De la serie صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lección 11 de 30
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (15) | سعيد بن المسيب رحمه الله
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
Asociación Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:30
Saeed bin Al-Masir
0:32
Que Dios tenga misericordia de él.
0:43
El Comendador de los Creyentes, Abdul Malik bin Marwan, decidió realizar el Hajj a la Sagrada Casa de Dios
0:49
Y una visita a la segunda de las Dos Santas Mezquitas.
0:52
La paz sea con el Mensajero de Dios, que las oraciones de Dios y la paz sean con él.
0:57
Cuando se acercaba el mes de Dhul-Qa'dah
1:00
El gran jarifa apretó los estribos
1:03
Se dirigió a la tierra de Hijaz.
1:06
Lo acompañan los eminentes caballeros de los príncipes omeyas.
1:10
Un grupo de sus principales estadistas y algunos de sus hijos.
1:15
La caravana continuó su camino de Damasco a Medina.
1:20
Sin heredero ni prisa
1:22
Cada vez que se instalaban en una casa, se les instalaban tiendas de campaña.
1:27
Y les proporcioné colchones
1:29
Se celebraron para ellos consejos de conocimiento y memoria.
1:32
Para aumentar su comprensión de la religión.
1:35
Prometen sus corazones y almas
1:38
Con sabiduría y buena predicación.
1:41
Cuando el Califa llegó a Medina
1:45
En cuanto a su santuario sagrado
1:48
Y la paz sea con su residente, Muhammad Ali.
1:52
La mejor oración y la más pura entrega.
1:55
Estaba feliz de orar en la pura y hermosa Rawdah.
1:59
Probó el frescor del confort y la tranquilidad.
2:03
Nunca antes había probado algo parecido.
2:06
Decidió poner fin a su estancia en la ciudad del Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él.
2:12
No encontró manera de hacerlo.
2:15
Estaba más interesado en Medina.
2:20
Círculos de conocimiento que cubrían la Mezquita del Profeta
2:25
Allí brillan los eruditos más distinguidos entre los seguidores más veteranos.
2:30
Mientras las estrellas brillan en el cielo
2:34
Este es el episodio de Urwa bin Al-Zubair
2:37
Este es el episodio de Saeed bin Al-Musayyab
2:40
Está el episodio de Abdullah bin Utba.
2:44
Un día, el Califa se despertó de su siesta a una hora en la que habitualmente no dormía.
2:53
Llamó a su ujier y le dijo
2:56
Él dijo: “Maysara”.
2:58
Él dijo: “A tus órdenes, oh Comendador de los Fieles”.
3:02
Él dijo: "Ve a la Mezquita del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él".
3:07
Invita a uno de los académicos a hablar con nosotros.
3:11
Maysarah fue a la Mezquita del Profeta
3:15
el lo miro
3:17
Solo vio un episodio
3:20
Fue mediado por un noble jeque, de más de sesenta años.
3:23
Tiene la sencillez de los científicos.
3:25
De ahí su prestigio y dignidad.
3:28
Se detuvo no lejos del ring.
3:31
Señaló al jeque con el dedo.
3:34
El jeque no se volvió hacia él y no se preocupó por él.
3:38
Se acercó a él y le dijo.
3:40
¿No viste que me refiero a ti?
3:42
el me dijo
3:45
él dijo que si
3:46
Él dijo: "¿Qué necesitas?"
3:49
Dijo: El Comandante de los Fieles se despertó y dijo:
3:53
Dijo que vayas a la mezquita y veas.
3:55
¿Ves a alguien de mi juventud, tráemelo?
3:59
El jeque le dijo
4:01
no soy nuevo
4:03
Maysarah le dijo
4:05
Pero quiere que alguien le hable sobre
4:09
El jeque dijo
4:11
Quien quiera algo vendrá a él.
4:14
Hay suficiente espacio para ello en la mezquita.
4:17
Si está dispuesto a hacerlo
4:20
Y la conversación le llega
4:22
pero el no viene
4:24
Entonces el chambelán se volvió
4:26
Le dijo al Califa
4:28
No encontré nada en la mezquita más que un jeque.
4:31
Le señalé pero no se levantó.
4:34
Entonces me acerqué a él y le dije
4:36
El Comendador de los Fieles despertó a esta hora
4:39
el me dijo
4:41
Mira, ¿ves a alguno de mis jóvenes en la mezquita?
4:44
Así que déjalo por mí
4:46
Me dijo con calma y firmeza.
4:49
no soy nuevo en esto
4:51
Hay suficiente espacio para ello en la mezquita.
