名言
光の言葉
天国も地獄も含めて、私がこの立場で見たこと以外に、私が見なかったものは何もありません。そして、あなた方は反キリストの裁判と同じかそれに近い墓の中で試されることになることが私に明らかになりました。あなたたちのうちの一人が来て、その人にこう言われるでしょう、「この男のことについて何を教えましたか?」信じる者、あるいは確信している者については、彼はこう言うだろう、「彼は神の使者だ」。彼はムハンマドです。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。彼は証拠と導きを持って私たちのところにやって来たので、私たちは信じて応じ、従って信じました。彼はこう言われるだろう、「正しく眠りなさい」。あなたが彼を信じてくれるかどうか、私たちは知っていました。偽善者、あるいは彼は疑い深い者だと言いました。 「この男について何を知っていますか?」と尋ねられます。すると彼は「分かりません。人々が何か言っているのが聞こえました」と言うので、私はこう言いました。
ما من شيء لم أكن أريته إلا قد رأيته في مقامي هذا حتى الجنة والنار وإنه قد أوحي إليا أنكم تفتنون في القبور مثل أو قريب من فتنة المسيح الدجال يؤتى أحدكم فيقال له ما علمك بهذا الرجل فأما المؤمن أو قال الموقن فيقول هو رسول الله هو محمد صلى الله عليه وسلم جاءنا بالبينات والهدى فآمنا وأجبنا واتبعنا وصدقنا فيقال له نم صالحا قد كنا نعلم إن كنت لتؤمن به وأما المنافق أو قال المرتاب فيقال له ما علمك بهذا الرجل فيقول لا أدري سمعت الناس يقولون شيئا فقلت
どのように言われたか
كيف وقد قيل
神に悔い改めるなら、あなたの心は調整される
إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما
アッバス、アイシャ、ハフサの息子よ、あなたには驚かされます
وعجبي لك يا ابن عباس عائشة وحفصة
And you did not deny that I should go back to you.神にかけて、預言者の妻たち、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、私たちのところに戻り、そのうちの一人が今日夜になるまで彼を離れるでしょう。
ولم تنكر أن أراجعك فوالله إن أزواج النبي صلى الله عليه وسلم ليراجعنا وإن إحداهن لتهجره اليوم حتى الليل
彼女は何か素晴らしいことをした人たちに失望した
خابت من فعل منهن بعظيم
ああ、ハフサ、私は誰かに迷惑をかけていますか?神の使者となりましょう。今日は夜まで神の祈りと平安がありますように。彼女は「そうです」と言いました、そして私は言いました、「私は失望して迷っています。神の使者の怒りのせいで神が怒ることはないと確信すべきですか。神の祈りと平安が彼の上にありますように。そうすればあなたは滅びます。神の使者に対して傲慢になってはなりません。彼の上に神の祈りと平安がありますように。何事においても神に立ち返らず、彼を見捨てないでください。好きに聞いてください。騙されないでください。」あなたの隣人があなたよりも明晰で、神の使者にとってより愛されているなら、神の祈りと平安がその人の上にありますように。」
أي حفصة أتغاضب إحدا كن رسول الله صلى الله عليه وسلم اليوم حتى الليل فقالت نعم فقلت خابت وخسرت أفتأمن أن يغضب الله لغضب رسوله صلى الله عليه وسلم فتهلكين لا تستكثري على رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تراجعيه في شيء ولا تهجريه واسأليني ما بدى لك ولا يغرنك أن كانت جارتك هي أوضأ منك وأحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
いいえ、それよりもさらに偉大で、より長い、神の使者よ、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、妻たちと離婚しました
لا بل أعظم منه وأطول طلق رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه
ハフサは失望して負けた。もうこうなるだろうと思っていた
قد خابت حفصة وخسرت كنت أظن أن هذا يوشك أن يكون
彼がバーにいるかどうかは知りません
لا أدري هو ذا في المشربة
私は彼にあなたのことを話しましたが、彼は黙っていました
ذكرتك له فصمت
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、あなたに許可を与えました
أذن لك رسول الله صلى الله عليه وسلم
いいえ、でも一ヶ月間持っていました
لا ولكن آليت منهن شهرا
アッラーは偉大です
الله أكبر
おお預言者よ、なぜあなたは妻たちの喜びを求めて神があなたのために合法とされたことを禁止するのですか?そして神は寛容で慈悲深いお方です
يا أيها النبي لم تحرم ما أحل الله لك تبتغي مرضات أزواجك والله غفور رحيم
おお、人々よ、あなた方の中には疎外されている人たちがいます。ですから、あなた方の中で祈りの中で人々を導いた人が誰であれ、要約してもらいましょう。なぜなら、彼らの中には、病人、弱い人、困っている人たちの物語の中で偉大な人たちがいるからです。
يا أيها الناس إن منكم منفرين فأيكم ما صلى بالناس فليوجز فإن فيهم الكبير في رواية المريض والضعيف وذالحاجة
