সিরিজের অংশ قصة مريم عليها السلام (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 3 এর 7
قصة مريم عليها السلام | الحلقة (4) | دعاء امرأة عمران لابنتها مريم
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে। ইমরানের কন্যা মরিয়মের গল্প, তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।
0:11
মেয়ে মরিয়মের জন্য ইমরানের স্ত্রীর দোয়া
0:19
এক মহিলা যখন ইমরানকে জন্ম দিয়েছিলেন এবং তার সন্তানের লিঙ্গ শিখেছিলেন
0:24
যা তার ইচ্ছা ও ইচ্ছার বিরুদ্ধে এসেছে
0:28
তিনি বসে বসে তার ভাগ্যের জন্য বিলাপ করেননি, কাঁদছেন এবং বিলাপ করছেন
0:33
বরং, তিনি তার জীবন এবং তার নতুন শিশুর জীবনে বাস্তব পদক্ষেপ নেওয়ার উদ্যোগ নিয়েছিলেন
0:40
বিষয়টি আর দেরি করা যাবে না
0:43
আফসোস এবং বেদনা বাস্তবতাকে কিছুতেই বদলায় না
0:48
তাই তিনি তার প্রথম নামকরণ করে শুরু করলেন, এই বলে:
0:52
হে প্রভু, আমি তাকে কন্যারূপে জন্ম দিয়েছি
0:55
আর আল্লাহই ভালো জানেন আপনি কি স্থাপন করেছেন
0:58
পুরুষ নারীর মত নয়
1:01
আর আমি তার নাম রাখলাম মরিয়ম
1:04
পণ্ডিতগণ তার পদক্ষেপ থেকে গ্রহণ করেছিলেন যে নবজাতকের জন্মের সময় তার নাম রাখা বৈধ
1:10
যেমন ইবনে আতিয়াহ, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
1:13
এবং তার এই কথায়, "এবং আমি তার নাম রেখেছি মরিয়ম।"
1:16
জন্মের কাছাকাছি শিশুদের নামকরণের বছর
1:20
অনুরূপ যা নবী, আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি প্রদান করুন, বলেন
1:24
আজ রাতে আমার একটি ছেলে সন্তানের জন্ম হয়েছে এবং আমি আমার বাবা ইব্রাহিমের নামে তার নাম রাখলাম।
1:30
এছাড়াও, তিনি কত দ্রুত এই পদক্ষেপ নিয়েছেন
1:34
শিশুর লিঙ্গ নিয়ে তার সন্তুষ্টির প্রমাণ
1:37
আবু জাহরা, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
1:40
তিনি নামটি বেছে নিয়েছিলেন এবং তাকে যা দেওয়া হয়েছিল তাতে সন্তুষ্ট ছিলেন
1:44
এরপর ইমরানের স্ত্রী সন্তান লালন-পালনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপায়ে চলে যান
1:50
এটি তাদের সুস্থতার জন্য ঈশ্বরের সাহায্য চাচ্ছে এবং তাদের জন্য প্রার্থনা করছে
1:55
এবং তিনি বলেন
1:57
এবং অভিশপ্ত শয়তান থেকে তোমার ও তার বংশধরদের আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
2:02
নবীদের পিতা ইব্রাহিম আল-খলিল (আঃ)-এর কর্ম অনুসরণ করে
2:08
এবং যিনি তাঁর বংশধরদের জন্য অনেক অনুষ্ঠানে প্রার্থনা করেছিলেন যা ঈশ্বর আমাদের বলেছেন
2:14
ও বলল
2:15
হে আমাদের পালনকর্তা, আমাদেরকে আপনার কাছে মুসলমান করুন এবং আমাদের বংশধর থেকে আপনার জন্য একটি মুসলিম জাতি করুন
2:22
আমাদের আচার-অনুষ্ঠান দেখাও এবং আমাদের তওবা কবুল কর। নিশ্চয়ই তুমি পরম করুণাময়
2:29
ও বলল
2:30
প্রভু, এই দেশকে নিরাপদ করুন এবং আমাকে এবং আমার সন্তানদের মূর্তি পূজা থেকে রক্ষা করুন
2:37
ও বলল
2:38
হে আমাদের প্রভু, আমি আমার কিছু বংশধরকে আপনার পবিত্র ঘরের কাছে একটি অনাবাদি উপত্যকায় বাস করিয়েছি।
