Teil der Reihe Bilder aus dem Leben der Tabi‘un (der Nachfolgegeneration) (Serie abgeschlossen)
· Lektion 6 von 37
Bilder aus dem Leben der Follower | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Folge (6) | Omar bin Abdulaziz und sein Sohn, möge Gott ihnen gnädig sein
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Die besten Beispiele und Standpunkte der Jahrhunderte
0:08
Er folgte dem Gesandten, wenn er ihn suchte oder sagte
0:13
Die Mawaddah Association macht Fortschritte
0:17
Bilder aus dem Leben der Follower
0:21
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Möge Gott ihm gnädig sein
0:30
Omar bin Abdul Aziz
0:32
Und sein Sohn Abdul Malik
0:42
Der ehrwürdige Anhänger, Kommandeur der Gläubigen, Omar bin Abdul Aziz, hatte kaum...
0:47
Er wäscht seine Hände vom Staub des Grabes seines Vorgängers Suleiman bin Abdul Malik
0:52
Bis er hörte, wie der Boden um ihn herum bebte
0:55
Er sagte: Was ist das?
0:57
Sie sagten: „Dies sind die Schiffe des Kalifats, oh Kommandant der Gläubigen.“
1:02
Es wurde für Ihre Fahrt vorbereitet
1:05
Omar sah sie aus dem Augenwinkel an
1:08
Sagte er mit seiner zittrigen, müden Stimme
1:12
Das lange Aufbleiben machte ihn schwach
1:14
Ich habe nichts mit ihr oder ihr zu tun, möge Gott Sie segnen
1:19
Und sie brachten mir mein Maultier
1:21
Ich habe einen Bericht darüber
1:25
Dann war es auf dem Rücken des Maultiers gerade noch eben
1:28
Bis der Besitzer der Anlage vor ihm herging
1:33
Er wurde von einer Gruppe seiner Männer begleitet, die rechts und links von ihm aufgereiht waren
1:38
In ihren Händen hielten sie ihre leuchtenden Speere
1:41
Er drehte sich zu ihm um und sagte
1:43
Ich habe nichts mit dir oder ihnen zu tun
1:46
Ich bin nur ein muslimischer Mann
1:49
Sie werden, wie sie werden
1:51
Und ich gehe, wie sie gehen
1:54
Dann ging er und die Leute gingen mit ihm, bis er die Moschee betrat
1:59
Und wir rufen den Menschen zu
2:01
Das Gebet ist universell
2:03
Das Gebet ist universell
2:05
Aus allen Richtungen fragten Menschen nach der Moschee
2:09
Als ihre Versammlungen abgeschlossen waren
2:11
Er predigte ihnen
2:13
Er dankte und lobte Gott
2:16
Er betete für seinen Propheten und sagte dann:
2:19
Menschen
2:21
Ich habe mich mit dieser Angelegenheit beschäftigt, ohne meine eigene Meinung dazu zu haben
2:26
Keine Anfrage für ihn
2:28
Es gibt keine Ratschläge von Muslimen
2:30
Ich habe auf jeden Treueschwur verzichtet, der euch auf dem Hals liegt
2:34
Wählen Sie also selbst einen Kalifen, der Ihnen gefällt
2:38
Die Leute schrien unisono
2:41
Wir haben dich erwählt, oh Führer der Gläubigen, und sind mit dir zufrieden
