名言

光の言葉

しっかり立って自分を守り、家から出ないでください。なぜなら、私と一緒にあなたの要塞に入り、あなたのために死ぬ二千人が私と一緒だからです。クライダはあなたをサポートし、ガタファンの同盟者もあなたをサポートします。では、なぜムハンマドを恐れるのですか?しっかり立ってください。
أثبتوا وتمنعوا ولا تخرجوا من دياركم فإن معي ألفين يدخلون معكم حصنكم فيموتون دونكم وتنصركم قريضة وينصركم حلفاؤكم من غطفان فلماذا تخافون من محمد أثبتوا
عبدالله بن أبي بن سلول
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(23) |彼は返送物を送りました
外出しないから好きなようにしてください
لن نخرج فاصنع ما شئت
اليهود
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(23) |彼は返送物を送りました
ムハンマドは地球に腐敗を引き起こす
محمد يفسد في الأرض
اليهود
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(23) |彼は返送物を送りました
どのような針葉樹を切ろうとも、根元に立ったままにしても、それは神の許可によるものです。
ما قطعتم من لينة أو تركتموها قائمة على أصولها فبإذن الله
القرآن الكريم · سورة الحشر
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(23) |彼は返送物を送りました
スーラ・アル・ハシュルが彼らについて明らかにし、そこにはアブドゥッラー・ビン・ウバイ・ビン・サルールの物語が含まれている
إن سورة الحشر نزلت فيهم وفيها قصة عبدالله بن أبي بن سلول
عبدالله بن عباس
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(23) |彼は返送物を送りました
地上を歩く殉教者を見たい人は、タルハ・イブン・ウバイドゥッラーを見ましょう
من أراد أن ينظر إلى شهيد يمشي على وجه الأرض فلينظر إلى طلحة ابن عبيد الله
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
その一日はタルハのものだった
ذاك اليوم كله لطلحة
أبو بكر
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
あなた、あなたの兄弟がいないと、それが義務付けられました
دونكم أخاكم فقد أوجب
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
アブ・タルハに送ってください
أنثرها لأبي طلحة
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
私の父と母があなたのために犠牲になりますように、あなたは前を向いて人々の矢に当たらないようにしませんか?動かずに戦うよ
بأبي أنت وأمي ألا تشرف لا يصبك سهم من سهام القوم نحري دون نحرك
أبو طلحة
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
今日のヌサイバ・ビント・カーブの地位は、誰々の地位よりも優れています。
لمقام نسيبة بنت كعب اليوم خير من مقام فلان وفلان
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
もしあなたがたのうちの誰かが災難に見舞われているなら、その災難を思い出してもらいなさい。それは災難の中でも最大のものだからです。
إذا أصيب أحدكم بمصيبة فليتذكر مصيبته في فإنها أعظم المصائب
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
ムハンマドはどこですか?彼が生き残っても私は救われない
أين محمد لا نجوت إن نجى
أبي بن خلف
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
神にかけて、ムハンマドが私を殺した
قتلني والله محمد
أبي بن خلف
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(22) |ウフドの戦いの英雄
神にかけて、私は良いものを見ました 牛が屠殺されるのを見ました そして私は剣のフライに切り込みを見た 強い盾に手を差し込んだのが見えた
إني رأيت والله خيرا رأيت بقرا يذبح ورأيت في ذباب سيفي ثلما ورأيت أني أدخلت يدي في درع حصينة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
預言者が国家のために衣服を着ているとき、それを脱いではなりません 神の裁きが下されるまで
ما ينبغي لنبي إذا لبس لأمته أن ينزعه حتى يحكم الله
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
あなたたちの 2 つのグループが失敗するつもりで、神が彼らの守護者であるとき そして信者たちは神に信頼を置きましょう
إذ همت طائفتان منكم أن تفشلا والله وليهما وعلى الله فليتوكل المؤمنون
القرآن الكريم · سورة آل عمران
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
それは神が嫌う行為です このような生息地以外では
إنها لمشية يبغضها الله إلا في مثل هذا الموطن
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
すべての預言者には対話がある そして私の弟子アル・ズバイル
لكل نبي حواري وحواري الزبير
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
What do you do with life after that? 神の使者が彼に祝福を与え、平安を与えてくださるように、死んだとおりに起きて死ぬ。
ما تصنعون بالحياة بعده قوموا فموتوا على ما مات عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم
أنس بن النضر
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
そして楽園の香りにふさわしい、サードよ、私は他に誰もなく彼を見つける
واهل لريح الجنة يا سعد إني أجده دون أحد
أنس
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
彼らを私たちから遠ざける者は誰でも楽園を手に入れるでしょう、そうでなければ彼は楽園で私の仲間になるでしょう
من يردهم عنا وله الجنة أو هو رفيقي في الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
預言者の顔を侮辱した民がどうして成功できるでしょうか?
