از مجموعهٔ داستان مریم علیها السلام (مجموعه کامل شد)
· درس 13 از 21
داستان مریم سلام الله علیها | قسمت (13) | تسلیم شدن مریم به فرمان خدا
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم. داستان مریم دختر عمران سلام الله علیها.
0:13
تسلیم شدن مریم در برابر فرمان خدا
0:19
حقیقت اسلام زن در میزان تسلیم بودن او در برابر فرمان خدا آشکار است.
0:26
این معیار ایمان برای همه مردم است
0:30
یکی از بزرگ ترین مسائلی است که معانی آیات و داستان های سوره بقره حول آن می چرخد.
0:37
پروردگار ما با تسلیم شدن در برابر او، پیامبر و دوستش ابراهیم صلی الله علیه و آله و سلم را ستود.
0:47
و او گفت
0:48
هر كه از دين ابراهيم اعراض كند مگر كسى كه خود را فريب دهد
0:57
ما او را در دنیا برگزیدیم و در آخرت از صالحان خواهد بود
1:07
هنگامی که پروردگارش به او گفت: تسلیم هستم، گفت: تسلیم پروردگار جهانیان هستم.
1:16
سعدی رحمه الله هنگامی که پروردگارش به او گفت من تسلیم اسلام هستم گفت. گفت: به فرمان پروردگارش تسلیم پروردگار جهانیان شدم.
1:27
اخلاص، وحدت، عشق و نمایندگی
1:32
ایمان زن با توجه به تسلیم شدن او در برابر فرمان و شریعت خداوند کم یا زیاد می شود
1:38
ابن تیمیه رحمه الله گفت که اسلام شامل تسلیم شدن در برابر خداوند است
1:46
هر کس تسلیم او و دیگران شود مشرک است
1:50
هر کس تسلیم او نشود در عبادت او تکبر می کند
1:55
هر کس به او شرک کند و در عبادت او تکبر کند کافر است.
2:00
تسلیم شدن در برابر او تنها شامل پرستش او و تنها اطاعت از اوست
2:07
این دین اسلام است که خدا غیر از آن را قبول ندارد
2:12
این تنها با اطاعت در هر زمان ممکن است
2:16
با انجام آنچه در آن زمان به او دستور داده شده بود
2:20
این نتیجه ای است که ابن تیمیه رحمه الله ذکر کرده است
2:25
موضوع تسلیم را برای شما خلاصه می کند
2:28
اطاعت از خداوند متعال در همه حال است
2:32
کاری را که در آن زمان به شما گفتم انجام دهید
2:36
و وقتی به داستان مریم نگاه می کنید
2:39
و آنچه را که خداوند متعال به او امر فرمود و برای او نوشت
2:43
کسی که در حالی که عیسی باکره پاکدامن بود، باردار شد
2:47
توسط یک مرد لمس نشده است
2:49
بعد از اینکه فهمید این امر خداوند متعال است، مخالفت نکرد
2:54
به همین دلیل است که خداوند متعال در این باره فرموده است
2:58
پس او را برد و به جای دور برد
3:03
ابن کثیر رحمه الله گفت
3:06
خداوند متعال در مورد مریم می فرماید
3:09
در آن هنگام بود که جبرئیل آنچه را که خدای متعال گفت به او گفت
3:14
او تسلیم قضای خداوند متعال شد
3:18
و مریم سلام الله علیها قبل از اینکه بشارت عیسی به او برسد
3:23
او مشتاق پرستش خدا در اورشلیم بود
3:27
دور از مردم
3:30
من از آنها حجاب گرفته ام
3:33
سپس آزمایش بارداری برای او آمد
3:35
من در آن موفق شدم
3:37
مقام او نزد خداوند متعال بالا رفت
3:41
تا اینکه آن را نشانه ای برای جهانیان قرار داد
3:44
خداوند متعال فرمود
3:46
و کسی که عفت او را حفظ کرد
3:49
بنابراین ما از روح خود در آن دمیدیم
3:51
و او و پسرش را نشانه ای برای جهانیان قرار دادیم
3:56
و او گفت
3:57
و فرزند مریم و مادرش را نشانه ای قرار دادیم
4:01
آنها را در تپه ای با مکانی صاف و استوار پناه دادیم
4:06
امتحان خداوند از بندگانش سال گذشته است که تغییر نمی کند و تغییر نمی کند
4:13
حتی پیامبران
4:15
خداوند آنها را به سخت ترین مصیبت ها مبتلا می کند
4:18
همه اینها برای نشان دادن میزان تسلیم بودن آنها در برابر فرمان و شریعت الهی و پایداری آنها در آن است.
