Teil der Reihe Bilder aus dem Leben der Tabi‘un (der Nachfolgegeneration) (Serie abgeschlossen)
· Lektion 14 von 37
Bilder aus dem Leben der Follower | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Folge (14) | Salamah bin Dinar (Abu Hazem), möge Gott ihm gnädig sein
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Die besten Beispiele und Standpunkte der Jahrhunderte
0:08
Er folgte dem Gesandten, wenn er ihn suchte oder sagte
0:13
Mawaddah-Vereinigung
0:15
Vorwärts
0:17
Bilder aus dem Leben der Follower
0:21
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Möge Gott ihm gnädig sein
0:31
Salamah bin Dinar
0:33
Möge Gott ihm gnädig sein
0:44
Im siebenundneunzigsten Jahr der Hijra
0:47
Der Kalif der Muslime, Suleiman bin Abdul Malik
0:50
Reise ins Heilige Land
0:53
Auf den Ruf des Vaters der Propheten reagieren
0:56
Ibrahim, Friede sei mit ihm
0:58
Seine Steigbügel schritten weiter
1:01
Damaskus, die Hauptstadt der Umayyaden
1:03
Nach Medina
1:06
Er hatte in seiner Seele eine Sehnsucht nach dem Gebet
1:09
Im gereinigten Kindergarten
1:11
Er sehnte sich nach Frieden mit Mohammed
1:13
Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
1:17
Die Prozession des Kalifen wurde gefeiert
1:19
Mit Lesern und Referenten
1:21
Juristen und Gelehrte
1:23
Fürsten und Führer
1:26
Als er Medina erreichte
1:28
Und er machte sich dorthin auf den Weg
1:30
Ich küsse die Gesichter von Menschen und Schicksalsmenschen
1:33
Mögen Friede und Willkommen auf ihm sein
1:36
Aber Salamah Ibn Dinar
1:38
Der Richter und Gelehrte der Stadt, der Hujjah
1:41
Ihr Anführer ist Vertrauen
1:43
Er war nicht unter Manzar
1:45
Willkommen Muslime, Kalif
1:48
Als Suleiman bin Abdul Malik fertig war
1:51
Vom Willkommensempfang
1:53
sagte er zu einigen seiner Kollegen
1:55
Seelen werden rosten
1:57
Auch Metalle rosten
1:59
Wenn Sie niemanden finden, der es erwähnt
2:01
Von Zeit zu Zeit
2:03
Sein Rost wird entfernt
2:05
Sie sagten: Ja, Kommandant der Gläubigen
2:08
Er sagte: Was die Stadt betrifft?
2:11
Ein Mann erkannte eine Sekte
2:13
Einer der Gefährten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
2:16
Erinnert uns
2:18
Sie sagten: „Ja, oh Führer der Gläubigen.“
2:21
Hier ist Abu Hazem aus Al-Araj
2:24
Er sagte: „Wer ist Abu Hazim aus Al-Araj?“
2:27
Sie sagten: Salamah bin Dinar
2:30
Die Welt der Stadt und ihres Imams
2:33
Und einer der Follower, der die Zahl erkannt hat
2:36
Von den ehrenwerten Weggefährten
2:38
Er sagte: „Ruf ihn für uns.“
2:41
Und seien Sie freundlich, ihn einzuladen
2:43
Also gingen sie zu ihm und riefen ihn
2:45
Als er zu ihm kam
2:47
Er begrüßte ihn und nahm seinen Platz ein
2:50
Sagte er vorwurfsvoll zu ihm
2:52
Was ist das für eine Arroganz, Abu Hazem?
2:55
Und er sagte
2:57
Welche Unverschämtheit hast du von mir gesehen, oh Befehlshaber der Gläubigen?
3:00
Und er sagte
3:02
Die Gesichter der Menschen besuchten mich, aber sie besuchten mich nicht
3:05
Und er sagte
3:07
Aber nach dem Wissen kommt es zur Entfremdung
3:10
Und du hast mich bis heute nicht gekannt
3:13
Ich habe dich auch nicht gesehen
3:15
Was für eine Fahrlässigkeit meinerseits
3:17
Der Kalif sagte zu seinen Gefährten
3:20
Der Scheich hatte Recht mit seiner Entschuldigung
3:22
Der Kalif machte einen Fehler, als er ihn kritisierte
3:25
Dann wandte er sich an Abu Hazim
3:27
Und er sagte
3:29
Es gibt Angelegenheiten in der Seele
3:31
Ich würde es gerne mit dir teilen, Abu Hazim
3:34
Und er sagte
3:36
Bring es, oh Befehlshaber der Gläubigen
3:38
Gott ist der Helfer
3:40
Der Kalif sagte
3:42
Oh Abu Hazem
3:44
Warum hassen wir den Tod?