كيف يفلح قوم شجوا وجه نبيهم
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
彼が彼らを悔い改めようが罰しようが、彼らは悪行者なのだから、あなたには何の関係もない。
ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون
القرآن الكريم · سورة آل عمران
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(21) |ウフドの戦い
おお神の使者よ これらはいとこであり、一族であり、兄弟です 彼らから身代金を受け取るべきだと思います だから我々が奪ったものは異教徒に対する我々の力となるだろう 神が彼らを導いてくださいますように そして彼は私たちのメンバーになるでしょう
يا رسول الله هؤلاء بن العم والعشيرة والإخوان وإني أرى أن تأخذ منهم الفدية فيكون ما أخذناه قوة لنا على الكفار وعسى أن يهديهم الله فيكون لنا عضودا
أبو بكر الصديق
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
神にかけて、私にはアブー・バクルが何を見たのか分かりません でも、これこれが私を可能にしてくれるのがわかります 彼は自分の親戚について言及した それで私は彼の首を切りました アリはアキール・イブン・アビ・タリブを破った 彼は首を切ります ハムザはなんとか殺した 彼は首を切ります 全能の神が知っているように There is no hostility in our hearts toward the polytheists これらは彼らの指導者、イマーム、指導者です
والله ما أرى ما رأى أبو بكر ولكن أرى أن تمكنني من فلان وذكر قريبا له فأضرب عنقه وتمكن عليا من عقيل ابن أبي طالب فيضرب عنقه وتمكن حمزة من فلان فيضرب عنقه حتى يعلم الله تبارك وتعالى أنه ليست في قلوبنا هوادة للمشركين وهؤلاء صناديدهم وأئمتهم وقادتهم
عمر بن الخطاب
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
あなたの仲間の一人が私に身代金を受け取るよう申し出たことに対して 彼らの苦痛はこの木の下で私に見せられた
للذي عرض علي من أصحابك من أخذ الفداء لقد عرض علي عذابهم أدنى من هذه الشجرة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
あなたの兄弟に彼の宗教を教えてください そしてコーランを彼に朗読してあげてください 彼らは彼を捕虜として解放した
فقهوا أخاكم في دينه وأقرئوه القرآن وأطلقوا له أسيرة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
おお、ユダヤ人の共同体よ! クライシュ語のように災いが降りかかる前にイスラム教に改宗せよ
يا معشر يهود أسلموا قبل أن يصيبكم مثلما أصاب قريشا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه أبو داوود
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
おおムハンマドよ、私の主人に親切にしてください
يا محمد أحسن إلى موالي
عبد الله ابن أبي بن سلول
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
彼は私を送ってくれた、残念だ、彼は私を送ってくれた
أرسلني ويحك أرسلني
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
いいえ、神にかけて、あなたが赤と黒から私を守ってくれた裸足の人々四百人と盾を持った三百人の人々を私によく扱って、一朝のうちにそれらを刈り取ることができるまで、私はあなたを送りません。確かに、神にかけて、私はサークルを恐れる男です。
لا والله لا أرسلك حتى تحسن في موالي أربعمائة حاسر وثلاثمائة دارع منعوني من الأحمر والأسود تحصدهم في غداة واحدة إني والله مرؤ أخشى الدوائر
المنافق
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
カブ・ビン・アル・アシュラフから、彼は神とその使者に害を与えた
من لكعب بن الأشرف فإنه آذى الله ورسوله
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
神の使者よ、彼を殺したいですか?
