名言
光の言葉
私の国からは、神の命令を支持する国民が今後も存在し、誰が彼らを見捨てたり、反対したりしても、神の命令が下され、彼らはそうし続けるでしょう。
لا يزال من أمتي أمة قائمة بأمر الله ودرهم من خذلهم ولا من خالفهم حتى يأتي أمر الله وهم على ذلك
そしてあなたが愛するもう一つのことは、神からの勝利ともうすぐ開幕することです
وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب
そして、神の敵とあなたの敵を恐れさせるために、できる限りの力と馬を彼らに備えてください。
وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ
力が投げていることを除いて
ألا إن القوة الرمي
ある男が神の使者のところに来て、「神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように」と言い、「ジハードに相当する行動を指示してください」と言いました。彼は「見つからない」と言いました。それから彼は言った、「ムジャーヒドが出てきたら、モスクに入って立ち止まらずに立ち上がって、断食を破らずに断食することができますか?」彼は言いました、「誰がそんなことができるでしょうか?」アル・ブハーリ氏のナレーション。
جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال دلني على عمل يعدل الجهاد قال لا أجده ثم قال هل تستطيع إذا خرج المجاهد أن تدخل مسجدك فتقوم ولا تفتر وتصوم ولا تفطر قال ومن يستطيع ذلك رواه البخاري
ジハードには、外面と内面の両方でのあらゆる崇拝行為が含まれます
الجهاد مجتمل على جميع العبادات الظاهرة والباطنة
宗教の基礎は導きの書と勝利をもたらす剣であるため、ジハードは真理の執行であり、「人々に正しいことをさせなさい」という彼の言葉は、ジハードが不正や不正から遠く離れた正義と公平さをもって行われることを示しています。
قوام الدين بكتاب يهدي وسيف ينصر فالجهاد سن للحق وقوله ليقوم الناس بالقصط يشير إلى أن الجهاد يكون بالعدل والقصط بعيدا عن الظلم والجور
そして、真実を再考することを妨げないでください。真実は永遠であり、真実を無効にするものは何もありません。真実を再考することは、虚偽に固執するよりも優れています。
ولا يمنعك قضاء قضيت به اليوم فراجعت فيه نفسك وهديت فيه لرشدك أن تراجع فيه الحق فإن الحق قديم ولا يبطل الحق شيء وإن مراجعة الحق خير من التمادي في الباطل
彼女を見てください、あなたたちの間には平和が訪れる可能性が高いからです
انظر إليها فإنه أحرا أن يؤدم بينكما
そしてイスラム以前の時代のように自分を誇示しないでください
ولا تبرجن تبرج الجاهلية الأولى
女性に近づかないように注意してください。アンサールの男が言った、「神の使徒よ、義母を見たことがありますか?」義父は言った、「死ね」
إياكم والدخول على النساء فقال رجل من الأنصار يا رسول الله أفرأيت الحمو قال الحمو الموت
それは、この世の消滅と消滅、そして来世の到来と生存を意味します。
يعني في زوال الدنيا وفنائها وإقبال الآخرة وبقائها
そして増やしたくない
ولا تمنن تستكثر
豊かさを得るために自分の行いを主に委ねてはなりません
لا تمنن بعملك على ربك تستكثر
起きてイライラするよりも、一晩寝て後悔したから
لأن أبيت نائماً وأصبح نادماً أحب إلي من أن أبيت قائماً وأصبح معجباً
あなたたちの中には世界を望む人もいます
منكم من يريد الدنيا
この世で自分の行いを誇示していた人たちのところに行って、彼らから何か報酬が得られるかどうかを確認してください
اذهبوا إلى الذين كنتم تراؤون بأعمالكم في الدنيا فانظروا هل تجدون عندهم جزاء
たとえあなたが失敗したり、そのことで喧嘩したり、私があなたに好きなものを示した後で従わなかったとしても、あなた方の中にはこの世を望む人もいれば、あの世を望む人もいます。
حتى إذا فشلتم وتنازعتم في الأمر وعصيتم من بعد ما أراكم ما تحبون منكم من يريد الدنيا ومنكم من يريد الآخرة