2:45
Möge Er uns gebieten, gesegnet und gesegnet zu sein
2:48
Als er sah, dass sich die Stimmen beruhigt hatten
2:51
Und die Herzen wurden beruhigt
2:53
Er dankte Gott für einen weiteren Ball und lobte ihn
2:57
Mögen Friede und Segen auf Muhammad, seinem Diener und Gesandten, sein
3:01
Er begann, die Menschen zur Frömmigkeit zu drängen
3:04
Er macht sie im Diesseits zu Asketen und begehrt sie im Jenseits
3:08
Er erinnert sie in einem Ton an den Tod, der verhärtete Herzen besänftigt
3:13
Und die ungehorsamen Tränen wenden sich ab
3:16
Und es kommt aus dem Herzen seines Besitzers
3:19
Es setzt sich in den Herzen der Zuhörer fest
3:22
Dann erhob er seine müde Stimme, damit alle Menschen es hören und sagen konnten
3:28
Oh Leute, wer Gott gehorcht, dem muss gehorcht werden
3:33
Wer Gott ungehorsam ist, dem gehorcht niemand
3:38
O Leute, gehorcht mir, wie ich Gott in euch gehorche
3:42
Wenn ich Gott ungehorsam bin, werde ich dir nicht gehorchen
3:47
Dann stieg er von der Kanzel herunter
3:49
Er ging nach Hause und ging in sein Zimmer
3:53
Er wollte eine Stunde Ruhe haben
3:57
Nach dieser harten Anstrengung war er seit dem Tod des Kalifen dabei gewesen
4:03
Aber Omar bin Abdul Aziz
4:07
Er drehte sich fast um und wandte sich seiner Ruhestätte zu
4:10
Bis sein Sohn Abdul Malik zu ihm kam
4:13
Er war damals etwa siebzehn Jahre alt
4:18
Er sagte: „Was willst du tun, oh Führer der Gläubigen?“
4:23
Er sagte: „Mein Sohn, ich möchte eine Weile ein Nickerchen machen.“
4:28
In meinem Körper war keine Energie mehr vorhanden
4:31
Er sagte: „Solltest du schlafen, bevor du die Ungerechtigkeiten an ihr Volk zurückgibst, oh Befehlshaber der Gläubigen?“
4:38
Er sagte: „Mein Sohn, ich blieb letzte Nacht lange im Haus deines Onkels Suleiman.“
4:44
Wenn es Mittag wird, bete ich unter den Menschen
4:48
Die Beschwerden wurden an die Menschen zurückgegeben, so Gott wollte
4:52
Er sagte: „O Fürst der Gläubigen, wer hat das Recht, bis Mittag zu leben?“
4:58
Dieses Wort entfachte Omars Entschlossenheit
5:01
Der Schlaf flog aus seinen Augen
5:04
Es sandte Kraft und Entschlossenheit in seinen müden Körper
5:07
Er sagte: „Er ist mir näher“, meinte er meinen Sohn, „wir sind ihm näher.“
5:12
Also drückte er ihn an sich und küsste, was zwischen seinen Augen war und sagte
5:17
Gelobt sei Gott, der aus meiner Familie diejenigen hervorgebracht hat, die mir in meiner Religion helfen
5:22
Dann stand er auf und befahl, die Leute aufzurufen
5:26
Außer wer ein Fehlverhalten hat, der soll es beseitigen
5:30
Wer ist dieser Abdul Malik?
5:34
Was gibt es Neues über diesen Jungen, was die Leute über ihn gesagt haben?
