शृंखला से قصة مريم عليها السلام (اكتملت السلسلة)
· पाठ 3 में से 7
قصة مريم عليها السلام | الحلقة (4) | دعاء امرأة عمران لابنتها مريم
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु। इमरान की बेटी मरियम की कहानी, शांति उस पर हो।
0:11
इमरान की पत्नी की बेटी मरियम के लिए दुआ
0:19
जब एक महिला ने इमरान को जन्म दिया और अपने बच्चे का लिंग जान लिया
0:24
जो उसकी इच्छा और इच्छा के विपरीत आया
0:28
वह बैठ कर अपनी किस्मत पर विलाप नहीं करती, विलाप नहीं करती
0:33
बल्कि, उसने अपने जीवन और अपने नवजात शिशु के जीवन में व्यावहारिक कदम उठाने की पहल की
0:40
मामले में देरी नहीं की जा सकती
0:43
अफ़सोस और दर्द वास्तविकता को बिल्कुल नहीं बदलते
0:48
इसलिए उसने सबसे पहले उसका नाम लेकर यह कहते हुए शुरुआत की:
0:52
मेरे भगवान, मैंने उसे एक महिला के रूप में जन्म दिया है
0:55
और ईश्वर ही सबसे अच्छी तरह जानता है कि आपने क्या रखा है
0:58
नर मादा जैसा नहीं है
1:01
और मैंने उसका नाम मरियम रखा
1:04
विद्वानों ने उसके आचरण से यह निष्कर्ष निकाला कि नवजात शिशु का नाम उसके जन्म के समय रखना जायज़ है
1:10
जैसा कि इब्न अत्तियाह, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा
1:13
और उसके कहने में, "और मैंने उसका नाम मरियम रखा।"
1:16
जन्म के निकट बच्चों के नामकरण का वर्ष
1:20
जैसा कि पैगंबर ने कहा था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:24
आज रात मेरे घर एक बच्चे का जन्म हुआ और मैंने उसका नाम अपने पिता इब्राहिम के नाम पर रखा।
1:30
साथ ही उसने कितनी जल्दी ये कदम उठाया
1:34
शिशु के लिंग से उसकी संतुष्टि का प्रमाण
1:37
अबू ज़हरा, भगवान उस पर दया करें, ने कहा
1:40
उसने नाम चुना और उसे जो दिया गया उससे वह संतुष्ट थी
1:44
फिर इमरान की पत्नी संतान पालने के सबसे महत्वपूर्ण साधन की ओर बढ़ीं
1:50
यह उनकी भलाई के लिए भगवान से मदद मांग रहा है और उनके लिए प्रार्थना कर रहा है
1:55
और उसने कहा
1:57
और मैं शापित शैतान से तेरी और उसकी सन्तान की शरण चाहता हूँ।
2:02
पैगम्बरों के पिता, इब्राहिम अल-खलील के कार्यों के बाद, शांति उन पर हो
2:08
और वह जिसने कई मौकों पर अपने वंशजों के लिए प्रार्थना की जो भगवान ने हमें बताया
2:14
और उसने कहा
2:15
हमारे भगवान, हमें अपने लिए मुसलमान बनाओ और हमारे वंशजों को अपने लिए एक मुस्लिम राष्ट्र बनाओ
2:22
हमें हमारे अनुष्ठान दिखाओ और हमारी तौबा स्वीकार करो। वास्तव में, आप अत्यंत दयालु हैं
2:29
और उसने कहा
2:30
हे प्रभु, इस देश को सुरक्षित बनाओ और मुझे और मेरे बच्चों को मूर्ति पूजा करने से रोको
2:37
और उसने कहा
2:38
हमारे भगवान, मैंने अपने कुछ वंशजों को आपके पवित्र घर के पास एक बंजर घाटी में बसाया है
2:47
भगवान प्रार्थना स्थापित करें
2:50
इसलिए लोगों के दिलों में उनकी चाहत पैदा करो और उन्हें फल दो ताकि वे शुक्रिया अदा करें
2:58
और उसने कहा
3:00
हे प्रभु, मुझे और मेरे वंशजों को प्रार्थना स्थापित करवाओ
3:04
भगवान हमारी प्रार्थना स्वीकार करें
3:08
यह ईश्वर के नेक सेवकों की रचना है
3:11
अपनी संतानों के पालन-पोषण के लिए भगवान से मदद मांग रहे हैं
3:16
और जैसा कि वे कल्पना करते हैं, स्वयं पर, अपने ज्ञान और अपने अनुभव पर भरोसा नहीं करते
3:22
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
3:24
और जो लोग कहते हैं, "ऐ हमारे पालनहार, हमने अपनी पत्नियों और अपनी संतानों को अपनी आंखों के लिए सुखदायक बना लिया है।"
3:31
और हमें धर्मियों के लिये नेता बना
3:34
वे हमें उनके धैर्य के लिए उसी स्थान से पुरस्कृत करेंगे
3:38
उन्हें नमस्कार और शांति प्राप्त होती है
3:43
इमरान की पत्नी को अपने और अपनी संतानों के प्रति शैतान के प्रलोभन के कारण अपनी बेटी के लिए डर था
3:49
इसलिए वह और उसकी संतान शापित शैतान से भगवान की शरण लेती हैं
