De la serie صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lección 5 de 37
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (5) | إياس بن معاوية المزني رحمه الله
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
Asociación Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:30
Yas bin Muawiyah Al-Muzani
0:33
Que Dios tenga misericordia de él.
0:42
Comandante de los Fieles, Omar bin Abdul Aziz
0:45
Esa noche durmió profundamente
0:48
No parpadeó
0:50
No se tranquilizó a su lado
0:53
Lo mantenía ocupado en esa fría noche.
0:56
De las noches de Damasco
0:58
Una orden para seleccionar un juez para Basora
1:01
Él establece la balanza de la justicia entre las personas.
1:04
Los juzga según lo que Dios ha revelado.
1:07
No abraces la verdad por miedo o deseo
1:11
Eligió a dos hombres
1:15
Eran Kafr Sirhan
1:17
Jurisprudencia en la religión y firmeza en la verdad
1:20
Brillo en el pensamiento y agujeros en la vista.
1:24
Cada vez que encontraba una ventaja en uno de ellos
1:27
Colóquelo sobre su dueño.
1:30
Alpha, al final, corresponde a esta ventaja.
1:34
Por la mañana llamó a su tutor a Irak.
1:37
Adi bin Arta
1:39
Estaba con él en aquel tiempo en Damasco.
1:42
Y le dijo
1:44
O Adi, combina Iyas bin Muawiyah Al-Muzani
1:48
Y Al-Qasim bin Rabia Al-Harithi
1:51
Les habló sobre el asunto del poder judicial de Basora.
1:54
Uno de ellos se hizo cargo
1:56
Él dijo: "Escucha y obedece, oh Comendador de los Fieles".
2:01
Recopilado por Adi bin Arta, Tabin Iyas y Al-Qasim
2:06
Dijo que el Comendador de los Fieles, que Dios le conceda una larga vida.
2:11
Me ordenó nombrar a uno de vosotros juez de Basora.
2:15
Entonces, ¿qué ves?
2:17
Cada uno de ellos dijo en nombre de su amigo.
2:20
Él es más digno de este puesto que él.
2:23
Mencionó su gracia, conocimiento y jurisprudencia.
2:26
Lo que Dios quiera mencionar
2:28
uday dijo
2:30
No saldrás de este consejo.
2:33
Hasta que resuelvas este asunto.
2:35
Ayas le dijo
2:37
Príncipe
2:39
Salani y Al-Qasim, el jurista iraquí
2:43
Al-Hasan Al-Basri y Muhammad Ibn Sirin
2:46
Son las personas que mejor pueden distinguirnos.
2:50
Al-Qasim solía visitarlos y ellos lo visitaron a él.
2:53
Iyas no tiene vínculos con ellos.
2:57
Al-Qasim sabía que Iyasa quería implicarlo
3:02
Y si el príncipe les consulta
3:04
Se refirió a ella sin su dueño.
3:07
Todo lo que tenía que hacer era volverse hacia el príncipe y decirle:
3:11
No preguntes a nadie por mí ni por él, oh Príncipe.
3:15
Por Dios, no hay más dios que Él
3:18
Iyasa tiene más conocimiento que yo en la religión de Dios.
3:22
Y conozco el poder judicial
3:24
Si estoy mintiendo en este juramento mío
3:27
No os está permitido nombrarme juez.
3:30
Y soy culpable de mentir
3:32
Incluso si eres honesto
3:34
No os está permitido cambiar de virtuoso a virtuoso.
3:39
Iyas se volvió hacia el príncipe y le dijo
3:42
Príncipe
3:44
Trajiste a un hombre y lo llamaste ante la justicia.
3:48
Entonces lo detuve al borde del infierno.
3:51
Se salvó de ello con un juramento falso.
3:55
Pronto le pide perdón a Dios.
3:58
Se salva de lo que teme.
4:01
uday le dijo
4:03
¿Quién entiende como tú?
4:06
Merece ser juzgado
4:09
Luego lo nombró juez de Basora.