5:38
Er war es, der seinen Vater in die Anbetung brachte
5:41
Er folgte dem Weg der Askese
5:44
Lassen Sie uns die Geschichte dieses guten Jungen von Anfang an erfahren
5:50
Omar bin Abdul Aziz hatte fünfzehn Kinder
5:54
Unter ihnen sind drei Töchter
5:56
Sie alle hatten das Glück, einander kennenzulernen
6:00
Und eine großartige Position der Gerechtigkeit
6:03
Aber Abd al-Malik war der Vermittler für seine Brüder
6:07
Und ihr brillanter Planet
6:09
Er war ein wunderbarer Literat
6:12
Er hat das Alter eines Jungen und den Verstand eines Erwachsenen
6:15
Dann wuchs er im Gehorsam gegenüber Gott, dem Allmächtigen, auf
6:19
Seit seiner Kindheit
6:21
Er stand der Familie Al-Khattab im Allgemeinen am nächsten
6:26
Ich vergleiche sie insbesondere mit Abdullah bin Omar
6:29
In seiner Frömmigkeit gegenüber Gott
6:31
Und seine Angst vor seinen Sünden
6:33
Und bringe ihn Ihm durch Gehorsam näher
6:36
Sein Cousin Asim sagte:
6:39
Ich kam nach Damaskus
6:41
Also ging ich zu meinem Cousin Abdul Malik, der Single ist
6:45
Zwei Abendessenkurse
6:47
Und jeder von uns ging zu Bett
6:50
Also ging Abdul Malik zur Lampe und löschte sie
6:55
Jeder von uns ließ seine Augenlider an den Augenlidern hängen
6:58
Dann, wenn Sie mitten in der Nacht aufwachen
7:01
Dann stand Abd al-Malik und betete im Dunkeln
7:05
Er liest die Worte Gottes, des Allmächtigen
7:08
Das Einzige, was mich störte, war, dass er den Vers wiederholte
7:12
Er schluchzt ein unterdrücktes Schluchzen
7:15
Es bricht die Herzen
7:17
Immer wenn er den Vers beendet hatte, kehrte er zu ihm zurück
7:21
Ich sagte sogar, Weinen würde ihn töten
7:24
Als ich das sah, sagte ich
7:27
Es gibt keinen Gott außer Gott
7:29
Gott sei Dank
7:31
Wie jemand, der aus dem Schlaf erwacht, es tut
7:34
Um ihn vom Weinen abzuhalten
7:36
Als er mich hörte, schwieg er
7:38
Ich habe nichts von ihm gehört
7:42
Der Junge Al-Omari wurde Student
7:44
Über die größten Gelehrten seiner Zeit
7:47
Bis du mit dem Buch Gottes erfüllt bist
7:49
Es basiert auf dem Hadith des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:54
Und ihr Verständnis von Religion
7:56
Er wurde ein junger Mann
7:59
Er konkurrierte mit der ersten Klasse levantinischer Juristen seiner Zeit
8:04
Ich weiß, dass Omar bin Abdul Aziz
8:07
Zusammenkunft der Leser und Juristen der Levante
8:10
Und er sagte
8:11
Ich habe Sie aufgerufen, diese Ungerechtigkeiten zu beseitigen
8:14
Was in den Händen meines Haushalts liegt
8:17
Was siehst du darin?
8:19
Und sie sagten
8:20
O Kommandant der Gläubigen!
8:22
Dies liegt außerhalb Ihres Zuständigkeitsbereichs
8:26
Die Last dieser Ungerechtigkeiten liegt bei denen, die sie usurpiert haben
8:30
Er war mit dem, was sie sagten, nicht zufrieden
8:33
Einer von ihnen wandte sich an ihn und sagte, er sei anderer Meinung
8:38
O Befehlshaber der Gläubigen, sende an Abdul Malik
8:41
Denn es geschieht nicht ohne das Wissen, die Rechtsprechung oder die Vernunft, auf die Sie sich berufen haben
8:46
Als Abdul Malik ihn betrat
8:49
Omar sagte es ihm
8:51
Was halten Sie von diesem Geld, das unser Cousin den Menschen zu Unrecht weggenommen hat?
