De la serie قصص الأنبياء (اكتملت السلسلة)
· Lección 15 de 15
قصص الأنبياء | الحلقة (15) | قصة يوسف عليه السلام (4)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Historias de los Profetas, Historias de los Profetas, la paz sea con ellos.
0:08
Las oraciones de Dios son seguidas por la paz.
0:13
Por el bien de todas las criaturas
0:19
Olu Azmin son de alto estatus
0:24
La historia de José, la paz sea con él.
0:29
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:34
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
0:37
Que la paz y las bendiciones sean con nuestro Profeta Muhammad.
0:40
Y sobre toda su familia y compañeros
0:44
y despues
0:46
Dios puede reunir después las dos cosas esparcidas
0:49
Piensan muy fuertemente que no se encontrarán.
0:53
Esta casa es adecuada
0:56
Ser un título para la nueva etapa en la vida del Profeta de Dios, José, la paz sea con él.
1:03
Después de las pruebas por las que pasó
1:06
De las noches solitarias del pozo
1:09
A las noches oscuras de la prisión
1:11
Y los días prósperos del palacio.
1:15
Y los devastadores momentos de lucha
1:18
Aquí está José, la paz sea con él.
1:21
Asciende al trono de los tesoros de Egipto.
1:24
Dirige la mayor economía de la región.
1:27
Con lo que Dios sabe
1:29
Y con habilidad administrativa profética
1:32
Divino
1:34
Él es el Protector, el Omnisciente
1:36
Después del final de los siete años de prosperidad
1:41
En el que José guardaba provisiones
1:44
E insertar comida en su oído cuando sea necesario.
1:48
Llegaron los siete años de escasez
1:51
y menos comida
1:53
El hambre azotó a los países.
1:56
Caravanas de comerciantes vinieron de todas partes.
2:00
para suministrar comida
2:02
Del concurrido mercado egipcio
2:04
Después de que la sequía azotara a todo el país
2:08
Era José, la paz sea con él.
2:10
Abre sus arcas a todos en la medida de lo posible.
2:14
A cada persona se le entregará una carga de su camello.
2:17
Para que la comida pueda acomodar a todos los estudiantes.
2:21
Los hermanos de José vinieron de la tierra de Palestina.
2:24
Después de enterarse del mercado egipcio
2:27
Quieren tomar el dinero como otras personas.
2:31
Dios quiere reunir a los hermanos injustos
2:34
Con su hermano oprimido
2:36
Después de años de distancia y distanciamiento
2:41
Cuando entraron sobre él
2:43
Sus ojos se posaron en sus ojos.
2:46
conocerlos
2:47
Su memoria lo llevó a años atrás.
2:51
Recuerda su astucia y crueldad.
2:54
Su sequedad y aspereza.
2:57
y son muchos
2:59
Sin embargo, fueron sus negacionistas.
3:02
No lo reconocieron
3:05
lo olvidaron
3:06
Pero los oprimidos no olvidan
3:09
José, la paz sea con él, los recibió.
3:13
Con moral de adultos
3:15
No reveló su identidad
3:17
No les recordó el pasado.
3:20
Los días son suficientes para eso.
3:23
Hónralos y sé amable con ellos.
3:26
Les preguntó sobre sus condiciones.
3:28
Y las condiciones de las personas generosas que dejaron atrás.
3:31
En la tierra bendita de Palestina
3:34
Luego les proporcionó el alimento que les correspondía.
3:38
Y le dijeron
3:40
Danos también una herencia a nuestro padre y a nuestro hermano.
3:43
No pudieron venir con nosotros.
3:46
Su padre se excusó de asistir.
3:49
Y les dio una parte
3:51
Pero él les dijo
3:53
Trae a tu hermano la próxima vez.
3:56
Te doy tu parte y
3:59
¿No ves mi bondad hacia ti y hacia los demás?
4:02
Esta es una condición para ti.
4:05
Si no me lo traes la próxima vez
4:08
No dudes en asistir
4:11
no tengo nada para ti
4:14
No te acerques a mi país ni a mi mercado.
4:17
Este fue el mensaje del artículo.
4:20
Las palabras son firmes y el asunto es firme.
4:23
Pero el corazón arde de anhelo y anhelo.
4:26
Para encontrarse con el padre Shafiq
4:29
Y hermano completo
4:33
José, la paz sea con él, temía que no regresaran
4:36
Sabía por su condición, su pobreza y necesidad.