信者が罪を犯したら それは彼の心の中でのブラックジョークだった 彼が悔い改め、それを放棄し、許しを求めるなら 彼は心を磨きました 増えるなら増える 彼の心がコーランの中で全能の神が言及したランを超えて上昇するまで
إن المؤمن إذا أذنب
كانت نكتة سوداء في قلبه
فإن تاب ونزع واستغفر
صقل قلبه
وإن زاد زادت
حتى يعلو قلبه الران الذي ذكر الله عز وجل في القرآن
主の前に立つことを恐れ、魂に欲望を禁じる者にとって、楽園は避難所である。
وأما من خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى فإن الجنة هي المأوى
そこで彼らは自分たちの用事をいくつかのグループに分け、それぞれが自分たちの持っているもので喜びました。
فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون
神の前で恥じるべきであるべきであることを恥じなさい 彼らは言った、「神の預言者よ」 恥じることはありません、神に感謝します 彼はそうではないと言った しかし神を恥じるのは恥じる権利である 頭とその意識を守るために 胃とその内容物を保護します そして死と疲労を思い出してください 死後の世界を望む者はこの世の装飾品を捨てる 誰がそんなことしたの? 彼らは神の前で本当に恥じ入りました
استحيوا من الله حق الحياء
قالوا يا نبي الله
إنا لن استحي والحمد لله
قال ليس ذلك
ولكن الاستحياء من الله حق الحياء
أن تحفظ الرأس وما وعى
وتحفظ البطن وما حوى
وتذكر الموت والبلى
ومن أراد الآخرة ترك زينة الدنيا
فمن فعل ذلك
فقد استحيا من الله حق الحياء
ما لي لا أجزع ومن أحق بذلك مني والله لو أتيت بالمغفرة من الله عز وجل لهمني الحياء منه مما قد صنعته إن الرجل ليكون بينه وبين الرجل الذنب الصغير فيعفو عنه فلا يزال مستحيا منه
منكم من يريد الدنيا ومنكم من يريد الآخرة
愛だけで神を崇拝する者は異端者である 恐れだけを持って神を崇拝する者は誰であれ、外部的な存在です。 そして、希望だけを持って彼を崇拝する人は誰でも、その人は参照の源です
من عبد الله بالحب وحده فهو زنديق
ومن عبده بالخوف وحده فهو خارجي
ومن عبده بالرجاء وحده فهو مرجع
そして、あなたが信者なら恐れてください
وخافون إن كنتم مؤمنين
あなたが信者であるなら、神を恐れるのはもっと価値のあることです
فالله أحق أن تخشوه إن كنتم مؤمنين
彼らは神を崇拝し、宗教を神に対して誠実なものにすることだけを命じられました。
وما أمروا إلا ليعبدوا الله مخلصين له الدين
神の目にあなたがたの中で最も名誉ある者は、あなたがたのうちで最も敬虔な者である。確かに、神は全知全能である
إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير
それは崇高なものに対する恐怖である そしてダウンロード作品 そして少しのもので満足する そして準備をしましょう 出発当日に向けて
هي الخوف من الجليل
والعمل بالتنزيل
والقناعة بالقليل
والاستعداد
ليوم الرحيل
おお、忠実な指揮官よ! 道を選んでいませんか? トゲがある 彼はそう言いました 彼は私がしたことを言いました オマルは言った 足を巻き上げて そして私の足の場所を見てください それとも前に進むか あるいは別のもの トゲが刺さるかもしれないという恐怖から ウバイ・ビン・カブ氏はこう語った。 その敬虔さ
يا أمير المؤمنين
أما سلكت طريقا
فيه شوك
قال نعم
قال ما فعلت
قال عمر
أشمر عن ساقي
وأنظر إلى مواضع قدمي
وأو قدم قدما
وأو أخر أخرى
مخافة أن تصيبني شوكه
فقال أبي بن كعب
تلك التقوى
罪を小さくする そして彼女の長男が彼に会ったのです そしてペンチを作ります いばらの地を越えて警告する 彼が見ているもの 小さな女の子を軽視しないでください 山は小石でできている
خل الذنوب صغيرها
وكبيرها ذاك التقى
واصنع كماش
فوق أرض الشوك يحذر
ما يرى
لا تحقرن صغيرتا
إن الجبال من الحصى
愛だけで神を崇拝する者は異端者である
من عبد الله بالحب وحده فهو زنديق