8:56
Seine Besitzer kamen und fragten danach
9:00
Wir wussten, dass sie ein Recht darauf hatten
9:02
Und er sagte
9:03
Ich denke, Sie sollten es seinen Besitzern zurückgeben, solange Sie davon wissen
9:08
Und wenn nicht
9:10
Du warst ein Komplize derer, die es ungerecht genommen haben
9:14
So wurden Omars Geheimnisse gelüftet
9:16
Und er war erleichtert
9:18
Das Wichtigste wurde ihnen entzogen
9:20
Der junge Mann Al-Omari zog es vor, über die Grenzen hinaus zu stationieren
9:27
Und wohnen Sie in einer der nahegelegenen Städte
9:30
In der Levante bleiben
9:33
Also ging er zu ihr
9:35
Er ließ Damaskus zurück, dieselbe Stadt wie Riad
9:39
Und irreführende Schatten
9:41
Und die sieben Flüsse
9:43
Abu war trotz allem, was er wusste, gut und fromm
9:49
Er hat große Angst vor den Versuchungen Satans
9:52
Viele haben Mitleid mit ihm wegen der Launen der Jugend
9:56
Begierig darauf, über seine Angelegenheiten alles zu wissen, was er wissen darf
10:01
Er hat das nie übersehen oder vernachlässigt
10:05
Maymun bin Mahran ist passiert
10:07
sagte Minister Omar bin Abdul Aziz, sein Richter und Berater
10:12
Ich traf auf Omar bin Abdul Aziz
10:15
Ich fand ihn dabei, wie er einen Brief an seinen Sohn Abdul Malik schrieb
10:19
Er predigt ihm und berät ihn
10:22
Er sieht ihn und warnt ihn
10:24
Er warnt ihn und überbringt ihm eine frohe Botschaft
10:26
Das hat er gesagt
10:30
Was danach betrifft
10:31
Sie haben diejenigen am meisten verdient, die mich kennen und meine Worte verstehen
10:36
Und Gott gebührt Lob
10:38
Er hat uns im Kleinen wie im Großen Gutes getan
10:42
Denken Sie also daran, mein Sohn, Gottes Gnade sei mit Ihnen und Ihren Eltern
10:46
Hüten Sie sich vor Arroganz und Größe
10:49
Es ist das Werk Satans
10:51
Er ist ein offener Feind der Gläubigen
10:55
Es ist bekannt, dass ich Ihnen diesen Brief nicht geschickt habe
10:58
Ich habe etwas über dich gehört
11:00
Ich habe nur Gutes über dich erfahren
11:03
Allerdings habe ich gehört, dass Sie sich selbst bewundern
11:08
Auch wenn diese Bewunderung Sie dazu bringt, das zu tun, was ich hasse
11:12
Du hättest an mir gesehen, was du hasst
11:15
sagte Maimoon
11:16
Dann wandte er sich an Omar und sagte:
11:19
O glückverheißend
11:21
Mein Sohn Abdul Malik ist in meinen Augen wunderschön geworden
11:24
Ich gebe mir selbst die Schuld daran
11:27
Ich fürchte, dass meine Liebe zu ihm mein Wissen über ihn überholt hat
11:31
Mir wurde klar, wie blind Eltern gegenüber den Fehlern ihrer Kinder sind
11:36
Geh zu ihm und finde es heraus
11:39
Und schauen Sie, ob Sie bei ihm etwas erkennen, das an Arroganz und Stolz erinnert
11:43
Er ist ein kleiner Junge
11:45
Satan vertraut ihm nicht
11:48
sagte Maimoon
11:50
Also reiste ich zu Abdul Malik, bis ich zu ihm kam
11:54
Also fragte ich um Erlaubnis und trat ein
11:56
Da war also ein Junge in seinen besten Jahren
11:59
Der junge Ryan
12:01
So sehe ich aus
12:03
Völlige Demut
12:05
Er saß auf einer weißen Matratze auf einem Haarteppich
12:10
Er begrüßte mich und sagte dann:
12:12
Ich hörte, wie mein Vater dich an das Gute erinnerte, dessen du würdig bist
12:17
Ich hoffe, dass Gott Ihnen helfen wird
12:20
Also sagte ich ihm, wie findest du dich selbst?
