De la serie صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lección 1 de 2
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (19) | عمر بن عبدالعزيز رحمه الله
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
República de Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:30
Omar bin Abdul Aziz
0:32
Que Dios tenga misericordia de él.
0:42
Hablando del califa asceta
0:45
El quinto califa bien guiado
0:48
Una mejor conversación que esparcir almizcle
0:50
Y es más delicioso que las materias primas.
0:53
Y su distinguida y distinguida biografía.
0:55
Oasis de Matar
0:57
dondequiera que vayas
1:00
Veet es una planta tierna.
1:02
Y una hermosa flor
1:04
Y cosechó frutos
1:06
Y si no podemos
1:08
Entendamos ahora esa biografía.
1:10
Que adornaba la importancia de la historia.
1:13
Esto no nos impide
1:15
Que arrancar una flor de su prado
1:18
Y abrazar su luz y pasar
1:21
Esto se debe a que lo que no se entiende es todo.
1:23
Él no deja nada atrás.
1:25
Aquí hay tres fotos.
1:27
De la vida de Omar bin Abdul Aziz
1:30
Otras imágenes siguen en un libro posterior.
1:33
Si Dios permite y facilita
1:38
En cuanto a la primera de estas imágenes.
1:40
Salama bin Dinar nos lo narró
1:43
El erudito, juez y jeque de la ciudad.
1:46
y el dijo
1:48
Presentado al Califa de los musulmanes
1:50
Omar bin Abdul Aziz
1:52
Está en Khanasra desde Alepo.
1:55
Ella había avanzado a Cuenca
1:58
Y después de conocerlo, hubo un pacto entre él y yo.
2:01
Lo encontré en el frente de la casa.
2:04
Pero no lo sabía
2:06
Para cambiar su condición de lo que estaba acostumbrado.
2:09
Un día fue gobernador de la ciudad.
2:12
Me dio la bienvenida y me dijo:
2:14
Permiso de mi parte, Abu Hazim.
2:17
Cuando lo bebí dije:
2:20
¿No eres tú el comandante de los fieles, Omar bin Abdul Aziz?
2:23
él dijo que si
2:25
entonces dije
2:27
¿No era hermosa tu cara?
2:30
Y tu piel está fresca
2:32
Y tu vida es fácil
2:34
él dijo que si
2:36
entonces dije
2:37
¿Quién cambió lo que te pasa?
2:39
Después de que te volviste amarillo y blanco
2:42
Me convertí en un príncipe de los creyentes.
2:45
y el dijo
2:47
¿Quién me cambió, Abu Hazem?
2:50
entonces dije
2:51
tu cuerpo delgado
2:53
Y tu piel áspera
2:55
Y tu cara amarilla
2:57
Y tus ojos que estaban escondidos y limpios
3:01
el lloro y dijo
3:03
¿Y qué si me vieras en mi tumba después de tres días?
3:07
Mis ojos recorrieron mis mejillas
3:10
Mi estómago se desintegró y se agrietó
3:13
Y los gusanos empezaron a pulular en mi cuerpo.
3:17
Si me hubieras visto entonces, Abu Hazim
3:21
Me hubieras negado más de lo que hiciste hoy.
3:25
Luego me miró y dijo
3:28
¿Te acuerdas recientemente?
3:31
Me lo contaste en Medina, Abu Hazim.
3:35
entonces dije
3:36
te he dicho muchas cosas
3:39
¡Oh Comandante de los Fieles!
3:41
¿A cuál te refieres?
3:43
y el dijo
3:44
Es un hadiz narrado por Abu Hurairah.
3:47
entonces dije que si
3:49
Acuérdate de él, oh Comandante de los Fieles
3:51
y el dijo
3:52
Devuélvemelo
3:54
quiero escucharlo de ti
3:57
entonces dije
3:58
Escuché a su padre Hurairah decir
4:01
Escuché al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, decir
4:05
Hay un obstáculo en tus manos como un diente afilado.
4:10
Sólo toda persona débil y demacrada lo permitirá.
4:14
Omar lloró intensamente
4:17
Tenía miedo de que su amargura se apagara con él.
4:21
Luego detuvo sus lágrimas y se volvió hacia mí y dijo
4:25
¿Me culpas, Abu Hazem?
4:28
Así que me vencí ante ese obstáculo.
4:31
Por favor sobrevive
4:34
Y no creo que pueda sobrevivir
4:36
La segunda imagen es de la vida de Omar.