私は心が死んでいる罪を見た 彼女の依存症は屈辱を引き起こすかもしれない そして罪を放棄することは心の命です 彼女に従わないほうが自分のためになる
رأيت الذنوبة ميت القلوب
وقد يورث الذل لإدمانها
وترك الذنوب حياة القلوب
وخير لنفسك عصيانها
ألا وإن في الجسد مضغةً إذا صلحت صلح الجسد كله وأيذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب
يا أهل الكتاب لم تحاجون في إبراهيم وما أنزلت التوراة والإنجيل إلا من بعده أفلا تعقلون
ここから夜が近づき、ここから昼が近づいて日が沈むと、断食者は断食を破ったことになります。
إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْهَا هُنَا وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْهَا هُنَا وَغَرَبَتِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمِ
彼は家族と一緒にいる間に夜が明けて、それから体を洗って断食したものだった
كان يدركه الفجر وهو جنب من أهله ثم يغتسل ويصوم
断食している人は、空腹以外には何も得られないかもしれません 夜更かしする以外に何もすることがない立った主がいる
رب صائم ليس له من صيامه إلا الجوع
ورب قائم ليس له من قيامه إلا السهر
断食は盾なので、わいせつなことや無知なことをしてはなりません。そして、彼を殺す者、あるいは彼を侮辱する者は、「私は二度断食している」と言わせてください。
الصيام جنة فلا يرفث ولا يجهل وأي نمرؤ قاتله أو شاتمه فليقل إني صائم مرتين
神の使者(神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように)は最も寛大な人々であり、ラマダン中にガブリエルが彼に会ったとき、彼は最も寛大でした。彼はラマダン期間中は毎晩彼に会い、コーランを一緒に勉強していました。神の使者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、吹く風よりも寛大な善意を持っていました。
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أجود الناس وكان أجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان يلقاه في كل ليلة من رمضان فيدارسه القرآن فلرسول الله صلى الله عليه وسلم أجود بالخير من الريح المرسلة
神のために一日断食する者は誰でも、神はその顔を70年間地獄の火から遠ざけるでしょう
من صام يوما في سبيل الله بعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا
イスラム教は5つの原則に基づいて構築されています アッラー以外に神はいないという証言 そしてムハンマドは神の使徒であるということ そして祈りを捧げる そしてザカートを与える そして家へのハッジ そしてラマダン断食中
بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ
شَهَادَةِ أَلَّا إِلَهَ إِلَّا اللَّهِ
وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
وَأِيْقَامِ الصَّلَى
وَأِيْتَاءِ الزَّكَى
وحج البيت
وصوم رمضان
最も良い断食はラマダン月の後です。 神のムハッラム月 最高の祈りは義務的な祈りの後にある 夜の祈り
أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانِ
شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمِ
وَأَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الفَرِيضَةِ
صَلَاةُ اللَّيْلِ
あなたがやったことを見てきました それは私があなたに出かけることを妨げませんでした でもそれがあなたに課せられるのが怖かった
قد رأيت الذي صنعتم
فلم يمنعني من الخروج إليكم
إلا أني خشيت أن تفرض عليكم
