De la serie Imágenes de la vida de los Tabi‘un (los Sucesores) (serie completa)
· Lección 18 de 37
Imágenes de la vida de los seguidores. | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Episodio (18) | Muhammad bin Wasi’ al-Azdi, que Dios tenga misericordia de él (Parte 2)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
República de Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Muhammad bin Wasegh Al-Azdin, que Dios tenga misericordia de él
0:42
Estamos ahora en el año ochenta y siete d.H.
0:46
Este es el orgullo de los musulmanes.
0:49
El líder conquistador Qutaiba bin Muslim Al-Bahili
0:53
Suspira con su valiente ejército desde la ciudad de Merv.
0:57
Rumbo a la región de Bukhara
1:00
Estaba decidido a conquistar el resto de Transoxiana.
1:06
Y para invadir las afueras de China.
1:08
Y para imponer un homenaje a su gente
1:11
Pero Qutaybah bin Muslim apenas cruzó el río Saihun.
1:17
Hasta que el pueblo de Bukhara se comprometió a hacerlo
1:20
Empezaron a tocar los tambores de guerra por todas partes.
1:24
Comenzaron a mirar a las personas que los rodeaban.
1:28
De los Sughd, los turcos, China, otros y otros.
1:33
Multitudes de luchadores de todos los colores y razas acudieron a ellos.
1:38
Lengua y religión
1:40
Hasta que alcanzaron muchas veces el número del ejército musulmán.
1:45
Entonces tomaron la iniciativa.
1:47
Estropearon los rostros de los musulmanes y las bocas de los caminos.
1:51
Les cerraron las fronteras y los caminos.
1:54
Incluso Qutaybah bin Muslim
1:57
No podía filtrarles una pequeña empresa de sus empresas.
2:02
Para sentir sus condiciones y traerle noticias.
2:06
Y ninguno de sus ojos que emanaban de entre ellos pudo penetrarme.
2:14
Qutaybah bin Muslim acampó con su ejército cerca de la ciudad de Bikind.
2:20
Fruto en su lugar, sin avanzar ni quedarse atrás
2:24
Entonces el enemigo comenzó a aparecerle al amanecer de cada mañana con una de sus vanguardias.
2:31
Su ejército luchó con Cloud todo el día.
2:35
Cuando cae la noche sobre él, regresa a sus bases fuertes y seguras.
2:41
Esto continuó durante dos meses consecutivos.
2:46
Qutaiba está confundido sobre su situación
2:49
No sabe cuanto ni cuanto ofrecer
2:52
Entonces, las noticias sobre Qutaybah y su ejército pronto llegaron a oídos de los musulmanes de todo el mundo.
2:59
La gente estaba extremadamente alarmada por el gran e invencible ejército.
3:04
El gran líder que nunca derrotó
3:08
Se emitieron directivas a los gobernadores de las provincias.
3:11
Para invitar a los soldados musulmanes que acechan en Transoxiana
3:16
Después de cada oración
3:18
Las mezquitas musulmanas comenzaron a llenarse de oraciones por ellos
3:23
Sus minaretes comenzaron a llenarse de súplicas y súplicas.
3:27
Los imanes siempre se desesperaban durante cada oración.
3:31
Dio muchas criaturas para ayudar al ejército que venía.
3:35
Al frente de ellos estaba el venerable Tabi'i Muhammad bin Wasi' al-Azdi.
3:41
Qutaiba Ibn Muslim Al-Bahili tenía ojos persas
3:47
Es conocido por su habilidad, sabiduría y astucia.
3:51
se llama atadura
3:53
Entonces los enemigos lo conquistaron.
3:56
Le dieron generosas cantidades de dinero.
3:58
Le pidieron que utilizara su ingenio e inteligencia para debilitar las fuerzas de los musulmanes.
4:04
Los obligó a abandonar el país sin guerra.
