De la serie صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lección 2 de 16
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (9) | محمد بن سيرين رحمه الله
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Las mejores situaciones y ejemplos de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
Asociación Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Muhammad bin Sirin
0:32
Que Dios tenga misericordia de él.
0:42
Sirin decidió completar la mitad de su religión.
0:45
Después de que Anas bin Malik, que Dios esté complacido con él, liberara su cuello.
0:50
Después de que su oficio comenzó a reportarle abundantes ganancias y mucho bien
0:56
Era un hábil calderero que dominaba la fabricación de vasijas.
1:01
Fue elegido servidor del Comendador de los Creyentes, Abu Bakr al-Siddiq, que Dios esté complacido con él.
1:08
Safia es invitada a ser su esposa.
1:13
Safiya era una esclava en su juventud.
1:17
Tiene una cara brillante y un corazón inteligente.
1:20
Crema de Shama de Nabila Al-Khaseel
1:23
Era querida por todas las mujeres de la ciudad que la conocieron.
1:28
No hay diferencia en esto entre las mujeres jóvenes que están relacionadas con ella y las mujeres jóvenes que están relacionadas con ella.
1:34
Entre las mujeres mayores que la vieron, las calificó como sanas y de comportamiento sobrio.
1:42
Las mujeres que más la amaban eran las esposas del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
1:49
Ni hablar de la señora Aisha, que Dios esté complacido con ella.
1:53
Sirin se acercó al Comandante de los Fieles
1:58
Entonces le propuso matrimonio a su amante, Safiyya.
2:01
El amigo, que Dios esté complacido con él, tomó la iniciativa de investigar la religión y el carácter del pretendiente.
2:06
El padre cariñoso también toma la iniciativa de buscar la condición del pretendiente de su hija.
2:12
No se equivoquen, Safiyya ocupaba el estatus de hijo en relación con Abu Bakr, como hijo en relación con su padre.
2:20
Luego después de eso, todo es una confianza, o Dios se lo ha dejado en el cuello.
2:26
Continuó investigando más de cerca las condiciones de Sirin.
2:30
Su biografía es seguida de cerca.
2:34
Anas bin Malik, que Dios esté complacido con él, estuvo al frente de quienes les preguntaron por él.
2:40
Anas le dijo: “Oh Emir de los Fieles, cásala con él”.
2:45
No temas ningún daño por ella.
2:48
No lo conocí excepto a alguien fiel a la religión, satisfecho con su carácter y de buenos modales.
2:54
Sus razones han estado vinculadas a mis razones desde que Khalid bin Al-Walid lo tomó cautivo.
2:59
En la batalla de Ain al-Tamr, trajo a cuarenta niños a la ciudad.
3:06
Sirin era mi suerte y tuve suerte con él.
3:11
Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él, acordó casar a Safiya con Sirin
3:16
Estaba decidido a honrarla como un padre compasivo honraría a su amada hija.
3:22
Organizó una fiesta para su reina, como pocas chicas en la ciudad habían recibido alguna vez.
3:29
Un nutrido grupo de nobles compañeros fueron testigos de su propiedad.
3:35
Había dieciocho badrianos entre ellos.
3:39
El escriba de la revelación del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, la llamó Ubayy ibn Ka'b.
3:45
Y los presentes creyeron en sus oraciones.
3:48
Y su bondad y belleza fueron tres de las Madres de los Creyentes, que Dios esté complacido con ellas, cuando fue casada con su marido.
3:57
Uno de los frutos de este bendito matrimonio fue que los padres fueron bendecidos con un hijo.
4:03
Después de dos décadas, se convirtió en una figura destacada entre los seguidores.
4:09
Uno de los musulmanes más distinguidos fue Muhammad ibn Sirin.
4:14
Así que comencemos la historia de la vida de este venerable seguidor desde el principio.
4:21
Muhammad bin Sirin nació durante los dos años restantes del califato del Comendador de los Creyentes, Othman bin Affan, que Dios esté complacido con él.
4:30
Fue criado en un hogar con piedad y piedad desde todos los rincones.