3:46
Und er sagte
3:48
Denn unser Leben ist unsere Welt
3:50
Und wir haben unser Leben nach dem Tod ruiniert
3:52
Wir hassen es, das Gebäude dem Ruin zu überlassen
3:56
Der Kalif sagte
3:58
Du hast recht
4:00
Dann fügte er hinzu:
4:02
Oh Abu Hazem
4:04
Ich wünschte, ich könnte morgen sehen, was wir mit Gott haben
4:07
Und er sagte
4:09
Präsentieren Sie Ihre Arbeit dem Buch Gottes, des Allmächtigen
4:12
finde es
4:14
Und er sagte
4:16
Wo kann ich es im Buch des allmächtigen Gottes finden?
4:18
Er sagte
4:20
Sie finden es in seinem Ausspruch: „Erhaben ist sein Wort.“
4:22
Der Kalif sagte
4:38
Also
4:40
Wo ist Gottes Barmherzigkeit?
4:42
sagte Abu Hazem
4:44
Gottes Gnade
4:46
Schließen
4:48
Von den Wohltätern
4:50
Und er sagte
4:52
Kalif
4:54
Ich wünschte, ich hätte gespürt, wie die Ankunft war
4:56
Auf Gott, den Allmächtigen
4:58
Morgen
5:00
sagte Abu Hazem
5:02
Was den Philanthrop betrifft
5:04
Er ist wie ein abwesender Mensch, der seiner Familie vorgestellt wird
5:06
Was das Berühren angeht
5:08
Er ist wie ein zurückgelassener Sklave
5:10
Er wird auf einem Markt zu seinem Herrn geführt
5:12
Der Kalif weinte sogar über sein Wehklagen
5:14
Und sein Weinen wurde stärker
5:16
Dann sagte er
5:18
Oh Abu Hazem
5:20
Wie können wir es beheben?
5:22
Und er sagte
5:24
Sie nennen dich arrogant
5:26
Das heißt, Arroganz
5:28
Und er sagte
5:30
Kalif
5:32
Und dieses Geld
5:34
Wie kann man darin Gott fürchten?
5:36
sagte Abu Hazem
5:38
Wenn du ihn richtig verstehst
5:40
Und du hast ihn in seine Familie aufgenommen
5:42
Und Sie haben es gleichmäßig aufgeteilt
5:44
Und Sie haben den Unterschied gemacht
5:46
Pfarrei
5:48
Der Kalif sagte
5:50
Oh Abu Hazem
5:52
Sag mir, wer die besten Leute sind
5:54
Und er sagte
5:56
Und er sagte
5:59
Kalif
6:01
Was für eine faire Aussage, Abu Hazim
6:03
Und er sagte
6:05
Eine Person sagt das richtige Wort
6:07
Wer fürchtet ihn und wen?
6:09
Er hofft auf ihn
6:11
Der Kalif sagte
6:13
Wie schnell werden Gebete beantwortet
6:15
Oh Abu Hazem
6:17
Und er sagte
6:19
Das Gebet des Wohltäters für die Wohltäter
6:21
Der Kalif sagte
6:23
Was ist die beste Wohltätigkeitsorganisation?
6:25
Er sagte die Anstrengung des Auges
6:27
Was auch immer er kann
6:29
Wenig Geld
6:31
Er legt es in die Hände des armen Kerls
6:33
Ohne ihm zu folgen
6:35
Wer und kein Schaden
6:37
Der Kalif sagte
6:39
Wer ist der weiseste Mensch, Abu Hazim?
6:41
Und er sagte
6:43
Ein Mann voller Gehorsam gegenüber Gott
6:45
Allmächtig
6:47
Also arbeitete er daran und leitete dann die Menschen
6:49
Auf ihr
6:51
Der Kalif sagte
6:54
Und er sagte
6:56
Ein Mann, der mit seinem Begleiter ging
6:58
Und sein Freund ist ungerecht
7:00
Also verkaufte er sein Leben nach dem Tod
7:02
Körperlich anders
7:04
Der Kalif sagte
7:06
Kannst du uns begleiten, Abu Hazem?
7:08
Du wirst also mit uns leiden und wir werden es teilen
7:10
Von Dir
7:12
Und er sagte
7:14
Nein, oh Befehlshaber der Gläubigen
7:16
Der Kalif sagte: Warum?