4:39
Tenía miedo de que les faltaran los bienes.
4:42
Con que compran comida
4:45
No pueden volver
4:48
dijo a sus sirvientes
4:51
Les llevaron los bienes que habían traído.
4:54
Mételo en sus bolsos sin que lo sepan.
4:57
Tal vez lo vean cuando regresen a casa.
5:00
Y vuelven otra vez
5:03
Y tomar el valor de su comida.
5:06
Que me quitaron de mi propio dinero
5:09
Youssef es el generoso
5:12
No tomó el valor de los alimentos de sus hermanos.
5:15
que llevaban consigo
5:18
Es un mal comportamiento quitarle a su padre y a sus hermanos.
5:21
dinero para comida
5:24
Así que hónralos y enfrenta el abuso.
5:27
Sus hermanos lo trataron amablemente.
5:30
Los hermanos regresaron con su padre.
5:34
Dijeron que tenemos comida
5:37
Lo que necesitamos este año
5:40
Pero no conseguiremos comida
5:43
El año que viene a menos que vayamos
5:46
Nuestro hermano Bin Yamin está con nosotros.
5:49
Esta es una condición para nosotros.
5:52
Así que envíalo con nosotros y lo protegeremos.
5:56
Sufrió una herida que no sanó después de mucho tiempo.
5:59
Mataron a su padre
6:02
les dijo con dolor
6:05
¿Cómo puedo confiarte a Ben Yamin?
6:08
Yo te había confiado a su hermano José antes
6:11
Perdiste mi honestidad
6:14
No lo enviaré contigo
6:17
Que Dios lo proteja con su protección.
6:20
Él protege a su hermano y a nosotros del hambre.
6:23
Él es el más misericordioso de los que muestran misericordia.
6:26
Ellos permanecieron en silencio y él no pudo
6:29
Responder con algo es el culpable.
6:32
Su argumento es débil, hermanos Fatah.
6:35
Sus pertenencias para ganarse la vida.
6:38
que trajeron de Egipto
6:41
Su dinero, que usaban para comprar comida.
6:44
les he respondido
6:47
Ellos estaban felices y vinieron a su padre, regocijados.
6:50
Y le dijeron
6:53
Padre, ¿qué queremos más que esto?
6:56
trajimos comida
6:59
Estos productos nos han sido devueltos.
7:02
Esto es por la amabilidad del Ministro hacia nosotros.
7:05
Ahora eso es todo lo que queremos.
7:08
Entonces vamos con nuestro hermano.
7:11
Así que traemos la cerveza para todos nosotros y nuestras familias.
7:14
Protegemos a nuestro hermano en nuestro viaje.
7:17
También aumentaremos en medida según la carga de su camello.
7:20
Esto es fácil y fácil de ganar.
7:23
Instaron a su padre a hacerlo.
7:26
El afligido padre estuvo de acuerdo
7:29
Pero es una condición para ellos.
7:32
Para darle pactos confirmados
7:36
y mantenerlo
7:39
A menos que lo derroten
7:43
Cuando le dieron pactos y convenios
7:46
Permitió que su hermano Bin Yamina fuera con ellos.
7:49
Al mercado egipcio
7:52
Y conocer a su ministro
7:55
Dios Todopoderoso dijo
7:58
Los hermanos de José vinieron y se acercaron a él.
8:01
Entonces los reconoció
8:05
Y cuando los preparó
8:08
Con su dispositivo dijo
8:11
Tráeme a tu hermano
8:14
De tu padre
8:17
¿No ves que lo soy?
8:20
Daré la medida total, y soy el mejor de los dos.
8:23
Si no me lo traes
8:26
no tengo medida para ti
8:29
Y no te acerques
8:32
Dijeron que te veremos
8:35
En su nombre, su padre y nosotros.
8:38
Para hacedores
8:41
Les dijo a sus muchachos que hicieran
8:44
Sus mercancías están en sus bolsas.
8:47
tal vez la conozcan
8:50
tal vez la conozcan
8:53
Si recurren a sus familias
8:56
Tal vez vuelvan
8:59
Cuando regresaron con su padre
9:02
Dijeron: Padre, prohibe
9:05
Suficiente de nosotros
9:08
Dijeron: Padre, prohibe
9:11
Tenemos suficiente, así que envía con nosotros.
