De la serie قصة مريم عليها السلام (اكتملت السلسلة)
· Lección 15 de 16
قصة مريم عليها السلام | الحلقة (20) | عيسى ابن مريم يدافع عن أمه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso. La historia de Maryam, hija de Imran, la paz sea con ella.
0:10
Issa bin Maryam defiende a su madre
0:20
Después de que la gente de Maryam dijera lo que decían de ella
0:23
Esperaron que ella respondiera sus palabras.
0:27
ella no habló
0:29
Porque cumplió con lo que le ordenaron abstenerse de hablar
0:33
Entonces utilicé el método de señalar para responderles.
0:38
Ella remitió la respuesta al niño en su cuna.
0:42
ella le señaló
0:44
Con este cartel quiere preguntarle a este niño.
0:48
el te responde
0:51
Ibn Jarir al-Tabari, que Dios tenga misericordia de él, dijo
0:54
Dios Todopoderoso dice que lo mencione
0:56
Cuando su gente le dijo eso
1:00
Ella les contó lo que Jesús le había ordenado que les dijera.
1:04
Luego les indicó que le dijeran a Jesús que hablara con él.
1:08
Se sorprendieron mucho con esto.
1:11
Se enojaron por su silencio y los refirieron al infante.
1:16
Y dijeron
1:17
¿Cómo hablamos con alguien que estuvo en la cuna cuando era niño?
1:22
Ibn Kathir, que Dios tenga misericordia de él, dijo
1:24
Es decir, no estaban confundidos al respecto.
1:27
Denunciaron su caso
1:30
Le dijeron lo que dijeron, arriesgándose a calumniarla y llamarla calumnia.
1:35
Ese día ella estaba en ayunas y en silencio.
1:40
Entonces ella le remitió la conversación.
1:42
Ella señaló su discurso y sus palabras.
1:46
Dijeron sarcásticamente al respecto.
1:48
Pensando que esta jugando con ellos y jugando con ellos
1:52
¿Cómo hablamos con alguien que estuvo en la cuna cuando era niño?
1:56
Aquí vino el gran verso.
1:59
El muecín absolvió a Maryam de lo que pensaban de ella.
2:04
Entonces Dios habló a Jesús, hijo de Maryam, mientras estaba en la cuna.
2:08
Dijo que soy un siervo de Dios.
2:11
El Libro vino a mí y me hizo profeta.
2:16
Y hazme bendecido
2:18
Dondequiera que esté, él me ordenó rezar y pagar el zakat.
2:24
Mientras vivas
2:26
Y honrar a mi madre
2:29
Él no me hizo un hombre miserable
2:34
La paz sea conmigo el día que nací y el día que muera.
2:39
Y el día que resucitaré vivo
2:43
Al-Saadi, que Dios tenga misericordia de él, dijo
2:46
Jesús, la paz sea con él, dijo cuando era un niño en la cuna.
2:50
soy un siervo de dios
2:52
El Libro vino a mí y me hizo profeta.
2:56
Se dirigió a ellos describiéndolos como esclavos.
2:59
Y no tiene una cualidad que lo haga digno de ser un dios.
3:04
O un hijo de Dios
3:06
Que Dios sea exaltado por encima de las palabras de los cristianos que diferían de Jesús en su declaración.
3:11
soy un siervo de dios
3:13
Reclaman su aprobación
3:16
El libro me llegó
3:18
Es decir, decidió regalarme el libro.
3:21
Y me hizo profeta
3:23
Entonces les dijo que él era Abdullah.
3:26
Y Dios le enseñó el Libro
3:29
Y lo hizo entre sus profetas
3:32
Esta es su perfección para sí mismo.
3:35
Luego mencionó su complemento de otros y dijo
3:38
Y hazme bendecido dondequiera que esté
3:42
Es decir, en cualquier lugar y en cualquier momento.
3:45
Dios ha puesto la bendición en enseñar la bondad.
3:49
Y pidiéndolo y prohibiendo el mal.
3:52
Y llamando a Dios en sus palabras y acciones.
3:56
Todo el que se sienta con él o se reúne con él
3:59
ella recibió su bendición
4:01
Su compañero estaba feliz con él.
4:04
Me aconsejó rezar y pagar el zakat mientras viva.
4:08
Es decir, me aconsejó que ejerciera sus derechos.
4:11
Uno de los más importantes es la oración.
4:13
Y los derechos de sus siervos
4:15
¿Por qué se debe el zakat?