4:14
¿Quién es el elegido por el califa Al-Zahid?
4:17
Omar bin Abdul Aziz
4:19
Su juez en Basora
4:21
¿Quién quedó impresionado por su inteligencia y perspicacia?
4:25
Y su intuición es proverbios.
4:27
Los proverbios también fueron dados por Jawd Hatim Al-Tai.
4:31
Y el sueño de Al-Ahnaf bin Qais
4:33
Y el coraje de Omar bin Maadi
4:36
Hasta que Abu Tammam dijo elogios a Ahmed bin Al-Mu'tasim
4:41
La valentía de Omar en Su Eminencia Hatem
4:45
En un sueño yo era más inteligente que Iyas.
4:49
Empecemos la historia de la vida del hombre desde el principio.
4:53
El hombre tiene una biografía apasionante que es una de las obras maestras de la biografía.
4:58
Nace Iyas bin Muawiyah bin Qara Al-Muzani
5:03
En el año 46 d. H.
5:06
En la región de Al-Yamamah en Najd
5:09
Se mudó con su familia a Basora.
5:11
Allí creció y aprendió
5:14
Visitó Damasco en su juventud.
5:17
Lo tomó de los restos de los honorables compañeros que lo reconocieron.
5:21
Gloria a los seguidores.
5:23
Apareció en el niño púber.
5:26
Signos de pureza y signos de inteligencia desde temprana edad
5:31
Hizo que la gente compartiera sus noticias y anécdotas.
5:35
Él es todavía un niño
5:39
Se narró que estaba aprendiendo aritmética de un libro de un judío del pueblo de Dhimmah.
5:48
Entonces sus amigos judíos se reunieron con el maestro.
5:52
Y empezó a hablar de cuestiones de religión.
5:55
Los escucha desde donde no saben
5:59
El maestro le dijo a sus amigos.
6:01
¿No te sorprenden los musulmanes?
6:04
Aseguran que comen en el cielo y no defecan
6:09
Ayas se volvió hacia él y le dijo
6:13
¿Me permitiría, maestro, hablar sobre lo que está discutiendo?
6:18
la maestra dijo que si
6:20
el chico dijo
6:22
Comer todo lo que se come en este mundo sale como excremento.
6:26
la maestra dijo que no
6:28
el chico dijo
6:30
¿Adónde va el que no sale?
6:33
La maestra dijo: "Entra en la nutrición del cuerpo".
6:37
el chico dijo
6:39
¿Cuál es tu objeción?
6:42
Si algo de lo que comemos en este mundo se pierde como alimento
6:46
Todo eso va al paraíso de la comida.
6:50
Entonces el maestro hizo un gesto con la mano y le dijo
6:53
Que Dios te mate muchacho
6:57
El niño crece año tras año.
7:00
Las noticias de su inteligencia lo acompañan dondequiera que vaya.
7:04
Se narró que entró en Damasco cuando aún era un niño.
7:09
No estuvo de acuerdo con un jeque de Damasco sobre uno de sus derechos
7:14
Cuando desesperó de convencerlo con el argumento, lo llamó a los tribunales.
7:19
Cuando estuvo en manos del juez
7:22
Iyas se enojó y alzó la voz contra su oponente.
7:26
El juez le dijo
7:28
Baja la voz, muchacho
7:30
Tu oponente es un anciano de gran edad y poder.
7:34
Ayas dijo
7:36
Pero la verdad es mayor que él.
7:39
El juez se enojó y dijo:
7:41
cállate
7:42
el chico dijo
7:44
¿Quién expresará mi argumento si permanezco en silencio?
7:47
El juez se enojó aún más y dijo:
7:50
Lo que veo que dices desde que ingresaste al Consejo de la Judicatura no es más que mentira
7:55
Ayas dijo
7:57
No hay más dios que Dios solo, sin pareja.
8:01
¿Es esto verdadero o falso?
8:04
El juez se calmó y dijo.
8:06
Es verdad y el Señor de la Kaaba es verdad.