9:14
Nuestro hermano, estamos hablando.
9:17
Y le pertenecemos
9:20
Para los guardianes
9:23
Él dijo: ¿Confió en ti?
9:26
Excepto como te aseguré
9:29
Sobre su hermano antes
9:32
Dios es el mejor protector.
9:35
Él es el más misericordioso de los que muestran misericordia.
9:38
y por que
9:41
Abrieron sus pertenencias y encontraron
9:44
Se les devolvieron sus bienes.
9:47
Dijeron: Padre, no queremos
9:50
esta es nuestra mercancia
9:53
Ella nos respondió
9:56
Y protegemos a nuestra gente
9:59
Y protegemos a nuestro hermano
10:02
Y aumentamos el peso de un camello.
10:05
Esa es una medida fácil
10:08
Dijo que no lo enviaré contigo.
10:11
Hasta que te den un documento
10:14
De Dios, por favor ven a mí.
10:17
con eso
10:20
Excepto estar rodeado de ti
10:23
Cuando vinieron a él
10:26
Su documento es Dios dijo.
10:29
Como decimos agente
10:32
Entonces cuando decidió
10:36
Hermanos en la marcha les dijo
10:39
Su padre, Jacob, la paz sea con él, fue un mentor.
10:42
Y lástima, hijo mío
10:45
Egipto tiene cuatro puertas.
10:48
Y entrar por todas las puertas.
10:51
No entres por una sola puerta.
10:54
Se decía que tenía miedo al mal de ojo.
10:57
son diez hermanos
11:00
Sus rostros se ven
11:03
Y el ojo esta bien
11:06
Si hubiera sido algo anterior, el ojo lo habría precedido.
11:09
Mientras él, que Dios lo bendiga y le dé paz, dijo
11:12
Entonces hicieron lo que su padre les pidió.
11:15
Y que entren como les mandó su padre.
11:18
Para beneficiarlos de Dios
11:21
si el los aprecia
11:24
Sin embargo, cumplieron una necesidad que había en el alma de su padre.
11:27
Él, la paz sea con él, tiene conocimiento.
11:30
Dios le enseñó
11:33
No mucha gente lo sabe
11:37
Cuando llegaron de nuevo a la tierra de Egipto
11:40
José, la paz sea con él, los convocó
11:44
Y hacer de ambos en una casa.
11:47
Su hermano Benjamín permaneció separado de ellos.
11:50
Cuando partieron a sus lugares
11:53
José le llevó a su hermano sin que ellos lo supieran.
11:56
Añadele un dhamma
11:59
Querido hermano, hermano
12:02
Se presentó y dijo:
12:05
soy tu hermano joseph
12:08
No te desesperes ni estés triste
12:12
Luego acordó con él un método.
12:15
Se queda con él en Egipto.
12:18
Entonces José preparó el saa para el rey de Egipto.
12:21
Su hermano se fue y siguió adelante.
12:25
Al día siguiente, los hermanos prepararon
12:28
Su partida y quiso volver.
12:31
Después de que tomaron su dinero
12:34
Entonces el heraldo los llamó
12:37
¡Oh caravana caravana!
12:40
Hola compañeros de viaje
12:43
ustedes son ladrones
12:46
Los hermanos quedaron sorprendidos por esta acusación.
12:49
Dijeron que tal vez había confusión en el asunto.
12:52
Entonces vinieron a la persona que llamó y le dijeron
12:55
¿Qué pierdes?
12:58
Dijo: "Perdemos la corona del rey".
13:01
Esta moneda es cara y preciosa.
13:04
A quien se le ocurrió por su cuenta
13:07
Tiene la carga de un camello además de su parte.
13:10
Le garantizo que
13:13
Los hermanos respondieron con confianza.
13:16
Por Dios, sabías que no venimos
13:19
Difundamos la corrupción en la tierra
13:22
Aprendiste eso de nuestra situación.
13:25
Se decía que les estaban atando la boca
13:28
Sus camellos caminando entre granjas.
13:31
Y los huertos de Egipto para que no comas de ellos
13:35
Confirmaron su artículo con total negación.
13:38
Por robo les dijo
13:41
¿Cuál es la pena para el ladrón si es uno de vosotros?
13:44
Y ustedes eran mentirosos
13:47
Quería que la persona que llama fuera responsable del Sa'
13:50
Bajo la dirección de José, la paz sea con él.
