シリーズ صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· 講座 6 / 17
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (14) | سلمة بن دينار (أبو حازم) رحمه الله
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:03
何世紀にもわたる最良の例と姿勢
0:08
彼は使者が求めたり言ったりした場合には従った
0:13
マワッダ協会
0:15
前進
0:17
フォロワーの生活からの写真
0:21
アブドゥル・ラーマン・ラーファト・アル・バシャ博士著
0:26
神が彼を憐れんでくださいますように
0:31
サラマ・ビン・ディナール
0:33
神が彼を憐れんでくださいますように
0:44
ヒジュラ統治の97年目
0:47
イスラム教徒のカリフ、スレイマン・ビン・アブドゥル・マリク
0:50
聖地への旅
0:53
預言者の父の呼びかけに応えて
0:56
イブラヒム、彼の上に平安あれ
0:58
彼のあぶみはペースを上げ続けた
1:01
ウマイヤ朝の首都ダマスカス
1:03
メディナへ
1:06
彼は心の中で祈りを切望していた
1:09
浄化された幼稚園で
1:11
彼はムハンマドの平和を切望した
1:13
神の使者よ、彼の上に神の祈りと平安がありますように
1:17
カリフの行列が祝われました
1:19
読者と講演者と一緒に
1:21
法学者と学者
1:23
王子たちと指導者たち
1:26
彼がメディナに到着したとき
1:28
そして彼はそこへ出発した
1:30
人や運命の人の顔にキスをする
1:33
彼に平安と歓迎がありますように
1:36
しかし、サラマ・イブン・ディナール
1:38
この都市の裁判官であり学者であるフジャ
1:41
そのリーダーは信頼です
1:43
彼はマンザールの中にいなかった
1:45
イスラム教徒の皆様、カリフ様、ようこそ
1:48
スレイマン・ビン・アブドゥル・マリクが終わったとき
1:51
歓迎レセプションより
1:53
彼は何人かの同僚に言った
1:55
魂は錆びてしまう
1:57
金属も錆びます
1:59
それについて言及する人が見つからない場合
2:01
時々
2:03
その錆びが除去されている
2:05
彼らは言った:はい、忠実な司令官
2:08
彼は言った、「都市はどうですか?」
2:11
ある男が宗派を悟った
2:13
神の使者の仲間の一人よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:16
私たちに思い出させます
2:18
彼らは、「はい、忠実な司令官よ」と言いました。
2:21
アル・アラージのアブ・ハゼムです。
2:24
彼は「アル・アラージのアブ・ハジムとは誰ですか?」と言いました。
2:27
彼らは言いました:サラマ・ビン・ディナール
2:30
都市とそのイマームの世界
2:33
そしてその数字に気づいたフォロワーの一人が
2:36
尊敬する仲間達より
2:38
彼は「私たちのために彼を呼んでください」と言いました。
2:41
そして親切に彼を誘ってください
2:43
それで彼らは彼のところに行き、彼に電話しました
2:45
彼が彼のところに来たとき
2:47
彼は彼を歓迎して席に着いた
2:50
彼は非難するように彼に言った
2:52
この傲慢さは何ですか、アブー・ハゼム?
2:55
そして彼は言いました
2:57
忠実な司令官よ、あなたは私からどんな傲慢さを感じましたか?
3:00
そして彼は言いました
3:02
人々の顔は私を訪れましたが、彼らは私を訪れませんでした
3:05
そして彼は言いました
3:07
しかし疎外は知識の後に起こる
3:10
そしてあなたは今日まで私のことを知りませんでした
3:13
私もあなたを見ませんでした
3:15
私の側にどんな過失があったのか
3:17
カリフは仲間たちに言った
3:20
シェイクの謝罪は正しかった
3:22
カリフは彼を批判するという間違いを犯した
3:25
それから彼はアブ・ハジムに目を向けた
3:27
そして彼は言いました
3:29
魂の中に事情がある
3:31
ぜひあなたと共有したいと思います、アブ・ハジム
3:34
そして彼は言いました
3:36
それを持ってきてください、おお忠実な指揮官よ
3:38
神は助け手です
3:40
カリフは言いました
3:42
オー・アブ・ハゼム
3:44
なぜ私たちは死を憎むのでしょうか?