12:24
Und er sagte
12:25
Güte und Gnade von Gott, dem Allmächtigen
12:29
Allerdings befürchte ich, dass ich durch die gute Meinung meines Vaters über mich getäuscht wurde
12:34
Ich habe nicht alle Verdienste erlangt, die er meint
12:38
Ich fürchte, dass seine Liebe zu mir sein Wissen über mich überwunden hat
12:43
Ich werde eine Plage für ihn sein
12:46
Ich war erstaunt über ihre Zustimmung
12:48
Dann sagte ich ihm: Sag mir, wo du wohnst
12:53
Und er sagte
12:54
Vom Ertrag des Landes, das ich jemandem gekauft habe, der es von seinem Vater geerbt hat
12:58
Ich habe es mit Geld bezahlt, das nicht vermutet wurde
13:02
Somit habe ich auf die Last der Muslime verzichtet
13:06
Ich sagte, was ist dein Essen?
13:08
Und er sagte
13:09
Eine Nacht voller Fleisch, eine Nacht voller Linsen und Öl
13:13
Und eine Nacht voller Essig und Öl
13:15
In diesem Bericht
13:17
Also habe ich es ihm gesagt
13:19
Magst du dich selbst nicht?
13:21
Und er sagte
13:23
Er könnte in so etwas verwickelt gewesen sein
13:25
Als mein Vater mir predigte
13:27
Lass mich die Wahrheit über mich selbst erkennen
13:30
Und sie ist meine Jüngste
13:32
Es hat sie in meinen Augen erniedrigt
13:34
Also hat mir Gott, der Allmächtige, dabei geholfen
13:37
Möge Gott ihn mit einem guten Vater belohnen
13:41
Also saß ich eine Stunde lang da und redete mit ihm
13:43
Ich mag seine Logik
13:45
Der Film Arfa hatte das schönste Gesicht
13:48
Ich habe keinen perfekten Verstand
13:50
Ich bin nicht besser erzogen als er
13:52
In seinem jungen Alter
13:54
Und sein Mangel an Erfahrung
13:56
Als der Tag zu Ende war
13:58
Ein Junge kam zu ihm und sagte:
14:00
Gott segne dich, wir sind fertig
14:03
Also schwieg er
14:05
Also sagte ich
14:06
Was ist das, was sie fertiggestellt haben?
14:08
Er sagte
14:09
Badezimmer
14:11
Ich sagte wie
14:13
Er sagte
14:14
Überlassen Sie es mir von den Leuten
14:16
Also sagte ich
14:18
Ich fiel aus mir selbst heraus
14:20
Tolle Seite
14:21
Bis ich das hörte
14:23
Er geriet in Panik und erholte sich
14:25
Und er sagte
14:26
Was ist daran falsch, Onkel?
14:28
Möge Gott dir gnädig sein
14:30
Ich sagte
14:31
Das Badezimmer gehört Ihnen
14:32
Er sagte nein
14:34
Ich sagte
14:35
Was hat Sie dazu bewogen, die Leute herauszuholen?
14:38
Als ob du es wolltest
14:40
Um dich über sie zu erheben
14:42
Und mache sie würdig
14:44
Er erhebt sich über ihr Schicksal
14:46
Dann bist du verletzt
14:48
Der Besitzer der Tauben bei der Ernte seines Tages
14:50
Und gib zurück, wer auch immer gekommen ist
14:52
Seine Taube ist eine Enttäuschung
14:54
Er sagte
14:55
Was den Badezimmerbesitzer betrifft
14:57
Ich befriedige ihn und gebe ihm
14:59
Die Produkte seines Tages
15:01
Ich sagte
15:02
Das ist eine extravagante Ausgabe
15:04
Er ist mit ihr aufgewachsen
15:05
Was hindert Sie am Betreten?
