از مجموعهٔ قصة مريم عليها السلام (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 7
قصة مريم عليها السلام | الحلقة (4) | دعاء امرأة عمران لابنتها مريم
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم. داستان مریم دختر عمران سلام الله علیها.
0:11
دعای همسر عمران برای دخترش مریم
0:19
هنگامی که آن زن عمران را به دنیا آورد و جنسیت فرزند خود را آموخت
0:24
که برخلاف میل و میل او بود
0:28
ننشست و از بخت خود ناله کند و زاری کند و ناله کند
0:33
بلکه او پیشقدم شد تا در زندگی خود و نوزاد جدیدش قدم های عملی بردارد
0:40
موضوع را نمی توان به تاخیر انداخت
0:43
پشیمانی و درد به هیچ وجه واقعیت را تغییر نمی دهد
0:48
بنابراین او ابتدا نام خود را نامگذاری کرد و گفت:
0:52
پروردگارا من او را زن به دنیا آوردم
0:55
و خداوند داناتر است که چه چیزی قرار داده اید
0:58
نر شبیه ماده نیست
1:01
و اسمش را مریم گذاشتم
1:04
علما از عمل او برداشت کردند که نامگذاری نوزاد در بدو تولد جایز است
1:10
چنانکه ابن عطیه رحمه الله گفت
1:13
و در گفتار او: «و من او را مریم نامیدم».
1:16
سال نامگذاری فرزندان در نزدیکی تولد
1:20
مانند آنچه پیامبر صلی الله علیه و آله فرمودند
1:24
امشب پسری برایم به دنیا آمد و نام او را به نام پدرم ابراهیم گذاشتم.
1:30
همچنین چقدر سریع این قدم را برداشت
1:34
شواهد رضایت او از جنسیت نوزاد
1:37
ابوزهرا رحمه الله گفت
1:40
او نام را انتخاب کرد و از آنچه به او داده شد راضی بود
1:44
سپس همسر عمران به سمت مهم ترین وسیله تربیت فرزند رفت
1:50
کمک گرفتن از خداوند برای رفاه آنها و دعا برای آنها است
1:55
و او گفت
1:57
و به تو و فرزندانش از شر شیطان ملعون پناه می برم.
2:02
به دنبال اعمال پدر پیامبران ابراهیم خلیل علیه السلام
2:08
و او که در موارد متعددی که خداوند به ما گفته برای نسل خود دعا کرد
2:14
و او گفت
2:15
پروردگارا ما را برای خود مسلمان و از اولاد ما برای خود امتی مسلمان قرار ده
2:22
آداب ما را به ما نشان بده و توبه ما را بپذیر. همانا تو مهربانترینی
2:29
و او گفت
2:30
پروردگارا، این کشور را امن گردان و من و فرزندانم را از بت پرستی دور کن
2:37
و او گفت
2:38
پروردگارا، من برخی از فرزندان خود را در درهای بیزرع نزدیک بیتالقدس تو ساکن کردم.
2:47
خداوند نماز را برپا دارد
2:50
پس دلهای مردم را مشتاقشان کن و از میوه هایی برایشان روزی ده تا شکر کنند
2:58
و او گفت
3:00
پروردگارا، من و نسلم را برپا دار نماز
3:04
خداوند دعای ما را قبول کند
3:08
این خلقت بندگان صالح خداست
3:11
کمک گرفتن از خداوند در تربیت فرزندان
3:16
و تکیه نکردن به خودشان، دانش و تجربه شان آنطور که تصور می کنند
3:22
خداوند متعال فرمود
3:24
و كسانى كه مىگويند: پروردگارا، ما زنان و فرزندان خود را در چشمان خود مسرور ساختيم.
3:31
و ما را پیشوایان صالحان قرار ده
3:34
آنها به خاطر صبرشان همان اتاق را به ما پاداش خواهند داد
3:38
سلام و درود می گیرند
3:43
همسر عمران به خاطر وسوسه شیطان نسبت به دخترش و فرزندانش ترسید
3:49
پس او و فرزندانش از شر شیطان ملعون به خدا پناه می برند
3:54
ابن کثیر رحمه الله گفت
3:57
از شر شیطان به خدای متعال پناه می برد و به فرزندانش پناه می برد.