4:08
Tether entró en Qutaybah Ibn Muslim al-Bahili
4:12
Su consejo estaba lleno de altos comandantes y soldados.
4:17
Entonces tomó su lugar a su lado.
4:20
Luego se inclinó sobre él y le susurró al oído, diciendo:
4:24
Deja tu asiento, Príncipe, si lo deseas.
4:28
Qutaybah señaló a los del consejo.
4:31
Entonces todos se fueron excepto Dirar bin Al-Hussein.
4:35
Qutaybah lo retuvo
4:38
En eso
4:41
Tether se volvió hacia Qutaybah y dijo
4:44
Tengo noticias para ti, príncipe.
4:47
Qutaibah dijo en su afán
4:51
Atar dijo
4:53
El Comandante de los Fieles está en Damasco
4:56
Al-Hajjaj depuso a Ibn Yusuf al-Thaqafi
4:59
Aisló a los proxenetas que lo seguían
5:02
y tu eres uno de ellos
5:04
Nombró nuevos comandantes sobre los ejércitos.
5:07
Dirigirlos a su trabajo.
5:10
Y tu sucesor vendrá a ti de la noche a la mañana
5:14
y mi opinion
5:16
Para salir de este país con tu ejército.
5:19
Y volver a marv
5:21
Para gestionar tus asuntos fuera de los campos de batalla
5:25
Tether apenas había terminado sus palabras.
5:28
Hasta que Qutaybah Ibn Muslim llamó a su sirviente Siyah.
5:32
Cuando estuvo en sus manos, le dijo
5:35
Disparale al cuello a este traidor, Siah.
5:38
Entonces Siyah lo decapitó.
5:40
Y volvió de donde vino
5:43
Aquí Qutayba recurrió a Dirar bin Hussein.
5:46
Dijo que no hay nadie en esta tierra.
5:49
Alguien más y yo escuchamos esta noticia.
5:52
Y lo juro por Dios Todopoderoso
5:56
Porque este asunto vino de alguien.
5:58
Antes de que termine esta guerra
6:01
Te atraparé con esta persona traicionera.
6:04
Si tienes una necesidad en ti mismo
6:07
Así que guarda tu lengua
6:09
Se supo que este hadiz se difundió
6:12
Debilita los ejércitos de los soldados.
6:14
Nos inflige una terrible derrota.
6:17
Entonces dio permiso al pueblo y entraron sobre él.
6:20
Cuando vieron a Tether parado en el suelo
6:23
Empapado en su sangre
6:25
Se quedaron allí, inclinados y aterrorizados.
6:29
Qutaibah les dijo
6:31
Que horroroso eres al matar a un hombre traicionero y traidor.
6:35
Y dijeron
6:36
Pensábamos que era un asesor de los musulmanes.
6:40
y el dijo
6:41
Más bien, los engañó.
6:43
Entonces Dios lo castigó por su pecado.
6:45
Luego levantó la voz y dijo
6:48
Y ahora
6:49
Ve a luchar contra tu enemigo.
6:52
Y poder con corazones distintos al tuyo
6:54
Que solías arrojarle antes
6:58
Los soldados se dispersaron por orden de su comandante.
7:01
Qutaybah bin musulmán
7:03
Cruzaron las fronteras para encontrarse con el enemigo.
7:06
Cuando los dos ejércitos se alinearon
7:09
Los musulmanes vieron el número de sus enemigos.
7:11
Y la abundancia de sus equipos y equipos.
7:14
Lo que llenó sus almas de miedo hacia él.
7:16
y su prestigio
7:18
Qutaibah bin Muslim sintió esto
7:21
Con lo que estaba pasando en los corazones de sus soldados.
7:24
Así que anduvo entre los batallones.
7:27
Agudiza el entusiasmo y fortalece la resolución.
7:30
Luego se volvió hacia los que lo rodeaban y dijo
7:33
¿Dónde está Muhammad bin Wasi' al-Azdi?