3:54
इब्न कथिर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा
3:57
वह शैतान की बुराई से सर्वशक्तिमान ईश्वर की शरण लेती है, और वह अपनी संतानों की शरण लेती है
4:04
अबू ज़हरा, भगवान उस पर दया करें, ने कहा
4:07
और शरण मांगने का अर्थ
4:08
सर्वशक्तिमान ईश्वर की शरण में रहना, जो उसे शैतान से बचाएगा
4:14
ऐसा इसलिए है क्योंकि शरण मांगना शरण मांगना है
4:18
मैं ईश्वर की शरण चाहता हूँ का अर्थ यह है कि मैं उसकी शरण चाहता हूँ और उसकी शरण लेता हूँ
4:24
और इसका अर्थ: मैंने परमेश्वर में शैतान से उसकी रक्षा की
4:27
सर्वशक्तिमान ईश्वर इससे उसकी रक्षा करें।'
4:31
यह उपदेश सर्वशक्तिमान ईश्वर से एक प्रार्थना थी
4:36
यह प्रार्थना पूजा का एक और कार्य था
4:39
इस प्रकार, मैरी का जन्म और गर्भावस्था पहले से जुड़े हुए थे
4:44
निरंतर, निरंतर, विजयी आराधना के साथ
4:48
और विनम्रता आत्म-ईमानदारी को इंगित करती है
4:52
और अपना मुख सर्वशक्तिमान परमेश्वर के सम्मुख समर्पित कर दो
4:55
आज मैं एक मुस्लिम बहन हूं
4:58
मनुष्य को बहकाने के शैतान के साधन विविध हैं
5:02
जब तक हमने शैतान के साधन खरीदना शुरू नहीं किया
5:05
जिससे वह हमारे पैसों से हमारी बेटियों को बहला-फुसला लेता है
5:09
हम इसे उनके हाथों में छोड़ देते हैं।'
5:11
वे ईश्वर के स्मरण और प्रार्थना से अधिक इसका पालन करते हैं
5:17
ये इंटरनेट से जुड़े मोबाइल फ़ोन हैं
5:22
क्या आपकी बेटी ने उसकी बुराई से पनाह मांगी?
5:25
क्या आपने अदृश्य के पीछे उसके लिए ईमानदारी से प्रार्थना की?
5:28
ईश्वर उसे मानव जाति के शैतानों और जिन्नों की साज़िशों से बचाए
5:33
यहां इमरान की महिला की कहावत का एक खूबसूरत इशारा है
5:37
मैं शापित शैतान से उसके और उसके वंशजों के लिए आप में शरण चाहता हूँ
5:43
मैं इसे इंगित करना चाहूँगा
5:45
वह इमरान की पत्नी हैं
5:47
या उस प्रकृति पर जिसके साथ भगवान ने लोगों को बनाया
5:52
वह अपनी बेटी के हितों और उसके भविष्य के बारे में सोचती है
5:56
शादी करना और बच्चे पैदा करना उनकी बेटी के हित में है
6:00
इसलिए इमरान की पत्नी ने अपनी बेटी को मरियम कहा
6:03
ऐसे नतीजे के साथ जो हर लड़की चाहती है
6:07
वे अच्छी संतान हैं
6:10
ये उनकी सोच है
6:12
अगर सही लड़का उनके पास आएगा तो वह अपनी बेटी की शादी में देरी नहीं करेंगी
6:17
पढ़ाई पूरी करने के बहाने
6:19
प्रमाणपत्र प्राप्त करना और भविष्य सुनिश्चित करना
6:23
जैसी कि कुछ स्वार्थी माताएँ होती हैं
6:26
इस समय में
6:28
वे केवल अपने निजी हितों के बारे में सोचते हैं
6:32
यहाँ तक कि अपनी बेटी के मानस को नष्ट करने की कीमत पर भी
6:36
इस स्वार्थी माँ को कोई परवाह नहीं
6:39
उसकी शादी की इच्छा से उसकी बेटी को क्या भुगतना पड़ता है
6:43
क्योंकि वह अपने पति के लिए काफी है
6:46
उसे अपनी बेटी की तकलीफ़ महसूस नहीं होती
6:49
और ये स्वार्थी माँ
6:51
वह अपनी बेटी की पढ़ाई को लेकर महिलाओं के बीच गर्व महसूस करना पसंद करती हैं
6:56
भले ही यह उसके मानस और उसकी नाखुशी की कीमत पर हो
7:00
और ये स्वार्थी माँ
7:02
वह अपनी बेटी को वह विशेषता बताती है जो वह चाहती है
7:06
वह नहीं जो उसकी बेटी चाहती थी
7:09
और ये स्वार्थी माँ
7:11
वह अपने हितों को अपनी बेटी के हितों से पहले रखती है
7:15
वह उसे शादीशुदा जिंदगी की तैयारी के लिए बड़ा नहीं करती
7:19
या फिर उसे ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित करें
7:22
लेकिन उसे अपनी शादी से नफरत है
7:24
यह उसकी पढ़ाई और काम को सुशोभित करता है
7:27
या तो इस पर गर्व करें
7:29
या फिर उसके पैसों से फायदा उठाना है
7:32
भले ही इससे उसका वैवाहिक जीवन भ्रष्ट हो गया हो
7:35
अगर भविष्य में ऐसा होता है
7:38
और ये स्वार्थी माँ
7:40
उन्हें इसकी परवाह नहीं है कि उनकी बेटी कहां पढ़ती है
7:43
क्या यह पुरुषों से मिश्रित स्थान पर है या नहीं?
