سلسلے سے قصة مريم عليها السلام (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 7
قصة مريم عليها السلام | الحلقة (4) | دعاء امرأة عمران لابنتها مريم
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔ عمران کی بیٹی مریم علیہا السلام کی کہانی۔
0:11
عمران کی اہلیہ کی بیٹی مریم کے لیے دعا
0:19
جب خاتون نے عمران کو جنم دیا اور اپنے بچے کی جنس جانی۔
0:24
جو اس کی خواہش اور خواہش کے خلاف آیا تھا۔
0:28
وہ بیٹھ کر اپنی قسمت پر ماتم نہیں کرتی اور ماتم کرتی رہی
0:33
بلکہ اس نے اپنی زندگی اور اپنے نئے بچے کی زندگی میں عملی قدم اٹھانے میں پہل کی۔
0:40
معاملے میں تاخیر نہیں ہو سکتی
0:43
افسوس اور درد حقیقت کو بالکل نہیں بدلتے
0:48
تو اس نے اپنا پہلا نام یہ کہتے ہوئے شروع کیا:
0:52
اے میرے رب، میں نے اسے عورت کی طرح جنم دیا ہے۔
0:55
اور خدا بہتر جانتا ہے کہ تم نے کیا رکھا ہے۔
0:58
مرد عورت کی طرح نہیں ہوتا
1:01
اور میں نے اس کا نام مریم رکھا
1:04
علمائے کرام نے اس کے اس عمل سے ثابت کیا کہ نومولود کا نام اس کی پیدائش پر رکھنا جائز ہے۔
1:10
جیسا کہ ابن عطیہ رحمہ اللہ نے فرمایا
1:13
اور اس کے کہنے میں، "اور میں نے اس کا نام مریم رکھا۔"
1:16
پیدائش کے قریب بچوں کے نام رکھنے کا سال
1:20
اسی طرح جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:24
آج رات میرے ہاں ایک لڑکا پیدا ہوا، اور میں نے اس کا نام اپنے والد ابراہیم کے نام پر رکھا۔
1:30
اس کے علاوہ اس نے کتنی جلدی یہ قدم اٹھایا
1:34
بچے کی جنس کے ساتھ اس کے اطمینان کا ثبوت
1:37
ابو زھرہ رضی اللہ عنہ نے کہا
1:40
اس نے نام کا انتخاب کیا اور اسے جو دیا گیا اس سے مطمئن تھی۔
1:44
پھر عمران کی بیوی اولاد کی پرورش کے اہم ترین ذرائع کی طرف چلی گئی۔
1:50
یہ ان کی خیریت کے لیے خدا سے مدد طلب کرنا اور ان کے لیے دعا کرنا ہے۔
1:55
اور کہنے لگی
1:57
اور میں تیری اور اس کی اولاد کو شیطان مردود سے پناہ مانگتا ہوں۔
2:02
انبیاء کے والد ابراہیم الخلیل علیہ السلام کے اعمال کی پیروی
2:08
اور وہ جس نے بہت سے مواقع پر اپنی اولاد کے لیے دعا کی جو خدا نے ہمیں بتائی
2:14
اور اس نے کہا
2:15
اے ہمارے رب ہمیں اپنے لیے مسلمان بنا اور ہماری اولاد سے ایک مسلمان امت بنا
2:22
ہمیں ہمارے عبادات دکھا اور ہماری توبہ قبول فرما۔ بے شک تو بڑا رحم کرنے والا ہے۔
2:29
اور اس نے کہا
2:30
اے رب، اس ملک کو محفوظ رکھ اور مجھے اور میرے بچوں کو بتوں کی پوجا سے بچا