その量を知ってください、あるいは彼はそのボウルとそのもみがらを知っていて、それから1年間それを知り、それからあるナレーションでそれを楽しみ、そうでなければそれと一緒に過ごし、別のナレーションでそれを楽しみ、そうでなければそれをあなたのお金と混ぜて、そしてその所有者が来たら、それを彼に渡してください。
اعرف وكاءها أو قال وعاءها وعفاصها ثم عرفها سنة ثم استمتع بها في رواية وإلا فاستنفق بها وفي رواية وإلا فخلطها بمالك فإن جاء ربها فأدها إليه
彼女がじょうろと靴を持っているとき、あなたは何を持っていますか、彼女は水を汲み、木を草を食べます、だから彼女の主が彼女に会われるまでそれらを放っておいてください
وما لك ولها معها سقاؤها وحذاؤها ترد الماء وترع الشجر فذرها حتى يلقاها ربها
あなたのため、あなたの兄弟のため、またはオオカミのため
لك أو لأخيك أو للذئب
何でも聞いてください
سلوني عما شئتم
あなたのお父さんはフライホイールです
أبوك حذافة
あなたの父親はセーラム、マウラ・シャイバです
أبوك سالم مولى شيبة
おお神の使徒よ、私たちは全能の神に悔い改めます
يا رسول الله إنا نتوب إلى الله عز وجل
もし私が知っていることを知っていたら、あなたは少し笑って、たくさん泣くでしょう
لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
何かについて尋ねられたい人は、それについて尋ねてみましょう。神にかけて、私がこの立場にいる限り、私があなたに話さない限り、あなたは私に何も尋ねないでしょう。
من أحب أن يسأل عن شيء فليسأل عنه فوالله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به ما دمت في مقامي هذا
神様にかけて、私があなたに話すまでは何も聞かないでください
فبالله لا تسألوني عن شيء إلا أخبرتكم به
神の使徒よ、私の入り口はどこですか?彼は言いました:地獄
أين مدخلي يا رسول الله قال النار
スローニー、スローニー
سلوني سلوني
私は天国と地獄を提供されました
عرضت علي الجنة والنار
木曜日と木曜日
يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ
本を持ってきてください、そうすれば私があなたのために本を書きます、そうすればあなたは決して道に迷うことはありません
ائتوني بكتاب اكتب لكم كتابا لن تضلوا بعده أبدا
預言者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、痛みに打ちのめされました、そして私たちには神の書があります、それは私たちにとって十分です
إن النبي صلى الله عليه وسلم غلبه الوجع وعندنا كتاب الله حسبنا
放っておいてください、私が置かれている状況は、あなたが私に求めているものよりも優れているからです
دعوني فالذي أنا فيه خير مما تدعوني إليه
私はアラビア半島から多神教徒を追放し、代表団に対してもかつて彼らと同じように接します、そして三番目のことを忘れていました
أخرج المشركين من جزيرة العرب وأجيز الوفد بنحو ما كنت أجيزهم ونسيت الثالثة
すべての苦悩は、神の使徒との間に生じたものです。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
إن الرزية كل الرزية ما حال بين رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين كتابه
神を讃美します
سبحان الله
神以外に神はいない
لا إله إلا الله
今夜、どんな誘惑が下され、どんな宝物が開かれたのでしょうか。つまり、石の仲間たちは、おそらくこの世では服を着て、あの世では裸で人生を過ごしてきたのでしょうか?
ماذا أنزل الليلة من الفتن وماذا فتح من الخزائن أي قضو صواحبات الحجر فرب كاسية في الدنيا عارية في الآخرة
あなたの夜を見たことがありますか?百人の頂点には、今日地球上に存在する者のうち、一人も残らないだろう
أرأيتكم ليلتكم هذه فإن رأس مئة لا يبقى ممن هو اليوم على ظهر الأرض أحد
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいと、夜にどのように祈ったかを見るために
لأنظر كيف صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بالليل
少年は眠りに落ちた
نام الغليم
私は神の使者からの 2 つの容器を覚えました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。片方は撒きましたが、もう片方は撒いたらこの咽頭が切れてしまいます。
حفظت من رسول الله صلى الله عليه وسلم وعاءين فأما أحدهما فبثثته وأما الآخر فلو بثثته قطع هذا البلعوم
神の言葉が至高であるために戦う者は神の大義にかなう
من قاتل لتكون كلمة الله هي العليا فهو في سبيل الله
そしてあなたには少ししか知識が与えられていない
وما أوتيتم من العلم إلا قليلا
そして彼らは魂について尋ねます。 「魂は主の命令によるものです」と言ってください。
ويسألونك عن الروح قل الروح من أمر ربي
人々に知っていることを伝えます。あなたは神とその使者が否定されることを望みますか?
