शृंखला से صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 2 में से 5
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (17) | محمد بن واسع الأزدي رحمه الله (ج1)
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
सदियों के सर्वोत्तम उदाहरण और रुख
0:08
जब रसूल कुछ मांगे या बोले तो उसका अनुसरण करो
0:13
मावदाह एसोसिएशन
0:15
आगे बढ़ना
0:17
अनुयायियों के जीवन से चित्र
0:21
डॉ. अब्दुल रहमान रफ़त अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:27
रहमद बिन वासी अल-आज़दी
0:32
भगवान उस पर दया करें.'
0:43
अब हम वफ़ादारों के कमांडर की ख़िलाफ़त में हैं
0:46
सुलेमान बिन अब्दुल मलिक
0:48
ये यज़ीद बिन अल-मुहल्लब बिन अबी सफ़री हैं
0:51
इस्लाम की खींची हुई तलवारों में से एक
0:54
और खुरासान के भावी गवर्नर
0:57
उसने एक लाख लड़ाकों की अपनी सेना के साथ आह भरी
1:01
प्रमाणपत्र प्राप्त विद्यार्थियों में से स्वयंसेवकों की गिनती करें और पुरस्कृत होने की आशा करें
1:06
वह गोरगन और ताबरिस्तान को जीतने के लिए दृढ़ था
1:11
वह अपने स्वयंसेवकों में सबसे आगे थे
1:14
आदरणीय अनुयायी मुहम्मद बिन वासी अल-आज़दी अल-बसरी
1:19
ज़ैन अल-फ़ुक़हा के नाम से जाना जाता है
1:22
आबेद बसरा के नाम से जाना जाता है
1:25
वह महान साथी अनस बिन मलिक अल-अंसारी के छात्र थे
1:30
रसूल के सेवक, शांति और आशीर्वाद उस पर हो
1:35
यज़ीद बिन अल-मुहल्लाब अपनी सेना के साथ देहिस्तान पर उतरा
1:39
यह तुर्कों द्वारा बसा हुआ था
1:42
बाणों से बलवान
1:44
उनके एंकर मजबूत हैं
1:46
उनके किले अभेद्य हैं
1:48
वे प्रतिदिन मुसलमानों से लड़ने निकलते थे
1:52
यदि उनसे प्रयास समाप्त हो जाता है
1:54
या फिर उनकी परेशानी बढ़ गयी
1:56
उन्होंने पहाड़ों में अपने गढ़ों का पक्ष लिया
2:00
उन्होंने अपने अभेद्य किलों से खुद को मजबूत किया
2:03
और इसकी पतली चोटियाँ पिघलती नहीं हैं
2:06
इसका स्वामित्व मुहम्मद बिन वसी अल-आज़दी के पास था
2:09
इस युद्ध में एक महान स्थिति
2:12
अपने कमजोर शरीर और बढ़ती उम्र के बावजूद
2:16
मुस्लिम सैनिक आराम कर रहे थे
2:19
उसके सहिष्णु चेहरे से चमकती आस्था की रोशनी से
2:23
ये नर की गर्मी के कारण सक्रिय होते हैं
2:26
वह उसकी मीठी जुबान से झलकता है
2:29
उन्हें आश्वासन दिया गया है कि उनकी प्रार्थनाओं का उत्तर दिया जाएगा
2:32
संकट और पीड़ा के क्षणों में
2:35
यह उसका व्यवसाय था
2:37
यदि सेना का सेनापति युद्ध छेड़ दे
2:40
बुलाना
2:42
हे भगवान के घोड़ों, सवारी करो!
2:44
हे भगवान के घोड़ों, सवारी करो!