7:18
Und er sagte
7:20
Ich habe Angst, dich ein wenig allein zu lassen
7:22
Gott macht mich also schwach
7:24
Leben und die Schwäche des Todes
7:26
Der Kalif sagte
7:28
Senden Sie uns Ihr Anliegen
7:30
Oh Abu Hazem
7:32
Er schwieg und antwortete nicht
7:34
Also sagte er etwas zu ihm
7:36
Senden Sie uns Ihr Anliegen
7:38
Oh Abu Hazem
7:40
Brechen Sie es für Sie, egal was passiert
7:42
Und er sagte
7:44
Du musst mich retten
7:46
Aus dem Feuer
7:48
Und bring mich in den Himmel
7:50
Der Kalif sagte
7:52
Das geht mich nichts an, Vater
7:54
Hazem
7:56
sagte Abu Hazem
7:58
Ich brauche nichts anderes
8:00
O Kommandant der Gläubigen!
8:02
Der Kalif sagte
8:04
Bete für mich, Abu Hazem
8:06
Und er sagte
8:08
Oh Gott, wenn er dein Diener ist
8:10
Salomo ist einer deiner Heiligen
8:12
So wird er sich an der Güte der Welt erfreuen
8:14
Und das Leben nach dem Tod
8:16
Auch wenn er einer deiner Feinde ist
8:18
Also reparieren und führen Sie es
8:20
Auf das, was Ihnen gefällt und womit Sie zufrieden sind
8:22
Ein Mann aus den Anwesenden sagte
8:24
Was Sie gesagt haben, ist schlecht
8:26
Seit ich Amir betreten habe
8:28
Gläubige
8:30
Du wurdest zum Kalifen der Muslime ernannt
8:32
Von den Feinden Gottes
8:34
Und ich habe ihn verletzt
8:36
sagte Abu Hazem
8:38
Vielmehr ist das, was Sie gesagt haben, erbärmlich
8:40
Gott hat die Verantwortung für die Gelehrten übernommen
8:42
Die Charta soll sagen
8:44
Das Wort der Wahrheit
8:46
Und er sagte
8:48
Um es den Leuten zu zeigen
8:50
Und verstecke es nicht
8:52
Dann wandte er sich an den Kalifen
8:54
Er sagte: Oh Prinz
8:56
Gläubige
8:58
Diejenigen, die vor uns gingen
9:00
Von leeren Nationen
9:02
Sie blieben bei guter Gesundheit
9:04
Solange ihre Prinzen kommen
9:06
Ihre Gelehrten wünschen sich etwas
9:08
Sie haben
9:10
Dann fand er Leute aus Arad
9:12
Für Menschen
9:14
Sie wollen es bekommen
9:16
Etwas aus der Weite der Welt
9:18
Also verzichteten die Fürsten darauf
9:20
Über Wissenschaftler
9:22
Sie fühlten sich elend und deprimiert
9:24
Und sie fielen aus den Augen Gottes, des Allmächtigen
9:26
Auch wenn die Gelehrten
9:28
Sie haben auf das verzichtet, was sie haben
9:30
Prinzen zum Begehren
9:32
Prinzen in ihrem Wissen
9:34
Aber sie wollten etwas
9:36
Mit den Fürsten asketisierten sie
9:38
Und sie haben sie beleidigt
9:40
Der Kalif sagte
9:43
Du hast recht
9:45
Erweitere deine Predigten zu mir, Abu Hazim
9:47
Ich habe niemanden gesehen
9:49
Weisheit ist näher
9:51
Zu seinem Mund von dir
9:53
Er sagte: „Wenn ja.“
9:55
Von den Leuten der Antwort
9:57
Ich habe dir genug erzählt
9:59
Auch wenn es nicht so ist
10:01
Von ihrer Familie und so weiter
10:03
Ich sollte mit dem Bogen schießen
10:05
Es hat keine Schnur
10:07
Der Kalif sagte
10:09
Ich habe beschlossen, dass Sie mich beraten würden
10:11
Oh Abu Hazem
10:13
Und er sagte ja
10:15
Ich werde empfehlen und zusammenfassen
10:17
Groß ist dein Herr, der Allmächtige
10:19
Und er ging
10:21
Um dich dort zu sehen, wo du bist
10:23
Und lass ihn dich verlieren, wo immer er es dir befiehlt
10:25
Dann sagte er Hallo und ging
10:27
Und er sagte zu ihm
10:29
Der Kalif, möge Gott Sie belohnen
10:31
Besser als eine Welt
10:33
Berater so schnell wie möglich
10:36
Abu Hazem kommt nach Hause
10:38
Bis er diesen Amir fand
10:40
Zu ihm wurden Gläubige geschickt
10:42
Basra voller Dinare
10:44
Er schrieb ihm:
10:46
Gib es aus
10:48
Es gibt viele wie dich
10:50
Ich habe eins
10:52
Er schrieb ihm:
10:54
O Kommandant der Gläubigen!