حدثوا الناس بما يعرفون أتحبون أن يكذب الله ورسوله
おおムアド・ビン・ジャバルよ、彼は言った、「神の使徒よ、そしてサディークよ、あなたの命令で」。彼は「ムアドよ」と言いました。彼は「神の使者よ、バイクにて、そしてサーディークにて」と三度言った。彼は、「神以外に神は存在せず、ムハンマドが神の使者であることを、神が地獄へ行くことを禁じている以外に、心から真実に証言する者はいない」と述べた。 「神の使者よ、人々が喜ぶように、彼のことを人々に告げるべきではないでしょうか。」と彼は言いました。彼は言った、「そうすれば彼らは頼ってくれるかもしれない。」
يا معاذ بن جبل قال لبيك يا رسول الله وسعديك قال يا معاذ قال لبيك يا رسول الله وسعديك ثلاثا قال ما من أحد يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله صدقا من قلبه إلا حرمه الله على النار قال يا رسول الله أفلا أخبر به الناس فيستبشروا قال إذن يتكلوا
おお神の使徒よ、神は真理を恥じません。女性は夢精した場合、体を洗わなければなりませんか?預言者、神の祈りと平安あれ、こう言いました:もし彼女が水を見たら
يا رسول الله إن الله لا يستحيي من الحق فهل على المرأة من غسل إذا احتلمت قال النبي صلى الله عليه وسلم إذا رأت الماء
洗顔をしてペニスを洗います
تَوَضَّأْ وَغْسِلْ ذَكَرَكَ
メディナの人々はドゥ・アル・フライファのイフラームを実行し、シリアの人々はアル・ジュフファのイフラームを実行し、ナジドの人々はカルンのイフラームを実行します。
يهل أهل المدينة من ذي الحليفة ويهل أهل الشام من الجحفة ويهل أهل نجدٍ من قرن
私は神の使者からこれを理解できませんでした、神が彼を祝福し、彼に平安を与えますように
لم أفقه هذه من رسول الله صلى الله عليه وسلم
サンダルを履いていない人以外は、シャツ、ズボン、ターバン、ローブなどを着用しないでください。靴下を履いて足首の底を切り落とす必要があります。彼女はサフランに触れたものを着るべきではなく、またイフラームを着ている女性はニカブを着るべきではありません。彼女は手袋を着用すべきではありません。
لا تلبس القميص ولا السراويلات ولا العمائم ولا البرانس إلا أن يكون أحد ليست له نعلان فليلبس الخفين وليقطع أسفل من الكعبين ولا تلبس شيئا مسه زعفران ولا الورص ولا تنتقب المرأة المحرمة ولا تلبس القفازين
不貞を犯した人の祈りは、清められるまで受け入れられない
لا تقبل صلاة من أحدث حتى يتوضى
いたずらやおなら
فساء أو ضراط
復活の日には、私の国民は沐浴の影響で白髪になるよう求められるでしょう。だから、あなたたちの中で前髪を長くできる人は、そうしてもらいましょう。
إن أمتي يدعون يوم القيامة غرا محجلين من آثار الوضو فمن استطاع منكم أن يطيل غرته فليفعل
彼は音を聞くか匂いを見つけるまで振り向いたり離れたりしません
لا ينفتل أو لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
あなたの前で祈っています
الصلاة أمامك
しかし、もしあなたたちの誰かが彼の家族のところに来て、「神よ、神の御名において、サタンの息子を狂わせてください。そして、あなたが私たちに与えてくださっている限り、サタンとともに彼を狂わせてください。そうすれば、彼らはサタンが傷つけなかった息子を産むでしょう。」
أما إن أحدكم إذا أتى أهله وقال بسم الله اللهم جن ابن الشيطان وجن بالشيطان ما رزقتنا فرزقا ولدا لم يضره الشيطان
ああ神よ、私はあなたに悪意と邪悪なものからの避難を求めます
اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث
トイレに行くときは、キブラに面したり、キブラから背を向けたりせず、東または西を向いてください。
إذا أتيتم الغائط فلا تستقبل القبلة ولا تستدبروها ولكن شرقوا أو غربوا