8:10
El hijo de Al-Muzani fue encadenado al conocimiento
8:14
Le quitó lo que Dios quería que bebiera.
8:17
Hasta alcanzar una cantidad
8:20
Hizo que los ancianos se sometieran a él
8:22
Y lo siguen
8:24
Y aprenden de él
8:26
A pesar de su corta edad
8:29
En el mismo año
8:31
Abdul Malik bin Marwan visitó Basora
8:34
Antes del califato sigue
8:36
Vio a Ayasa, que era un niño en ese momento.
8:40
Aún no se ha dejado crecer el bigote.
8:43
Detrás de él vio cuatro recitadores barbudos.
8:47
En sus túnicas verdes
8:49
el esta delante de ellos
8:51
Abdul Malik dijo
8:53
Que se jodan los que tienen estas barbas
8:56
Entre ellos hay un jeque que les precede.
8:59
Entonces presentaron a este chico.
9:01
Luego se volvió hacia Ayas y le dijo
9:04
¿Cuántos años tienes, muchacho?
9:06
Ayas dijo
9:08
Suní, que Dios prolongue la vida del emir
9:12
Como la era de Osama bin Zaid
9:14
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, le nombró
9:18
Un ejército que contiene a Abu Bakr y Omar.
9:21
Abdul Malik le dijo
9:23
Adelante niña, adelante, que Dios te bendiga.
9:27
Y en el mismo año
9:30
La gente salió a buscar la media luna del Ramadán.
9:33
Y a la cabeza está el gran compañero.
9:36
Anas bin Malik Al Ansari
9:39
En ese momento, él era un hombre anciano, de casi cien años.
9:43
Entonces la gente miraba al cielo.
9:45
no vieron nada
9:47
Pero Anas bin Malik
9:49
Le hizo mirar al cielo y decir
9:52
Vi la luna creciente
9:54
aqui esta el
9:55
Empezó a señalarlo con la mano.
9:58
nadie lo vio
10:00
Entonces Iyas miró a Anas, que Dios esté complacido con él.
10:04
Entonces vio un pelo largo en su ceja.
10:07
Estaba doblado hasta que quedó frente a su ojo.
10:11
Pídele permiso cortésmente
10:13
Extendió su mano hacia el cabello.
10:15
Entonces lo limpió y lo cambió.
10:18
Entonces le dijo
10:20
¿Ves ahora también la luna creciente, oh amigo del Mensajero de Dios?
10:24
Entonces Anas miró y dijo:
10:27
No lo que veo
10:33
Las noticias sobre la inteligencia de Iyas se difundieron y difundieron.
10:37
La gente empezó a acercarse a él desde todas direcciones.
10:40
Les plantean cualquier problema que encuentren en la ciencia y la religión.
10:46
Algunos de ellos quieren conocimiento.
10:48
Otros buscan la impotencia y practican la falsedad.
10:53
De esto se narra que Dehqana llegó a su reunión y dijo:
10:58
Oh Abu Waila, ¿qué dices de los estupefacientes?
11:02
dijo que esta prohibido
11:04
Dijo: ¿Cuál es el motivo de su prohibición?
11:07
No es más que fruta y agua hirviendo al fuego.
11:12
Todo esto está permitido y no tiene nada de malo.
11:15
Él dijo: "Has terminado tu declaración, Dahqan".
11:18
todavía tengo algo que decir
11:20
Él dijo: “Más bien, ya terminé”.
11:23
Él dijo: Si tomo un puñado de agua y te golpeo con él
11:28
¿Te duele?
11:29
él dijo que no
11:31
Él dijo: “Incluso si tomara un puñado de tierra y te golpeara con ella”.
11:36
¿Te duele?
11:38
él dijo que no
11:39
y el dijo
11:40
Si tomara un puñado de paja y te golpeara con él, ¿te dolería?
11:46
Él dijo: "No". Entonces él dijo: “Si tomaba la tierra, luego le echaba la pajita y les echaba agua encima, luego la mezclaba igual de bien”.