4:25
خداوند متعال فرمود
4:27
مردم گمان می کنند که بدون گفتن «ایمان آوردیم» رها می شوند و محاکمه نمی شوند
4:39
ما کسانی را که قبل از آنها بودند امتحان کردیم
4:44
خداوندا راستگویان را به ما بیاموز و دروغگویان را به ما بیاموز
4:54
ابن کثیر رحمه الله گفت
4:57
خداوند متعال فرمود
4:59
مردم گمان می کنند که بدون گفتن «ایمان آوردیم» رها می شوند و محاکمه نمی شوند
5:06
بازجویی انکار
5:08
یعنی خداوند متعال باید بندگان مؤمن خود را بیازماید
5:14
با توجه به ایمانشان
5:17
همانطور که در حدیث صحیح آمده است
5:20
مصیبت زده ترین مردم پیامبران هستند
5:23
سپس صالحان
5:25
سپس بهینه، سپس بهینه
5:28
انسان بر اساس دینش مورد آزمایش قرار می گیرد
5:30
اگر در دینش صلابت داشته باشد
5:33
مصیبت او را زیاد کن
5:36
مریم سلام الله علیها از اعمال صالح است
5:39
به خاطر قدرت ایمانش
5:41
خداوند او را با امر بزرگی آزمایش کرد
5:44
بارداری بدون سیاست است
5:47
چگونه با قوم خود روبرو خواهد شد در حالی که او کسی است که جز عبادت و عبادت او شناخته نمی شود
5:54
این همان امتحانی است که خداوند متعال بندگانش را بر اساس ایمانشان امتحان می کند
6:01
تا میزان تسلیم شدن آنان در برابر فرمان و شریعت او و میزان پایداری آنان در برابر او را ببینیم.
6:07
این یک تست است
6:09
هدفش این است که راستگو را از باطل در دعای ایمان روشن کند
6:14
السعدی رحمه الله گفت
6:17
خداوند متعال از کمال حکمت خود به ما می گوید
6:20
حکمت او مستلزم این نیست که هر که می گوید مؤمن است
6:25
برای خودش ادعای ایمان داشت
6:28
در حالتی بمانند که از وسوسه ها و مصیبت ها در امان باشند
6:33
و آنها را در معرض چیزی قرار نده که ایمان و ضعف آن را به هم می زند
6:38
اگر اینطور بود، می کردند
6:41
راستگو را از دروغگو تشخیص نمی داد
6:44
و حق کسی است که اشتباه کند
6:46
اما سنت و عرف آن از قدما و در این امت بوده است
6:51
تا به آنها مبتلا شود
6:54
و از رحمت خدا نسبت به بندگانش
6:56
راستگویان را در آنچه به آنها مبتلا می کند کمک می کند
7:01
در داستان مریم هم این اتفاق افتاد
7:03
خداوند او را با نشانه های روشن یاری داد تا با قوم خود مقابله کند
7:09
چه کسی عیسی را در کودکی صحبت کرد؟
7:11
و سخنان او در گهواره است
7:14
ابن رجب حنبلی رحمه الله گفت
7:17
اما خداوند در این وسوسه ها با بندگان مؤمن خود مهربان است
7:22
او به آنها صبر می دهد و به آنها پاداش می دهد
7:26
و آنها را در وسوسه ای ویرانگر و گمراه کننده که دینشان را از بین می برد، نینداز
7:32
بلکه وسوسه ها بر آنها می گذرد و در سلامت هستند
7:37
دعا کردن و ایمان آوردن آسان است
7:40
چون حرف است
7:42
اما حقیقت ایمان در منبع تعهد آشکار می شود
7:46
عملی بودن مورد نیاز مسلمانان زن و مرد
7:49
بنابراین خداوند بادیه نشینان را تکذیب کرد
7:53
همانطور که در قول خداوند متعال است
7:56
بادیه نشینان گفتند: ما در امانیم.