4:54
si quiere hablar
4:57
Abdul Malik bin Marwan suspiró.
5:00
el se quedo quieto
5:02
Y se dirigió al interior de la casa.
5:04
y el dice
5:06
Ese es Saeed bin Al-Musayyab.
5:08
Ojalá no hubieras venido a hablar con él.
5:11
Cuando se alejó del consejo
5:14
y el estaba dentro
5:16
El hijo menor de Abdul Malik se dio la vuelta
5:20
y el dijo
5:22
¿Quién es éste que se abstiene del Comendador de los Fieles?
5:25
Es arrogante presentarse ante él.
5:28
Y asistir a su consejo
5:30
El mundo ha llegado a él.
5:32
Los reyes romanos estaban sujetos a su prestigio.
5:35
El hermano mayor dijo
5:37
El que propuso matrimonio al Comendador de los Fieles
5:40
Su hija es para tu hermano recién nacido.
5:42
Se negó a casarla con él.
5:45
El hermano menor dijo
5:47
Se negó a casarla con Al-Waleed bin Abdul-Malik.
5:51
¿Quería un marido superior para ella?
5:54
Del Príncipe Heredero del Comandante de los Fieles
5:57
Y el califa de los musulmanes después de él.
6:00
El hermano mayor permaneció en silencio.
6:02
No le contesto nada
6:04
El hermano menor dijo
6:06
Si tuvo relaciones sexuales con su hija
6:08
Sobre el Príncipe Heredero del Comendador de los Fieles
6:11
¿Encontró suficiente para ella?
6:13
que le conviene
6:15
¿O le impidió casarse?
6:18
Como hacen algunas personas
6:20
Y la dejó sentada en casa
6:23
Su hermano mayor le dijo
6:26
La verdad es que no sé nada de ella.
6:29
Y su experiencia con ella.
6:31
Uno de los asistentes se volvió hacia ellos.
6:34
De la gente de la ciudad
6:36
Él dijo: Si el príncipe me da permiso.
6:39
Ella le contó todas las novedades.
6:42
Se casó con uno de los chicos de nuestro barrio.
6:45
Se llama Abu Wadaa.
6:47
Él es nuestro vecino casa por casa.
6:50
Su matrimonio con ella tiene una historia divertida.
6:53
Él mismo me lo dijo
6:55
Los hermanos le dijeron
6:57
dale
6:59
el hombre dijo
7:01
Abu Wadaa me dijo
7:03
Él dijo que yo era, ¿sabes?
7:05
Me quedo en la mezquita del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:09
En busca del conocimiento
7:11
Estén atentos al círculo de Saeed bin Al-Musayyab
7:14
Y la gente se agolpaba a su alrededor a caballo.
7:17
Así que estuve ausente del círculo del jeque durante días.
7:21
Me revisó y pensó que estaba enfermo.
7:24
O muéstrame un visor
7:26
Le preguntó a quienes lo rodeaban sobre mí.
7:28
No encontró noticias de ninguno de ellos.
7:32
Cuando volví con él unos días después
7:35
Me saludó y me dio la bienvenida.
7:38
¿Dónde has estado, Abu Wadaa?
7:40
Entonces dije
7:42
Mi esposa murió, entonces trabajé en su nombre.
7:45
y el dijo
7:47
¿No nos lo dijiste, Abu Wadaa?
7:49
te consolamos
7:51
Seremos testigos de su funeral contigo.
7:53
Te ayudamos en lo que sea que te encuentres
7:56
Dije, que Dios te recompense
7:59
Y yo quería levantarme
8:01
Me mantuvo hasta que todos en el consejo se fueron.
8:06
Entonces me dijo
8:08
¿No has pensado en buscarte una esposa, Abu Wadaa?
8:13
Dije, que Dios tenga misericordia de ti.
8:15
Quien me case a su hija
8:17
Soy un joven que creció huérfano.
8:20
Y vivió pobre
8:22
Sólo tengo dos o tres dirhams.
8:26
y el dijo
8:28
Me casaré contigo hija mía.
8:30
Entonces me mordí la lengua y dije
8:33
tu
8:34
cásate conmigo tu hija
8:36
Después de que descubrí lo que sabía sobre mi situación
8:39
y el dijo que si
8:41
Si viene a nosotros alguien cuya religión y carácter nos satisfacen, nos casamos con él.
8:46
Te consideramos satisfactorio en religión y moral.
8:50
Luego se volvió hacia quien estaba cerca de nosotros.