13:53
Para establecer el castigo para el ladrón.
13:56
De ellos de acuerdo con su ley.
13:59
Es que el ladrón se vuelve esclavo.
14:02
A diferencia de Qaloun al-Malik en Egipto
14:05
El ladrón es golpeado y encarcelado.
14:08
Entonces él les compensó
14:11
Y dijeron
14:14
La recompensa para quien encuentre un saa’ con él.
14:17
Para ser amable contigo
14:20
Todos fueron impuestos por este fallo.
14:23
Entonces comenzó la inspección.
14:26
En las pertenencias de todos los hermanos de la caravana.
14:30
Para que no lo sospechen
14:33
Luego, cuando llegó a las pertenencias de Bin Yamin
14:36
Extrae un sa' de él
14:39
Entonces cayó en manos de todos los hermanos.
14:42
El plan de José, la paz sea con él, tuvo éxito
14:45
Esto proviene del complot de Dios Todopoderoso contra él.
14:48
Entonces se llevaron a Bin Yamin.
14:51
De las manos de sus hermanos
14:54
Quedarse en Egipto
14:59
Y cuando entraron
15:02
Se refugiaron en José
15:05
su hermano
15:08
dijo que soy tu hermano
15:11
No te desanimes por lo que fueron
15:14
ellos trabajan
15:17
Cuando los preparó
15:20
Con su dispositivo hizo regar
15:23
Su hermano falleció
15:27
Entonces un muecín llamó a la oración.
15:30
Oh caravana, eres
15:33
Para los ladrones
15:36
Dijeron y se acercaron a ellos.
15:39
¿Qué pierdes?
15:42
Dijeron que perdemos la corona del rey
15:45
¿Y a quién se lo trajo?
15:48
La carga de un camello
15:51
¿Y a quién se lo trajo?
15:54
La carga de un camello
15:57
Y yo soy un líder en él
16:00
Dijeron: "Por Dios, has aprendido".
16:03
No hemos venido a propagar la corrupción en la tierra.
16:06
no éramos ladrones
16:09
Dijeron: ¿Cuál es su recompensa?
16:12
si lo eres
16:15
mentirosos
16:18
Dijeron que su recompensa es de
16:21
Su viaje es su recompensa.
16:24
Así recompensamos a los malhechores
16:27
Así que empezó
16:30
Con sus cuencos ante el cuenco de su hermano
16:33
Luego extráelo
16:36
De la olla de su hermano
16:39
casi lo hicimos
16:42
A José
16:45
No habría endeudado a su hermano.
16:48
No lo dejaremos a menos que Él quiera.
16:51
Dios
16:54
Subimos grados de
16:57
almidonamos
17:00
y sobre todo
17:03
el tiene conocimiento de mi
17:08
Los hermanos vinieron a mi
17:11
Youssef Al-Wazir
17:14
Le dijeron disculpándose por lo que le pasó a su hermano.
17:17
Le había robado un hermano antes.
17:20
Se refieren a su hermano José.
17:23
Cuando era joven
17:26
Robó un ídolo y lo destrozó
17:29
O dijeron que mintiéndole
17:32
Y la envidia permanece en sus almas hasta el día de hoy.
17:35
José, la paz sea con él, se dijo a sí mismo.
17:38
estas en el peor lugar
17:41
Dios sabe mejor lo que estás describiendo.
17:45
La maldad de los hermanos les prometió a su padre
17:48
Sintieron la dificultad de la situación.
17:51
Le dijeron a José, la paz sea con él.
17:54
Oh querido
17:57
Este niño tiene un hijo muy mayor.
18:00
No puede soportar separarse de él.
18:03
Fue amable con él y uno de nosotros tomó su lugar.
18:06
Te vemos como uno de los hacedores del bien.
18:09
José, la paz sea con él, dijo
18:13
Somos injustos si hacemos eso.
18:16
Los hermanos intentaron con él.
18:19
Pero sus intentos no tuvieron éxito.
18:22
Cuando el asunto llegó al punto de desesperación, ellos se desesperaron.
18:25
Si están aislados solos
18:28
Susurran entre ellos con voz débil.
18:31
Y su mayor dijo
18:34
¿No sabías que tu padre?
18:37
Él ha quitado tus pactos
18:40
¿Cómo lo conocerás ahora?