8:00
بگو: ایمان نمی آورید، بلکه سخن بگویید.
8:06
زمانی که ایمان در قلب شما وارد شد اسلام آوردیم
8:12
و اگر خدا و رسولش را اطاعت کنید
8:16
هیچ چیز از اعمالت تو را نخواهد بلعید
8:21
خداوند آمرزنده و مهربان است
8:26
مؤمنان تنها کسانی هستند که به خدا و رسولش ایمان دارند
8:33
بعد هم مشکوک نشدند
8:40
آنها با پول و جان خود برای رضای خدا تلاش کردند
8:47
اینها راستگویان هستند
8:52
بگو آیا خدا را از دین خود می شناسید؟
8:56
و خداوند به آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است می داند
9:01
و خداوند به هر چیزی داناست
9:32
او شما را از خلوت با یک مرد خارجی منع می کند
9:36
و اختلاط در زمینه های کار
9:39
بیرون رفتن با عطر برای شما حرام است
9:42
به تو دستور داد که از شوهرت اطاعت کن
9:44
او شما را به عنوان یک زن آفرید، غیر از یک مرد
9:48
همه اینها و سایر امور جزئی از قانون و دستور خداوند است
9:52
مستلزم تسلیم مطلق و بی چون و چرای شماست
9:57
زیرا خداوند شما را به کاری امر و نهی نمی کند
10:02
جز به نفع تو در دنیا و آخرت
10:06
گفتن این موضوع کافی نیست و من معتقدم
10:10
سپس تسلیم آن نشوید یا آن را به کار نگیرید
10:14
گفتن اینکه خدا و رسولش را دوست دارید کافی نیست
10:18
سپس در واقعیت زندگی خود به فرمان خدا و رسولش عمل نمی کنید
10:24
یا در مورد فرمان خدا و رسولش که با خواسته های شما منافات دارد مجادله کنید
10:30
با واقعیت جوامع در تضاد است
10:33
از ترس فشار جامعه بر شما
10:36
و نارضایتی آنها از شما یا تمسخر آنها با شما
10:40
همه اینها خلاف تسلیم در برابر فرمان و شریعت خداوند است
10:45
و به احوال یهود بنگرید
10:47
زمانی که با مخالفت بسیار با فرمان خدا مخالفت کردند
10:51
به دلیل استرسی که در این دنیا روی آنها وجود دارد چه اتفاقی برای آنها افتاده است؟
10:55
خداوند متعال فرمود
10:57
و هنگامی که موسی به قوم خود گفت:
11:01
خداوند به شما دستور می دهد که گاو را ذبح کنید
11:07
گفتند: آیا ما را مسخره می کنی؟
11:12
گفت: به خدا پناه می‌برم که از جاهلان باشم.
11:18
گفت: برای ما دعا کن تا پروردگارت آن را برای ما توضیح دهد.
11:23
گفت می گوید گاو است، نه رسیده و نه باکره، این بین
11:34
پس آنچه را که به شما امر شده است انجام دهید
11:37
گفت: برای ما دعا کن تا پروردگارت رنگ آن را به ما نشان دهد.
11:42
می گوید می گوید گاو زرد است
11:49
رنگ روشن آن بینندگان را به وجد می آورد
11:54
گفت: برای ما دعا کن تا پروردگارت آن را برای ما توضیح دهد.
11:59
گاو برای ما خیلی پیر است
12:07
و ما انشاءالله هدایت خواهیم شد
12:14
گفت می گویم گاوی است که نمی تواند زمین را شخم بزند
12:21
تا زمانی که خاک ورزی تمیز نشده و لکه ای روی آن وجود ندارد آبیاری نکنید
12:27
گفتند: «اکنون به حق آمده‌ای».
