از مجموعهٔ قصة مريم عليها السلام (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 4
قصة مريم عليها السلام | الحلقة (11) | بشارة مريم بعيسى عليهما السلام
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم. داستان مریم دختر عمران سلام الله علیها.
0:11
بشارت مریم به حضرت عیسی علیه السلام
0:19
هنگامی که مریم سلام الله علیها خود را وقف عبادت پروردگارش در حرمش در اورشلیم کرد.
0:26
از دغدغه های دنیا و مردم دوری کردم
0:30
از تنهایی با خدا لذت می برد
0:33
خداوند فرشتگانی را مبعوث کرد تا او را به حاملگی با عیسی علیه السلام بشارت دهند
0:39
نشانه ای از خداوند برای جهانیان
0:43
خداوند متعال فرمود
0:46
هنگامی که فرشتگان گفتند: ای مریم، خداوند تو را به کلمه ای از جانب خود بشارت می دهد که نامش مسیح عیسی بن مریم است.
1:02
نام او مسیح، عیسی بن مریم، سرشناس دنیا و آخرت و از مقربان است.
1:15
ابن جریر طبری رحمه الله گفت
1:19
دین پرستی یعنی گفتن هر خبری که به انسان خوشایند است
1:24
ابن کثیر رحمه الله گفت
1:28
این مژده از فرشتگان به مریم سلام الله علیها است
1:33
که یک پسر بزرگ از او خواهد بود که اهمیت زیادی دارد
1:38
شکی نیست که هر دختری ازدواج کرده است
1:41
اگر به نظرش برسد که باردار است خوشحال خواهد شد
1:45
یا توسط پزشک متخصص از بارداری مطلع شده است
1:49
این مطابق با ماهیت مادری است که برای زنان ذاتی است
1:55
این طبیعت فقط در زنان یافت می شود
1:59
در مردان وجود ندارد
2:01
او نمی تواند آن را بشناسد یا طعم آن را بچشد
2:05
چون خدا گفت
2:07
نر شبیه ماده نیست
2:10
نمی توان تصور کرد که مردی باردار شود و زایمان کند
2:14
چون خداوند او را برای این خلق نکرده است
2:17
کسانی که از حس مشترک برابری مطلق زن و مرد برگشته اند چه ادعایی دارند؟
2:24
ذاتاً به او دروغ می گویند که هیچ عاقلی نمی تواند آن را انکار کند
2:30
اما چگونه فرشتگان به مریم خبر دادند که او حامله است؟
2:35
آیا شما از این خبر خوب خوشحال شدید همانطور که هر دختری با خبر اولین فرزند خود خوشحال می شود؟
2:43
مریم در خلوت خود در محراب خود دور از مردم خدا را عبادت می کرد
2:50
وقتی مردی با ظاهر کامل وارد او شد تعجب کرد
2:54
پس برای خودش ترسید
2:57
خداوند متعال فرمود
2:59
و در این کتاب از مریم یاد کن وقتی که از خانواده خود به مکانی شرقی رفت
3:08
پس حجابی از آنها گرفت
3:12
پس روح خود را نزد او فرستادیم
3:21
او نماینده یک انسان عادی برای او است
3:26
گفت: اگر پرهیزگار باشید از شما به خدای رحمان پناه می برم.
3:37
این اولین واکنش او بود
3:39
پناه بردن به خدا از این مردی که به خلوت او وارد شد
3:45
و به او یادآوری می کند که از خدا بترسد و از او دوری کند
3:49
طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
3:53
چون فکر می کرد او انسانی است که از او پنهان شده تا او را از خودش دور کند
3:59
قبل از اینکه با او صحبت کند سریع به او پناه برد
4:04
ابتکار عمل برای انکار آنچه من تصور می کردم، قصد او بود
4:08
اولین کسی که از امثال او در چنین شرایطی آمده است
4:13
این رفتار او با فطرت یک دختر عفیف و پاک سازگار است
4:19
کسی که از ورود یک مرد غریبه به حریم خصوصی او احساس امنیت نمی کند
4:25
برای آنها شخص ثالثی جز شیطان نیست
4:29
ایشان رضی الله عنه فرمودند
4:32
هیچ مردی نباید با زن خلوت کند مگر اینکه سومی شیطان باشد
4:39
به روایت ترمذی
4:41
ملا علی القاری رحمه الله گفت
4:44
منظور این است که شیطان با آنهاست
4:48
شهوت هر دو را برمی انگیزد تا اینکه آنها را به زنا وادار می کند
4:53
الشوکانی رحمه الله گفت
4:56
گفتنش
4:57
مرد با زن تنها نیست مگر اینکه سومی شیطان باشد
5:03
دلیل این امر
5:05
مرد به دلیل تمایلی که به زن دارد آرزو می کند
5:10
به دلیل تمایل به آمیزش جنسی در او
5:14
به همین ترتیب، زنان برای این امر به مردان تمایل دارند
5:18
با این حال، شیطان راهی برای برانگیختن میل هر یک از آنها به دیگری پیدا می کند
5:25
سپس گناه رخ می دهد
5:28
و آنچه امروز گفته می شود
5:29
اینکه دختری که به خودش اطمینان دارد نگران نشستن با مردان جوان نباشد
5:36
و با آنها در دانشگاه ها و یا در زمینه های کاری درست کردن
5:41
کلماتی که به دروغ شناخته می شوند، کسانی هستند که آنها را قبل از کسانی که از آنها شنیده اند، گفته اند
5:47
دختری که اگر با مرد غریبی خلوت کند وحشت نمی کند همانطور که مریم سلام الله علیها وحشت کرد.