7:36
Y dijeron
7:37
Está ahí a estribor, Príncipe.
7:41
y el dijo
7:42
Y lo que hace
7:44
Y dijeron
7:45
Él está apoyado en su lanza.
7:47
Turismo
7:49
Mueve su dedo hacia el cielo.
7:52
¿Debo llamarlo ante ti, oh Príncipe?
7:55
y el dijo
7:56
Más bien invítalo
7:58
Entonces respondo y dice
8:00
Por Dios, ese dedo
8:02
Me encanta más que mil espadas famosas.
8:05
Llevado por mil jóvenes
8:08
déjalo llamando
8:10
Sólo lo conocíamos como alguien que respondía a las oraciones.
8:14
El ejército musulmán y el ejército enemigo marcharon
8:19
Los leones depredadores también pululan
8:22
Los dos grupos se reunieron
8:24
También se encuentran con las olas del mar.
8:27
en un día ventoso
8:29
Que Dios traiga paz a los corazones de los musulmanes.
8:33
Y les proporcionó un espíritu procedente de él.
8:36
Continuaron luchando contra su enemigo todo el día.
8:40
Incluso cuando llega la noche
8:42
Dios sacudió los pies de los politeístas.
8:45
Sembró terror en sus corazones
8:48
Entonces le dieron la espalda a los musulmanes.
8:51
Los muyahidines los lideraron, matándolos, capturándolos y desplazándolos.
8:55
Luego pidieron a Qutaybah reconciliación y venganza.
8:59
Entonces se reconcilió con ellos.
9:02
Estaba entre los prisioneros del enemigo.
9:04
un hombre malicioso
9:06
Esparcidor malvado
9:08
Tuvo una fuerte influencia para poner a su pueblo en contra de los musulmanes.
9:12
Le dijo a Qutaiba Ibn Muslim
9:15
Me redimo, oh príncipe
9:18
Le dijeron: ¿Cuánto das?
9:21
y el dijo
9:22
Cinco mil liras chinas
9:25
Su precio es mil
9:27
Qutaibah se volvió hacia los rostros de los soldados.
9:31
dijo lo que ves
9:33
Y dijeron
9:34
Vemos que este dinero aumentará el botín de los musulmanes.
9:39
Entonces hemos logrado esta victoria.
9:42
Ya no tenemos miedo de la crueldad de este hombre y de otros como él
9:46
Qutaybah recurrió a Muhammad bin Wasi’ al-Azdi
9:50
y el dijo
9:51
¿Y qué dices, Abu Abdullah?
9:54
y el dijo
9:55
Príncipe
9:57
Los musulmanes no abandonaron sus hogares.
10:00
Para recoger botín y acumular dinero.
10:03
Pero se fueron para agradar a Dios.
10:06
Y difundió su religión en la tierra.
10:08
Y conquistar a sus enemigos
10:10
Qutaibah dijo
10:12
Que Dios te recompense
10:14
Por Dios, no dejaré que se lo cuente a una mujer musulmana después de la hora.
10:19
Incluso si dio las riquezas mundanas para sacrificarse
10:23
Luego ordenó su asesinato.
10:25
La conexión de Muhammad bin Wasi' al-Azdi no se limitó a esto
10:30
Por los príncipes de Banu Omayyad
10:32
Ali Yazid bin Al-Muhallab
10:34
Qutaiba bin Muslim Al-Bahili
10:37
Pero se extendió a otros gobernadores y príncipes.
10:41
Una de las personas más destacadas con las que contactó fue el gobernador de Basora.
10:45
Bilal bin Abi Burda
10:47
Y lo tuvo con este gobernador.
10:50
Posiciones comerciales populares
10:52
Y noticias narradas
10:55
Un día entró
10:59
Lleva una armadura de lana áspera.
11:03
Bilal le dijo
11:05
¿Qué te hace vestir esta ropa tan tosca, Abu Abdullah?
11:10
El jeque estaba distraído y no le respondió.