4:36
Y cuando el niño inteligente e inteligente despertó
4:39
Encontró la mezquita del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:43
Está lleno de los restos restantes de los nobles Compañeros y seguidores mayores.
4:49
Como Zaid bin Thabit, Anas bin Malik e Imran bin Al-Hussein.
4:55
Y Abdullah bin Omar, Abdullah bin Abbas, Abdullah bin Al-Zubayr y Abu Hurairah, que Dios esté complacido con todos ellos.
5:05
Entonces me acerqué a ellos como una persona sedienta busca un dulce recurso.
5:09
Se benefició de su conocimiento del Libro de Dios y de su comprensión de la religión de Dios.
5:14
Y su narración del hadiz del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:19
Cuán llena de sabiduría y conocimiento está su mente.
5:22
Y se proveyó de justicia y guía.
5:25
Luego la familia se mudó con su excelente hijo a Basora.
5:30
Ella lo hizo su hogar
5:34
Basora en aquella época era una ciudad joven y virgen.
5:38
Los musulmanes lo planearon al final del califato de Al-Farouq, que Dios esté complacido con él.
5:44
Representaba la mayoría de las características de la nación islámica en esa época.
5:50
Es una base militar para ejércitos musulmanes que invaden por la causa de Dios.
5:56
Es uno de los centros de educación y orientación para quienes ingresan a la religión de Dios desde el pueblo de Irak y Persia.
6:04
Es una imagen de una sociedad islámica seria que trabaja por su vida mundana como si viviera para siempre.
6:12
Trabaja hasta el final como si fuera a morir mañana.
6:16
En su nueva vida en Basora, Muhammad bin Sirin tomó dos caminos paralelos y equilibrados.
6:25
Por eso dedicó parte de su día al conocimiento y la adoración.
6:29
Otra parte es para ganar y comerciar.
6:32
Entonces llegó el amanecer y el mundo brilló con la luz de su Señor.
6:37
Mañana a la Mezquita de Basora para enseñar y aprender
6:41
Incluso cuando amanecía, iba de la mezquita al mercado, comprando y vendiendo
6:47
Cuando llega la noche y el universo cae en una manta
6:52
Se puso en fila en el mihrab de su casa y se inclinó sobre partes del Corán con su cruz.
6:58
Lloró de miedo al Misericordioso, con lágrimas en los ojos y en el corazón.
7:03
Hasta que su familia y sus vecinos envidiosos se compadecen de él.
7:07
Cuando escuchan su llanto que rompe los corazones
7:12
Solía recorrer el mercado durante el día, comprando y vendiendo
7:18
Nunca deja de recordarle a la gente la otra vida y darles una idea de este mundo.
7:23
Él los guía hacia lo que los acerca a Dios.
7:26
Él decide sobre las disputas que surgen entre ellos.
7:29
Solía darles un codazo de vez en cuando con sal.
7:33
Que borra las preocupaciones de sus almas angustiadas
7:37
Sin que ello merme en modo alguno su prestigio y respeto entre ellos.
7:42
Dios Todopoderoso le dio guía y honor.
7:47
Y darle aceptación e influencia.
7:50
Cuando la gente lo vio en el mercado, quedaron inmersos y sin darse cuenta.
7:55
Presta atención y recuerda a Dios Todopoderoso, y alaba y exalta a Dios.
8:00
Su vida práctica fue la mejor guía para las personas.
8:05
Le pasaron dos cosas en su negocio
8:08
A menos que tome al más confiable de ellos en su religión.
8:11
Incluso si hay una pérdida que le sobreviene al mundo
8:15
Su comprensión de los secretos de la religión era precisa.
8:19
Y la exactitud de su visión de lo que está permitido y lo que no está permitido.
8:23
A veces lo empuja a situaciones que parecen extrañas a los ojos de las personas.
8:29
Por ejemplo, un hombre afirmó falsamente que debía dos dirhams
8:36
Se negó a dárselos.
8:39
El hombre le dijo: "¿Debo jurar?"
8:42
Cree que no jurará por dos dirhams
8:46
Él dijo que sí y le juró.