2:46
वहां शायद ही कोई मुस्लिम सैनिक हो
2:48
वे उसकी पुकार सुनते हैं
2:50
जब तक वे अपने शत्रु से लड़ने के लिए दौड़ न पड़ें
2:53
जैसे सतर्क सिंह फूंक मारते हैं
2:56
और वे युद्ध के मैदान में आ जाते हैं
2:59
ठंडे पानी की प्यास
3:02
एक गर्म दिन पर
3:04
और उन लड़ाइयों में से एक में
3:08
मोलर ग्राइंडर
3:10
शत्रुओं की कतार से एक शूरवीर उभरा
3:13
आँख ने उससे अधिक विशाल कुछ भी नहीं देखा है
3:17
उससे ज्यादा ताकतवर कोई नहीं है
3:19
मैं न तो अधिक साहसी हूं और न ही अधिक दृढ़निश्चयी
3:23
वह पंक्तियों के बीच आकर इधर-उधर घूमने लगा
3:26
जब तक मुसलमानों को उनके पदों से नहीं हटाया गया
3:29
इससे उनके दिलों में भय और भय फैल गया
3:33
फिर उसने उन्हें द्वंद्वयुद्ध के लिए आमंत्रित किया
3:36
उद्दंड और अहंकारी
3:38
वह प्रार्थना करने पर जोर देता है
3:40
यह मुहम्मद बिन वसी की ओर से नहीं था'
3:43
हालाँकि, वे उसे अलग दिखाना चाहते थे
3:46
तब मुस्लिम शूरवीरों के हृदय में ज्वर फैल गया
3:51
उनमें से एक शेख के पास पहुंचा
3:54
उन्होंने ऐसा न करने की शपथ ली
3:57
उसने उससे कहा कि वह यह काम उस पर छोड़ दे
4:00
इस प्रकार शेख ने अपनी शपथ पूरी की
4:02
उन्होंने उनकी जीत और समर्थन का आह्वान किया
4:05
प्रत्येक शूरवीर अपने शत्रु के पास पहुँचा
4:08
इक़बाल अल-मनून
4:10
वे दो कठपुतली शेरों के पास पहुंचे
4:14
चारों ओर से सैनिकों की आँखें और हृदय उन पर आसक्त हो गये
4:19
वे एक घंटे तक बातें करते और बहस करते रहे
4:23
जब तक उसने उनसे प्रयास नहीं लिया जब भी उसने लिया
4:27
फिर उन्होंने एक ही समय में एक दूसरे के सिर पर अपनी तलवारों से वार किया
4:33
तुर्क की तलवार मुस्लिम शूरवीर के अंडे के लोहे में लगी हुई थी
4:38
मुस्लिम तलवार तुर्की शूरवीर के माथे पर गिरी
4:42
उसने अपना सिर दो भागों में विभाजित कर लिया
4:45
उसने अपना सिर दो हिस्सों में बांट लिया
4:48
फिर विजयी शूरवीर मुस्लिम खेमे में लौट आया
4:52
एक ऐसे दृश्य में जिसे आंखों ने पहले कभी नहीं देखा
4:56
उसके हाथ में तलवार से खून टपक रहा है
4:59
उसके हेलमेट में फंसी तलवार धूप में चमक रही थी
5:05
मुसलमानों ने तालियों, महिमा और प्रशंसा के साथ उनका स्वागत किया
5:10
यज़ीद बिन अल-मुहल्लाब ने आदमी पर वार करने वाली दो तलवारों, अंडे और हथियार को देखा
5:17
उसने परमेश्वर से कहा, “उसका पिता फारस का है, यह कैसा मनुष्य है?”
5:23
उन्हें बताया गया कि वह मुहम्मद इब्न वसैन अल-आज़दी की प्रार्थनाओं से धन्य व्यक्ति थे
5:30
तुर्की शूरवीर की मृत्यु के बाद शक्ति संतुलन बदल गया
5:37
बहुदेववादियों की आत्माओं में भय और दहशत ने जंगल की आग के फैलने को समझाया
5:43
मुसलमानों के हृदय में अभिमान और अभिमान की आग जल उठी
5:48
सो वे परमेश्वर के शत्रुओं के पास नदी की नाईं पहुंचे
5:52
वे उनके गले में जंजीर की भाँति घिरे हुए थे
5:55
उन्होंने अपना पानी और बीयर बंद कर दिया
5:58
उनके राजा को सुलह के अलावा कोई विकल्प नहीं मिला
6:02
इसलिए उसने यज़ीद के पास शांति की पेशकश भेजी
6:05
वह घोषणा करता है कि उसके पास जो भी देश है उसे वह उसे सौंपने के लिए तैयार है
6:10
इसमें सब कुछ और हर कोई शामिल है
6:13
बशर्ते कि वह अपनी, अपने पैसे की और अपने परिवार की सुरक्षा करे
6:18
यज़ीद ने उनकी सुलह स्वीकार कर ली
6:20
उसने शर्त लगाई कि वह उसे किश्तों में सात लाख दिरहम देगा
6:26
और उसे चार लाख नकद प्रदान करना
6:29
और उसे केसर से लदे हुए चार सौ पशु भेंट करना
6:34
और चार सौ पुरूष उसके पास लाए जाएं
6:37
उनमें से प्रत्येक के हाथ में एक चाँदी का कटोरा है
6:41
और उसके सिर पर टाट का बना हुआ बागा था
6:44
और बागे पर मखमल की लंबाई है
6:47
और रेशम की चोरी
6:49
महिला सैनिकों के पहनने के लिए
6:52
और जब लड़ाइयाँ ख़त्म हुईं
6:57
यज़ीद बिन अल-मुहल्लाब ने अपने खजांची से कहा
7:00
हमें लूट का माल मिल गया
7:02
ताकि हम सभी को उनका वाजिब हक दें
7:05
खजांची और उसके साथ के लोगों ने उन्हें गिनने की कोशिश की
7:09
वे ऐसा करने में असमर्थ थे
7:11
लूट का माल सहनशीलता के आधार पर सैनिकों के बीच बाँट दिया जाता था
7:16
मुसलमानों को यह लूट का माल मिला
7:20
शुद्ध सोने से बना मुकुट
7:23
मोतियों और रत्नों से सराबोर
7:26
उत्कीर्णन की उत्कृष्ट कृतियों से सजाया गया
7:29
उनकी गर्दनें उसकी ओर झुक गईं
7:31
और आँखों के मोतियों पर चमक उठी
7:34
यज़ीद ने उसका हाथ पकड़ लिया
7:37
उसने इसे उठाया ताकि वे सैनिक इसे देख सकें जो इसे नहीं देख सकते थे
7:42
फिर उसने कहा
7:44
क्या आप देख रहे हैं कि कोई इस ताज को नकार रहा है?