2:37
اور اس نے کہا
2:38
اے ہمارے رب میں نے اپنی اولاد میں سے کچھ کو تیرے مقدس گھر کے پاس ایک غیر کھیتی والی وادی میں بسایا ہے۔
2:47
اللہ نماز قائم کرے۔
2:50
تو لوگوں کے دلوں کو ان کے لیے مشتاق کر دے اور انہیں پھلوں سے رزق دے تاکہ وہ شکر ادا کریں۔
2:58
اور اس نے کہا
3:00
اے رب مجھے اور میری اولاد کو نماز قائم کرنے والا بنا
3:04
خدا ہماری دعائیں قبول فرمائے
3:08
یہ خدا کے نیک بندوں کی تخلیق ہے۔
3:11
اپنی اولاد کی پرورش میں خدا سے مدد مانگتے ہیں۔
3:16
اور خود پر، اپنے علم اور اپنے تجربے پر بھروسہ نہ کرنا جیسا کہ وہ تصور کرتے ہیں۔
3:22
خداتعالیٰ نے فرمایا
3:24
اور وہ لوگ جو کہتے ہیں کہ اے ہمارے رب ہم نے اپنی بیویوں اور اپنی اولاد کو اپنی آنکھوں کے لیے خوشنما بنایا۔
3:31
اور ہمیں نیک لوگوں کا پیشوا بنا
3:34
وہ ہمیں اپنے صبر کے لیے ایک ہی کمرے سے نوازیں گے۔
3:38
انہیں سلام اور سلامتی ملتی ہے۔
3:43
عمران کی بیوی کو اپنی بیٹی اور اس کی اولاد کی طرف شیطان کے فتنہ کی وجہ سے خوف تھا۔
3:49
پس وہ اور اس کی اولاد مردود شیطان سے خدا کی پناہ مانگتی ہے۔
3:54
ابن کثیر رحمہ اللہ نے کہا
3:57
وہ شیطان کے شر سے اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگتی ہے اور اپنی اولاد سے پناہ مانگتی ہے۔
4:04
ابو زھرہ رضی اللہ عنہ نے کہا
4:07
اور پناہ مانگنے کے معنی ہیں۔
4:08
اللہ تعالی کی پناہ میں ہونا، جو اسے شیطان سے محفوظ رکھے گا۔
4:14
اس لیے کہ پناہ مانگنا پناہ مانگنا ہے۔
4:18
میں خدا کی پناہ مانگتا ہوں کے معنی یہ ہیں کہ میں اس سے پناہ مانگتا ہوں اور اس سے پناہ مانگتا ہوں۔
4:24
اور معنی: میں نے اسے خدا میں شیطان سے محفوظ رکھا
4:27
اللہ تعالیٰ اسے اس سے محفوظ رکھے
4:31
یہ نصیحت اللہ تعالیٰ کی طرف سے ایک دعا تھی۔
4:36
یہ دعا ایک اور عبادت تھی۔
4:39
اس طرح، مریم کی پیدائش اور حمل پہلے سے منسلک تھے
4:44
مسلسل، مسلسل، فاتحانہ عبادت کے ساتھ
4:48
اور عاجزی خود اخلاص پر دلالت کرتی ہے۔
4:52
اور اپنا چہرہ اللہ تعالیٰ کے سپرد کر دیں۔
4:55
آج میں ایک مسلمان بہن ہوں۔
4:58
شیطان کے انسانوں کو بہکانے کے مختلف طریقے ہیں۔
5:02
یہاں تک کہ ہم نے شیطان کے اسباب کو خریدنا شروع کر دیا۔
5:05
جس سے وہ ہمارے پیسوں سے ہماری بیٹیوں کو ورغلاتا ہے۔
5:09
ہم اسے ان کے ہاتھ میں چھوڑ دیتے ہیں۔
5:11
وہ اللہ کے ذکر اور نماز سے زیادہ اس کی پابندی کرتے ہیں۔
5:17
یہ انٹرنیٹ سے جڑے موبائل فونز ہیں۔