11:57
Luego coloqué el bloque al sol hasta que se secó, luego te golpeé con él. ¿Te dolió?
12:04
Él dijo: "Sí, y puedes matarme". Dijo: "Este es el caso del vino". Cuando se recogieron sus partes y se prohibió el vino, quedó prohibido.
12:15
Cuando Iyasun se convirtió en juez, aparecieron en él situaciones que indicaban su extrema inteligencia, su ingenio y su excepcional capacidad para revelar los hechos.
12:28
A partir de esto, dos hombres lo demandaron, y uno de ellos afirmó que había depositado dinero en manos de su amigo.
12:37
Cuando le pidió que lo hiciera, lo negó, por lo que Ayyasni preguntó al acusado sobre el depósito, pero él lo negó y dijo: "Si mi amigo tiene pruebas, que las presente; de lo contrario, sólo tendrá un juramento contra mí".
12:54
Cuando Ayas temió que el hombre se comiera el dinero con la mano derecha, se volvió hacia el depositante y le dijo: "¿Dónde depositaste el dinero?"
13:04
Él dijo: "En tal o cual lugar". Él dijo: "¿Qué hay en ese lugar?" Él dijo: “Un árbol grande bajo el cual nos sentábamos y comíamos juntos de su fruto”.
13:19
Cuando estábamos a punto de irnos, le di el dinero e Iyas le dijo: "Ve al lugar donde está el árbol. Tal vez cuando llegues a él, te recordará dónde pusiste tu dinero".
13:33
Te avisé de lo que le hiciste y luego vuelves para contarme lo que viste. El hombre fue al lugar y Ayas le dijo al acusado: "Siéntate hasta que venga tu amigo".
13:48
Entonces se sentó, entonces Ayas se volvió hacia los litigantes que estaban con él y comenzó a juzgar entre ellos mientras observaba al hombre desde un lado secreto, hasta que cuando vio que se había calmado y tranquilizado, se volvió hacia él y se apresuró a decirle:
14:05
¿Crees que tu amigo ha llegado al lugar donde te depositó el dinero? El hombre dijo sin decirlo: “No, está lejos de aquí”. Iyas le dijo: "Oh enemigo, por Dios, niegas el dinero y sabes el lugar donde lo tomaste. Por Dios, eres un tonto".
14:28
El hombre quedó asombrado y confesó su traición, por lo que lo encarceló hasta que vino su amigo y le ordenó que le devolviera su depósito. También se narró que dos hombres disputaban con él por dos prendas de terciopelo que se colocaban en la cabeza y se echaban sobre los hombros.
14:49
Uno de ellos era nuevo y caro, de color verde, y el otro, uno rojo desgastado. El demandante dijo: "Bajé a la palangana para lavarme y coloqué el terciopelo verde con mi ropa en el borde de la palangana. Mi oponente vino, colocó su terciopelo rojo al lado del mío y bajó a la palangana".
15:12
Salió delante de mí y se vistió y tomó mi terciopelo y se lo echó sobre la cabeza y los hombros y sobre él. Entonces salí tras él y lo seguí y le pedí mi terciopelo y él afirmó que era suyo.
15:29
Iyas le dijo al hombre acusado: "¿Qué dices?" Él dijo: "Es mi terciopelo y está en mi mano". Iyas le dijo al hombre acusado: "¿Tienes alguna prueba de ello?" Él dijo: "No", entonces le dijo a un peregrino que lo llevaba: "Tráeme un peine y lo traeré".
15:50
Entonces peinó el cabello de las cabezas de los dos hombres, y de la cabeza de uno de ellos salió pelusa roja de la lana del terciopelo, y de la cabeza del otro salió pelusa verde, así que dispuso que se le diera el terciopelo rojo al que tenía la pelusa roja y el terciopelo verde al que tenía la pelusa verde.