祝福された月、ラマダンがあなたにやって来ました。全能の神は、天国の門が開かれ、地獄の門が閉じられ、悪魔が神に鎖でつながれる断食をあなたに課しました。そこには千の月よりも素晴らしい夜がある。その善性を奪われた者は、その善性を奪われたのです。
أتاكم رمضان شهر مبارك فرض الله عز وجل عليكم صيامة تفتح فيه أبواب السماء وتغلق فيه أبواب الجحيم وتغل فيه مردة الشياطين لله فيه ليلة خير من ألف شهر من حرم خيرها فقد حرم
إِذَا جَاءَ رَمَضَانِ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينَ
断食をしていた人でない限り、ラマダンの前に 1 日か 2 日断食するべきではありません。そのため、その日は断食しましょう。
لَا يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدُكُمْ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمَهُ فَلْيَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمِ
「三日月が見えるまで断食をしてはいけないし、三日月が見えるまで断食を解除してはいけない。もし気を失ったら、それに備えなさい。」
«لَا تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُوا الْهِلَالِ وَلَا تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُوا فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَقْدُرُوا لَهِ»
إئذني ولا تفتني
暑い中は外出しないでください
لا تنفروا في الحر
善行と悪行を混ぜ合わせて罪を告白する人もいた。おそらく神は彼らを許してくれるでしょう。確かに神は寛容で慈悲深いお方です。
وآخرون اعترفوا بذنوبهم خلطوا عملاً صالحاً وآخر سيئاً عسى الله أن يتوب عليهم إن الله غفور رحيم
そして、全能の神が彼らを解放してくださるまで、私は彼らを解放したり、許したりしないことを神に誓います。なぜなら、彼らは私から背を向け、イスラム教徒との戦いに失敗したからです。
وأنا أقسم بالله لا أطلقهم ولا أعذرهم حتى يكون الله عز وجل هو الذي يطلقهم رغبوا عني وتخلفوا عن الغزو مع المسلمين
神が私たちを解放してくださるまで、私たちは自分自身を解放しません
ونحن لا نطلق أنفسنا حتى يكون الله هو الذي أطلقنا
おお神の使徒よ、これは私たちのお金です、私たちのために慈善として与えてください、そして私たちのために許しを求めてください
يا رسول الله هذه أموالنا تتصدق بها عننا واستغفر لنا
私はあなたのお金を受け取るように命令されたわけではありません
ما أمرت أن أخذ أموالكم
神の命令を期待している人もいます。神は彼らを罰するか、彼らに頼るかのどちらかでしょう、そして神は全知全知です
وآخرون مرجون لأمر الله إما يعذبهم وإما يتوب عليهم والله عليم حكيم
私の魂をその手の中に持つ者によって 神がこれを実現してくださいますように ダイナが混乱から抜け出すまで 周りに誰もいない状態でカーバ神殿を一周するまで そしてあなたはカスル・ビン・フルムズの宝物を開けるでしょう
فوالذي نفسي بيده
ليتمن الله هذا الأمر
حتى تخرج الضعينة من الحيرة
حتى تطوف بالبيت في غير جوار أحد
ولتفتحن كنوز كسر بن هرمز
オスマンは今日以降の行動によって害を受けることはないだろう
ما ضر عثمان ما فعل بعد اليوم
ああ神よ、あなたはジハードを命じ、それを望んでくださいました それなら、あなたはあなたの使者とともに私に恐れるものを与えませんでした、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように そしてあなたはメッセンジャーに私に強制するようなことは何も与えませんでした 私は、お金、身体、名誉を問わず、私に対して行われたあらゆる悪事に対してすべてのイスラム教徒に施しをします。
اللهم إنك قد أمرت بالجهاد ورغبت فيه
ثم لم تجعل عندي ما أتقوا به مع رسولك صلى الله عليه وسلم
ولم تجعل في يدي رسولك ما يحملني عليه
وإني أتصدق على كل مسلم بكل مظلمة أصابني فيها من مال أو جسد أو عرض