2:47
আল্লাহ নামায কায়েম করুন
2:50
সুতরাং মানুষের অন্তরকে তাদের জন্য আকুল করে তুলুন এবং তাদেরকে ফল-ফলাদি দান করুন যাতে তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে
2:58
ও বলল
3:00
প্রভু, আমাকে এবং আমার বংশধরদের নামায কায়েম করুন
3:04
আল্লাহ আমাদের দোয়া কবুল করুন
3:08
এটা আল্লাহর সৎ বান্দাদের সৃষ্টি
3:11
তাদের বংশ বৃদ্ধিতে আল্লাহর কাছে সাহায্য চাওয়া
3:16
এবং নিজেদের উপর নির্ভর না করে, তাদের জ্ঞান, এবং তাদের অভিজ্ঞতা যেমন তারা কল্পনা করে
3:22
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
3:24
আর যারা বলে, ‘হে আমাদের পালনকর্তা, আমরা আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদেরকে আমাদের চক্ষুর জন্য আনন্দদায়ক করে দিয়েছি।
3:31
আর আমাদেরকে নেককারদের নেতা বানাও
3:34
তারা তাদের ধৈর্যের জন্য একই ঘর দিয়ে আমাদের পুরস্কৃত করবে
3:38
তারা সালাম ও শান্তি পায়
3:43
ইমরানের স্ত্রী তার এবং তার সন্তানদের প্রতি শয়তানের প্রলোভনের কারণে তার মেয়ের জন্য ভয় পেয়েছিলেন
3:49
তাই সে এবং তার সন্তানরা অভিশপ্ত শয়তান থেকে ঈশ্বরের কাছে আশ্রয় চায়
3:54
ইবনে কাসীর, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
3:57
সে শয়তানের অনিষ্ট থেকে সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে আশ্রয় চায় এবং সে তার সন্তানদের কাছে আশ্রয় চায়
4:04
আবু জাহরা, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
4:07
আর আশ্রয় চাওয়ার অর্থ
4:08
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের আশ্রয়ে থাকা, যিনি তাকে শয়তান থেকে রক্ষা করবেন
4:14
কারণ আশ্রয় চাওয়া মানেই আশ্রয় চাওয়া
4:18
আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই এর অর্থ হল আমি তাঁর কাছে আশ্রয় চাই এবং তাঁর কাছে আশ্রয় নিই
4:24
এবং এর অর্থ: আমি তাকে শয়তান থেকে রক্ষা করেছি
4:27
মহান আল্লাহ তাকে তা থেকে রক্ষা করুন
4:31
এই উপদেশ ছিল সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি প্রার্থনা
4:36
এই দোয়াটি ছিল আরেকটি ইবাদতের কাজ
4:39
এইভাবে, মেরির জন্ম এবং গর্ভাবস্থা আগে সংযুক্ত ছিল
4:44
নিরন্তর, অবিরত, বিজয়ী পূজা সহ
4:48
এবং নম্রতা আত্ম-আন্তরিকতা নির্দেশ করে
4:52
এবং সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে আপনার মুখ জমা করুন
4:55
আজ আমি একজন মুসলিম বোন
4:58
মানুষকে বিভ্রান্ত করার শয়তানের উপায় বিভিন্ন
5:02
যতক্ষণ না আমরা শয়তানের মাধ্যম কেনা শুরু করি
5:05
যা দিয়ে সে আমাদের টাকা দিয়ে আমাদের মেয়েদের ফুসলিয়ে দেয়
5:09
আমরা তাদের হাতে ছেড়ে দিই
5:11
তারা ঈশ্বরের স্মরণ ও প্রার্থনার চেয়ে বেশি তা মেনে চলে
5:17
এগুলো ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত মোবাইল ফোন
5:22
আপনার মেয়ে কি এর অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চেয়েছিল?
5:25
আপনি কি অদৃশ্যের পিছনে তার জন্য আন্তরিকভাবে প্রার্থনা করেছেন?