8:53
Y los llamó
8:55
Cuando vinieron a él y estaban con él
8:58
Alabó y alabó a Dios Todopoderoso
9:02
Muhammad, que la paz y las oraciones de Dios sean con él
9:06
Me abrazó a su hija
9:08
Le hizo dotar dos dirhams.
9:11
Me levanté sin saber que decir de sorpresa y alegría.
9:16
Luego fui a mi casa
9:18
yo estaba ayunando ese día
9:20
Entonces olvidé mi ayuno y comencé a decir:
9:23
¡Ay de ti, oh padre!
9:26
¿Qué hiciste tú mismo?
9:28
¿A quién le pides prestado?
9:30
A quien le pides dinero
9:32
Permanecí en este estado hasta el permiso para salir hacia Marruecos.
9:36
Entonces hice lo que estaba escrito.
9:38
Y me senté a desayunar
9:40
Era pan y aceite
9:43
Tan pronto como le di un mordisco o dos
9:46
Hasta que oí tocar la puerta
9:49
Entonces dije: ¿Quién es Al-Tariq?
9:51
Saeed dijo
9:54
Por Dios, cada persona ha pasado por mi mente.
9:57
Nesma Saeed lo sé
9:59
Excepto Saeed bin Al-Musayyab
10:02
Eso es porque hace cuarenta años que no se le ve.
10:05
Excepto entre su casa y la mezquita.
10:08
Entonces abrí la puerta
10:10
Entonces me encontré frente a Saeed bin Al-Musayyab.
10:13
Entonces pensé que le parecía a él
10:16
Hay algo en mi matrimonio con su hija.
10:19
Y le dije
10:20
Abu Mahoma
10:22
¿No me lo enviaste y vendré a ti?
10:25
y el dijo
10:26
Más bien, eres más merecedor de que vaya a ti hoy.
10:30
Entonces dije: "Sé amable conmigo".
10:32
él dijo que no
10:34
Pero vine por un pedido.
10:36
Entonces dije
10:37
¿Y qué es? Que Dios tenga misericordia de ti.
10:40
y el dijo
10:41
Mi hija se ha convertido en tu esposa, según la ley de Dios, a partir de mañana.
10:46
Se que no hay nadie contigo
10:49
el te consuela
10:51
Odié que pasaras la noche en un lugar
10:53
Y tu esposa está en otro lugar
10:56
Entonces te lo traje
10:58
Entonces dije: ¡Ay de vosotros!
11:00
Me lo trajiste
11:01
y el dijo que si
11:03
Miré y vi que estaba erguido.
11:07
Se volvió hacia ella y le dijo
11:09
Entra en casa de tu marido, hija mía, en el nombre y bendición de Dios.
11:14
cuando ella quiso dar un paso
11:17
Ella tropezó en el vacío de la vida.
11:20
Hasta que casi cae al suelo
11:23
En cuanto a mi
11:24
Me paré frente a ella, atónita, sin saber qué decir.
11:29
Entonces me apresuré y la precedí hasta el cuenco que contenía el pan y el aceite.
11:35
Así que lo quité de la luz de la lámpara para que no lo vieras.
11:39
Luego subí a la azotea y llamé a los vecinos.
11:43
Se acercaron a mí y me dijeron:
11:45
¿Cuál es tu negocio?
11:46
Entonces dije
11:48
Saeed bin Al-Musayyab celebró hoy un contrato matrimonial con su hija en la mezquita
11:53
Me lo trajo ahora por sorpresa.
11:56
Así que ven, olvídalo hasta que llame a mi madre.
12:00
ella esta lejos de casa
12:02
Una anciana entre ellos dijo
12:04
¡Ay de ti! ¿Sabes lo que dices?
12:07
Te casaré con Saeed bin Al-Musayyab, su hija.
12:10
Y él mismo te lo llevó a casa.
12:13
Él era quien guardaba rencor contra Al-Walid bin Abdul-Malik.
12:17
entonces dije que si
12:18
Y aquí lo tengo en mi casa.
12:21
Así que ven a verlo
12:24
Entonces los vecinos fueron a la casa.
12:26
Casi no me creen
12:29
La acogieron y olvidaron su soledad.
12:35
Hace poco que vino mi madre.
12:39
cuando ella la vio
12:41
Ella se volvió hacia mí y dijo
12:43
Mi cara está prohibida en tu cara.
12:45
Si no me la dejas para que pueda arreglar su situación.
12:49
Entonces te la llevaré como te ofrece un hombre que echa mujeres.
12:53
Entonces dije tú y lo que quieres.
12:57
Así que la mantuve allí durante tres días.