18:43
Tienes un delito anterior
18:46
Al desperdiciar a su hermano José
18:49
¿Olvidaste eso?
18:52
En cuanto a mí, no puedo volver
18:55
A mi padre así.
18:58
Nunca dejaré esta tierra de Egipto.
19:01
A menos que mi padre lo envíe a mi corazón.
19:04
O Dios me juzgará para devolverme a mi hermano.
19:08
Volved, hermanos míos.
19:12
Le contaron a mi padre lo que pasó.
19:15
y decir la verdad
19:18
Dile que tu hijo robó
19:21
Sólo te dijimos lo que presenciamos
19:24
Y si no nos crees
19:27
Pregúntenle entonces al pueblo de Egipto con quién estuvimos.
19:30
O preguntarle a la gente de la caravana que estaba con nosotros
19:33
Somos honestos en lo que decimos.
19:36
Entonces regresaron a Palestina.
19:39
Le contaron a su padre lo que les pasó en Egipto.
19:42
Jacob, la paz sea con él, dijo
19:45
Más bien he hecho algo hermoso para vuestras almas.
19:48
Y créelo
19:51
Esto es lo que hizo José, la paz sea con él.
19:55
Entonces Jacob comenzó a tener paciencia consigo mismo.
19:58
Dice que la paciencia es hermosa.
20:01
No hay duda de ello para ninguna criatura.
20:04
Que Dios me los traiga a todos
20:07
Youssef y su hermano Ben Yamin
20:10
y su hermano mayor
20:13
Dios es capaz de todo
20:16
Dios Todopoderoso dijo
20:19
Dijeron, oh querido
20:22
el tiene un padre
20:25
un gran anciano
20:28
un gran anciano
20:31
dije dios
20:34
tomar
20:37
Excepto los que encontramos
20:40
Nuestro disfrute es con él.
20:43
Excepto los que encontramos
20:46
Nuestro disfrute es con él.
20:49
De hecho, somos malhechores
20:52
cuando se desesperaron
20:55
De él salvaron a Najd.
20:59
El mayor de ellos dijo: ¿No habéis aprendido?
21:02
que tu padre
21:05
Te lo han quitado
21:08
notariado
21:11
Te lo han quitado
21:14
Confiado por Dios
21:17
Y antes de que respondieras
21:20
En José no me iré
21:23
El suelo hasta me disculpa
21:26
Mi padre o Dios gobierna por mí.
21:29
Él es el mejor de los gobernantes.
21:32
Volver a
21:35
Tu padre, así lo dices, oh padre nuestro.
21:38
Tu hijo robó
21:41
Así que di, oh padre nuestro
21:44
Tu hijo robó
21:47
Y lo que presenciamos
21:50
Excepto por lo que sabemos
21:53
Y no fuimos invisibles
21:56
Guardianes
21:59
Y pregúntale al pueblo en el que estábamos
22:02
Ahí y la caravana que nos enfrentó
22:05
En ella y nosotros
22:08
para ser honesto
22:11
Él dijo: "Más bien, te lo pregunté".
22:14
ustedes mismos una orden
22:17
Entonces la paciencia es hermosa.
22:20
Que Dios venga a mi
22:23
con todos ellos
22:26
Él es el Omnisciente, el Sabio
22:30
Y para un interrogador
22:35
Para preguntar cómo estaría José
22:38
La paz sea con él, por hacerle algo como esto a mi padre.
22:41
¿Por qué no le contó a su padre sobre él?
22:44
¿Por qué encarceló a su hermano con su conocimiento?
22:47
A su padre le resultó difícil
22:50
Esto es desobediencia y ruptura de lazos de parentesco.
22:53
Y falta de compasión
22:56
La respuesta a esto, Dios sabe mejor.
22:59
Lo hizo por orden de Dios Todopoderoso.
23:02
Le ordenó hacerlo para aumentar su calamidad.
23:05
Jacob, la paz sea con él.
23:08
Su recompensa se duplicará
23:11
Se une a él en rango con sus antepasados.
23:15
El resto de la charla, si Dios quiere.
23:18
Y Dios sabe mejor
23:21
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
23:24
Que Dios bendiga y conceda paz a nuestro Profeta Mahoma.
23:27
Y sobre toda su familia y compañeros
23:32
Estabas con las historias de los profetas.
23:35
dios llego