7:47
उन्होंने कहा, "भगवान राजकुमार को आशीर्वाद दें।"
7:51
वह कौन है जो इसे अस्वीकार करता है?
7:53
और उसने कहा
7:55
आप देखेंगे कि वह अभी भी मुहम्मद के राष्ट्र के बीच हैं, शांति और आशीर्वाद उन पर हो
8:00
जो भी इसे अस्वीकार करता है
8:02
और पृय्वी उसके समान किसी वस्तु से भर जाएगी
8:05
फिर उसने अपनी भौहें घुमाकर कहा
8:08
मुहम्मद इब्न वसी अल-आज़दी ने हमसे याचिका दायर की
8:12
चेम्बरलेन हर दिशा में उसकी तलाश करने लगा
8:16
उनका अल्फ़ाज़ लोगों से दूर एक जगह पर चला गया है
8:20
वह खड़ा हुआ और प्रार्थना की
8:23
वह प्रार्थना करता है और क्षमा मांगता है
8:26
तो वह उसके पास आया और बोला
8:28
राजकुमार आपको उससे मिलने के लिए आमंत्रित करता है
8:31
वह आपसे एक घंटा उसे देने के लिए कहता है
8:34
इसलिए वह चेम्बरलेन के साथ चला गया
8:37
भले ही वह राजकुमार के साथ हो गया
8:40
उसने अभिवादन किया और उसके करीब बैठ गया
8:43
राजकुमार ने अभिवादन का उत्तर बेहतर तरीके से दिया
8:46
फिर उसने मुकुट हाथ में उठाकर कहा
8:49
हे अबू अब्दुल्ला!
8:51
मुस्लिम सैनिकों ने यह बहुमूल्य मुकुट जीत लिया
8:56
मैंने सोचा कि मैं तुम्हें उससे अधिक पसंद करूंगा
8:59
और मैं इसे तुम्हारा बना दूंगा
9:01
इससे सैनिकों की आत्मा प्रसन्न हुई
9:04
और उसने कहा
9:06
इसे मेरा बनाओ, राजकुमार
9:09
उसने कहा: हाँ, यह तुम्हारा है
9:12
और उसने कहा
9:14
मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है, राजकुमार
9:17
मैंने अपनी ओर से उन्हें अच्छा इनाम दिया
9:20
और उसने कहा
9:22
मैं भगवान की कसम खाता हूँ कि तुम उसे ले जाओगे
9:25
जब राजकुमार की शपथ हुई
9:27
मुहम्मद बिन वसी ने ताज पहनाया
9:30
फिर उसने उससे अनुमति मांगी और चला गया
9:33
जो लोग शेख को नहीं जानते थे उनमें से कुछ ने कहा:
9:36
यहाँ वह है, उसने मुकुट जब्त कर लिया है और उसे खो दिया है
9:40
तो यजीद ने अपने एक नौकर को आदेश दिया
9:43
उससे छुपकर उसका अनुसरण करना
9:46
और देखना है कि वह ताज के साथ क्या करता है
9:49
और उसे समाचार लाने के लिए
9:51
तो लड़के ने उसका पीछा किया
9:53
और वह यह नहीं जानता
9:56
मुहम्मद बिन वसी अपने रास्ते चले गये
9:59
और ताज उसके हाथ में है
10:01
एक अस्त-व्यस्त, धूल-धूसरित आदमी उसके सामने आया
10:04
शरीर पर जाएँ
10:06
कहते हुए उसने उससे पूछा
10:08
जो भगवान का है उससे
10:10
शेख ने अपनी दाहिनी ओर, बायीं ओर और अपने पीछे देखा
10:14
जब उसे यकीन था कि उसे कोई नहीं देखेगा
10:17
मुकुट को तरल में डालें
10:20
फिर वह बड़े आनन्द से चला गया
10:23
जब उसने अपना बोझ अपने कंधों से उतार दिया
10:25
उसकी पीठ पर बोझ था
10:27
लड़के ने प्रश्नकर्ता का हाथ पकड़ लिया
10:30
राजकुमार उसे ले आया
10:32
उसने उसे अपनी कहानी सुनाई
10:34
तो राजकुमार ने प्रश्नकर्ता से मुकुट ले लिया
10:37
जब तक उसने उसे संतुष्ट नहीं किया तब तक उसे प्रचुर धन से मुआवजा दिया गया
10:41
फिर वह सिपाही की ओर मुड़ा और बोला
10:44
क्या मैंने तुम्हें नहीं बताया कि वह अभी भी मुहम्मद के राष्ट्र में से है?
