शृंखला से صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 1 में से 9
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (10) | ربيعة الرأي رحمه الله | الجزء 1
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
सदियों के सर्वोत्तम उदाहरण और रुख
0:08
यदि रसूल ने चाहा या कहा तो उसने उसका अनुसरण किया
0:13
मावदाह एसोसिएशन
0:15
आगे बढ़ना
0:17
अनुयायियों के जीवन से चित्र
0:21
डॉ. अब्दुल रहमान रफ़त अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:27
रबिया अल-राम
0:33
भगवान उस पर दया करें.'
0:41
यहां हम वर्ष 51 हिजरी में हैं
0:45
और यहाँ वह है, मुसलमानों में से पश्चाताप करने वाली, पृथ्वी के विस्तार को प्रभावित कर रही है, चमक रही है और अस्त हो रही है
0:51
यह मानवता के लिए अल्बानियाई आस्था को वहन करता है
0:54
एक देखभाल करने वाला, देखभाल करने वाला हाथ उसकी ओर बढ़ता है
0:58
यह अपने पूरे देश में उस कानून का प्रसार करता है जो मनुष्य को मानव दासता से मुक्त करता है
1:04
और बिना किसी साझीदार के केवल परमेश्वर पर अपनी निष्ठा बनाए रखो
1:08
यह एक महान साथी है
1:10
अल-रबी बिन ज़ियाद अल-हरिथी
1:13
खुरासान के राजकुमार
1:15
और सिज़िस्तान का विजेता
1:17
और विजयी नेता
1:19
वह भगवान की खातिर अपनी हमलावर सेना का नेतृत्व करता है
1:23
और उनके साथ उनका बहादुर लड़का फारुख भी था
1:26
जब परमेश्वर ने उसे सम्मानित किया, तो उसने सिजिस्तान और अन्य भूमियों को जीतने का फैसला किया
1:32
अपनी व्यस्त जिंदगी को खत्म करने के लिए
1:35
सैहोन नदी को पार करके
1:37
और एकेश्वरवाद के झंडे को उन ज़मीनों की ऊंचाइयों से ऊपर उठाएं
1:41
जिसे नदी पार का देश कहा जाता था
1:45
अल-रबी बिन ज़ियाद ने वादा किए गए युद्ध के लिए तैयारी की
1:52
और उसने उसका उपहार ले लिया
1:55
इसका समय और स्थान ईश्वर के शत्रु पर थोपा गया है
2:00
जब लड़ाई छिड़ गई
2:02
अल-रबी और उसके कमांडो सैनिकों ने बुरा काम किया
2:06
इतिहास आज भी उन्हें प्रशंसा भरी ज़बान से याद करता है
2:11
सम्मान से नमीयुक्त
2:13
उसने अपने नौकर फारुख को दिखाया
2:15
युद्ध के मैदान में शौर्य और पराक्रम के रूप होते हैं
2:20
जिससे वसंत के प्रति उसकी प्रशंसा और प्रशंसा में वृद्धि हुई
2:24
उनकी खूबियों की सराहना में
2:26
इस लड़ाई में मुसलमानों की निर्णायक जीत हुई
2:30
उन्होंने अपने शत्रु के पैर हिला दिये
2:33
उन्होंने उसकी कतारों को तोड़ दिया और उसकी भीड़ को तितर-बितर कर दिया
2:37
फिर उन्होंने नदी पार की, जो उन्हें तुर्कों के देश की ओर जाने से रोक रही थी
2:43
यह उन्हें चीन की ओर बढ़ने से रोकता है
2:46
और सोग्द के साम्राज्य में इगुल
2:49
सुघड़ मध्य एशिया का एक क्षेत्र है
2:53
जैसे ही महान नेता ने नदी पार की
2:56
उसके पैर दूसरे किनारे पर टिक गये
3:00
इसलिए उसने और उसके सैनिकों ने जल से स्नान करने की जल्दी की
3:04
तो विषय बेहतर था
3:06
और क़िबले की ओर मुख करो
3:08
उन्होंने जीत के दाता ईश्वर का शुक्रिया अदा करते हुए दो रकअत नमाज़ पढ़ी