4:18
duracion de mi vida
4:20
Estoy cumpliendo el mandamiento de mi Señor
4:23
Hazle una salida
4:26
También me aconsejó que honrara a mi madre.
4:30
el fue muy amable con ella
4:33
Y hago lo que ella debe
4:35
Por su honor y gracia
4:37
Por ser madre tiene derecho a dar a luz y sus consecuencias
4:43
Él no me hizo un hombre poderoso
4:45
Es decir, es arrogante ante Dios y exaltado por encima de sus siervos.
4:50
Miserable en este mundo o en otro
4:54
No me hizo tan
4:56
Más bien, me hizo obediente a Él, sumisa y sumisa.
5:00
Sumisos y humildes hacia los siervos de Dios
5:03
Feliz en este mundo y en el más allá.
5:06
Yo y los que me siguen.
5:09
Así, Jesús es el hijo de María, paz y bendiciones sean con él.
5:13
Absolvió a su madre de lo que pensaban de ella
5:16
Porque el habla de un niño en la cuna es inusual
5:20
Entre humanos
5:21
Excepto en caso de bendición y señal de Dios Todopoderoso
5:26
Como le pasó a María, la paz sea con ella.
5:30
Cuando el pueblo de María, la paz sea con él, vio esta gran señal
5:35
Estaban convencidos de su inocencia y honestidad.
5:38
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
5:41
Sobre tres personas que hablaron en la cuna.
5:44
Entre ellos se encuentra Jesús bin Maryam.
5:46
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, dijo
5:50
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:54
Sólo tres personas hablaron en la cuna.
5:57
Issa bin Maryam
5:59
Dijo que entre los hijos de Israel había un hombre piadoso llamado Jurayj
6:05
Entonces construyó una ermita y adoró allí.
6:09
Él dijo: Un día los hijos de Israel mencionaron adorar a Jurayj.
6:14
Ella dijo: Uno de ellos es injusto.
6:17
Como quieras lo fascinaré.
6:19
Dijeron: "Deseamos".
6:22
Él dijo: Ella vino a él y se expuso ante él.
6:26
el no la miro
6:28
Entonces ella se aseguró de un pastor.
6:30
Solía albergar a sus ovejas en el origen de la ermita de Jurayj.
6:34
Quedó embarazada y dio a luz a un niño.
6:37
¿Dijeron de quién?
6:39
Ella dijo de Greg
6:42
Vinieron a él y lo bajaron.
6:44
Lo insultaron y lo golpearon
6:46
Derribaron su ermita
6:48
Él dijo: ¿Cuál es tu negocio?
6:51
Dijeron que cometiste adulterio con esta prostituta.
6:54
ella dio a luz a un niño
6:56
Dijo ¿dónde está?
6:59
dijo jaja y asi
7:02
Dijo, entonces se levantó y oró.
7:05
Luego fue hacia el chico.
7:07
Lo apuñaló con el dedo
7:09
Y él dijo: “Por Dios, muchacho”.
7:13
¿Quién es tu padre?
7:14
Él dijo: Soy el hijo del pastor.
7:17
Entonces saltaron a Jurayj.
7:19
Entonces empezaron a aceptarlo.
7:21
Dijeron: "Construiremos tu ermita de oro".
7:25
Él dijo que no necesito eso.
7:29
Lo construyeron con arcilla tal como estaba.
7:32
Él dijo: Había una mujer en su regazo con un hijo suyo al que estaba amamantando.
7:38
Pasó un pasajero con placa
7:41
Ella dijo: Oh Dios, haz que mi hijo sea así.
7:46
Entonces le dejó el pecho y se acercó a la pasajera.
7:49
Él dijo: Oh Dios, no me hagas como él.
7:54
Dijo que luego volvió a su pecho y lo chupó.
7:58
Abu Hurairah dijo
8:00
Es como si estuviera mirando al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:05
Él cuenta la escritura del niño.
8:07
Se metió el dedo en la boca
8:10
Entonces empezó a chuparlo
8:12
Luego pasó junto a una nación que golpeaba
8:14
Ella dijo: Oh Dios, no hagas que mi hijo sea como ella.
8:19
Dijo, entonces dejó su pecho y se acercó a la esclava.
8:23
Él dijo: Oh Dios, hazme como ella.
8:28
Dijo que fue entonces cuando la conversación decayó.
8:32
Ella dijo: "El pasajero con la placa pasó".
8:36
Dije: Oh Dios, haz que mi hijo sea como él.
8:40
Entonces dije: Oh Dios, no me hagas como él.
