उद्धरण
प्रकाशमय उद्धरण
وكذلك جعلناكم أمة وسطا
एक कमज़ोर आस्तिक की तुलना में एक मजबूत आस्तिक बेहतर और ईश्वर को अधिक प्रिय है, और हर चीज़ में अच्छाई है
المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف وفي كل خير
إنما ترزقون وتنصرون بضعفائكم
مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكر ربه مثل الحي والميت
भगवान की कसम, मैं आपमें से सबसे अधिक ईश्वर-भयभीत और सबसे पवित्र हूं, लेकिन मैं उपवास करता हूं, अपना उपवास तोड़ता हूं, प्रार्थना करता हूं, सोता हूं और महिलाओं से शादी करता हूं। अतः जो कोई मेरी सुन्नत से फिरे वह मेरा नहीं।
أما والله إني لأخشاكم لله وأتقاكم له لكني أصوم وأفطر وأصلي وأرقد وأتزوج النساء فمن رغب عن سنتي فليس مني
हे नवयुवकों, तुम में से जो कोई ऐसा कर सके, वह विवाह कर ले, क्योंकि इससे किसी की दृष्टि नीची होगी और उसकी पवित्रता की रक्षा होगी। और जो कोई ऐसा न कर सके, वह उपवास करे, क्योंकि वह उसी के लिथे आता है।
يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لم يستطع فعليه بالصوم فإنه له وجاء
ألا لا فضل لعربي على عجمي ولا لعجمي على عربي ولا لأحمر على أسود ولا لأسود على أحمر إلا بالتقوى إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ
बिना किसी कारण अरबी के अलावा किसी अन्य भाषा में बोलना पाखंड है
الكلام بغير العربية لغير حاجة نفاق
बाहर की समानता अंदर से एक प्रकार का स्नेह, प्रेम और वफादारी प्राप्त करती है
المشابهة في الظاهر تورث نوع مودة ومحبة وموالات في الباطن
وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى واستكبر وكان من الكافرين
لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر
من غش فليس مني
मुस्लिम प्रजा का कोई संरक्षक उन्हें धोखा देते हुए नहीं मरता, सिवाय इसके कि ईश्वर उसके लिए स्वर्ग न बनाए
ما من وال يلي رعية المسلمين فيموت وهو غاش لهم إلا حرم الله عليه الجنة
لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه
إن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله وإذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب
يخادعون الله والذين آمنوا وما يخدعون إلا أنفسهم وما يشعرون
أربع خلال من كن فيه كان منافقاً خالصا من إذا حدث كذب وأيذا وعد أخلف وأيذا عاهد غدر وأيذا خاص ما فجر ومن كانت فيه خصلة منهن كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها
وشهد شاهد من أهلها إن كان قميصه قد من قبل فصدقت وهو من الكاذبين وإن كان قميصه قد من دبر فكذبت وهو من الصادقين
والذين لا يشهدون الزور وإذا مروا باللغو مروا كراما
رخص النبي صلى الله عليه وسلم من الكذب في ثلاث في الحرب وفي الإصلاح بين الناس وقول الرجل لمرأته وفي رواية وحديث الرجل لمرأته وحديث المرأة زوجها
وكان الشيطان للإنسان خذولا
और हमें धर्मियों के लिये नेता बना
واجعلنا للمتقين إماما
हे ईश्वर, मैं चिंता और दुःख से तेरी शरण चाहता हूँ असमर्थता और आलस्य और कायरता और कंजूसी
اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن
والعجز والكسل
والجبن والبخل
يا أيها الذين آمنوا لا تقتلوا الصيد وأنتم حرم
لا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن تلقى أخاك بوجه طلق
वे एक के बिना झगड़ा नहीं करते
لا يتناجثنان دون واحد
إنما النجوى من الشيطان ليحزن الذين آمنوا وليس بضارهم شيئا إلا بإذن الله
ليس الشديد بالصرعة إنما الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب
وقد خاب من حمل ظلما
والكافرون هم الظالمون
यह रास्ता लोगों पर अत्याचार करने वालों के खिलाफ है और वे बिना हक़ के ज़मीन में ज़ुल्म करते हैं उनको दर्दनाक सज़ा होगी
إنما السبيل على الذين يظلمون الناس
ويبغون في الأرض بغير الحق
أولئك لهم عذاب أليم
يا عبادي إني حرمت الظلم على نفسي وجعلته بينكم محرما فلا تظالموا
