De la serie La historia de Maryam, la paz sea con ella (serie completa)
· Lección 13 de 21
La historia de María, la paz sea con ella. | Episodio (13) | La entrega de María al mandato de Dios
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso. La historia de Maryam, hija de Imran, la paz sea con ella.
0:13
La sumisión de María al mandato de Dios
0:19
La verdad del Islam de una mujer es evidente en su grado de sumisión al mandato de Dios.
0:26
Esta es la norma de fe para todas las personas.
0:30
Es uno de los temas más importantes en torno al cual giran los significados de los versos y las historias de Surat Al-Baqarah.
0:37
Nuestro Señor Todopoderoso alabó a Su Profeta y amigo Abraham, la paz y las bendiciones sean con él, al entregarse a él.
0:47
y el dijo
0:48
Cualquiera que se aparte de la religión de Abraham, excepto el que se engaña a sí mismo.
0:57
Lo hemos elegido en este mundo, y en el Más Allá estará entre los justos.
1:07
Cuando su Señor le dijo: "Me someto", él dijo: "Me someto al Señor de los mundos".
1:16
Al-Saadi, que Dios tenga misericordia de él, dijo cuando su Señor le dijo: “Me someto al Islam”. Dijo: "En cumplimiento del mandato de su Señor, me he sometido al Señor de los mundos".
1:27
Sinceridad, unidad, amor y representación.
1:32
La fe de una mujer aumenta o disminuye según su sumisión al mandato y la ley de Dios.
1:38
Ibn Taymiyyah, que Dios tenga misericordia de él, dijo que el Islam incluye la sumisión sólo a Dios
1:46
Quien se entrega a él y a los demás es politeísta
1:50
Quien no se somete a Él es arrogante al adorarlo
1:55
Cualquiera que lo politiza y es arrogante al adorarlo es un incrédulo.
2:00
Rendirse únicamente a Él incluye adorarlo únicamente a Él y obedecerle únicamente a Él.
2:07
Esta es la religión del Islam, excepto la cual Dios no acepta.
2:12
Esto sólo se puede hacer siendo obedecido en todo momento.
2:16
Haciendo lo que le ordenaron hacer en ese momento.
2:20
Esta es la conclusión mencionada por Ibn Taymiyyah, que Dios tenga misericordia de él.
2:25
Resume el tema de la rendición para usted.
2:28
Es obedecer a Dios Todopoderoso en todo momento.
2:32
Haz lo que te dije que hicieras en ese momento.
2:36
Y cuando miras la historia de María
2:39
Y lo que Dios Todopoderoso le ordenó hacer y escribió para ella.
2:43
La que quedó embarazada de Jesús siendo virgen casta
2:47
No tocado por un hombre
2:49
Ella no puso objeciones después de saber que este era el mandato de Dios Todopoderoso.
2:54
Por eso Dios Todopoderoso dijo al respecto.
2:58
Entonces ella lo cargó y lo llevó a un lugar lejano.
3:03
Ibn Kathir, que Dios tenga misericordia de él, dijo
3:06
Dios Todopoderoso dice sobre María
3:09
Fue cuando Gabriel le habló de Dios Todopoderoso lo que dijo
3:14
Ella se rindió al juicio de Dios Todopoderoso
3:18
Y María, la paz sea con él, antes de que le llegara la buena nueva de Jesús.
3:23
Estaba ansiosa por adorar a Dios en Jerusalén
3:27
lejos de la gente
3:30
les he quitado un velo
3:33
Entonces le llegó la prueba de embarazo.
3:35
lo logré
3:37
Su estatus ante Dios Todopoderoso aumentó
3:41
Hasta que lo hizo una señal para los mundos
3:44
Dios Todopoderoso dijo
3:46
Y el que protegió su castidad
3:49
Así que respiramos en él de nuestro espíritu.
3:51
Y les hicimos a ella y a su hijo una señal para los mundos.
3:56
y el dijo
3:57
E hicimos del hijo de María y de su madre un signo
4:01
Los resguardamos en un cerro con un lugar despejado y estable.
4:06
El examen de Dios a sus siervos es un año pasado que no cambia ni cambia
4:13
Incluso los profetas
4:15
Dios los afligirá con los tipos más severos de aflicción.
4:18
Todo esto es para mostrar el alcance de su sumisión al mandato y la ley de Dios y su firmeza en ellos.
4:25
Dios Todopoderoso dijo
4:27
La gente piensa que se quedarán sin decir “creemos” y no serán juzgados.
4:39
Probamos los anteriores.
4:44
Que Dios nos enseñe a los veraces y nos enseñe a los mentirosos.
4:54
Ibn Kathir, que Dios tenga misericordia de él, dijo
4:57
Dios Todopoderoso dijo
4:59
La gente piensa que se quedarán sin decir “creemos” y no serán juzgados.
5:06
Negación interrogativa
5:08
Significa que Dios Todopoderoso debe probar a sus fieles servidores
5:14
Según su fe
5:17
Como se indica en el hadiz auténtico.