11:13
Lo miro y dijo
11:15
¿Por qué no me contestas, Abu Abdullah?
11:18
y el dijo
11:20
Odio decir ascetismo
11:22
Entonces me purifico
11:24
Odio decir pobre
11:26
Entonces me quejo a mi Señor
11:28
no quiero esto o aquello
11:31
Y le dijo
11:34
¿Tienes alguna necesidad que podamos satisfacer, oh Abu Abdullah?
11:38
y el dijo
11:39
En cuanto a mi
11:40
No tengo necesidad de preguntarle a nadie
11:44
Pero vine a ti necesitando un hermano musulmán.
11:48
Si Dios permite que se cumpla
11:51
Lo logré y fui encomiable.
11:54
Incluso si no da permiso para compensarlo.
11:56
No lo compensaste y estás excusado.
11:59
y el dijo
12:00
Más bien, lo gastaremos, si Dios quiere.
12:03
Entonces el gobernador se volvió hacia él y le dijo
12:06
¿Qué dices sobre el destino y el destino, Abu Abdullah?
12:10
y el dijo
12:11
Príncipe
12:13
Dios Todopoderoso no preguntará a Sus siervos en el Día de la Resurrección sobre el destino y el destino.
12:19
Más bien, les pregunta sobre sus obras.
12:22
El gobernador se avergonzó de él y guardó silencio.
12:26
Mientras él estaba sentado allí
12:28
Es hora de su almuerzo.
12:30
Entonces el gobernador lo invitó a su cena.
12:33
él se negó
12:35
Entonces él prevaleció sobre él
12:37
Entonces puso varias excusas.
12:39
El gobernador se enojó y dijo:
12:42
Veo que odias dañar nuestra comida, Abu Abdullah.
12:47
Y le dijo
12:48
No digas eso, príncipe
12:51
Por Dios, los mejores de ustedes son los príncipes.
12:55
Lo más querido para nosotros son nuestros hijos, especialmente nuestras familias.
12:59
Se llamaba Muhammad bin Wasi' al-Azdi.
13:04
Ocupar el cargo de juez más de una vez
13:07
Se negó a hacerlo con el máximo respeto.
13:10
Se expuso porque se negó a que le hicieran daño.
13:14
De esto, Muhammad bin Al-Mundhir
13:17
El dueño de la policía de Basora lo llamó y le dijo:
13:21
El Emir de Irak me pidió que lo invitara a asumir el poder judicial.
13:26
y el dijo
13:27
Disculpe por eso, que Dios lo proteja.
13:31
Así que volvió dos y tres veces.
13:33
Así insistió en su paternidad
13:36
Y le dijo
13:37
Por Dios, te harás cargo de ese poder judicial.
13:40
O te azotaré con trescientos azotes
13:43
Y te disculparé
13:45
Y le dijo
13:46
Si lo haces, estás empoderado.
13:49
Y el atormentador de este mundo es mejor que el atormentador del más allá.
13:53
Se avergonzó de ello y lo gastó de buena manera.
13:56
La reunión de Muhammad bin Wasi fue en la mezquita de Basora.
14:03
Un hábitat para estudiantes de ciencias
14:06
Una fuente de gran sabiduría y predicación.
14:09
La historia y las biografías están llenas de libros.
14:12
Con la noticia de estos encuentros
14:14
Eso es lo que alguien le dijo
14:17
Aconséjame, oh Abu Abdullah
14:19
y el dijo
14:21
Te aconsejo que seas rey en este mundo y en el más allá.
14:25
El interrogador se sorprendió y dijo:
14:27
¿Cómo puedo hacer eso, Abu Abdullah?
14:31
y el dijo
14:32
Ser renunciado por el espectáculo del mundo.
14:34
Sé rey aquí prescindiendo de lo que está en manos de la gente.
14:39
Y hay reino ganando lo que Dios tiene de buena recompensa.