15:07
Badezimmer mit Menschen
15:09
Und du bist einer von ihnen
15:11
Er sagte
15:12
Es hindert mich daran
15:14
Das sind eine Menge Leute
15:16
Sie betreten das Badezimmer, ohne ihre Kleidung zu tragen
15:18
Ich hasse es, ihre Geschlechtsteile zu sehen
15:20
Und ich hasse es, sie zu zwingen
15:22
Im Tastenmodus
15:24
Sie nehmen das so, wie es ist
15:26
Meine Macht über sie
15:28
Mit Autorität
15:30
Wen ich Gott bitte, uns zu retten
15:32
Es ist ausreichend
15:34
Weder auf uns noch für uns
15:36
Also rate mir, möge Gott dir gnädig sein
15:38
Und eine Belohnung, die Sie dafür bezahlen
15:40
Und gib mir einen Ausweg aus dieser Angelegenheit
15:42
Also sagte ich
15:44
Warten Sie, bis es herauskommt
15:46
Menschen aus dem Badezimmer in der Nacht
15:48
Und sie kehren in ihre Häuser zurück
15:50
Dann geben Sie es ein
15:52
Er sagte
15:53
Nichts für ungut
15:54
Ja
15:55
Ich verspreche und schwöre
15:57
Tagsüber betrete ich es nie
15:59
Nach heute
16:01
Und wenn da nicht die extreme Kälte dieses Landes wäre
16:03
Ich habe es nie betreten
16:05
Und ich klopfe ein wenig
16:07
Weil er über etwas nachdenkt
16:09
Dann hob er seinen Kopf zu mir
16:11
Und er sagte
16:13
Ich habe es dir geschworen
16:15
Um diese Neuigkeiten über meinen Vater weiterzuentwickeln
16:17
Ich würde es hassen, wenn er bleiben würde
16:19
Wütend auf mich
16:21
Ich habe Angst, dass er bekehrt wird
16:23
Amtszeit ohne seine Zustimmung
16:25
sagte Maimoon
16:27
Dann wollte ich nachforschen
16:29
Sein Verstand, also habe ich es ihm gesagt
16:31
Wenn mich der Befehlshaber der Gläubigen fragt
16:33
Habe ich dich gesehen?
16:35
Wärst du damit zufrieden, wenn ich lüge?
16:37
Darauf
16:39
Er sagte: „Nein, Gott bewahre es.“
16:41
Aber sag es ihm
16:43
Ich habe etwas von ihm gesehen
16:45
Also predigte ich ihm und verherrlichte ihn
16:47
In seinem Auge
16:49
Er kehrte schnell davon zurück
16:51
Mein Vater fragt dich nicht nach Offenbarung
16:53
Es sei denn, du zeigst es ihm
16:55
Weil Gott der Allmächtige ist
16:57
Vielleicht erspare ich ihm die Suche
16:59
Über das, was er verheimlichte
17:01
sagte Maimoon
17:03
Möge Gott mit dem fünften zufrieden sein
17:05
Die rechtgeleiteten Kalifen
17:07
Omar bin Abdul Aziz
17:11
Und erfreue ihn
17:13
Wir besuchten sein Grab und sein Grab
17:15
Sein Sohn und seine Leber
17:17
Abdul Malik
17:19
Möge eines Tages Frieden auf ihnen sein
17:21
Treffen Sie sich mit dem besten Kameraden
17:23
Möge eines Tages Frieden auf ihnen sein
17:25
Sie werden mit verschickt
17:27
Die rechtschaffenen, guten Menschen
17:29
Wussten Sie nicht, dass für jeden...
17:35
Najib-Leute
17:37
Und zu antworten
17:40
Bani Umayyad Omar
17:42
Bin Abdul Aziz
17:44
Und er wird eines Tages auferstehen
17:46
Die Auferstehung ist eine vereinte Nation
17:49
Muhammad bin Ali bin Al-Hasim
18:11
Sie gingen und gingen
18:13
Es gibt eine Gewissensfrage
18:16
Gefallen sie dir?
18:18
Sternenhimmel und Hügel
18:21
Sie füllten sich mit Leben
18:23
Prahlen
18:25
Durch ihre Taten
18:27
Und ich war stolz auf sie
18:29
Verwöhnen Sie uns