5:28
আল্লাহ তাকে মানবজাতির শয়তান ও জিনদের ষড়যন্ত্র থেকে রক্ষা করুন
5:33
এখানে ইমরানের মহিলার কথায় একটি সুন্দর অঙ্গভঙ্গি রয়েছে
5:37
আমি তার এবং তার বংশধরদের জন্য অভিশপ্ত শয়তান থেকে আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি
5:43
আমি এটা নির্দেশ করতে চাই
5:45
তিনি ইমরানের স্ত্রী
5:47
বা প্রকৃতির উপর যা দিয়ে ঈশ্বর মানুষকে সৃষ্টি করেছেন
5:52
তিনি তার মেয়ের স্বার্থ এবং তার ভবিষ্যতের কথা ভাবেন
5:56
বিয়ে করা এবং সন্তান নেওয়া তার মেয়ের স্বার্থে
6:00
তাই ইমরানের স্ত্রী তার মেয়ে মরিয়মকে ডেকে পাঠান
6:03
যার ফলাফল প্রতিটি মেয়েই চায়
6:07
তারা ভালো বংশধর
6:10
এই তার চিন্তা
6:12
উপযুক্ত লোক তার কাছে এলে তিনি তার মেয়ের বিয়েতে দেরি করবেন না
6:17
পড়াশোনা শেষ করার অজুহাতে
6:19
সার্টিফিকেট প্রাপ্তি এবং ভবিষ্যত নিশ্চিত করা
6:23
যেমন কিছু স্বার্থপর মায়েরা
6:26
এই সময়ে
6:28
তারা শুধু তাদের ব্যক্তিগত স্বার্থের কথা ভাবে
6:32
এমনকি তার মেয়ের মানসিকতা ধ্বংস করার মূল্যেও
6:36
এই স্বার্থপর মা পাত্তা দেয় না
6:39
তার মেয়েকে বিয়ে করার ইচ্ছায় কি কষ্ট হয়
6:43
কারণ সে তার স্বামীর জন্য যথেষ্ট
6:46
মেয়ের কষ্ট সে অনুভব করে না
6:49
আর এই স্বার্থপর মা
6:51
মেয়ের পড়ালেখায় তিনি নারীদের মধ্যে গর্ব করতে পছন্দ করেন
6:56
এমনকি যদি এটি তার মানসিকতা এবং তার অসুখের ব্যয়ে হয়
7:00
আর এই স্বার্থপর মা
7:02
তিনি তার মেয়ের কাছে যে বিশেষত্ব চান তা নির্দেশ করে
7:06
তার মেয়ে যা চেয়েছিল তা নয়
7:09
আর এই স্বার্থপর মা
7:11
তিনি তার মেয়ের স্বার্থের চেয়ে তার স্বার্থকে এগিয়ে রাখেন
7:15
বিবাহিত জীবনের জন্য প্রস্তুত করার জন্য তাকে বড় করে না
7:19
অথবা তাকে এটি করতে উত্সাহিত করুন
7:22
কিন্তু সে তার বিয়েকে ঘৃণা করে
7:24
এটি তার পড়াশোনা এবং কাজকে শোভিত করে
7:27
হয় গর্বিত হতে হবে
7:29
অথবা এর অর্থ থেকে লাভবান হওয়া
7:32
এমনকি যদি এটি তার বিবাহিত জীবনের কলুষতার দিকে পরিচালিত করে
7:35
ভবিষ্যতে যদি এমন হয়
7:38
আর এই স্বার্থপর মা
7:40
তার মেয়ে কোথায় পড়াশোনা করে সেদিকে তার কোনো খেয়াল নেই
7:43
এটা কি কোন জায়গায় পুরুষের সাথে মিশে যায় নাকি?
7:47
তার মেয়ে যে মেজর অধ্যয়ন করছে তা তার নারীত্বের সাথে খাপ খায় কি না সে চিন্তা করে না
7:54
এটি এই বিশেষত্বের জন্য ভবিষ্যতের কর্মসংস্থানের অবস্থান সম্পর্কে চিন্তা করে না
7:59
এটা কি আল্লাহর সন্তুষ্টির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নাকি?