3:46
そして彼は言いました
3:48
私たちの人生は私たちの世界だから
3:50
そして私たちは死後の世界を台無しにした
3:52
私たちは建物を荒廃させたままにしておくのが嫌いです
3:56
カリフは言いました
3:58
あなたは正しいです
4:00
それから彼はこう付け加えた。
4:02
オー・アブ・ハゼム
4:04
明日私たちが神とどんな関係にあるかを見られたらいいのに
4:07
そして彼は言いました
4:09
あなたの作品を全能の神の書に提出してください
4:12
見つけてください
4:14
そして彼は言いました
4:16
全能の神の書のどこでそれを見つけることができますか?
4:18
彼は言いました
4:20
それは、「彼の言葉は崇高である」という彼の言葉の中に分かります。
4:22
カリフは言いました
4:38
それで
4:40
神の憐れみはどこにあるのでしょうか?
4:42
アブ・ハゼムは言った
4:44
神の慈悲
4:46
閉じる
4:48
恩人の方々から
4:50
そして彼は言いました
4:52
カリフ
4:54
到着時の様子を感じられたらよかったのですが
4:56
全能の神について
4:58
明日
5:00
アブ・ハゼムは言った
5:02
慈善家に関しては
5:04
彼は家族の前に現れた不在者のようなものです
5:06
触れることに関しては
5:08
彼は取り残された奴隷のようなものだ
5:10
彼は市場で主人のところへ導かれる
5:12
カリフも彼の嘆きを聞いて泣いた
5:14
そして彼の泣き声はさらに激しくなった
5:16
それから彼は言いました
5:18
オー・アブ・ハゼム
5:20
どうすれば修正できますか?
5:22
そして彼は言いました
5:24
彼らはあなたを傲慢だと呼びます
5:26
つまり傲慢さ
5:28
そして彼は言いました
5:30
カリフ
5:32
そしてこのお金
5:34
その中で神を畏れる方法とは何でしょうか?
5:36
アブ・ハゼムは言った
5:38
彼を正しく受け止めれば
5:40
そしてあなたは彼を家族の一員に加えました
5:42
そしてあなたはそれを均等に分けました
5:44
そしてあなたはそれを変えました
5:46
教区
5:48
カリフは言いました
5:50
オー・アブ・ハゼム
5:52
誰が最高の人なのか教えてください
5:54
そして彼は言いました
5:56
そして彼は言いました
5:59
カリフ
6:01
なんて公平な発言だ、アブ・ハジム
6:03
そして彼は言いました
6:05
人は正しい言葉を言う
6:07
誰が彼を恐れていますか?
6:09
彼は彼に期待している
6:11
カリフは言いました
6:13
祈りがいかに早く応えられるか
6:15
オー・アブ・ハゼム
6:17
そして彼は言いました
6:19
恩人の為の恩人の祈り
6:21
カリフは言いました
6:23
最高の慈善活動とは何でしょうか?
6:25
彼は目の努力だと言いました
6:27
彼にできることは何でも
6:29
わずかなお金
6:31
彼はそれを哀れな惨めな者の手に委ねる
6:33
彼に従わずに
6:35
誰に、そして何の害も与えない
6:37
カリフは言いました
6:39
人類の中で最も賢いのは誰ですか、アブー・ハジム?
6:41
そして彼は言いました
6:43
神に従って三つ編みをした男
6:45
全能者
6:47
それで彼はそれに取り組み、それから人々を導きました
6:49
彼女について
6:51
カリフは言いました
6:54
そして彼は言いました
6:56
仲間と歩いた男性
6:58
そして彼の友人は不当だ
7:00
それで彼は死後の世界を売った
7:02
物理的に違う
7:04
カリフは言いました
7:06
アブ・ハゼムさん、一緒に来てもらえませんか?
7:08
それであなたは私たちと一緒に苦しみます、そして私たちはそれを分かち合います
7:10
あなたから
7:12
そして彼は言いました
7:14
いいえ、忠実な司令官よ
7:16
カリフは言いました:なぜですか?