5:20
Las personas más afligidas son los profetas.
5:23
Entonces los justos
5:25
Luego lo óptimo, luego lo óptimo.
5:28
Un hombre será probado según su religión.
5:30
Si tiene solidez en su religión
5:33
Aumentar su calamidad
5:36
María, la paz sea con él, es una de las obras de justicia.
5:39
Por la fuerza de su fe
5:41
Dios la puso a prueba con un gran asunto.
5:44
Es embarazo sin política
5:47
¿Cómo enfrentará a su pueblo cuando ella es la única conocida por nada más que adoración y devoción hacia ella?
5:54
Esta es la prueba con la que Dios Todopoderoso prueba a Sus siervos según su fe
6:01
Para ver el alcance de su sumisión a Su mandato y Su ley y el alcance de su firmeza hacia Él
6:07
Esta es una prueba
6:09
Su objetivo es esclarecer lo verdadero de lo falso en la súplica de la fe.
6:14
Al-Saadi, que Dios tenga misericordia de él, dijo
6:17
Dios Todopoderoso nos habla de la plenitud de Su sabiduría
6:20
Su sabiduría no requiere que todo el que dice ser creyente
6:25
Reclamó la fe para sí mismo
6:28
Permanecer en un estado en el que estén a salvo de tentaciones y tribulaciones.
6:33
Y no los expongas a nada que pueda confundir su fe y su debilidad.
6:38
Si ese fuera el caso, lo harían
6:41
No distinguió al veraz del mentiroso.
6:44
Y el correcto es el que esta equivocado
6:46
Pero su Sunnah y sus costumbres estaban entre los antiguos y en esta nación.
6:51
para afligirlos
6:54
Y de la misericordia de Dios hacia sus siervos
6:56
Él ayuda a los veraces con lo que les aflige.
7:01
También sucedió en la historia de María.
7:03
Dios la ayudó a confrontar a su pueblo con señales claras
7:09
¿Quién habló de Jesús cuando era niño?
7:11
Y sus palabras están en la cuna.
7:14
Ibn Rajab al-Hanbali, que Dios tenga misericordia de él, dijo
7:17
Pero Dios es bondadoso con sus fieles siervos en estas tentaciones.
7:22
Les da paciencia y los recompensa.
7:26
Y no los arrojes a una tentación destructiva y engañosa que destruirá su religión.
7:32
Más bien, las tentaciones pasan por encima de ellos y gozan de buena salud.
7:37
Orar y creer es fácil
7:40
porque son palabras
7:42
Pero la verdad de la fe se revela en la fuente del compromiso.
7:46
La practicidad que se requiere tanto de hombres como de mujeres musulmanas
7:49
Por lo tanto, Dios negó a los beduinos.
7:53
Como dice el Todopoderoso
7:56
Los beduinos dijeron: "Estamos a salvo".
8:00
Di: "No creéis, pero hablad".
8:06
Nos convertimos al Islam cuando la fe entró en vuestros corazones.
8:12
Y si obedeces a Dios y a Su Mensajero
8:16
Nada de tus obras te devorará
8:21
Dios es indulgente y misericordioso
8:26
Los creyentes son sólo aquellos que creen en Dios y en Su Mensajero.
8:33
Entonces no sospecharon
8:40
Lucharon con su dinero y sus vidas por el amor de Dios.
8:47
esos son los veraces
8:52
Diga: "¿Conoce a Dios acerca de su religión?"
8:56
Y Dios sabe lo que hay en los cielos y lo que hay en la tierra.
9:01
Y Dios es Omnisciente de todas las cosas.
9:32
Te prohíbe estar a solas con un extraño.
9:36
Y mezclarse en los campos de trabajo.
9:39
Está prohibido que salgas usando perfume.
9:42
Él te ordenó obedecer a tu marido.
9:44
Él te creó como mujer, diferente de un hombre.
9:48
Todo esto y otros asuntos son parte de la ley y el mandato de Dios.
9:52
Requiere de tu parte una entrega absoluta e incuestionable.
9:57
Porque Dios no te manda hacer algo ni te prohíbe hacer algo
10:02
Excepto para tu beneficio en este mundo y el más allá.
10:06
No basta con decir que es verdad y creo
10:10
Entonces no te rindas ni lo apliques.
10:14
No basta con decir que amas a Dios y a Su Mensajero.
10:18
Entonces no cumples el mandato de Dios y Su Mensajero en la realidad de tu vida.
10:24
O discutes sobre el mandato de Dios y Su Mensajero cuando contradice tus deseos.
10:30
Contradice la realidad de las sociedades.
10:33
Por miedo a la presión social sobre usted
10:36
Y su desaprobación hacia ti o su burla hacia ti
10:40
Todo esto es contrario a la sumisión al mandato y la ley de Dios.
10:45
Y mira la condición de los judíos.