12:30
پس آن را ذبح کردند و به سختی انجام دادند
12:34
و آن گاه که جانی را بکشی و از آن روی گردانی
12:40
به خدا سوگند آنچه را پنهان می داشتید بیرون می آید
12:46
پس بگو: او را با هم بزنیم. خداوند مردگان را اینگونه زنده می کند
12:52
و نشانه های خود را به شما نشان می دهد، باشد که بفهمید
12:58
خداوند متعال در مورد آنها نیز فرموده است
13:01
و هنگامی که موسی به قوم خود گفت:
13:04
ای مردم، نعمت خدا را بر خود یاد کنید
13:08
هنگامی که در میان شما پیامبرانی قرار داد
13:15
و او شما را پادشاه قرار داد
13:18
و او شما را پادشاه قرار داد
13:21
و آنچه را که به هیچ کس در دنیا نداده به شما داده است
13:27
ای مردم، شما وارد سرزمین مقدس شده اید
13:30
که خداوند برای شما نوشته است
13:33
و پشت نکنید
13:39
آنها به عنوان بازنده روی برگردانند
13:43
گفتند: ای موسی در آنجا قوم نیرومندی هستند.
13:51
وارد آن نمی شویم
13:58
تا زمانی که از آن خارج شوند
14:01
اگر از آن بیرون بیایند
14:03
وارد خواهیم شد
14:06
دو مرد که ترسیده بودند گفتند
14:10
خدا رحمتشون کنه
14:12
وارد در شدند
14:16
اگر وارد آن شوید، پیروز خواهید شد
14:21
و به خدا توکل کن
14:25
اگر مؤمن هستید
14:29
گفتند: ای موسی ما وارد آن نمی شویم.
14:36
تا زمانی که آنها آنجا هستند هرگز
14:40
پس برو تو و پروردگارت
14:42
پس جنگیدند و اینجا نشسته بودند
14:48
گفت: پروردگارا من جز بر خود و برادرم تسلط ندارم.
14:55
پس بین ما و فاسقان اختلاف ایجاد کنید
15:00
گفت بر آنها حرام است
15:04
چهل سال در این سرزمین سرگردان بودند
15:09
برای افراد بد اخلاق متاسف نباشید
15:14
و تسلیم امر و قانون خداوند متعال نشویم
15:18
و در مورد آن بحث کنید
15:20
ناشی از تکبر است که بر قلب غالب است
15:23
این یکی از خطرناک ترین انواع تکبر است
15:26
برای زن مسلمان در پیشگاه خداوند متعال مغرور باشد
15:30
او قانون او را با ذهن و میل خود رد می کند
15:34
خداوند متعال فرمود
15:36
کسانی که در آیات خدا اختلاف می کنند
15:41
بدون اختیار نزد آنها آمد
15:45
او نزد خدا و مؤمنان بسیار منفور است
15:51
همینطور خداوند بر هر دل مستکبر و ظالم مهر می زند
15:59
و خداوند متعال فرمود
16:02
کسانی که در آیات خدا اختلاف می کنند
16:10
بدون اختیار نزد آنها آمد
16:13
بدون اختیار نزد آنها آمد
16:16
چیزی جز تکبر در سینه آنها نیست
16:19
اغراق نمی کنند
16:23
پس به خدا پناه ببر
16:26
او شنوا و بیناست
16:31
ای عاشق مریم سلام الله علیها
16:35
تقلید کردم
16:36
مواظب باش که مبادا اهل آرزو به تو پناه ببرند
16:39
انکار شریعت خدا و مجادله با آن
16:43
با هر یک از استدلال های سست
16:46
شما باید راه عمل صالح را از مادران مؤمن و اصحاب زن دنبال کنید
16:52
و زنان صالحی که راه آنها را در طول تاریخ بزرگ این ملت دنبال کردند
17:00
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
17:03
الحمدلله پروردگار جهانیان است