8:51
Y la gente le dijo
8:53
Oh Abu Bakr, lo juro por dos dirhams
8:57
Y tú eres el que ayer dejaste cuarenta mil dirhams por algo que has adquirido.
9:02
Que nadie más que tú sospecharía
9:05
Él dijo: Sí, lo juro.
9:08
No quiero darle comida ilegal.
9:11
se que esta prohibido
9:15
Fue el consejo de Bin Sirin.
9:17
Un consejo de bondad, justicia y amonestación.
9:20
Si a un hombre se le menciona alguna mala acción
9:23
Se apresuró a recordarle lo mejor que sabía.
9:27
Incluso escuchó a alguien insultar a los peregrinos tras su muerte.
9:32
Entonces se acercó a él y le dijo
9:34
Shh mi sobrino
9:36
Al-Hajjaj fue hacia su Señor
9:39
Y cuando vengas ante Dios Todopoderoso
9:42
Descubrirás que es el pecado más despreciable que has cometido en el mundo.
9:46
Es más difícil para ti que el mayor pecado cometido por los peregrinos.
9:51
Ese día cada uno de vosotros tendrá algo que le enriquecerá.
9:55
Y enseña, mi sobrino.
9:57
ese dios todopoderoso
9:59
Se vengará de los peregrinos por quienes les hicieron daño.
10:02
También tomará represalias contra los peregrinos que le hicieron daño.
10:06
No te preocupes después de hoy por maldecir a nadie.
10:10
Cada vez que un hombre acudía a él en un viaje de negocios.
10:15
le dijo
10:16
mi sobrino
10:18
Teme a Dios Todopoderoso
10:20
Y pide cualquier camino lícito que te esté destinado
10:24
Y sabía que si lo pides sin solucionarlo
10:27
No te lastimaste más de lo que estabas destinado a estar.
10:30
Fue por Muhammad bin Sirin.
10:34
Los elegidos de la tribu omeya ocupan puestos destacables
10:38
Difunde la palabra de verdad en él.
10:40
Aconsejo sinceramente a Dios y a Su Mensajero
10:43
Y a los imanes de los musulmanes.
10:45
De esto, Omar bin Hubayra Al-Fazari
10:49
El gran hombre de Banu Omeya
10:51
Y su gobernador sobre los iraquíes.
10:53
Le envió una carta invitándolo a visitarlo.
10:57
Entonces fue donde él y con él estaba mi sobrino.
11:00
Cuando vino a él
11:02
El gobernador lo recibió y lo honró.
11:05
levantó la sesión
11:07
Le preguntó sobre muchos asuntos religiosos y mundanos.
11:11
Entonces le dijo
11:13
¿Cómo dejaste al pueblo de Egipto, Abu Bakr?
11:16
y el dijo
11:18
Los dejé y hubo injusticia entre ellos.
11:20
Y no estás de su lado
11:22
Entonces su sobrino le guiñó un ojo.
11:25
Se volvió hacia él y le dijo
11:27
No eres tú quien pregunta por ellos.
11:30
Pero soy yo quien pregunta
11:33
es un testimonio
11:35
Y quien lo oculta, su corazón es pecador.
11:39
Cuando el consejo levantó la sesión
11:41
Y llámalo Omar bin Hubayra
11:43
Lo recibió con tanta calidez y reverencia.
11:47
Le envió una bolsa que contenía tres mil dinares.
11:51
el no lo tomo
11:53
Su sobrino le dijo
11:55
¿Qué te impide aceptar el regalo del príncipe?
11:58
y el dijo
12:00
Me lo dio por su buena fe en mí.
12:03
Si estás entre la gente buena como pensaba
12:06
¿Qué debo aceptar?
12:09
Incluso si yo no fuera lo que él pensaba
12:11
Preferiría no considerar permisible aceptar que
12:16
Dios Todopoderoso lo ha querido
12:19
Para poner a prueba la honestidad y la paciencia de Muhammad ibn Sirin
12:23
Lo expone a las tribulaciones a las que están expuestos los creyentes.