5:22
کیا آپ کی بیٹی نے اس کے شر سے پناہ مانگی؟
5:25
کیا آپ نے اس کے لیے غیب کی پشت میں خلوص سے دعا کی؟
5:28
خدا اسے جنات اور انسانوں کے شیطانوں کے مکر و فریب سے محفوظ رکھے
5:33
یہ ہے عمران کی عورت کے قول میں ایک خوبصورت اشارہ
5:37
میں اس کو اور اس کی اولاد کے لیے شیطان مردود سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔
5:43
میں اس کی نشاندہی کرنا چاہوں گا۔
5:45
وہ عمران کی بیوی ہے۔
5:47
یا اس فطرت پر جس کے ساتھ خدا نے لوگوں کو پیدا کیا۔
5:52
وہ اپنی بیٹی کے مفادات اور اس کے مستقبل کے بارے میں سوچتی ہے۔
5:56
یہ اس کی بیٹی کے مفاد میں ہے کہ وہ شادی کرے اور بچے پیدا کرے۔
6:00
تو عمران کی بیوی نے اپنی بیٹی مریم کو فون کیا۔
6:03
جس کے نتیجے میں ہر لڑکی کی خواہش ہوتی ہے۔
6:07
وہ اچھی اولاد ہیں۔
6:10
یہ اس کی سوچ ہے۔
6:12
اگر صحیح آدمی اس کے پاس آجائے تو وہ اپنی بیٹی کی شادی میں تاخیر نہیں کرے گی۔
6:17
تعلیم مکمل کرنے کے بہانے
6:19
سرٹیفکیٹ حاصل کرنا اور مستقبل کو یقینی بنانا
6:23
جیسا کہ کچھ خود غرض مائیں ہوتی ہیں۔
6:26
اس زمانے میں
6:28
وہ صرف اپنے ذاتی مفادات کے بارے میں سوچتے ہیں۔
6:32
یہاں تک کہ اپنی بیٹی کی نفسیات کو تباہ کرنے کی قیمت پر
6:36
اس خود غرض ماں کو کوئی پروا نہیں۔
6:39
اس کی بیٹی کو شادی کی خواہش سے کیا تکلیف ہوتی ہے۔
6:43
کیونکہ وہ اپنے شوہر کے لیے کافی ہے۔
6:46
اسے اپنی بیٹی کی تکلیف کا احساس نہیں ہے۔
6:49
اور یہ خود غرض ماں
6:51
وہ اپنی بیٹی کی پڑھائی میں خواتین میں فخر کرنا پسند کرتی ہے۔
6:56
چاہے یہ اس کی نفسیات اور اس کی ناخوشی کی قیمت پر ہو۔
7:00
اور یہ خود غرض ماں
7:02
وہ اپنی بیٹی کو وہ خصوصیت بتاتی ہے جو وہ چاہتی ہے۔
7:06
وہ نہیں جو اس کی بیٹی چاہتی تھی۔
7:09
اور یہ خود غرض ماں
7:11
وہ اپنے مفادات کو اپنی بیٹی کے مفادات پر ترجیح دیتی ہے۔
7:15
وہ اسے شادی شدہ زندگی کی تیاری کے لیے نہیں اٹھاتی
7:19
یا اسے ایسا کرنے کی ترغیب دیں۔
7:22
لیکن اسے اپنی شادی سے نفرت ہے۔
7:24
یہ اس کی پڑھائی اور کام کی زینت ہے۔
7:27
یا تو اس پر فخر کرنا
7:29
یا اس کے پیسے سے فائدہ اٹھانا
7:32
یہاں تک کہ اگر اس کی وجہ سے اس کی شادی شدہ زندگی خراب ہوگئی
7:35
اگر مستقبل میں ایسا ہوتا ہے۔
7:38
اور یہ خود غرض ماں
7:40
اسے اس بات کی کوئی پرواہ نہیں کہ اس کی بیٹی کہاں پڑھتی ہے۔
7:43
کیا یہ مردوں کے ساتھ مخلوط جگہ میں ہے یا نہیں؟
7:47