أنا يا رسول الله أتحب أن أقتله
محمد بن مسلمة
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
何かを言うのは屈辱的だった
فأذل لي أن أقول شيئا
محمد بن مسلمة
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
この人は私たちに誠実さを求め、私たちを気遣ってくれました
إن هذا الرجل قد سألنا صدقه وإنه قد عنانا
محمد بن مسلمة
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
والله لتملنه
كعب
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
فإنا قد اتبعناه فلا نحب أن ندعه حتى ننظر إلى أي شيء يصير شأنه وقد أردنا أن تسلفنا وسقا أو وسقين
محمد بن مسلمة
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(20) |バドルの捕虜
ああ、神様、もしこの一味が今日滅びたら、あなたは崇拝されなくなります。ああ神よ、あなたが望めば、今日以降あなたは二度と崇拝されることはないでしょう
اللهم إن تهلك هذه العصابة اليوم لا تعبد اللهم إن شئت لم تعبد بعد اليوم أبدا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
おお神の使徒よ、あなたはあなたの主に勧めるだけで十分です。
حسبك يا رسول الله الححت على ربك
أبو بكر الصديق
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
良い知らせを伝えてください、おおアブ・バクル。これはガブリエルです、ひだはびしょ濡れです
أبشر يا أبا بكر هذا جبريل على ثناياه النقع
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
群衆は敗北し、背を向けるだろう
سيهزم الجمع ويولون الدبر
القرآن الكريم · سورة القمر
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
顔が見上げられた
شاهت الوجوه
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
ムハンマドの魂をその手に持つ御方によって、神が彼を楽園に入れて下さる場合を除いて、今日、誰も彼らと戦って辛抱強く殺され、報酬を求めて前進するのではなく後退することはないだろう。
والذي نفس محمد بيده لا يقاتلهم اليوم رجل فيقتل صابرا محتسبا مقبلا غير مدبر إلا أدخله الله الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
天と地ほど広い楽園へ昇りましょう
قوموا إلى جنة عرضها السماوات والأرض
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
おお神の使者よ、何とか何とか
يا رسول الله بخ بخ
عمير بن الحمام
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
何であんなことを言うのですか?
ما يحملك على قولك بخ بخ
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
オマルは言った おお神の使者よ 彼らは魂を持たない肉体でできています 預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。 ムハンマドの魂をその手に持つ者によって あなたも彼らと同じように私の言うことを聞くのが上手ではありません でも彼らは答えない
فقال عمر يا رسول الله قلموا من أجساد لا أرواح لها قال النبي صلى الله عليه وسلم والذي نفس محمد بيده ما أنتم بأسمع لما أقول منهم ولكن لا يجيبون
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(19) |バドルの戦いの始まり
おお、クライシュの人々よ、尊敬すべき尊敬すべき人々よ、あなたの富はアブー・スフィアンのものであり、ムハンマドはそれを仲間たちに贈呈しました。気づかないと思いますよ、安心、安心。
يا معشر قريش اللطيمة اللطيمة أموالكم مع أبي سفيان قد عرض لها محمد في أصحابه لا أرى أن تدركوها الغوث الغوث
ضمضم بن عمرو
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
神にかけて、我々はバドルに戻って三日間そこに滞在し、ラクダを屠殺し、餌を与え、ワインを飲み、カイヤン族が我々のために演奏し、アラブ人が我々、我々の行進、我々の集会について聞くまでは戻らない、そうすれば彼らは永遠に我々を恐れることがなくなるだろう。