3:12
तब महान नेता ने अपने नौकर फर्रुखा को उसके अच्छे कामों के लिए पुरस्कृत किया
3:17
इसलिए उसने एक गुलाम को आज़ाद कर दिया
3:20
उसने प्रचुर लूट में से अपना हिस्सा उसे बाँट दिया
3:24
फिर उन्होंने अपना बहुत कुछ जोड़ा
3:28
उस गौरवशाली दिन के बाद जीवन अधिक समय तक नहीं टिक सका
3:32
अल-रबी बिन ज़ियाद अल-हरिथी
3:35
अपने महान सपने को पूरा करने के दो साल बाद उनकी अपरिहार्य मृत्यु हो गई
3:42
अतः वह संतुष्ट और सन्तुष्ट होकर अपने प्रभु के पास गया
3:46
जहां तक बहादुर, बहादुर लड़के फारुख की बात है
3:50
वह मदीना लौट आये
3:53
वह लूट का बड़ा हिस्सा अपने साथ ले जाता है
3:56
और उनके महान नेता द्वारा उन्हें दिया गया उदार उपहार
4:01
इसके अलावा, वह अपनी बहुमूल्य स्वतंत्रता लेकर चलता है
4:05
और चैंपियनशिप की उत्कृष्ट कृतियों की उनकी समृद्ध यादें
4:09
तथ्यों की धूल से ढंका हुआ
4:14
फ़ारुख तब था जब वह ईश्वर के दूत के शहर में उतरा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
4:19
एक युवा, यौवन से भरपूर
4:22
जीवन शक्ति प्रवाह
4:24
शौर्य और वीरता से भरपूर
4:27
वह लगभग तीस वर्ष का था
4:30
फारुख ने अपने लिए एक घर बनाने का फैसला किया
4:36
और साथ रहने के लिए एक पत्नी
4:38
इसलिए उन्होंने शहर के मध्य में एक घर खरीदा
4:42
उन्होंने स्वस्थ दिमाग वाली महिला को चुना
4:45
संपूर्ण श्रेय और सम्यक् धर्म
4:48
उम्र में उनकी नजदीकियां
4:50
और इसके साथ जोड़ा गया
4:52
हाँ, फारुख अपने घर में है, जिसका सम्मान ईश्वर ने उसे किया है
4:56
अपनी पत्नी की संगति में उन्होंने एक आरामदायक जीवन, अच्छे रिश्ते और आनंददायक जीवन का आनंद लिया
5:03
उसने जो आशा की थी उससे भी ऊपर और परे
5:06
लेकिन वह घर भरा हुआ है
5:08
इसके द्वारा प्रदान किये जाने वाले सभी लाभों के लिए
5:11
और वह अच्छी पत्नी
5:14
ईश्वर द्वारा उसे दिए गए सभी उदार और राजसी गुणों के लिए
5:19
वह वफादार शूरवीर की लड़ाई लड़ने की इच्छा पर काबू नहीं पा सका
5:25
और उसकी ब्लेड पर ब्लेड के प्रभाव को सुनने की लालसा
5:29
और ईश्वर की खातिर जिहाद फिर से शुरू करने का उसका जुनून
5:33
जब भी शहर में इस्लामी सेनाओं की जीत की ख़बरें फैलतीं
5:39
भगवान के लिए आक्रमण
5:42
उसकी जिहाद की लालसा जागृत हो गई
5:45
उनकी शहादत की चाहत और तीव्र हो गई
5:48
किसी एक शुक्रवार को
5:53
फारुख ने पैगंबर की मस्जिद के उपदेशक को सुना
5:57
एक से अधिक क्षेत्रों में इस्लामी सेनाओं की जीत की खबर सुनकर मुसलमान साँस छोड़ते हैं
6:03
वह लोगों से ईश्वर की खातिर जिहाद छेड़ने का आग्रह करता है
6:06
वह चाहता है कि उनके धर्म के सम्मान में उन्हें शहीद कर दिया जाए
6:10
और उसे खुश करने की कोशिश कर रहे हैं
6:13
अतः वह अपने घर लौट आया
6:15
वह मुस्लिम बैनरों में से एक के तहत एकजुट होने के लिए दृढ़ थे
6:20
हर तारे के नीचे बिखरा हुआ
6:23
उसने अपनी पत्नी को अपना इरादा बताया
6:26
उसने उससे कहा
6:28
हे अबू अब्दुल रहमान!