10:48
शांति और आशीर्वाद उस पर हो, जो इस मुकुट को अस्वीकार करता है
10:52
लोग उसे पसंद करते हैं
10:56
मुहम्मद बिन वसी अल-आज़दी की छाया
10:59
वह यज़ीद बिन अल-मुहल्लाब के बैनर तले बहुदेववादियों से लड़ता है
11:03
यहां तक कि हज का समय नजदीक आ गया
11:06
जब उनके पास कुछ ही समय बचा था
11:10
उसने यजीद पर आक्रमण किया
11:12
उन्होंने उनसे अनुष्ठान करने की अनुमति मांगी
11:16
यजीद ने उससे कहा
11:18
आपकी अनुमति आपके हाथ में है, अबू अब्दुल्ला
11:21
जब चाहो जाओ
11:23
हम आपको धनराशि से पुरस्कृत करते हैं
11:25
यह आपके हज पर आपकी मदद करता है
11:27
और उसने उससे कहा
11:29
हे राजकुमार, क्या आप अपने प्रत्येक सैनिक के लिए ऐसे धन का आदेश देंगे?
11:35
और उसने कहा नहीं
11:37
उन्होंने कहा, "मुस्लिम सैनिकों के बिना मुझे अपनी किसी चीज़ की कोई ज़रूरत नहीं है।"
11:43
फिर वह उसे विदा करके चला गया
11:48
यज़ीद बिन अल-मुहल्लाब पर मुहम्मद बिन वासी अल-आज़दी की यात्रा का हिस्सा
11:53
उन्होंने अपने साथ आये मुस्लिम सैनिकों का भी सत्कार किया
11:58
उन्हें अपनी विजयी सेना को उसके आशीर्वाद से वंचित करने का पछतावा हुआ
12:02
वे चाहते थे कि जब वे अपना अनुष्ठान पूरा कर लें तो वह उनके पास लौट आये
12:08
और कोई प्रलोभन नहीं है
12:09
वह विश्व भर में फैले मुसलमानों के नेता थे
12:14
वे बसरा के उपासक बनने के लिए बहुत उत्सुक हैं
12:19
उनकी सेना में मुहम्मद बिन वसी अल-आज़दी भी शामिल हैं
12:24
वे उसे अपने साथ पाकर बहुत खुश थे
12:29
उन्हें आशा है कि सर्वशक्तिमान ईश्वर अपनी प्रार्थनाओं और प्रचुर आशीर्वाद के समर्थन से उन्हें विजय प्रदान करेंगे
12:38
और उसके बाद
12:40
ये आत्माएँ कितनी प्रतिष्ठित थीं, जो अपनी ही दृष्टि में छोटी थीं
12:46
भगवान और लोगों के लिए महान
12:49
कितना महान इतिहास है जिसने इन उल्लेखनीय व्यक्तियों को जीवंत बना दिया है
12:56
और बसरा के उपासक, मुहम्मद बिन वसी अल-आज़दी के साथ एक और बैठक में
13:03
राजकुमारों के पाठक होते हैं
13:08
और अमीरों के पास पाठक हैं
13:12
मुहम्मद बिन वसी 'सबसे दयालु के पाठकों में से एक हैं
13:17
मलिक बिन दीना
13:20
पद और उदाहरण
13:25
यदि रसूल ने चाहा या कहा तो उसने उसका अनुसरण किया
13:30
वे यहां हमारे जीवन के बादलों को सींच रहे थे
13:35
हम उनका महिमामंडन में उल्लेख नहीं कर सकते
13:40
वे चले गये और मेरे मन में एक प्रश्न फेंक गये
13:46
क्या आकाश और उसकी पहाड़ियों में उनके जैसा कोई तारा है?
13:51
उन्होंने अपने जीवन को अपने कार्यों पर गर्व से भर दिया
13:56
और अहंकार का संसार उनके सामने स्पष्ट हो गया है