7:18
そして彼は言いました
7:20
少しだけあなたを放っておくのが怖い
7:22
だから神は私を弱い気持ちにさせる
7:24
生と死の弱さ
7:26
カリフは言いました
7:28
あなたのニーズを私たちに提出してください
7:30
オー・アブ・ハゼム
7:32
彼は黙って答えなかった
7:34
それで彼は彼に何か言い返しました
7:36
あなたのニーズを私たちに提出してください
7:38
オー・アブ・ハゼム
7:40
何があってもあなたのためにそれを壊してください
7:42
そして彼は言いました
7:44
私を救ってほしいのです
7:46
火から
7:48
そして私を天国へ連れて行ってください
7:50
カリフは言いました
7:52
それは私には関係ありません、父さん
7:54
ハゼム
7:56
アブ・ハゼムは言った
7:58
他には何もいらない
8:00
おお、忠実な指揮官よ!
8:02
カリフは言いました
8:04
私のために祈ってください、アブー・ハゼム
8:06
そして彼は言いました
8:08
ああ神よ、もし彼があなたのしもべなら
8:10
ソロモンはあなたの聖人の一人です
8:12
そうすれば彼は世界の良さに満足するだろう
8:14
そして死後の世界
8:16
たとえ彼があなたの敵の一人だとしても
8:18
だからそれを修正してガイドしてください
8:20
自分が気に入って満足できるものに
8:22
出席者のうちの男性はこう言った。
8:24
あなたが言ったことは悪いことです
8:26
私がアミールに入って以来
8:28
信者
8:30
あなたはイスラム教徒のカリフになりました
8:32
神の敵から
8:34
そして私は彼を傷つけた
8:36
アブ・ハゼムは言った
8:38
むしろ、あなたの言っていることは悲惨です
8:40
神は学者たちの責任を負った
8:42
憲章はこう言っています
8:44
真実の言葉
8:46
そして彼は言いました
8:48
人に見せるには
8:50
そしてそれを隠さないでください
8:52
それから彼はカリフに頼った
8:54
彼は言った、「おお王子様」
8:56
信者
8:58
私たちの前に行った人たち
9:00
空っぽの国々の
9:02
彼らは健康を保っていた
9:04
彼らの王子たちが来る限り
9:06
彼らの学者たちは何かを望んでいる
9:08
彼らは持っています
9:10
それから彼はアラドの人々を見つけました
9:12
人のために
9:14
彼らはそれを手に入れたいのです
9:16
世界の広さからの何か
9:18
それで王子たちはそれをやめました
9:20
科学者について
9:22
彼らは惨めで憂鬱になった
9:24
そして彼らは全能の神の目から消えた
9:26
学者であっても、
9:28
彼らは自分たちが持っているものを控えた
9:30
望む王子たち
9:32
彼らの知る王子たち
9:34
しかし彼らは何かを望んでいた
9:36
彼らは王子たちとともに禁欲生活を送りました
9:38
そして彼らは彼らを侮辱した
9:40
カリフは言いました
9:43
あなたは正しいです
9:45
もっと私に説教してください、アブー・ハジム
9:47
誰も見かけなかった
9:49
知恵がもっと身近に
9:51
あなたから彼の口へ
9:53
彼は、「あなたなら」と言いました。
9:55
ご回答いただいた方々からは
9:57
もう十分伝えました
9:59
そうでなくても
10:01
彼女の家族などのこと
10:03
弓から撃てばいいのに
10:05
文字列がありません
10:07
カリフは言いました
10:09
あなたにアドバイスしてもらうことにしました
10:11
オー・アブ・ハゼム
10:13
そして彼は「はい」と言いました
10:15
おすすめしてまとめてみます
10:17
全能のあなたの主は偉大です
10:19
そして彼は歩いた
10:21
あなたがどこにいるのかを見るために
10:23
そして、彼があなたに命令するところならどこへでも、彼にあなたを見失わせてください
10:25
それから彼は挨拶をして去っていきました
10:27
そして彼は彼に言った
10:29
カリフよ、神があなたに報いてくださいますように
10:31
世界よりも良い
10:33
できるだけ早くアドバイザーに
10:36
アブ・ハゼムが帰国
10:38
アミールを見つけるまでは
10:40
信者たちが彼のところに遣わされた
10:42
ディナールでいっぱいのバスラ
10:44
彼は彼にこう書いた手紙を書いた。
10:46
過ごしてください
10:48
あなたのような人はたくさんいます
10:50
1つ持っています
10:52
彼は彼にこう書いた手紙を書いた。
10:54
おお、忠実な指揮官よ!
