque no me guio
7:23
Mi Señor, seré
7:25
De la gente
7:27
los perdidos
7:29
Entonces ¿por qué?
7:31
vio el sol
7:33
emergente
7:35
Este es mi Señor, dijo.
7:37
esto es mas grande
7:39
cuando se escapó
7:41
Él dijo: “Oh gente”.
7:43
soy inocente
7:45
que
7:47
usted asocia
7:49
yo soy
7:51
Volví mi cara hacia él
7:53
Hongo celestial
7:55
Y la tierra está recta
7:57
¿Y qué soy yo?
7:59
De los politeístas
8:01
la posición
8:04
Ibrahim, la paz sea con él.
8:06
De estos planetas
8:08
Una posición de debate, no una posición
8:10
el miro
8:12
Abraham nunca dudó de Dios
8:14
Dios Todopoderoso
8:16
El nunca pensó en eso
8:18
Esa estrella, sol y luna
8:20
pueden ser jefes
8:22
pero el lo hizo
8:24
Para establecer el argumento
8:26
sobre ellos
8:28
Esto es lo que Dios Todopoderoso le enseñó
8:30
Como dijo Dios Todopoderoso
8:32
Después de ese debate
8:34
Ese es nuestro argumento
8:36
Se lo dimos a Abraham
8:38
sobre su gente
8:41
Después de estos debates
8:43
Y diálogos que no encontraste
8:45
Fue beneficioso para su pueblo.
8:47
Abraham, la paz sea con él, quería
8:49
Para demostrarles su necedad
8:51
sus mentes
8:53
Y estos ídolos no se les paga.
8:55
Dañino para ella misma
8:57
Además de tener que pagarlo.
8:59
Sobre los demás
9:01
Es hora de que celebren
9:03
salen a celebrar
9:05
fuera de la ciudad
9:07
Le dijo que saliera con ellos.
9:09
Para compartir con ellos en su fiesta
9:11
Les pidió disculpas por estar enfermos.
9:13
cuando fueron
9:15
Corrió hacia sus dioses
9:17
Y encontró comida
9:19
Preparado frente a ella
9:21
él le dijo
9:23
¿No comes?
9:25
Respóndeme, ¿qué te pasa que no puedes hablar?
9:27
Entonces empezó
9:29
Golpear ídolos con un hacha
9:31
Y dividirlo en sectores
9:33
joven
9:35
Yberá está entre ellos
9:37
Lo dejó y colgó en él el hacha.
9:39
Luego se fue
9:42
Cuando el pueblo de Abraham regresó
9:44
Encontraron a los dioses
9:46
destrozado
9:48
Dijeron ¿quién hizo esto?
9:50
con nuestros dioses
9:52
Entonces recuerda lo que les prometiste
9:54
Ibrahim, la paz sea con él.
9:56
De conspirar contra sus ídolos
9:58
Dijeron que escuchamos
10:00
Un chico que les recuerda algo malo.
10:02
se llama abraham
10:04
Los ancianos dijeron
10:06
Y la superioridad del pueblo.
10:08
Lo llevaron a una mujer del pueblo.
10:10
Quizás den testimonio
10:12
cuando el vino
10:14
Ibrahim, la paz sea con él.
10:16
Le preguntaron delante de todos.
10:18
¿Hiciste esto?
10:20
Por nuestros dioses, Abraham
10:22
Y esto fue todo
10:24
La posición es muy apropiada.
10:26
A Abraham, la paz sea con él.
10:28
Para mostrar su vocación
10:30
delante de todos
10:32
les dijo
10:34
Más bien, esto fue lo que hizo su mayor.
10:36
Tenía celos de esos ídolos.
10:38
Para adorar con el
10:40
Así que lo destruyó
10:42
Entonces pregúntale a esos ídolos rotos
10:44
para decirte
10:46
¿Quién les hizo esto?
10:48
O preguntarle a sus mayores
10:50
Tal vez él te lo diga
10:52
aquí viene
10:54
Presta atención a ellos
10:56
A ellos mismos
10:58
Hicieron una pausa en la contemplación
11:00
Se acusaron de injusticia
11:02
Cuando adoraban a estos ídolos
11:04
¿Cuál hizo?
11:06
puedes defender
11:08
Sobre ella misma
11:11
Pero esta pausa no duró mucho.
11:13
donde recayeron
11:15
rápidamente dijeron
11:17
Sabía cuáles eran esos
11:19
ellos hablan
11:21
Aquí está la grieta de Abraham
11:23
La paz sea con él delante de todos.
11:25
Y les dijo
11:27
reprendido
11:29
Estás seguro de que estos son ídolos en lugar de Dios.
11:31
ella no habla
11:33
No le sirve de nada
11:35
y nada mas
11:37
Y no hace daño
11:39
Vete a la mierda
11:41
¿No tienes mente?
11:43
¿Lo entiendes?
11:46
Asegúrate de esos tontos
11:48
El perpetrador es Abraham.
11:50
La paz sea con él.
11:52
Entonces comenzaron a consultar sobre el método.
11:54
Con el que se vengarán
11:56
a sus dioses
11:58
Mientras lo maten, son malvados asesinos.
12:00
Y dijeron
12:02
Quemaron a Abraham
12:04
Y vengar a tus dioses
12:06
Y se vengaron de ella.