10:56
Ich suche Zuflucht bei Gott, dass es geschieht
10:58
Deine Frage ist ein Witz
11:00
Meine Antwort an Sie ist ungültig
11:02
Bei Gott, ich bin nicht zufrieden
11:04
Das ist es, Amir
11:06
Dir treu
11:08
Für mich
11:10
O Kommandant der Gläubigen!
11:12
Wenn es sich um Dinar handelt
11:14
Ein kürzliches Treffen, von dem ich Ihnen erzählt habe
11:16
Es ist tot
11:18
Und für alle Fälle Schweinefleisch
11:20
Weil ich es entfernen muss
11:22
Obwohl es wirklich meins war
11:24
Muslimische Schatzkammer
11:26
Haben Sie sich zwischen mir und ihm geeinigt?
11:28
Die Leute sind alle dabei
11:30
Richtig und so war es
11:34
Das Haus von Salama bin Dinar
11:36
Eine süße Ressource für Qalab
11:38
Salah ist abwesend
11:40
Es gibt keinen Unterschied zwischen
11:42
Seine Brüder und Schüler
11:44
Er hat es einmal betreten
11:46
Abdul Rahman bin Jarir
11:48
Und bei ihm ist sein Sohn
11:50
Er nahm ihren Platz bei sich ein
11:52
Sie begrüßten ihn und verabschiedeten sich
11:54
Er besitzt die Güte dieser Welt und des Jenseits
11:56
Sie antwortete grüßend
11:58
Besser und willkommen
12:00
Dann drehte er sich bei ihnen um
12:02
Das Gespräch zwischen ihnen
12:04
sagte Abdul Rahman bin Jarir zu ihm
12:06
Wie gewinnen wir Offenheit?
12:08
Oh Abu Hazem
12:10
Und er sagte
12:12
Bei der Korrektur von Pronomen
12:14
Schwere Sünden werden vergeben
12:16
Wenn der Diener beschließt zu gehen
12:18
Sünden sind die Mutter aller Eroberungen
12:20
Das heißt, öffnen Sie es
12:22
Und vergessen Sie nicht, Abdul Rahman
12:24
Dass die Welt einfach ist
12:26
Es lenkt uns von einem Großteil des Jenseits ab
12:28
Und jeden Segen
12:30
Es bringt Sie nicht näher zu Gott, dem Allmächtigen
12:32
Es ist ein Fluch
12:34
Und sein Sohn sagte zu ihm:
12:36
Unsere Scheichs sind zahlreich
12:38
Wem eifern wir nach?
12:40
Und er sagte
12:42
Mein Sohn
12:44
Ahme diejenigen nach, die Gott im Hinterland des Unsichtbaren fürchten
12:46
Er verzeiht Taten auf frischer Tat
12:48
Mit Scham
12:50
Er verbessert sich in seiner Jugend
12:52
Das sollte er nicht aufschieben
12:54
Bis zur Ära der grauen Haare
12:56
Und lehre, mein Sohn
12:58
Es gibt keinen Tag, auf den man sich freuen kann
13:00
Die Sonne akzeptiert nur
13:02
Der Wissenssuchende hat seine eigenen Wünsche und sein eigenes Wissen
13:04
Dann überwinden sie
13:06
In seiner Brust überwindet er
13:08
Streitparteien
13:10
Wenn sein Wissen Vorrang vor seinen Wünschen hat
13:12
Sein Tag war ein Schafstag
13:14
ihn
13:16
Und wenn seine Wünsche siegen, dann sein Wissen
13:18
Sein Tag war ein Tag des Verlustes
13:20
Darauf
13:22
sagte Abdul Rahman bin Jarir zu ihm
13:24
Sie hat uns oft ermahnt
13:26
Danke, Abu Hazem
13:28
Was ist die Wahrheit über Dankbarkeit?