4:04
ابوزهرا رحمه الله گفت
4:07
و معنای پناه بردن
4:08
در پناه خداوند متعال باشد که او را از شر شیطان حفظ کند
4:14
زیرا پناه بردن، پناه بردن است
4:18
منظور از پناه بردن به خدا این است که به او پناه ببرم و از او پناه ببرم
4:24
و معنی: او را در خدا از شیطان حفظ کردم
4:27
خداوند متعال او را از آن حفظ کند
4:31
این نصیحت دعایی از خداوند متعال بود
4:36
این دعا یک عبادت دیگر بود
4:39
بنابراین، تولد و بارداری مری قبلاً مرتبط بودند
4:44
با عبادت مستمر، مستمر، پیروزمندانه
4:48
و تواضع نشان دهنده اخلاص است
4:52
و صورت خود را به خداوند متعال بسپارید
4:55
امروز من یک خواهر مسلمان هستم
4:58
ابزار شیطان برای اغوای انسانها متنوع است
5:02
تا اینکه شروع کردیم به خرید وسایل شیطان
5:05
که با پول ما دخترانمان را اغوا می کند
5:09
آن را به دست آنها می سپاریم
5:11
بیش از آنکه به یاد خدا و نماز پایبند باشند به آن پایبندند
5:17
اینها تلفن های همراه متصل به اینترنت هستند
5:22
آیا دخترت از شر آن پناه برد؟
5:25
آیا در پشت غیب برایش خالصانه دعا کردی؟
5:28
خداوند او را از دسیسه های شیاطین انس و جن حفظ کند
5:33
این ژست زیبا در قول زن عمران است
5:37
او و نسلش را از شر شیطان ملعون به تو پناه می برم
5:43
من می خواهم به آن اشاره کنم
5:45
او همسر عمران است
5:47
یا بر سرشتی که خداوند مردم را با آن آفریده است
5:52
او به علایق دخترش و آینده اش فکر می کند
5:56
به نفع دخترش است که ازدواج کند و بچه دار شود
6:00
پس زن عمران دخترش را مریم نامید
6:03
با نتیجه ای که هر دختری آرزویش را دارد
6:07
آنها فرزندان خوبی هستند
6:10
این تفکر اوست
6:12
او ازدواج دخترش را به تعویق نمی اندازد اگر مرد مناسب به او مراجعه کند
6:17
به بهانه اتمام تحصیل
6:19
اخذ گواهینامه و اطمینان از آینده
6:23
همانطور که برخی از مادران خودخواه هستند
6:26
در این زمان
6:28
آنها فقط به منافع شخصی خود فکر می کنند
6:32
حتی به قیمت تخریب روحیه دخترش
6:36
این مادر خودخواه اهمیتی نمی دهد
6:39
آنچه دخترش از تمایل او به ازدواج رنج می برد
6:43
زیرا برای شوهرش کافی است
6:46
رنج دخترش را احساس نمی کند
6:49
و این مادر خودخواه
6:51
او دوست دارد در بین زنان به تحصیل دخترش افتخار کند
6:56
حتی اگر به قیمت روحیه و ناراحتی او باشد
7:00
و این مادر خودخواه
7:02
او تخصص مورد نظر خود را به دخترش دیکته می کند
7:06
نه آن چیزی که دخترش می خواست
7:09
و این مادر خودخواه
7:11
او علایق خود را بر علایق دخترش ترجیح می دهد
7:15
او را برای آماده شدن برای زندگی زناشویی تربیت نمی کند
7:19
یا او را به این کار تشویق کنید
7:22
اما او از ازدواجش متنفر است
7:24
درس و کار او را زینت می دهد
7:27
یا اینکه به آن افتخار کنیم
7:29
یا اینکه از پول آن بهره مند شود
7:32
حتی اگر این منجر به فساد زندگی زناشویی او شود
7:35
اگر در آینده اتفاق بیفتد
7:38
و این مادر خودخواه
7:40
برایش مهم نیست دخترش کجا درس می خواند
7:43
آیا در محلی مضاف با مردان است یا خیر؟
7:47
برای او مهم نیست که رشته تحصیلی دخترش با زنانگی او مطابقت دارد یا نه
7:54
به محل استخدام آینده برای این تخصص اهمیتی نمی دهد
7:59
آیا با رضای خدا سازگار است یا خیر؟
8:03
چون این مادر خودخواه است
8:05
او در تربیت دخترش قانون خدا را در نظر نمی گیرد
8:09
بلکه علاقه دارد در مجالس زنانه به دخترش فخرفروشی کند
8:14
و در مقابل خانواده
8:16
در مورد همسر عمران
8:18
برعکس همه اینها بود
8:21
لذا نتیجه دعای او بود
8:25
پس پروردگارش او را به نیکی پذیرفت
8:28
امبای آن گیاه زیبایی است
8:31
زکریا از او حمایت کرد
8:34
زکریا هر گاه برای او وارد حرم می شد، نزد او روزی می یافت
8:39
گفت: ای مریم من از آن تو هستم
8:43
گفت از طرف خداست
8:46
خداوند به هر که بخواهد بدون حساب روزی می دهد
8:51
ابن جریر طبری رحمه الله گفت
8:54
معنی آن
8:55
پروردگارش به او غذا داد و او را رشد نیکو داد
9:00
تا اینکه انجام شد
9:02
او یک زن بالغ کامل شد
9:05
ابن کثیر رحمه الله گفت
9:08
او به پروردگار ما می گوید که او را از مادرش به عنوان منادی پذیرفت
9:13
و او را به رشد یک گیاه خوب تبدیل کرد
9:16
یعنی آن را به شکلی زیبا و منظره ای دلپذیر بسازید
9:21
دلایل پذیرش او را بیان کرد
9:24
آن را به صالحان بندگانش تشبیه کرد
9:27
از آنها علم و خوبی و دین می آموزی
9:30
السعدی رحمه الله گفت
9:33
یعنی یک تربیت شگفت انگیز، دینی، اخلاقی و اخلاقی
9:39
شرایطش کامل بود
9:42
او گفتار و اعمال خود را اصلاح کرد
9:45
و کمال آن در آن رشد کرد
9:48
آل طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
9:51
منظور از پیاز آن گیاه خوب است
9:55
او آن را به درستی خلق کرد
9:58
این در شخصیت و یکپارچگی درونی است
10:02
او خلقت و جوانی او را به رویش گیاه جوان تشبیه کرد
10:07
آیا برای دخترت آرزو می کنی که خداوند به او رشد خوبی بدهد؟
10:13
آیا دلایل این اتفاق را درک کردید؟
10:16
از خداوند می خواهم که به دختر شما و دختران مردان و زنان صالح رشد عنایت فرماید
10:22
و دلشان را اصلاح کنند
10:25
انشاالله در جلسه بعدی ادامه خواهیم داد
10:29
الحمدلله پروردگار جهانیان است
10:33
داستان مریم دختر عمران