12:08
Esa gente desobediente comenzó
12:10
para quemar
12:12
El profeta de Dios, Abraham, la paz sea con él.
12:14
Entonces encendieron un fuego
12:16
Genial
12:18
Tardaron un mes en prenderle fuego
12:20
Y lo prometen
12:22
Incluso mencionaron que la mujer
12:24
Ella estaba haciendo un voto si era sanada.
12:26
De su enfermedad
12:28
O su recién nacido se curó
12:30
para recoger leña
12:32
Contribuir a la ignición
12:34
ese fuego
12:36
El gecko estaba en ese lugar.
12:38
Él sopla en ese fuego
12:40
Para participar en su encendido.
12:42
Encendieron un gran fuego
12:44
Tanto es así que ellos
12:46
No pudieron acercarse
12:48
Por su intenso calor
12:50
ella era un pájaro
12:52
Si pasa a su lado
12:54
Caer muerto
12:56
En el día señalado
12:59
Despojaron a Abraham
13:01
La paz sea con él.
13:03
De su ropa
13:05
Luego lo metieron en la catapulta.
13:07
Y lo arrojaron al fuego
13:09
desde lejos
13:12
Hebrón Ibrahim dijo
13:14
La paz sea con él.
13:16
Dios me basta y Él es el mejor dispuestor de los asuntos.
13:18
Entonces Dios Todopoderoso inspiró
13:20
a ese fuego
13:22
tener frio
13:24
Ali mi esclava y mi novio
13:26
Abraham no
13:28
quemar su cuerpo
13:30
y ser pacífico
13:32
el no perecerá
13:34
Del frio y de mi universo
13:36
La paz sea contigo, no rompas
13:38
el tiene un hueso
13:40
Así Dios Todopoderoso salvó
13:42
Ibrahim, la paz sea con él.
13:44
De su trama
13:46
Y salió del medio del fuego.
13:48
Ante sus ojos
13:50
el tambien sobrevive
13:52
temeroso de Dios
13:54
Dios Todopoderoso dijo
13:56
y hemos venido
13:58
Ibrahim Rushda
14:00
antes
14:02
Y estábamos en eso
14:04
Dos mundos
14:06
Cuando le dijo a su padre
14:08
Y su pueblo, ¿qué es esto?
14:10
Estatuas que
14:12
tu eres de ella
14:14
ellos estan trabajando
14:16
Dijeron que lo encontramos
14:18
nuestros padres lo tienen
14:20
Abdeen
14:22
Él dijo que eras
14:24
tu
14:26
y tus padres
14:28
En error
14:30
Mostrado
14:32
Dijeron: "Has venido a nosotros".
14:34
¿Verdad o tú?
14:36
de jugadores
14:38
él dijo que si
14:40
Tu Señor es el Señor de los cielos.
14:42
Y la tierra que
14:44
romper su ayuno
14:46
quien los creo
14:48
romper su ayuno
14:50
y estoy en eso
14:52
De los dos testigos
14:56
Por Dios, seguro
14:58
que tus ídolos
15:00
después
15:02
Si te das la vuelta, te das la vuelta
15:04
Entonces él los hizo
15:06
Atractivo excepto
15:08
Genial para ellos, tal vez
15:10
A Él volverán
15:14
Dijeron ¿quién lo hizo?
15:16
Estos son nuestros dioses
15:18
es para quien
15:20
los opresores
15:22
Dijeron que escuchamos a un niño
15:24
Los menciona, se dice.
15:26
abraham lo tiene
15:28
ellos dijeron
15:30
Entonces me lo trajeron
15:32
los ojos de la gente
15:34
Quizás den testimonio
15:36
Dijeron: ¿Lo eres?
15:38
yo hice esto
15:40
Por nuestros dioses, oh
15:42
Ibrahim
15:44
Él dijo, pero lo hizo.
15:46
este es el mas grande de ellos
15:48
Así que pregúntales
15:50
Así que pregúntales
15:52
si hablan
15:56
Entonces regresaron a
15:58
ellos mismos y dijeron
16:00
tu eres
16:02
ustedes son los malhechores
16:06
Luego inclinaron la cabeza
16:08
yo sabia
16:10
¿Qué son estos?
16:12
ellos hablan
16:14
Él dijo: ¿Adoras?
16:17
Sin Dios
16:19
Lo que no te beneficia
16:21
nada y nada
16:23
te duele
16:25
Vete a la mierda y por qué
16:27
Adoras sin
16:29
Dios
16:31
¿No lo entiendes?
16:33
Dijeron que lo quemaron
16:35
Y salieron victoriosos
16:37
Tus dioses
16:39
estabas activo
16:41
Dijimos, oh fuego
16:43
tener frio
16:45
Y la paz sea con
16:47
Ibrahim
16:49
Y lo querían
16:51
niño
16:53
Entonces los hicimos
16:55
los perdedores
16:57
Y el resto de la conversación.
17:00
si dios quiere
17:02
Y Dios sabe mejor
17:04
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
17:06
Que Dios te bendiga y te conceda la paz.
17:08
Sobre nuestro profeta Mahoma
17:10
y en su familia
17:12
Y todos sus compañeros
17:14
estabas con
17:18
Historias de los profetas