10:56
それが起こることを私は神に救いを求めます
10:58
あなたの質問は冗談です
11:00
あなたへの私の返答は無効です
11:02
神にかけて、私は満足していません
11:04
それだよ、アミール
11:06
あなたに忠実です
11:08
自分自身のために
11:10
おお、忠実な指揮官よ!
11:12
これがディナールなら
11:14
私があなたに話した最近の会議
11:16
死んでいる
11:18
そして念のため豚肉も
11:20
取り外さないといけないので
11:22
本当は私のものだったのに
11:24
イスラム教徒の財務省
11:26
私と彼の間で和解しましたか?
11:28
人々はこれに全力で取り組んでいます
11:30
そうです、そうでした
11:34
サラマ・ビン・ディナールの家
11:36
カラブにとって素晴らしいリソース
11:38
サラーは欠場
11:40
違いはありません
11:42
彼の兄弟と生徒たち
11:44
彼は一度それを入力しました
11:46
アブドゥル・ラーマン・ビン・ジャリール
11:48
そして彼と一緒に彼の息子もいます
11:50
彼は一緒に席に着いた
11:52
彼らは彼に挨拶して別れを告げた
11:54
彼はこの世とあの世の良さを持っている
11:56
彼女は挨拶に答えた
11:58
より良く、歓迎される
12:00
それから彼は彼らと一緒に振り返った
12:02
彼らの間の会話
12:04
アブドゥル・ラーマン・ビン・ジャリールは彼に言った。
12:06
どうすればオープンさを獲得できるのでしょうか?
12:08
オー・アブ・ハゼム
12:10
そして彼は言いました
12:12
代名詞を直すとき
12:14
大きな罪は許される
12:16
使用人が去ることを決意した場合
12:18
罪は征服の母である
12:20
つまり開ける
12:22
そして忘れないでください、アブドゥル・ラーマン
12:24
世界は簡単だということ
12:26
それは私たちを死後の世界の多くのことからそらす
12:28
そしてあらゆる祝福
12:30
それはあなたを全能の神に近づけるものではありません
12:32
それは呪いです
12:34
そして息子は彼に言った
12:36
私たちの首長はたくさんいます
12:38
私たちは誰を真似すればよいのでしょうか?
12:40
そして彼は言いました
12:42
私の息子
12:44
目に見えないものの背後で神を畏れる人々に倣いましょう
12:46
彼は現行犯を許す
12:48
恥ずかしながら
12:50
彼は若いうちに自分自身を向上させた
12:52
彼はそれを延期すべきではない
12:54
白髪の時代まで
12:56
そして教えてください、息子よ
12:58
楽しみにできる日はない
13:00
太陽だけが受け入れる
13:02
知識の探求者は彼自身の欲望と知識を持っています
13:04
それから彼らは克服します
13:06
胸の中で彼は乗り越える
13:08
論争者
13:10
もし彼の知識が彼の欲望を上回るなら
13:12
彼の日は羊の日だった
13:14
彼
13:16
そして彼の欲望が勝てば、彼の知識は
13:18
彼の一日は喪失の一日だった
13:20
その上で
13:22
アブドゥル・ラーマン・ビン・ジャリールは彼に言った。
13:24
彼女はよく私たちに勧めました
13:26
ありがとう、アブ・ハゼム
13:28
感謝の真実とは何でしょうか?