उन्होंने हमारे साथ ग़लत नहीं किया, बल्कि उन्होंने ख़ुद के साथ ग़लत किया
وما ظلمونا ولكن كانوا أنفسهم يظلمون
إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون
فإن خفتم ألا تعدلوا فواحدة أو ما ملكت أيمانكم ذلك أدنى ألا تعولوا
هلك المتنطعون
तुममें से एक को सक्रिय रूप से प्रार्थना करने दो
ليصلي أحدكم نشاطة
मनुष्य सबसे विवादास्पद चीज़ थी
وكان الإنسان أكثر شيء جدلا
ईश्वर के प्रति सबसे अधिक नफ़रत करने वाला मनुष्य सबसे कड़वा शत्रु है
أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم
मैं जानता हूं कि जो चीज इस्लाम को नष्ट करती है वह है एक विद्वान का गलत कदम, पाखंडी बहस और गुमराह इमाम
أدري ما يهدم الإسلام زلة عالم وجدال منافق وأئمة مضلون
झगड़ने से सावधान रहो, क्योंकि इससे धर्म नष्ट हो जाता है
إياكم والخصومة فإنها تمحق الدين
जो कोई भी अपने धर्म को विवादों का विषय बनाएगा, उस पर अधिक संदेह होगा, या उसके धर्म परिवर्तन की संभावना अधिक होगी
من جعل دينه غرضا للخصومات أكثر الشك أو قال يكثر التحول
إذا أراد الله بقوم شرا ألزمهم الجدل ومنعهم العمل
और उनके साथ सर्वोत्तम तरीके से बहस करें
وجادلهم بالتي هي أحسن
बल्कि वह चाहता है कि कोई व्यक्ति उसके सामने विस्फोट कर दे
بل يريد الإنسان ليفجر أمامه
وإن الكذب يهدي إلى الفجور
और जब वह सत्ता संभालता है, तो वह पूरे देश में भ्रष्टाचार फैलाने और फसलों और पशुओं को नष्ट करने का प्रयास करता है, और भगवान को भ्रष्टाचार पसंद नहीं है
وإذا تولى سعى في الأرض ليفسد فيها ويهلك الحرث والنسل والله لا يحب الفساد
كلما أوقدوا نارا للحرب أطفأها الله ويسعون في الأرض فسادا والله لا يحب المفسدين
ظهر الفساد في البر والبحر بما كسبت أيدي الناس ليذيقهم بعض الذي عملوا لعلهم يرجعون
البر حسن الخلق
हज अरफा
الحج عرفة
राहत इस पर विश्वास करती है या अविश्वास करती है
والفرج يصدق ذلك أو يكذبه
والذي جاء بالصدق وصدق به أولئك هم المتقون
मेरे पिता ने तब तक चुनाव किया जब तक वह तितर-बितर नहीं हो गए, या उन्होंने तब तक कहा जब तक वह तितर-बितर नहीं हो गए। यदि उसने सच कहा और स्पष्ट कर दिया, तो उनकी बिक्री में आशीर्वाद दिया जाएगा, और यदि उन्होंने छिपाया और झूठ बोला, तो उनकी बिक्री में आशीर्वाद मिटा दिया जाएगा।
البي عاني بالخيار ما لم يتفرق أو قال حتى يتفرق فإن صدق وبين بورك لهما في بيعهما وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما
वे आपसे अल-अनफाल के बारे में पूछते हैं। कहो, अल-अनफ़ाल ईश्वर और उसके दूत का है, इसलिए ईश्वर से डरो और अपने बीच मामलों को सुलझाओ, और यदि तुम ईमान वाले हो तो ईश्वर और उसके दूत का आज्ञापालन करो।
يسألونك عن الأنفال قل الأنفال لله والرسول فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم وأطيعوا الله ورسوله إن كنتم مؤمنين
परमेश्वर ऐसे लोगों को लाएगा जिनसे वह प्रेम करता है और जो उससे प्रेम करते हैं विश्वासियों के लिए अपमानजनक, अविश्वासियों के लिए प्रिय
فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه
أذلة على المؤمنين أعزة على الكافرين
إنما يحرم على النار كل هين لين قريب سهل
ईश्वर को यह पसंद नहीं है कि बुरे शब्दों को सार्वजनिक किया जाए सिवाय उन लोगों के द्वारा जो अन्यायी रहे हों और ईश्वर सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है
لا يحب الله الجهر بالسوء من القول إلا من ظلم
وكان الله سميعا عليما
الدين النصيحة قلنا لمن قال لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم
मैंने ईश्वर के दूत के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें नमाज़ क़ायम करना और ज़कात अदा करना हर मुसलमान के लिए सलाह
بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم
على إقام الصلاة وإيتاء الزكاه
والنصح لكل مسلم