7:47
उन्हें इस बात की परवाह नहीं है कि उनकी बेटी जिस मेजर की पढ़ाई कर रही है, वह उसके नारीत्व के अनुरूप है या नहीं
7:54
यह इस विशेषता के लिए भविष्य के रोजगार स्थान की परवाह नहीं करता है
7:59
क्या यह ईश्वर की प्रसन्नता के अनुकूल है या नहीं?
8:03
क्योंकि ये माँ स्वार्थी है
8:05
वह अपनी बेटी का पालन-पोषण करते समय परमेश्वर के नियम को ध्यान में नहीं रखती
8:09
बल्कि उन्हें महिलाओं की महफिलों में अपनी बेटी का बखान करने में दिलचस्पी है
8:14
और परिवार के सामने
8:16
जहां तक इमरान की पत्नी का सवाल है
8:18
यह उन सबके विपरीत था
8:21
इसलिए, यह उसकी प्रार्थना का परिणाम था
8:25
अतः उसके रब ने उसे अच्छी स्वीकृति के साथ स्वीकार कर लिया
8:28
इसका उम्बा एक सुन्दर पौधा है
8:31
जकर्याह ने उसे प्रायोजित किया
8:34
जब भी जकर्याह उसके लिये पवित्रस्थान में प्रवेश करता, तो उसे उसके पास भोजन मिलता
8:39
उसने कहा: ऐ मरियम, मैं इसके लिए तुम्हारा हूँ
8:43
उसने कहा कि यह भगवान की ओर से है
8:46
ईश्वर जिसे चाहता है उसे बिना हिसाब दिए प्रदान करता है
8:51
इब्न जरीर अल-तबारी, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा
8:54
इसका अर्थ
8:55
उसके भगवान ने उसे भोजन प्रदान किया और उसे अच्छी वृद्धि प्रदान की
9:00
जब तक यह पूरा नहीं हो गया
9:02
वह पूर्ण वयस्क महिला बन गयी
9:05
इब्न कथीर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा
9:08
वह हमारे प्रभु से कहता है कि उसने उसे उसकी माँ से एक अग्रदूत के रूप में स्वीकार किया
9:13
और उसने उसे एक अच्छा पौधा तैयार किया
9:16
यानी इसे सुंदर आकार और मनभावन दृश्य बनाएं
9:21
उसने उसे स्वीकृति के कारण बताए
9:24
उसने इसकी तुलना अपने सेवकों में से धर्मी लोगों से की
9:27
आप उनसे ज्ञान, अच्छाई और धर्म सीखें
9:30
अल-सादी, भगवान उस पर दया करें, कहा
9:33
यानि एक अद्भुत, धार्मिक, नैतिक और चारित्रिक परवरिश
9:39
उसकी परिस्थितियाँ पूर्ण थीं
9:42
उसने अपने शब्दों और कार्यों में सुधार किया
9:45
और उसमें उसकी पूर्णता बढ़ती गई
9:48
अल-ताहेर इब्न अशौर, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा
9:51
इसके बल्ब का मतलब होता है एक अच्छा पौधा
9:55
उन्होंने इसे ठीक से बनाया है
9:58
यह चरित्र और आंतरिक अखंडता में है
10:02
उन्होंने उसकी रचना और युवावस्था की तुलना एक युवा पौधे के विकास से की
10:07
क्या आप अपनी बेटी के लिए कामना करते हैं कि भगवान उसे अच्छी वृद्धि दे?
10:13
क्या आपको ऐसा होने का कारण समझ आया?
10:16
मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि वह आपकी बेटी और धर्मी पुरुषों और महिलाओं की बेटियों को अच्छी वृद्धि दे
10:22
और उनके दिलों को सुधारने के लिए
10:25
ईश्वर ने चाहा तो हम अगली बैठक में भी इसे जारी रखेंगे
10:29
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
10:33
इमरान की बेटी मरियम की कहानी