14:44
otro le dijo
14:46
Te amo por el amor de Dios, Oh Abu Abdullah
14:50
y el dijo
14:51
Te amo Dios por quien me amaste
14:55
Entonces no cuando dice
14:57
Oh Dios, busco refugio en Ti para amar en Ti
15:01
Y me odias
15:03
Todo lo que escuchó fueron los elogios de la gente hacia él.
15:06
Y lo alabaron por su piedad y adoración.
15:09
el les dice
15:11
Si los pecados tuvieran olor
15:14
Ninguno de ustedes podría acercarse a mí
15:17
Por el daño que le causó mi olor.
15:21
Fue Muhammad bin Wasi'
15:24
No ordena ni insta a sus alumnos a adherirse al Libro de Dios Todopoderoso.
15:29
Y vivir dentro de sus límites, dice
15:32
El Corán es el jardín del creyente
15:35
Dondequiera que iba, se quedaba en su jardín.
15:38
También les aconsejaba que comieran menos, diciendo:
15:43
El que tiene poca comida entiende y comprende.
15:46
Descripción del papel
15:48
La abundancia de comida pesa sobre el hombre.
15:51
Sobre mucho de lo que quiere
15:54
Muhammad bin Wasi’ alcanzó la piedad y la piedad
15:57
una cantidad enorme
15:59
Le dije muchas noticias sobre eso.
16:02
Es una visión en el mercado.
16:05
Ofrece su burro a la venta.
16:08
Un hombre le preguntó
16:10
¿Lo acepta por mí, jeque?
16:13
y el dijo
16:14
Si lo hubiera aceptado para mí, no lo habría vendido.
16:17
Muhammad bin Wasi vivió toda su vida temiendo sus pecados
16:24
Y tuvo miedo de presentarse a su Señor.
16:27
Así fue cuando le dijeron
16:29
¿Cómo llegaste a ser Abu Abdullah?
16:32
él respondió diciendo
16:34
Pronto serás mía
16:36
lejos mi esperanza
16:38
mi trabajo apesta
16:40
Si vio aparecer algún asombro en las facciones de su interlocutor, dijo:
16:45
¿Qué opinas de un hombre que recorre cada día una etapa hacia el más allá?
16:51
Cuando Muhammad bin Wasi’ al-Azdi enfermó, murió
16:55
La gente acudió en masa a su clínica.
16:58
Hasta que su casa se inundó de gente entrando y saliendo
17:02
Y los que se quedan en su casa y se sientan
17:06
Entonces se inclinó hacia uno de sus amigos y le dijo:
17:10
Dime qué hacen estas personas por mí.
17:14
Si tomamos el mañana por los mechones y los pies
17:18
De nada me beneficiarán si me arrojan al fuego
17:22
Luego se volvió hacia su Señor y le dijo:
17:26
Oh Dios, busco Tu perdón por cada mala posición que he hecho
17:31
Y de cada asiento hay uno malo
17:34
Y por cada mala entrada entraste
17:37
Y de cada mala salida he salido
17:41
Y de cada mala acción que hayas hecho
17:44
Y de cada cosa mala que dije
17:47
Oh Dios, te pido perdón por todo esto.
17:52
Así que perdóname y me arrepentiré ante ti.
17:55
Así que arrepiéntete y te envío paz.
17:59
Antes de que sea necesario
18:02
Entonces su alma se desbordó
18:04
El dedo de Muhammad bin Wasi’ al-Azdi
18:12
Me encanta más que mil espadas famosas.
18:16
Llevado por mil jóvenes
18:20
Qutaybah bin musulmán
18:32
Estuvieron aquí regando las nubes de nuestras vidas.
18:37
No podemos mencionarlos con exaltación.
18:42
Se fueron y me hicieron una pregunta.
18:47
¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
18:52
Llenaron sus vidas de orgullo por sus obras.
18:58
Y el mundo del ego se ha vuelto evidente para ellos.