Teil der Reihe صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lektion 3 von 5
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (19) | عمر بن عبدالعزيز رحمه الله
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Die besten Beispiele und Standpunkte der Jahrhunderte
0:08
Er folgte dem Gesandten, wenn er ihn suchte oder sagte
0:13
Republik Mawaddah
0:15
Vorwärts
0:17
Bilder aus dem Leben der Follower
0:21
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Möge Gott ihm gnädig sein
0:30
Omar bin Abdul Aziz
0:32
Möge Gott ihm gnädig sein
0:42
Apropos asketischer Kalif
0:45
Der fünfte rechtgeleitete Kalif
0:48
Ein besseres Gespräch, als Moschus zu verbreiten
0:50
Und es ist köstlicher als die Rohstoffe
0:53
Und seine herausragende und herausragende Biografie
0:55
Matar-Oase
0:57
Wohin Sie auch gehen
1:00
Veet ist eine zarte Pflanze
1:02
Und eine wunderschöne Blume
1:04
Und Früchte geerntet
1:06
Und wenn wir es nicht können
1:08
Lassen Sie uns nun diese Biografie verstehen
1:10
Was die Bedeutung der Geschichte schmückte
1:13
Das hält uns nicht davon ab
1:15
Als eine Blume von ihrer Wiese zu pflücken
1:18
Und sein Licht zu umarmen und zu vergehen
1:21
Denn was nicht verstanden wird, ist alles
1:23
Er lässt nichts davon zurück
1:25
Hier sind drei Bilder
1:27
Aus dem Leben von Omar bin Abdul Aziz
1:30
Weitere Bilder folgen in einem späteren Buch
1:33
Wenn Gott es zulässt und erleichtert
1:38
Was das erste dieser Bilder betrifft
1:40
Salama bin Dinar hat es uns erzählt
1:43
Der Gelehrte, Richter und Scheich der Stadt
1:46
Und er sagte
1:48
Überreicht an den Kalifen der Muslime
1:50
Omar bin Abdul Aziz
1:52
Es ist in Khanasra von Aleppo
1:55
Sie war zum Basin vorgedrungen
1:58
Und nachdem ich ihn kennengelernt hatte, kam es zu einem Vertrag zwischen mir und ihm
2:01
Ich habe es vor dem Haus gefunden
2:04
Aber ich wusste es nicht
2:06
Um seinen Zustand von dem zu ändern, was er gewohnt war
2:09
Eines Tages war er Gouverneur der Stadt
2:12
Er begrüßte mich und sagte:
2:14
Erlaubnis von mir, Abu Hazim
2:17
Als ich es trank, sagte ich:
2:20
Sind Sie nicht der Befehlshaber der Gläubigen, Omar bin Abdul Aziz?
2:23
Er sagte ja
2:25
Also sagte ich
2:27
War dein Gesicht nicht schön?
2:30
Und Ihre Haut ist frisch
2:32
Und dein Leben ist einfach
2:34
Er sagte ja
2:36
Also sagte ich
2:37
Wer hat geändert, was mit dir los ist?
2:39
Nachdem du gelb und weiß geworden bist
2:42
Ich wurde ein Fürst der Gläubigen
2:45
Und er sagte
2:47
Wer hat mich verändert, Abu Hazem?
2:50
Also sagte ich
2:51
Dein schlanker Körper
2:53
Und deine raue Haut
2:55
Und dein gelbes Gesicht
2:57
Und deine Augen, die verborgen und sauber waren
3:01
Er weinte und sagte
3:03
Was wäre, wenn du mich nach drei Tagen in meinem Grab sehen würdest?
3:07
Mein Blick lief über meine Wangen
3:10
Mein Magen löste sich auf und bekam Risse
3:13
Und die Würmer begannen in meinem Körper zu schwärmen
3:17
Wenn Sie mich damals gesehen hätten, Abu Hazim
3:21
Du hättest mir mehr verweigert als heute
3:25
Dann sah er zu mir auf und sagte
3:28
Erinnern Sie sich an die letzte Zeit?