13:30
彼はメンバー全員に言いました
13:32
私たちのメンバーの右
13:34
感謝しなければなりません
13:36
アブドゥル・ラーマン氏はこう語った
13:38
目にはなんと感謝することでしょう
13:40
私に会ったら彼は言いました
13:42
なんて良いことを発表したんだろう
13:44
そして、その中に何か邪悪なものが見えたら、
13:46
彼のジャケット
13:48
アブドゥル・ラーマン氏はこう語った
13:50
耳にとってはなんとありがたいことでしょう
13:52
私がそれについて聞いたら、彼は言いました
13:54
彼の意識はどのくらいあるのでしょうか?
13:56
それを聞いたら大変なことになる
13:58
私は彼を埋葬した。アブド・アルラフマーンは「なぜ彼は手に感謝したのだろうか?」と語った。彼はそれを受け取らないと言った
14:06
彼らに対して、あなたは自分にないものを持たず、彼らに対する神からの権利を否定してはなりません。そしてそれは殺しません
14:14
おお、アブドゥル・ラーマンよ、感謝の気持ちを舌だけにとどめ、彼とすべてを交わさない者よ
14:20
彼の手足と体。彼の姿は、衣服を着ているがそれを受け取る男のようなものである。
14:27
彼のエッジではそれを着用しませんでした。これでは熱から身を守ることも、熱から身を守ることもできません。
14:34
寒い。同年、サラマ・イブン・ディナールはイスラム軍とともに出発した。
14:42
ローマの地へ向かいます。彼は神のためにジハードを求めている
14:47
ムジャヒディーン。軍隊が旅行の最終段階に達したとき
14:53
彼は敵と遭遇して戦いを繰り広げる前に、休息とリラックスを好みました。そしてそれは
14:59
軍隊にはバヌー・ウマイヤ族の王子がいました。それで彼は私の父に使者を送りました
15:05
ハゼムは王子があなたに話しかけて理解してほしいと誘っていると告げる。それで彼は書きました
15:12
彼は王子にこう言います。「王子よ、私は知識のある人々を理解しましたが、彼らはそうではありません」
15:18
彼らは宗教を世界中の人々に伝えています。私が最初になってほしいとは思わない
15:24
彼はそれをやります。私たちを必要とすることがあれば、私たちに来てください。平安あれ
15:31
そして、あなたと一緒にいる人は誰でも。王子が手紙を読むと、王子のところに行って挨拶した
15:37
そして彼と一緒に。 「アブ・ハジムよ、私たちはあなたが私たちのために書いてくれたことを観察しました、そしてあなたはさらに書き加えてくれました。」と彼は言いました。
15:45
それは私たちの尊厳であり、誇りです。それで私たちは思い出させ、勧めました、そしてあなたは私たちに代わって善意で報われました
15:53
ペナルティ。アブー・ハジムは彼に説教し、思い出させ始めた。そしてそれは彼が言ったことの中にありました
16:00
彼にとって、あなたがあの世であなたと一緒にいたいものを見て、この世ではそれに注意してください
16:07
そこでは持ちたくないものを見て、ここではそれを控えてください。そして私は知っています
16:13
おお王子よ、もし虚偽が滅びれば、あなたは安らぎを得るでしょう。病人があなたのところに来る
16:20
偽善者たちがあなたの周りに集まってきました。そして、彼がお金を使うなら、あなたにはその権利と彼の希望があります。振り向く
16:27
良い人たちで、手伝ってくれます。だから自分で好きなものを選んでください。そして私が受け入れるとき
16:35
アブ・ハジム・アル・アラージの死。彼の友人たちは彼にこう言いました。
16:41
ハゼム神父。彼は、私たちがこの世で降りかかる悪から救われたからだと言いました。では、何が私たちに害を及ぼすのでしょうか?
16:50
私たちから何が隠されているのでしょうか?それから彼は崇高な聖句を読みました。それを繰り返さないでください
17:09
彼には確信が生じた。誰も見かけませんでした。知恵は父よりも彼の口に近い
17:22
ハゼム。アブドゥル・ラーマン・イブン・ザイド。
17:55
彼は彼らの行為に対する誇りで人生を満たし、世界を彼らで飾りました。