5:54
او دختری است که از معنای تنهایی با مرد غریبه بی خبر است
6:00
یا مجذوب این غریبه شده است
6:03
یا شیطان او را وسوسه کرد و حرام را در نظرش زیبا جلوه داد
6:07
و اما مریم سلام الله علیها
6:10
او برای یادآوری خدا و ترس از خدا پیشقدم شد
6:14
راهی جز این برای او وجود ندارد
6:18
گفت: اگر پرهیزگار باشید از شما به خدای رحمان پناه می برم.
6:24
ابن جریر طبری رحمه الله گفت
6:28
می گویید از شما به خدای رحمان پناه می برم تا آنچه را که بر شما حرام کرده از من به دست آورید.
6:34
اگر نسبت به او تقوا داشته باشید از گناهان او دوری می کنید و از گناهان او دوری می کنید
6:40
زیرا هر که خداترس باشد
6:43
او از آن اجتناب می کند
6:46
ابن کثیر رحمه الله گفت
6:49
یعنی اگر از خدا می ترسی تا خدا را به او یادآوری کنی
6:54
این پروژه ای است که پرداخت را آسان تر و آسان تر می کند
6:59
پس ابتدا از خدای متعال ترسید
7:03
وقتی جبرئیل این را دید، ترسید
7:07
با گفتن این حرف دلش را آرام کرد
7:09
گفت: من فقط فرستاده پروردگارت هستم تا پسری پاک به تو بدهم.
7:16
السعدی رحمه الله گفت
7:19
وقتی جبرئیل وحشت و ترس را در او دید
7:22
گفت: من فقط فرستاده پروردگار تو هستم.
7:26
یعنی کار و دغدغه من اجرای پیام پروردگارم در شماست
7:32
یه پسر باهوش بهت میدم
7:36
این خبر بسیار خوبی برای کودک و پاکی اوست
7:40
زکات مستلزم پاک کردن خود از صفات مذموم است
7:45
او با ویژگی های خوب مشخص می شود
7:49
اما مریم سلام الله علیها
7:51
او از خبر حاملگی فرشتگان از حضرت عیسی علیه السلام خوشحال نشد
7:57
اما من از این خبر خوب بسیار شگفت زده شدم
8:02
و او گفت
8:03
من پسری خواهم داشت و هیچ مردی به من دست نزده و من فاحشه نشده ام.
8:10
ابن کثیر رحمه الله گفت
8:13
یعنی مریم از این موضوع شگفت زده شد
8:16
او گفت
8:17
چگونه می توانم پسر داشته باشم؟
8:20
یعنی این پسر من در چه مقامی وجود دارد؟
8:24
من متاهل نیستم
8:26
من نمی توانم بی اخلاقی را تصور کنم
8:29
برای همین گفت
8:31
هیچ انسانی به من دست نزد، و من بی انصاف نبودم.
8:35
فاحشه زن زناکار است
8:38
بانگ مریم سلام الله علیها در شرایط عادی زندگی مناسب است
8:44
این است که دختر باردار نمی شود مگر با مردی که با او همبستر شده است
8:50
حلال یا حرام
8:53
اما خداوند متعال
8:55
حاملگی مریم را از نشانه های خود برای جهانیان قرار داد
9:01
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
9:05
الحمدلله پروردگار جهانیان است
9:09
داستان مریم دختر عمران