12:27
De eso
12:29
Una vez compró petróleo por cuarenta mil dólares diferidos.
12:34
Cuando alguien abrió la botella de aceite.
12:37
Encontró un ratón muerto y podrido en él.
12:40
se dijo a si mismo
12:42
Todo el aceite estaba en la prensa en un solo lugar.
12:47
La impureza no es específica de este limo ni de ningún otro.
12:52
Si se lo devuelvo al vendedor con algún defecto
12:55
Tal vez se lo vendió a la gente.
12:58
Luego lo derramó todo
13:01
Esto sucedió en un momento
13:03
Se estaba quejando de una gran pérdida que le había sucedido.
13:07
Entonces la religión lo montó
13:09
El dueño del petróleo exigió su dinero.
13:12
no pudo pagarlo
13:14
Entonces presentó su asunto al gobernador.
13:16
Entonces ordenó su prisión hasta que pagara lo que debía
13:20
Cuando estaba en prisión
13:22
permaneció allí por mucho tiempo
13:24
El carcelero sintió pena por él cuando supo de su religión.
13:28
Y lo que vio de la intensidad de su piedad y la duración de su adoración.
13:32
Él le dijo: Jeque
13:35
si es de noche
13:37
Así que ve con tu familia y pasa la noche con ellos.
13:40
Si despiertas, vuelve a mí.
13:42
Continúe haciéndolo hasta que lo liberen.
13:46
Él le dijo: “No, por Dios, no lo haré”.
13:51
El carcelero dijo
13:53
Y cuando Dios te guió
13:55
Él le dijo: "Para no ayudarte a traicionar al gobernante".
14:01
Cuando Anas bin Malik, que Dios esté complacido con él, estaba muriendo
14:06
Recomendó a Muhammad ibn Sirin que lo lavara y orara por él.
14:10
todavía estaba encarcelado
14:13
Cuando murió, la gente acudió al gobernador.
14:17
Le informaron de la voluntad del compañero del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y a su siervo.
14:23
Le pidieron permiso para liberar a Muhammad ibn Sirin para hacer cumplir el testamento.
14:29
Entonces le dio permiso
14:31
Muhammad bin Sirin les dijo
14:33
No saldré hasta que le pidas permiso al deudor.
14:37
Me encarcelaron por el derecho que tenía sobre mí.
14:41
El acreedor también le permitió
14:43
Luego salió de prisión
14:46
Entonces lavó a Anas, lo cubrió y oró por él.
14:50
Luego regresó a prisión como estaba.
14:53
No fue a ver a su familia.
14:55
La vida de Muhammad bin Sirin hasta los setenta y siete años
15:01
Cuando la certeza le llegó
15:03
Le resultó ligero llevar las cargas del mundo.
15:07
Mucha provisión después de la muerte
15:10
Hafsa bint Rashid narró
15:13
Ella era una de los adoradores, dijo.
15:16
Marwan Al-Mahli era nuestro vecino
15:19
Fue firme en la adoración y diligente en la obediencia.
15:23
cuando murió
15:25
Estábamos muy tristes por él.
15:28
lo vi en un sueño
15:30
Entonces dije, Abu Abdullah
15:33
¿Qué te ha hecho tu Señor?
15:35
Él dijo: “Admítanme en el Paraíso”.
15:38
¿Dije entonces qué?
15:40
Luego se lo planteó a los compañeros de la derecha, dijo
15:44
¿Dije entonces qué?
15:46
Dijo que luego se lo planteó a sus allegados.
15:50
Dije ¿a quién vi allí?
15:53
Al-Hasan Al-Basri dijo
15:56
Y Muhammad bin Sirin
16:03
Nunca he visto un hombre más conocedor de su piedad.
16:06
No me gusta la jurisprudencia
16:08
De Muhammad bin Sirin
16:11
Frondoso para el ternero
16:29
Se fueron y me lanzaron una pregunta a la mente.
16:34
¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
16:39
Llenaron sus vidas de orgullo
16:44
El mundo de la autosuficiencia se les hizo evidente