13:30
Er sagte zu jedem Mitglied
13:32
Von unseren Mitgliedern Recht
13:34
Wir müssen Ihnen danken
13:36
sagte Abdul Rahman
13:38
Was für ein Dankeschön an die Augen
13:40
Er sagte, wenn ich ihn sehe
13:42
Was für eine gute Sache, die Sie angekündigt haben
13:44
Und wenn Sie etwas Böses darin sehen
13:46
Seine Jacke
13:48
sagte Abdul Rahman
13:50
Was für ein Dankeschön an die Ohren
13:52
Er sagte, wenn ich davon höre
13:54
Wie gut ist sein Bewusstsein?
13:56
Und wenn ich davon hören würde, wäre es schlimm
13:58
Ich habe ihn begraben. Abd al-Rahman sagte: „Warum dankte er den Händen?“ Er sagte, ich solle es nicht nehmen
14:06
Bei ihnen hast du nicht, was du nicht hast, und verweigere ihnen kein Recht von Gott. Und es tötet nicht
14:14
O Abdul Rahman, wer auch immer seine Dankbarkeit auf seine Zunge beschränkt und nicht alles mit ihm verbindet
14:20
Seine Gliedmaßen und sein Körper. Sein Bild ist wie das eines Mannes, der ein Kleidungsstück hat, es aber nimmt
14:27
Mit seiner Kante und trug es nicht. Dies schützt ihn weder vor Hitze noch davor
14:34
Kalt. Im selben Jahr brach Salamah Ibn Dinar mit den muslimischen Armeen auf
14:42
Auf dem Weg in die römischen Länder. Er strebt den Dschihad um Gottes willen an
14:47
Mudschaheddin. Als die Armee die letzte Etappe ihrer Reise erreichte
14:53
Er bevorzugte Ruhe und Entspannung, bevor er dem Feind begegnete und Schlachten schlug. Und das hat es
14:59
In der Armee befand sich ein Prinz der Banu Umayyah. Also schickte er einen Boten zu meinem Vater
15:05
Hazem erzählt ihm, dass der Prinz Sie einlädt, mit ihm zu sprechen und ihn zu verstehen. Also schrieb er
15:12
Zum Prinzen sagt er: „Oh Prinz, ich habe die Menschen des Wissens erkannt und sie sind es nicht.“
15:18
Sie tragen die Religion zu den Menschen auf der Welt. Ich glaube nicht, dass du willst, dass ich der Erste bin
15:24
Er macht es. Wenn Sie Bedarf an uns haben, kommen Sie zu uns. Friede sei mit dir
15:31
Und wer auch immer bei dir ist. Als der Prinz seinen Brief las, ging er zu ihm und begrüßte ihn
15:37
Und mit ihm. Er sagte: „O Abu Hazim, wir haben beachtet, was du für uns geschrieben hast, und du hast noch mehr hinzugefügt.“
15:45
Es ist unsere Würde und unser Stolz. Also haben wir uns daran erinnert und ermahnt, und Sie wurden in unserem Namen mit Güte belohnt
15:53
Die Strafe. Abu Hazim begann ihm zu predigen und ihn zu erinnern. Und das war unter anderem das, was er sagte
16:00
Sehen Sie für ihn, was Sie im Jenseits gerne bei sich haben würden, und seien Sie in dieser Welt vorsichtig damit
16:07
Schauen Sie sich an, was Sie dort nicht gerne bei sich haben, und verzichten Sie hier darauf. Und ich weiß
16:13
Oh Prinz, wenn die Lüge verschwindet, wirst du Erleichterung finden. Die Invaliden kommen zu Ihnen
16:20
Die Heuchler versammelten sich um dich. Und wenn er Geld ausgibt, haben Sie das Recht und seine Hoffnung. Dreh dich um
16:27
Gute Leute und helfen Ihnen dabei. Wählen Sie also selbst, was Ihnen gefällt. Und wenn ich akzeptiere
16:35
Tod von Abu Hazim Al-Araj. Seine Freunde sagten zu ihm: Wie geht es dir?
16:41
Pater Hazem. Er sagte, weil wir vor dem Bösen gerettet wurden, das uns in dieser Welt widerfuhr. Was schadet uns also?
16:50
Was bleibt uns verborgen? Dann las er den edlen Vers. Wiederholen Sie es nicht einmal
17:09
Gewissheit kam zu ihm. Ich habe niemanden gesehen. Die Weisheit ist seinem Mund näher als meinem Vater
17:22
Hazem. Abdul Rahman Ibn Zaid.
17:55
Er erfüllte sein Leben mit Stolz auf ihre Taten und schmückte die Welt damit