16:12
Entre las noticias de su perspicacia e inteligencia está que había un hombre en Kufa que mostraba a la gente rectitud y les mostraba piedad y piedad hasta el punto de que era muy elogiado, y algunas personas lo tomaban como su administrador, confiándole su dinero cuando viajaban y haciéndolo tutor de sus hijos cuando sentían que el fin se acercaba.
16:37
Entonces se le acercó un hombre y le depositó dinero. Cuando el hombre necesitó su dinero, se lo pidió, pero él se lo negó. Entonces fue donde Ayas y el hombre se quejó con él. Le dijo al denunciante: "¿Dile a tu amigo que quieres venir a verme?". él dijo que no
16:57
Él le dijo: “Si gasta, vuelve mañana a verme”. Luego envió a Ayas al hombre de confianza y le dijo: "He acumulado mucho dinero para los huérfanos que no tienen un garante, y decidí depositarlo contigo y hacerte su tutor. ¿Está tu casa segura y tu tiempo suficiente?"
17:20
Él dijo: "Sí, juez". Él dijo: “Vengan a mí pasado mañana y preparen un lugar para el dinero y traigan consigo porteadores para llevarlo”. Al día siguiente, vino el hombre que se quejaba e Iyas le dijo: "Ve con tu amigo y pídele el dinero".
17:42
Si lo niega, entonces dígale: “Voy a presentar mi denuncia ante el juez”. El hombre se acercó a él y le pidió su dinero, pero él se negó a dárselo y se lo negó. Le dijo: “Si presento mi denuncia ante el juez”. Cuando escuchó esto de él, le dio el dinero y su corazón se alegró.
18:02
Entonces el hombre regresó con Iyas y le dijo: "Mi amigo me ha dado mis derechos y que Dios te recompense bien". Entonces el hombre de confianza vino a Iyas a la hora señalada, con los porteadores con él, y lo reprendió, lo difamó y le dijo: "Qué hombre tan miserable eres, oh enemigo de Dios. Has hecho de la religión una trampa para el mundo".
18:26
Pero Iyasa, a pesar de su gran inteligencia, su fuerza de carácter y su rápido ingenio, puede haber encontrado a alguien que lo desafiaría, argumento por argumento, y le privaría de los medios de expresión y lo calumniaría. Narró de su propia autoridad que dijo: “Nadie me ha vencido jamás, excepto un hombre”.
18:48
Esto se debe a que estaba en el consejo judicial en Basora, y un hombre vino a verme y testificó por mí que tal o cual huerto pertenecía a fulano de tal y me lo identificó. Entonces quise probar su testimonio, entonces le dije: “¿Cuántos árboles hay en el huerto?” entonces tocó un poco.
19:09
Entonces levantó la cabeza y dijo: "¿Cuánto tiempo hace que nuestro señor el juez gobierna en este consejo?" Le dije: "Durante tantos años". Él dijo: "¿Cuántas vigas hay en el techo de este consejo?" No lo sabía y dije: “Tienes razón”. Entonces aprobé su testimonio.
19:29
Cuando Iyas bin Muawiyah alcanzó los setenta y seis años de edad, se vio a sí mismo y a su padre en un sueño montando dos caballos, así que corrieron juntos, pero no precedió a su padre, y su padre no lo precedió, y su padre había muerto a la edad de setenta y seis años.
19:50
Una noche, Ayas se fue a la cama y le dijo a su familia: "¿Saben qué noche es esta?" Dijeron: "No". Dijo: “Esta noche mi padre completó su vida”. Cuando despertaron, lo encontraron muerto.
20:09
Que Dios tenga misericordia de Iyasa Al-Qadi, porque él era una rareza de la época y una maravilla de la época en términos de perspicacia, inteligencia, búsqueda de la verdad y alcance de ella.
20:24
El coraje de Omar en Su Eminencia Hatem en el sueño de Ahnafah en la inteligencia de Iyasi Abu Tammam
20:59
Se fueron y plantearon una pregunta en mi mente: ¿Hay una estrella como ellos en el cielo y en los cerros?
21:09
Llenaron sus vidas de orgullo por sus riquezas, y el mundo del egoísmo los adornó.