6:30
तुम मुझे और इस भ्रूण को, जिसे मैं अपने पंखों के बीच लेकर चलती हूँ, किसके पास छोड़ोगे?
6:36
आप शहर के लिए अजनबी हैं
6:39
वहां आपका कोई परिवार या वंश नहीं है
6:42
और उसने कहा
6:44
मैं तुम्हें ईश्वर और उसके दूत पर छोड़ता हूं
6:47
तब मैं ने तुम्हारे लिये तीस हजार दीनार छोड़े
6:50
युद्ध की लूट से एकत्रित किया गया
6:53
इसलिए इसे सुरक्षित रखें और फल दें
6:56
इसे अपने और अपने बच्चे पर उचित तरीके से खर्च करें
7:00
जब तक मैं तुम्हारे पास सुरक्षित और स्वस्थ न लौट आऊँ
7:04
या ईश्वर मुझे वह शहादत दे जो मैं चाहता हूँ
7:08
फिर उसने उससे विदा ली और अपने गंतव्य की ओर चला गया
7:12
श्रीमती अल-रज़ान ने अपने पति के निधन के कुछ महीने बाद बच्चे को जन्म दिया
7:18
तब वह एक उज्ज्वल चेहरे वाला लड़का था
7:21
मधुर विशेषताएँ
7:23
अद्भुत महिमा
7:25
मैं उससे बहुत खुश था
7:27
वह मेरे पिता से अलग होने के बारे में लगभग भूल गई थी
7:30
उसने उसका नाम राबिया रखा
7:35
छोटे लड़के में कम उम्र से ही अशुद्धता के लक्षण दिखाई देने लगे
7:40
उनके कार्यों और शब्दों में बुद्धिमत्ता के लक्षण दिखाई देते थे
7:45
इसलिए उनकी मां ने उन्हें शिक्षकों को सौंप दिया
7:48
उन्होंने उन्हें उसकी शिक्षा में सुधार करने की सलाह दी
7:51
उसने अपने संरक्षकों को बुलाया
7:53
उसने उनसे उसे सावधानीपूर्वक अनुशासित करने का आग्रह किया
7:56
ज्यादा समय नहीं हुआ जब उन्होंने लिखने और पढ़ने में महारत हासिल कर ली
8:01
फिर सर्वशक्तिमान परमेश्वर की पुस्तक को याद करें
8:04
और उसने अपने मंत्र को ताज़ा और मधुर बना दिया
8:07
यह फ़ौद मुहम्मद को भी पता चला, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो
8:13
वह जानता था कि ईश्वर के दूत की हदीस से उसके लिए क्या उपलब्ध था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
8:19
और अरबों की बातें याद करो
8:21
ऐसा कुछ याद रखना बेहतर होगा
8:24
वह जानता था कि उसे धर्म के मामलों के बारे में क्या जानना चाहिए
8:28
राबिया की माँ ने अपने बेटे के शिक्षक को खूब आशीर्वाद दिया
8:32
और उनके शिक्षकों को धन और पुरस्कार से सम्मानित किया जाता है
8:36
जब भी वह उसे देखती, उसका ज्ञान बढ़ता जाता
8:39
इससे उनकी धार्मिकता और सम्मान बढ़ता है
8:42
वह अपने अनुपस्थित पिता की वापसी का इंतजार कर रही थी
8:45
वह उसे अपनी आंखों का तारा और उसके लिए बनाने का प्रयास करती है
8:50
लेकिन फारुखा काफी समय तक अनुपस्थित रहीं
8:53
तब इसे लेकर विरोधाभासी बयान आए थे
8:56
उनमें से कुछ ने कहा कि उन्हें दुश्मनों ने पकड़ लिया है
9:01
दूसरों ने कहा कि वह अभी भी आज़ाद है और अपना जिहाद जारी रख रहा है
9:07
युद्ध के मैदान से लौट रही एक तीसरी टीम ने कहा
9:11
उन्होंने मनचाही डिग्री प्राप्त की
9:15
यह आखिरी कहावत उम्म रबीआह के अनुसार अधिक संभावित है क्योंकि इसके बारे में कोई खबर नहीं है