والله لا نرجع حتى نرد بدرا فنقيم بها ثلاثا فننحر الجزور ونطعم الطعام ونسق الخمر وتعزف لنا القيان وتسمع بنا العرب وبمسيرنا وجمعنا فلا يزالون يهابوننا أبدا
أبو جهل
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
おお神の使者よ、神があなたを見たら行ってください、私たちはあなたとともにいます。神にかけて、私たちはイスラエルの子らがモーセに言ったように、「あなたとあなたの主よ、行って戦え」とは言いません。私たちはここに座っています。むしろ、私たちはこう言います、あなたとあなたの主よ、行って戦ってください。私たちはあなたと一緒です。私たちは戦っているのです。あなたに真実を伝えて送ってくださった方にかけて、もしあなたが私たちと一緒にブルク・アル・グマードまで歩いていくとしたら、あなたが彼に到着するまで、私たちは彼抜きであなたと戦うでしょう。
يا رسول الله امضي لما أراك الله فنحن معك والله لا نقول لك كما قالت بنو إسرائيل لموسى اذهب أنت وربك فقاتلا إنا هاهنا قاعدون ولكن نقول اذهب أنت وربك فقاتلا إنا معكما مقاتلون فوالذي بعثك بالحق لو سرت بنا إلى برك الغماد لجالدنا معك من دونه حتى تبلغه
المقداد بن عمرو
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
神様にかけて、私もアル・ミクダドの立場になれたらよかったのにと思います
والله لتمنيت أن لي موقف المقداد
عبد الله بن مسعود
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
神の使徒よ、私たちはあなたを信じ、あなたを信じ、あなたがもたらしたものが真実であることを証し、聞き従うための契約と聖約をあなたに与えました。神の使者よ、どうぞあなたの望みどおりに進んでください。あなたを真理とともにお遣わしになった方によって、もしあなたが私たちと一緒にこの海を渡って海を渡ろうとするなら、私たちはそれをあなたと一緒に連れて行きます。私たちのうち誰一人取り残されませんでした。明日あなたが私たちに対して敵に会うのは嫌いではありません。確かに、私たちは戦争では忍耐強く、遭遇では誠実であり、おそらく神は私たちについてあなたの目を喜ばせるものを示してくれるでしょう。ですから、神のご加護をもって私たちを喜ばせてください。
يا رسول الله قد آمنا بك وصدقناك وشهدنا أن ما جئت به هو الحق وأعطيناك على ذلك عهودنا ومواثيقنا على السمع والطاعة أمضي يا رسول الله لما أردت فوالذي بعثك بالحق لو استعرضت بنا هذا البحر فخذته لخذناه معك ما تخلف منا رجل واحد وما نكره أن تلقى بنا عدو غدا إنا لصبر في الحرب صدق في اللقاء ولعل الله أن يريك منا ما تقر به عينك فسر بنا على بركة الله
سعد بن معاذ
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
行って良い知らせを伝えてください。全能の神が私に2つのグループのうちの1つを約束してくださったので、私は今、神によって人々の闘争を見ているのです。
سيروا وأبشروا فإن الله تعالى قد وعدني إحدى الطائفتين والله لك أني الآن أنظر إلى مصارع القوم
النبي محمد صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
私たちはクライシュの奴隷です
نحن سقات قريش
الغلامان
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
私たちはアブ・スフィアンに属しています
نحن لأبي سفيان
الغلامان
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
彼らが真実を語れば、あなたは彼らを殴り、彼らがあなたに嘘をついたなら、あなたは彼らを置き去りにします。彼らは真実を語っています、そして神によって、彼らはクライシュ族に属しています
إذا صدقاكم ضربتموهما وإذا كذباكم تركتموهما صدقا والله إنهما لقريش
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
クライシュ族について教えてください
أخبراني عن قريش
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
彼らはこの砂丘の後ろにいる
هم وراء هذا الكثيب
الغلامان
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い
何人ですか?
كم القوم
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ 伝記の宝 |シェイク・オスマン・アル・カーミス |エピソード(18) |バドルの戦い