8:03
কারণ এই মা স্বার্থপর
8:05
তিনি তার মেয়েকে বড় করার ক্ষেত্রে ঈশ্বরের আইনকে আমলে নেন না
8:09
বরং নারীর মজলিসে মেয়েকে নিয়ে বড়াই করতে আগ্রহী
8:14
আর পরিবারের সামনে
8:16
ইমরানের স্ত্রীর কথা
8:18
এটা ছিল যে সব বিপরীত
8:21
অতএব, এটি তার প্রার্থনার ফলাফল ছিল
8:25
তাই তার পালনকর্তা তাকে ভালোভাবে কবুল করলেন
8:28
এর উম্বা একটি সুন্দর উদ্ভিদ
8:31
জাকারিয়া তাকে পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন
8:34
যখনই জাকারিয়া তার জন্য পবিত্র স্থানে প্রবেশ করতেন, তিনি তার সাথে জীবিকা খুঁজে পেতেন
8:39
তিনি বললেনঃ হে মরিয়ম, এর জন্য আমি তোমার
8:43
তিনি বলেন, এটা ঈশ্বরের কাছ থেকে এসেছে
8:46
আল্লাহ যাকে ইচ্ছা রিযিক দেন হিসাব ছাড়া
8:51
ইবনে জারির আল-তাবারী, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
8:54
এর অর্থ
8:55
তার প্রভু তাকে খাবার দিয়েছিলেন এবং তাকে ভাল বৃদ্ধি দিয়েছিলেন
9:00
যতক্ষণ না এটি করা হয়েছিল
9:02
তিনি একজন সম্পূর্ণ প্রাপ্তবয়স্ক মহিলা হয়ে ওঠেন
9:05
ইবনে কাছীর, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
9:08
তিনি আমাদের প্রভুকে বলেছেন যে তিনি তাকে তার মায়ের কাছ থেকে আশ্রয়দাতা হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন
9:13
এবং তিনি এটি একটি ভাল উদ্ভিদ জন্মাতে
9:16
যে, এটি একটি সুন্দর আকৃতি এবং একটি মনোরম দৃষ্টিশক্তি করা
9:21
তিনি তার গ্রহণযোগ্যতার কারণ দিয়েছেন
9:24
তিনি এটিকে তাঁর বান্দাদের মধ্যে ধার্মিকদের সাথে তুলনা করেছেন
9:27
আপনি তাদের কাছ থেকে জ্ঞান, কল্যাণ এবং ধর্ম শিখুন
9:30
আল-সাদী, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
9:33
অর্থাৎ একটি চমৎকার, ধর্মীয়, নৈতিক ও নৈতিক লালন
9:39
তার পরিস্থিতি সম্পূর্ণ ছিল
9:42
তিনি তার কথা এবং কাজ সংশোধন
9:45
আর তাতেই তার পরিপূর্ণতা বেড়েছে
9:48
আল-তাহের ইবনে আশুর, আল্লাহ তার উপর রহম করুন, বলেন
9:51
এর বাল্ব অর্থ একটি ভাল উদ্ভিদ
9:55
তিনি এটি সঠিকভাবে তৈরি করেছেন
9:58
এটি চরিত্র এবং অভ্যন্তরীণ সততার মধ্যে রয়েছে
10:02
তিনি তার সৃষ্টি ও যৌবনকে একটি তরুণ উদ্ভিদের বৃদ্ধির সাথে তুলনা করেছেন
10:07
আপনি কি আপনার মেয়ের জন্য চান যে ঈশ্বর তাকে ভাল বৃদ্ধি দান করেন?
10:13
আপনি কি এই ঘটনার কারণ বুঝতে পেরেছেন?
10:16
আমি ঈশ্বরের কাছে আপনার কন্যা এবং ধার্মিক নর-নারীর কন্যাদের উত্তম বৃদ্ধি কামনা করি
10:22
এবং তাদের হৃদয় সংশোধন করা
10:25
আমরা পরবর্তী মিটিং চালিয়ে যাব, ইনশাআল্লাহ
10:29
সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর
10:33
ইমরানের মেয়ে মরিয়মের গল্প