3:31
Du hast mir in Medina davon erzählt, Abu Hazim
3:35
Also sagte ich
3:36
Ich habe dir viele Dinge erzählt
3:39
O Kommandant der Gläubigen!
3:41
Welches meinst du?
3:43
Und er sagte
3:44
Es ist ein Hadith, der von Abu Hurairah überliefert wurde
3:47
Also sagte ich ja
3:49
Erinnere dich an ihn, oh Befehlshaber der Gläubigen
3:51
Und er sagte
3:52
Gib es mir zurück
3:54
Ich möchte es von dir hören
3:57
Also sagte ich
3:58
Ich hörte seinen Vater Hurairah sagen
4:01
Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen
4:05
In deinen Händen liegt ein Hindernis wie ein scharfer Zahn
4:10
Nur jeder schwache und abgemagerte Mensch wird es zulassen
4:14
Omar weinte heftig
4:17
Ich hatte Angst, dass seine Bitterkeit mit ihm ausgelöscht würde
4:21
Dann hörte er auf zu weinen, drehte sich zu mir um und sagte:
4:25
Gibst du mir die Schuld, Abu Hazem?
4:28
Also bin ich diesem Hindernis zuvorgekommen
4:31
Bitte überlebt es
4:34
Und ich glaube nicht, dass ich überleben werde
4:36
Das zweite Bild stammt aus Omars Leben
4:42
Al-Tabari erzählt es uns im Auftrag von Al-Tufayl bin Mardas
4:46
Und er sagt
4:47
Der Befehlshaber der Gläubigen ist Omar bin Abdul Aziz
4:50
Als er das Kalifat übernahm
4:52
Er schrieb an Suleiman bin Abi Al-Sirri
4:55
Und auf der Brust lag ein Brief, in dem er sagte:
4:58
Kaufen Sie Hotels in Ihrem Land
5:01
Um Muslime aufzunehmen
5:03
Falls einer von ihnen vorbeikam
5:06
Sie beherbergten ihn einen Tag und eine Nacht lang
5:08
Und seine Situation verbessern
5:10
Und du hast dich um seine Tiere gekümmert
5:12
Wenn er sich über Betrug beschwert
5:15
Sie beherbergten ihn zwei Tage und zwei Nächte lang
5:18
Und tröste ihn
5:20
Wenn es abgeschnitten wird, hat er keine Nahrung mehr
5:23
Kein Tier kann es ertragen
5:25
Also gaben sie ihm, was seine Bedürfnisse befriedigte
5:28
Und sie brachten ihn in sein Land
5:30
Der Gouverneur erließ den Befehl des Befehlshabers der Gläubigen
5:33
Er richtete die Hotels ein, die er vorbereiten sollte
5:37
Die Nachricht davon verbreitete sich überall
5:40
Die Menschen strömten in den Osten des Landes
5:43
Der Islam und seine Maghreb-Staaten reden darüber
5:47
Sie loben die Gerechtigkeit und Frömmigkeit des Kalifen
5:51
Welche Gesichter hatten die Menschen in Samarkand?