9:21
इसलिए मुझे उसके लिए उससे ज्यादा दुख हुआ
9:25
तब मैंने इसे परमेश्वर के सामने गिना
9:28
उस समय राबिया बड़ी हो चुकी थी और युवावस्था में प्रवेश करने वाली थी
9:35
सलाहकारों ने उसकी माँ से कहा
9:38
यहाँ वह राबिया है
9:40
उसके जैसे लड़के को पढ़ने-लिखने में जो पूरा करना चाहिए, वह उसने पूरा कर लिया है
9:46
उन्होंने अपने साथियों से बेहतर प्रदर्शन किया
9:48
उन्होंने कुरान को याद किया और हदीस सुनाई
9:51
यदि उसने उसके लिए शिल्पों में से एक को चुना
9:54
वह जल्द ही इसमें महारत हासिल कर लेगा
9:57
वह आपके द्वारा उत्पन्न की गई भलाई से आप पर और स्वयं पर खर्च करता है
10:02
और उसने कहा
10:03
मैं ईश्वर से प्रार्थना करता हूं कि वह उसे वह दे जो उसके जीवन और भविष्य के लिए सर्वोत्तम हो
10:10
राबिया ने अपने लिए ज्ञान चुना
10:13
वह एक शिक्षार्थी और एक शिक्षक के रूप में जीने के लिए दृढ़ थे
10:17
जीवन ने क्या विस्तार किया
10:21
रबिया बिना किसी उपेक्षा या उपेक्षा के उस रास्ते पर चल पड़ी जो उसने अपने लिए तय किया था
10:27
वह मदीना मस्जिद में प्रचुर मात्रा में मौजूद ज्ञान के क्षेत्रों में गये
10:32
जो साधन के प्यासे हैं, उन्हें पीड़ा भी स्वीकार है
10:36
बाकी माननीय साथी पीछे-पीछे चले
10:40
उनके मुखिया अनस बिन मलिक थे
10:43
ईश्वर के दूत का सेवक, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
10:47
इसे अनुयायियों की पहली पीढ़ी से लिया गया था
10:50
इनमें सबसे आगे हैं सईद बिन अल-मुसय्यब
10:54
मख़ौल अल-शमी और सलामा बिन दीनार
10:58
वह अपनी रात में दिन की तरह कड़ी मेहनत करता रहा जब तक कि वह प्रयास से थक नहीं गया
11:04
अगर कोई उससे इस बारे में बात करता है तो वह उसे अपने साथ नरमी बरतने के लिए आमंत्रित करता है
11:09
उन्होंने कहा
11:10
हमने अपने शेखों को कहते सुना
11:13
ज्ञान आपको इसका कुछ भाग नहीं देता
11:16
जब तक कि आप उसे अपना संपूर्ण आत्म न दे दें
11:20
फिर देर नहीं हुई जब उसका ज़िक्र उठने लगा
11:24
उनका सितारा बुलंद हुआ और उनके भाइयों की तरक्की हुई
11:27
उनके छात्रों और उनके लोगों को उनसे प्यार हो गया
11:31
शहर की दुनिया का जीवन शांत और शांतिपूर्ण था
11:36
उन्होंने अपने दिन का कुछ हिस्सा अपने परिवार और भाइयों के साथ घर पर बिताया
11:41
एक और ईश्वर के दूत की मस्जिद में है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
11:45
विज्ञान परिषदों और मंडलियों के लिए
11:48
उनका जीवन भी कुछ ऐसा ही था
11:51
जब तक कुछ अप्रत्याशित घटित न हो जाये
11:55
मैंने राबिया से ज़्यादा सुन्नत याद करने वाला कोई नहीं देखा
12:04
इब्न अल-मजशुन
12:22
वे चले गये और मेरे मन में एक प्रश्न फेंक गये
12:26
क्या आकाश और उसकी पहाड़ियों में उनके जैसा कोई तारा है?
12:31
उन्होंने अपने जीवन को अपने कार्यों पर गर्व से भर दिया
12:36
और मैंने उन्हें सांत्वना दी