4:42
Al-Tabari nos lo narra bajo la autoridad de Al-Tufayl bin Mardas.
4:46
y el dice
4:47
El Comendador de los Fieles es Omar bin Abdul Aziz
4:50
Cuando asumió el califato
4:52
Le escribió a Suleiman bin Abi Al-Sirri
4:55
Y había una carta en el cofre, en la que decía
4:58
Compra hoteles en tu país
5:01
Para acoger a musulmanes
5:03
Si alguno de ellos pasara
5:06
Lo hospedaron por un día y una noche.
5:08
Y arreglar su situación
5:10
Y cuidaste de sus animales.
5:12
Si se queja de fraude
5:15
Lo hospedaron dos días y dos noches.
5:18
Y consolarlo
5:20
Si se le corta, no tiene sustento
5:23
Ningún animal puede soportarlo
5:25
Entonces le dieron lo que satisfaría sus necesidades.
5:28
Y lo trajeron a su país.
5:30
El gobernador emitió la orden del Comandante de los Fieles
5:33
Montó los hoteles que le ordenaron preparar.
5:37
La noticia se difundió por todas partes.
5:40
La gente acudió en masa al este del país.
5:43
El Islam y su Magreb hablan de ello
5:47
Alaban la justicia y la piedad del Califa
5:51
¿Cuáles eran los rostros de la gente de Samarcanda?
5:54
Sin embargo, acudieron a su gobernador, Solimán.
5:57
Ibn Abi Al-Sari y dijeron
5:59
Su predecesor es Qutaiba Ibn Muslim Al-Bahili.
6:03
Invadió nuestro país sin previo aviso.
6:06
Él no hizo lo que tú estás haciendo en nuestra guerra.
6:09
comunidad musulmana
6:11
Sabemos que invitas a tus enemigos.
6:14
Para entrar al Islam
6:16
Si se niegan, los invitas a pagar el impuesto.
6:20
Si se niegan, les declaras la guerra.
6:24
Hemos visto la justicia y la piedad de tu califa.
6:28
Nos sentimos tentados por la queja de tu ejército hacia ti.
6:31
Y buscando tu ayuda para lo que Él nos reveló.
6:35
Un líder de tus líderes
6:37
Entonces, príncipe
6:40
Hay uno de nosotros para venir a tu sucesor.
6:43
Y para elevar nuestra oscuridad hacia Él
6:45
Si tenemos el derecho
6:47
se lo dimos
6:48
Si no, volvemos a donde fuimos.
6:52
Entonces Suleiman dio permiso para que una delegación de ellos
6:55
Al venir al Califa en Damasco
6:58
Cuando se convirtieron en la casa del Califato.
7:01
Presentaron su asunto al Califa de los musulmanes.
7:04
Omar bin Abdul Aziz
7:06
El Califa escribió una carta a su tutor, Suleiman Ibn Abi Al-Sirri, en la que decía: “En cuanto a lo que sigue, cuando él venga a ti”.
7:14
Esta es mi carta, así que siéntese ante el pueblo de Samarcanda como un juez que examinará su denuncia y, si decide,
7:22
Así que ordene al ejército musulmán que abandone su ciudad e invite a los musulmanes residentes.
7:29
entre ellos para alejarte de ellos y volver a ser como estabas antes de que él entrara
7:34
Sus hogares eran Qutaybah Ibn Muslim Al-Bahili. Cuando la delegación llegó a Suleiman Ibn Ubai.
7:41
Se le entregó a Al-Sirri y la carta del Comendador de los Fieles. Se apresuró a ser juez de ellos.
7:48
Todos los jueces fueron nombrados por Ibn Hadhir al-Naji, por lo que examinó sus quejas e investigó sus noticias.
7:55
Escuchó el testimonio de un grupo de soldados musulmanes y sus líderes, y quedó claro
8:01
Él tiene la validez de su reclamo y un juez para ellos. En ese momento, el gobernador ordenó a los soldados musulmanes
8:09
Que debían abandonar sus hogares, regresar a sus campamentos y luchar contra ellos.
8:15
En otra ocasión, entrarán en paz en su país o saldrán victoriosos.
8:22
Habrá guerra contra él, o no se registrará para ellos la conquista. Cuando escuchó las caras
8:28
El pueblo gobernado por un juez, se decían unos a otros los jueces musulmanes, y él gobernaba como lo había hecho.
8:35
Interactuaste con estas personas, viviste con ellas y viste su conducta y justicia.