5:54
Sie kamen jedoch zu ihrem Gouverneur Suleiman
5:57
Ibn Abi Al-Sari und sie sagten
5:59
Ihr Vorgänger ist Qutaiba Ibn Muslim Al-Bahili
6:03
Er ist ohne Vorwarnung in unser Land eingedrungen
6:06
Er hat nicht getan, was Sie in unserem Krieg tun
6:09
Muslimische Gemeinschaft
6:11
Wir wissen, dass Sie Ihre Feinde einladen
6:14
Um in den Islam einzutreten
6:16
Wenn sie sich weigern, fordern Sie sie auf, die Steuer zu zahlen
6:20
Wenn sie sich weigern, erklären Sie ihnen den Krieg
6:24
Wir haben die Gerechtigkeit und Frömmigkeit Ihres Kalifen gesehen
6:28
Die Beschwerde Ihrer Armee an Sie hat uns in Versuchung geführt
6:31
Und ich bitte Sie um Ihre Hilfe für das, was Er uns offenbart hat
6:35
Ein Anführer Ihrer Anführer
6:37
Also, Prinz
6:40
Es gibt einen von uns, der zu Ihrem Nachfolger kommt
6:43
Und um unsere Dunkelheit zu Ihm zu erheben
6:45
Wenn wir das Recht haben
6:47
Wir haben es ihm gegeben
6:48
Wenn nicht, kehren wir dorthin zurück, wo wir waren
6:52
Also erteilte Suleiman einer Delegation die Erlaubnis
6:55
Indem wir zum Kalifen nach Damaskus kamen
6:58
Als sie in das Haus des Kalifats kamen
7:01
Sie legten ihre Angelegenheit dem Kalifen der Muslime vor
7:04
Omar bin Abdul Aziz
7:06
Der Kalif schrieb einen Brief an seinen Vormund Suleiman Ibn Abi Al-Sirri, in dem er sagte: „Was folgt, wenn er zu dir kommt.“
7:14
Dies ist mein Brief. Setzen Sie sich also als Richter vor die Menschen von Samarkand, der ihre Beschwerde prüfen und entscheiden wird
7:22
Also befehlen Sie der muslimischen Armee, ihre Stadt zu verlassen und laden Sie die dort ansässigen Muslime ein
7:29
unter ihnen, um von ihnen wegzugehen und zu dem zurückzukehren, der du warst, bevor er eintrat
7:34
Ihre Häuser waren Qutaybah Ibn Muslim Al-Bahili. Als die Delegation zu Suleiman Ibn Ubai kam
7:41
Al-Sirri und der Brief des Befehlshabers der Gläubigen wurden ihm übergeben. Er beeilte sich, für sie als Richter zu fungieren
7:48
Die Richter wurden alle von Ibn Hadhir al-Naji ernannt, also untersuchte er ihre Beschwerden und untersuchte ihre Neuigkeiten
7:55
Er hörte sich die Aussagen einer Gruppe muslimischer Soldaten und ihrer Anführer an und wurde klar
8:01
Er hat die Gültigkeit ihres Anspruchs und einen Richter für sie. Zu diesem Zeitpunkt befahl der Gouverneur die muslimischen Soldaten
8:09
Dass sie ihre Häuser verlassen, in ihre Lager zurückkehren und gegen sie kämpfen sollten
8:15
Ein anderes Mal werden sie entweder in Frieden in ihr Land einziehen oder sie werden siegreich sein
8:22
Es wird Krieg mit ihnen geben, oder die Eroberung wird für sie nicht registriert. Als er die Gesichter hörte
8:28
„Das Volk wird von einem Richter regiert“, sagten die muslimischen Richter zueinander, und er regierte so, wie er es getan hatte
8:35
Sie haben mit diesen Menschen interagiert, mit ihnen gelebt und ihr Verhalten und ihre Gerechtigkeit gesehen
8:42
Und was Sie gesehen haben, war ihnen treu, also behalten Sie sie bei sich und haben Sie gute Gesellschaft mit ihnen
8:49
Sie wurden von Aina begleitet, und was das dritte Bild aus dem Leben von Omar betrifft
8:57
Möge Gott mit ihm zufrieden sein, so erzählte er es Ibn Abd al-Hakam in seinem kostbaren Buch namens
9:04
Biografie von Omar bin Abdul Aziz. Er sagt, dass Omar hereinkam, als er sterben wollte
9:11
Maslama bin Abd al-Malik sagte zu ihm: „O Befehlshaber der Gläubigen, du wurdest entwöhnt.“
9:17
Die Münder Ihrer Kinder sprechen von diesem Geld, daher wäre es besser, wenn Sie es mir oder jemandem vermachen würden, den Sie bevorzugen
9:25