10:47
Cuando se opusieron al mandato de Dios con mucha controversia
10:51
¿Qué les pasó debido al estrés que tenían en este mundo?
10:55
Dios Todopoderoso dijo
10:57
Y cuando Moisés dijo a su pueblo:
11:01
Dios te ordena matar una vaca
11:07
Dijeron: ¿Nos tomas por burla?
11:12
Él dijo: “Busco refugio en Dios de estar entre los ignorantes”.
11:18
Él dijo: “Ora por nosotros y tu Señor nos explicará de qué se trata”.
11:23
Dijo que dice que es una vaca, ni madura ni virgen, en el medio
11:34
Entonces haz lo que te ordenan
11:37
Él dijo: "Ora por nosotros y tu Señor nos mostrará de qué color es".
11:42
Dice que dice que es una vaca amarilla.
11:49
Su color brillante deleita a los espectadores.
11:54
Él dijo: “Ora por nosotros y tu Señor nos explicará de qué se trata”.
11:59
La vaca es demasiado vieja para nosotros.
12:07
Y nosotros, si Dios quiere, seremos guiados.
12:14
Dijo que dice que es una vaca que no puede arar la tierra.
12:21
No regar el cultivo hasta que esté limpio y sin manchas.
12:27
Dijeron: "Ahora habéis venido con la verdad".
12:30
Entonces lo masacraron y apenas lo hicieron.
12:34
Y cuando mataste un alma y te alejaste de ella
12:40
Por Dios, lo que has estado ocultando saldrá a la luz.
12:46
Entonces di: golpeémoslo unos con otros. Así es como Dios revive a los muertos.
12:52
Y Él os mostrará Sus señales para que entendáis
12:58
Dios Todopoderoso dijo sobre ellos también
13:01
Y cuando Moisés dijo a su pueblo:
13:04
Oh pueblo, recuerden la bendición de Dios sobre ustedes.
13:08
Cuando hizo profetas entre vosotros
13:15
Y os hizo reyes
13:18
Y os hizo reyes
13:21
Y Él te ha dado lo que no le ha dado a nadie más en el mundo.
13:27
Oh pueblo, habéis entrado en Tierra Santa
13:30
Que Dios ha escrito para ti
13:33
Y no te des la espalda
13:39
Se alejarán como perdedores
13:43
Dijeron: “Oh Moisés, hay allí gente poderosa”.
13:51
no entraremos en el
13:58
Hasta que salgan de esto
14:01
Si salen de esto
14:03
entraremos
14:06
Dos hombres que tenían miedo dijeron
14:10
Que Dios los bendiga
14:12
entraron por la puerta
14:16
Si entras en él, saldrás victorioso.
14:21
Y pon tu confianza en Dios
14:25
si sois creyentes
14:29
Dijeron: "Oh Moisés, no entraremos allí".
14:36
Nunca mientras estén ahí
14:40
Así que id, tú y tu Señor.
14:42
Entonces pelearon y estaban sentados aquí.
14:48
Él dijo: "Mi Señor, no tengo control sobre nadie más que sobre mí y mi hermano".
14:55
Así que crea una diferencia entre nosotros y la gente inmoral.
15:00
Dijo que les está prohibido.
15:04
Durante cuarenta años vagaron por la tierra
15:09
No te compadezcas de la gente inmoral
15:14
Y no rendirse al mandato y la ley de Dios Todopoderoso.
15:18
Y discutir sobre eso
15:20
Proviene de la arrogancia que domina el corazón.
15:23
Este es uno de los tipos de arrogancia más peligrosos.
15:26
Que una mujer musulmana sea arrogante ante Dios Todopoderoso
15:30
Ella rechaza su ley con su mente y deseo.
15:34
Dios Todopoderoso dijo
15:36
Los que disputan los versos de Dios
15:41
Vino a ellos sin autoridad.
15:45
Es muy odiado por Dios y por los que creen.
15:51
Asimismo, Dios pone un sello en todo corazón arrogante y tiránico.
15:59
Y Dios Todopoderoso dijo
16:02
Los que disputan los versos de Dios
16:10
Vino a ellos sin autoridad.
16:13
Vino a ellos sin autoridad.
16:16
No hay nada más que arrogancia en sus pechos.
16:19
no estan exagerando
16:23
Así que busca refugio en Dios
16:26
Él es el que todo lo oye, el que todo lo ve
16:31
Oh tú que amaste a María, la paz sea con él
16:35
lo imité
16:36
Cuídense de que la gente de deseos no busque refugio en usted.
16:39
Rechazar la ley de Dios y discutir con ella.
16:43
Por cualquiera de los endebles argumentos
16:46
Debes seguir el camino de las obras de justicia de las madres de los creyentes y de las compañeras.
16:52
Y las mujeres justas que siguieron su camino a lo largo de la gran historia de esta nación.
17:00
Continuaremos en una próxima reunión, si Dios quiere.
17:03
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.