8:42
Y lo que viste fue fiel a ellos, así que mantenlos contigo y ten buena compañía con ellos.
8:49
Estaban acompañados por Aina, y en cuanto a la tercera imagen de la vida de Omar
8:57
Que Dios esté complacido con él, así se lo narró a Ibn Abd al-Hakam en su precioso libro llamado
9:04
Biografía de Omar bin Abdul Aziz. Dice que cuando Omar estaba a punto de morir, entró
9:11
Maslama bin Abd al-Malik le dijo: "Oh Comendador de los Creyentes, has sido destetado".
9:17
La boca de tus hijos está sobre este dinero, así que sería mejor que me lo legaras a mí o a alguien que prefieras.
9:25
De su familia, y cuando terminó de hablar, Omar dijo: “Siéntame”. Entonces lo hicieron sentarse y él dijo
9:33
Has oído lo que ella dijo, oh mujer musulmana. En cuanto a lo que dices: "He destetado la boca de mis hijos".
9:40
Respecto a este dinero, por Dios, no les retuve el derecho, es de ellos, y no les
9:47
Para darles algo que no tienen. En cuanto a lo que dijiste, si me los hubieras legado a mí o a mí
9:53
El que prefieras de entre tu casa es el guardián y guardián sobre ellos de Dios que ha revelado
10:00
El Libro está con la verdad, y Él cuida de los justos, y debes saber, oh mujer musulmana, que mis hijos
10:08
Uno de mis hombres es un hombre justo y piadoso, por eso Dios lo enriquecerá con Su generosidad y le hará
10:16
Él tiene salida a sus asuntos, y en cuanto al hombre malo que está destinado al pecado, no habrá salida.
10:23
Yo sería el primero en ayudarlo con dinero para desobedecer a Dios Todopoderoso. Luego dijo: "Ora".
10:31
Tengo hijos, así los llamaban y eran unas cuantas docenas de hijos. Cuando los vio, se movió
10:38
Me miró y me dijo: “He dejado jóvenes que no tienen nada que ver conmigo”.
10:44
Lloró en silencio, luego se volvió hacia ellos y les dijo: “Hijo mío, he muerto”.
10:53
Os he dejado mucho bien, porque no pasaréis por alto a ningún musulmán.
10:59
O la gente de su protección a menos que vean que tienes derecho sobre ellos, hijo mío, antes que tú.
11:06
Una elección entre dos cosas: o te vuelves autosuficiente y entra tu padre
11:12
Infierno, o te volverás pobre y entrarás al Paraíso, y sólo pienso
11:18
Preferirías que tu padre fuera rescatado del incendio antes que cantar y luego mirar
11:24
Los trató amablemente y les dijo: "Levántense, que Dios los proteja. Levántense y provean para ustedes".
11:30
Dios, entonces Maslama se volvió hacia él y le dijo: "Tengo algo mejor que eso".
11:37
Comandante de los Creyentes, y dijo: “¿Qué es esto?” Él dijo: "Tengo trescientos mil dinares".
11:45
Te lo daré, así que distribúyelo entre ellos o dalo en caridad si lo deseas. Omar le dijo
11:53
O mejor que eso, oh mujer musulmana. Entonces dijo: ¿Qué pasa, oh Comandante de los Fieles? entonces el dijo
12:02
Se lo devuelves a aquel a quien se lo tomaste, porque no es tuyo por derecho, así que debes comprarlo.
12:10
Muslima y dijo: "Que Dios tenga misericordia de ti, oh Comandante de los Creyentes, vivos y muertos, porque te has vuelto inocente".
12:17
Entre nosotros hay corazones duros, y los mencioné, y fueron olvidadizos, y fueron guardados para nosotros.
12:25
Se menciona a los justos. Entonces el pueblo siguió las noticias de los hijos de Omar tras él y vio
12:34
Necesita uno de ellos y es pobre, y Dios Todopoderoso es veraz cuando dice
12:40
Omar bin Abdul Aziz se cuenta entre los eruditos entre los eruditos que trabajan
13:08
Los Califas Dorados Correctamente Guiados, en sus posturas y ejemplos, siguieron al Mensajero
13:20
Buscaron o dijeron que estaban aquí regando las nubes de nuestras vidas, por eso no podemos mencionarlos.
13:31
Se fueron y plantearon una pregunta en su conciencia: ¿Hay una estrella como ellos en el cielo?
13:42
Llenaron sus vidas de orgullo por sus obras, y el mundo del anhelo se adornó con ellos.