اسے اس بات کی پرواہ نہیں کہ اس کی بیٹی جو میجر پڑھ رہی ہے وہ اس کی نسوانیت کے مطابق ہے یا نہیں۔
7:54
اسے اس خاصیت کے لیے مستقبل کے روزگار کے مقام کی پرواہ نہیں ہے۔
7:59
کیا یہ خدا کی رضا کے مطابق ہے یا نہیں؟
8:03
کیونکہ یہ ماں خود غرض ہے۔
8:05
وہ اپنی بیٹی کی پرورش میں خدا کے قانون کو مدنظر نہیں رکھتی
8:09
بلکہ اسے خواتین کی محفلوں میں اپنی بیٹی کی ڈینگیں مارنے میں دلچسپی ہے۔
8:14
اور گھر والوں کے سامنے
8:16
جہاں تک عمران کی بیوی کا تعلق ہے۔
8:18
یہ اس سب کے برعکس تھا۔
8:21
اس لیے یہ اس کی دعا کا نتیجہ تھا۔
8:25
تو اس کے رب نے اسے اچھی طرح قبول کر لیا۔
8:28
اس کا امبا ایک خوبصورت پودا ہے۔
8:31
زکریا نے اس کی سرپرستی کی۔
8:34
زکریا جب بھی اس کے لیے حرم میں داخل ہوتا، اسے اس کے ساتھ رزق ملتا تھا۔
8:39
اس نے کہا: اے مریم اس کے لیے میں تمہارا ہوں۔
8:43
اس نے کہا یہ خدا کی طرف سے ہے۔
8:46
اللہ جسے چاہتا ہے بے حساب رزق دیتا ہے۔
8:51
ابن جریر الطبری رحمہ اللہ نے کہا
8:54
اس کا مفہوم
8:55
اس کے رب نے اسے کھانا کھلایا اور اچھی نشوونما دی۔
9:00
جب تک یہ نہیں ہو گیا تھا۔
9:02
وہ ایک مکمل بالغ عورت بن گئی۔
9:05
ابن کثیر رحمہ اللہ نے کہا
9:08
وہ ہمارے رب سے کہتا ہے کہ اس نے اسے اس کی ماں سے بطور سرپرست قبول کیا۔
9:13
اور اُس نے ایک اچھا پودا اُگا دیا۔
9:16
یعنی اسے خوبصورت شکل اور دلکش نظارہ بنا
9:21
اس نے اسے قبول کرنے کی وجہ بتائی
9:24
اس کا موازنہ اپنے بندوں میں سے نیک لوگوں سے کیا۔
9:27
تم ان سے علم، نیکی اور دین سیکھو
9:30
السعدی رحمہ اللہ نے کہا
9:33
یعنی ایک شاندار، مذہبی، اخلاقی اور اخلاقی پرورش
9:39
اس کے حالات مکمل تھے۔
9:42
اس نے اپنے قول و فعل کو درست کیا۔
9:45
اور اس میں اس کا کمال بڑھتا گیا۔
9:48
الطاہر ابن عاشور رحمہ اللہ نے فرمایا
9:51
اس کے بلب کے معنی اچھا پودا ہے۔
9:55
اس نے اسے صحیح طریقے سے بنایا
9:58
یہ کردار اور اندرونی سالمیت میں ہے۔
10:02
اس نے اس کی تخلیق اور جوانی کو جوان پودے کی نشوونما سے تشبیہ دی۔
10:07
کیا آپ اپنی بیٹی کے لیے چاہتے ہیں کہ اللہ اسے اچھی ترقی عطا فرمائے؟
10:13
کیا آپ اس کے ہونے کی وجوہات کو سمجھتے ہیں؟
10:16
میں خدا سے دعا گو ہوں کہ وہ آپ کی بیٹی اور صالح مردوں اور عورتوں کی بیٹیوں کو اچھی ترقی عطا فرمائے
10:22
اور ان کے دلوں کی اصلاح کرنا
10:25
انشاء اللہ اگلی میٹنگ میں جاری رکھیں گے۔
10:29
الحمد للہ رب العالمین
10:33
عمران کی بیٹی مریم کی کہانی