Von Ihrer Familie, und als er zu Ende gesprochen hatte, sagte Omar: „Setzen Sie mich hin.“ Also ließen sie ihn sitzen und er sagte:
9:33
Du hast gehört, was sie gesagt hat, oh muslimische Frau. Was Ihr Sprichwort betrifft: „Ich habe den Mund meiner Kinder entwöhnt.“
9:40
Bezüglich dieses Geldes, bei Gott, habe ich ihnen das Recht nicht vorenthalten, es gehört ihnen, und ich habe es nicht getan
9:47
Um ihnen etwas zu geben, was sie nicht haben. Was Sie gesagt haben, ob Sie sie mir oder mir vermacht hätten
9:53
Wen auch immer Sie aus Ihrem Haushalt bevorzugen, ist der Beschützer und Beschützer Gottes, der sie offenbart hat
10:00
Das Buch ist mit der Wahrheit, und Er kümmert sich um die Gerechten, und wisse, oh muslimische Frau, dass meine Kinder
10:08
Einer meiner Männer ist ein gerechter und frommer Mann, also wird Gott ihn mit seiner Großzügigkeit bereichern und erschaffen
10:16
Er hat einen Ausweg aus seinen Angelegenheiten, und für einen schlechten Menschen, der zur Sünde verurteilt ist, wird es keinen Ausweg geben
10:23
Ich wäre der Erste, der ihm mit Geld dabei helfen würde, Gott, dem Allmächtigen, nicht zu gehorchen. Dann sagte er: „Bete.“
10:31
Ich habe Söhne, also nannten sie sie und es waren ein paar Dutzend Söhne. Als er sie sah, bewegte er sich
10:38
Er sah mich an und sagte zu mir: „Ich habe junge Männer zurückgelassen, die nichts mit mir zu tun haben.“
10:44
Er weinte leise, dann drehte er sich zu ihnen um und sagte: „Mein Sohn, ich bin gestorben.“
10:53
Ich habe dir viel Gutes hinterlassen, denn an dir wird kein Muslim vorbeigehen
10:59
Oder die Menschen, die unter ihrem Schutz stehen, es sei denn, sie sehen, dass du vor dir ein Recht auf sie hast, mein Sohn
11:06
Eine Wahl zwischen zwei Dingen: Entweder du wirst autark und dein Vater tritt ein
11:12
Hölle, oder du wirst arm und kommst ins Paradies, und ich denke nur
11:18
Es wäre dir lieber, wenn dein Vater aus dem Feuer gerettet würde, statt zu singen und dann nachzusehen
11:24
Er behandelte sie freundlich und sagte: „Steh auf, möge Gott dich beschützen. Steh auf und sorge für dich.“
11:30
Gott, also wandte sich Maslama an ihn und sagte: „Ich habe etwas Besseres als das.“
11:37
Kommandeur der Gläubigen, und er sagte: „Was ist das?“ Er sagte: „Ich habe dreihunderttausend Dinar.“
11:45
Ich werde es dir geben, also verteile es unter ihnen oder gib es für wohltätige Zwecke, wenn du möchtest. sagte Omar zu ihm
11:53
Oder besser als das, oh muslimische Frau. Da sagte er: „Was ist los, o Fürst der Gläubigen?“ So sagte er
12:02
Du gibst es demjenigen zurück, von dem du es genommen hast, denn es gehört dir nicht von Rechts wegen, also musst du es kaufen
12:10
Muslima und sagte: „Möge Gott dir gnädig sein, oh Befehlshaber der Gläubigen, lebendig und tot, denn du bist unschuldig geworden.“
12:17
Unter uns gibt es harte Herzen, und ich habe sie erwähnt, und sie waren vergesslich, und sie wurden für uns aufbewahrt
12:25
Die Gerechten werden erwähnt. Dann verfolgte das Volk die Nachricht von Omars Söhnen hinter ihm und sah es
12:34
Er braucht einen von ihnen und ist arm, und Gott, der Allmächtige, ist wahrhaftig, wenn er das sagt
12:40
Omar bin Abdul Aziz zählt zu den Gelehrten unter den Arbeitsgelehrten
13:08
Die Goldenen, rechtgeleiteten Kalifen folgten in ihrer Haltung und ihrem Beispiel dem Gesandten
13:20
Sie suchten oder sagten, sie wären hier und bewässerten die Wolken unseres Lebens, daher können wir sie nicht erwähnen
13:31
Sie gingen und stellten in ihrem Gewissen die Frage: Gibt es einen Stern wie sie am Himmel?
13:42
Sie erfüllten ihr Leben mit Stolz auf ihre Taten, und die Welt der Sehnsucht wurde mit ihnen geschmückt