13:00
Luego la casó conmigo
13:02
Entonces, ella era una de las mujeres más bellas de la ciudad.
13:06
Y la gente memoriza el Libro de Dios Todopoderoso.
13:10
Los narraron basándose en el hadiz del Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él.
13:14
Conozco gente sobre los derechos de un marido.
13:17
Así que me quedé con ella durante días sin que su padre ni nadie de su familia me visitara.
13:23
Luego llegué al círculo del jeque en la mezquita.
13:27
Así que lo saludé y él me devolvió el saludo.
13:30
él no me habló
13:32
Cuando se levantó la sesión y no quedó nadie excepto yo, dijo:
13:36
¿Cómo está su esposa, Abu Wadaa?
13:39
Entonces dije
13:41
Es lo que ama un amigo y odia un enemigo.
13:45
Él dijo: “Alabado sea Dios”.
13:48
Cuando regresé a mi casa
13:50
Descubrí que nos había enviado una gran suma de dinero.
13:55
Usémoslo en nuestras vidas.
13:58
Ibn Abdul Malik dijo:
14:00
este hombre es extraño
14:03
Un hombre de la ciudad le dijo
14:06
¿Qué tiene de sorprendente esto, oh Príncipe?
14:09
Es una persona que hizo de su vida un vehículo para el más allá.
14:13
Compró el resto para él y su familia a cambio del dinero perdido.
14:17
Por Dios, no entristeció al hijo del Comendador de los Fieles hacia su hija
14:22
Tampoco la vio como una incompetente.
14:25
Pero él temía la tentación de este mundo por ella.
14:28
Algunos de sus compañeros le preguntaron y él dijo:
14:32
Dudo en pronunciar el sermón del Comendador de los Fieles
14:35
Y casa a tu hija con un hombre musulmán común.
14:39
Dijo que mi hija es un fideicomiso en mi poder.
14:43
Investigué lo que hice por ella y su bienestar.
14:48
Le dijeron cómo
14:50
Él dijo: ¿Qué te parece si se traslada a los palacios de los omeyas?
14:56
Se movía entre sus plumas y sus muebles.
14:59
Los sirvientes, los cortesanos y las doncellas estaban delante de ella.
15:04
Y a su derecha y a su izquierda
15:07
Luego se convirtió en la esposa del Califa.
15:11
¿Dónde estará su religión ese día?
15:14
Un hombre del Levante dijo
15:17
Tu amigo parece ser un tipo único de persona.
15:21
El civil dijo
15:23
Por Dios, nunca he violado la verdad.
15:26
Es ayunar durante el día y mantenerse fuerte por la noche.
15:30
Un Hajj de aproximadamente cuarenta Hajj
15:33
No se perdió el primer takbir en la Mezquita del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) hace cuarenta años.
15:41
No se sabía que alguna vez hubiera mirado la espalda de un hombre mientras rezaba durante ese tiempo.
15:47
Para mantener el primer grado.
15:50
Pudo casarse con cualquiera de las mujeres Quraysh que quisiera.
15:56
Prefería a la hija de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él, a todas las demás mujeres.
16:01
Esto se debe a su estatus con el Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
16:06
Su narración amplió su discurso.
16:09
Y la intensidad de su deseo de quitárselo
16:12
Se dedicó a la ciencia desde temprana edad.
16:16
Entonces se reunió con las esposas del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
16:20
Y fue influenciado por ellos.
16:22
Estudió de la mano de Zaid bin Thabit
16:25
Y Abdullah bin Abbas
16:27
Y Abdullah bin Omar
16:29
Escuchó de Othman, Ali y Suhaib.
16:32
Y a los demás compañeros del Santo Profeta (sa) que Dios le bendiga y le conceda paz.
16:38
Y ser creativo con su moral y ser hermoso con sus buenas obras.
16:42
Siempre tenía una palabra que solía decir.
16:46
Hasta que se convirtió en su lema
16:50
Que es lo que dijo
16:51
Los siervos no se honraron con tanta obediencia a Dios
16:56
Tampoco se insultó desobedeciendoles.
17:00
Saeed bin Al-Musayyab solía emitir fatwas y los Compañeros son historiadores vivientes
17:12
Pausa y ejemplo
17:18
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
17:23
Estuvieron aquí regando las nubes de nuestras vidas.
17:28
No podemos mencionarlos con exaltación.
17:33
Se fueron y me lanzaron una pregunta a la mente.
17:38
¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
17:43
Llenaron sus vidas de orgullo por sus acciones.
17:48
Y el mundo del egoísmo se les ha vuelto evidente.