8:44
Pasó por esta nación y dije:
8:47
Oh Dios, no hagas que mi hijo sea como ella.
8:51
Entonces dije: Oh Dios, hazme como ella.
8:55
Él dijo: “Oh madre”.
8:58
El jinete lleva la insignia de un titán de Titanes.
9:02
Y dicen que esta nación ha cometido adulterio.
9:05
Y ella no cometió adulterio.
9:07
y fue robado
9:08
Y no fue robado
9:09
Ella dice: Dios es suficiente para mí.
9:13
Narrado por Ahmed y Al-Bukhari
9:16
Las palabras de Jesús en la cuna
9:18
Uno de los grandes signos de Dios.
9:21
Indicativo de su profecía.
9:23
Y la amiga de su madre
9:26
Y Dios la escogió
9:28
Y las palabras del niño, hijo de una prostituta
9:30
El dueño de Greg.
9:32
Una señal de Dios
9:34
Que Dios haga de esto una dignidad para Greg Al-Abed
9:38
Indica su inocencia
9:40
Que se le atribuyó de adulterio con prostitución.
9:43
Es una indicación del apoyo de Dios.
9:46
A sus guardianes y defenderlos.
9:49
La conversación del bebé con su madre.
9:52
Una señal de Dios
9:54
Que Dios lo haga un ejemplo para nosotros.
9:57
Sopesemos las cosas en su escala legal
10:00
No te dejes engañar por las apariencias llamativas
10:03
Y para que la madre sepa
10:05
Cómo dirigir sus deseos hacia su hijo
10:10
Los detalles de la historia de María, la paz sea con él.
10:14
Muchos rabinos judíos y cristianos no lo sabían.
10:18
Es desde lo invisible que Dios Todopoderoso reveló
10:23
A su Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
10:26
Dios Todopoderoso dijo
10:28
Estas son noticias de lo invisible que te revelamos
10:36
Y no estabas con ellos cuando dejaban sus plumas
10:41
¿Cuál de ellos apadrinará a María?
10:46
Y no estabas con ellos cuando disputaron
10:52
Ibn Jarir al-Tabari, que Dios tenga misericordia de él, dijo
10:56
Estos príncipes son de los padres de lo invisible.
10:59
Cualquier noticia de lo invisible
11:02
significa invisible
11:04
Ella es la que esconde las noticias del pueblo.
11:07
Que ni tú, oh Muhammad, ni tu pueblo miraron
11:12
Sólo unos pocos rabinos y monjes del Pueblo de los Dos Libros lo sabían.
11:17
Entonces Dios Todopoderoso le dijo a su profeta Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:23
Esto le fue revelado como evidencia de su profecía.
11:27
Y para lograr su honestidad
11:29
Y ciertamente tiene una excusa para negar su mensaje a los infieles del Pueblo de los Dos Libros.
11:35
Quienes saben que Mahoma no llegó al conocimiento de estos príncipes a pesar de sus secretos
11:42
No se dio cuenta de sus conocimientos a pesar de su inactividad entre su familia.
11:46
A menos que Dios le informe de eso.
11:50
porque ellos lo sabían
11:52
Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz, es analfabeto y no escribe, por eso lee libros.
11:58
Faisal lo sabía por los libros.
12:02
Tampoco es compañero de la Gente del Libro, por lo que toma de ellos su conocimiento.
12:07
Ibn Attiya, que Dios tenga misericordia de él, dijo
12:10
Este versículo contiene una explicación de la profecía de Mahoma, que la paz y las bendiciones sean con él.
12:15
Cuando vino a ellos con cosas invisibles que sólo aquellos que las presenciaron saben
12:20
y no lo tenian
12:23
O quien lo lea en los libros de la Gente del Libro
12:26
Mahoma, que la paz y las bendiciones sean con él, es analfabeto y uno de los analfabetos.
12:32
O quien Dios sepa al respecto
12:34
Y él, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:38
y dios todopoderoso
12:40
En el Corán, la historia de María nos fue contada en todos sus detalles.
12:45
Y lo convirtió en argumento contra los judíos y cristianos.
12:48
Quizás crean en la profecía de nuestro Profeta Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:55
Nosotros también
12:56
Debemos contar los detalles de esta historia a los cristianos que nos rodean.
13:03
Tal vez ellos crean
13:05
Pero ¿cuál es la posición de los judíos y cristianos hacia María, la paz sea con él?
13:11
Continuaremos en una próxima reunión, si Dios quiere.
13:15
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
13:19
La historia de Maryam, la hija de Imran.