De la serie صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lección 14 de 14
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (37) | أبو حنيفة النعمان رحمه الله | ج (2)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
Asociación Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:28
Abu Hanifa Al-Numan
0:33
Que Dios tenga misericordia de él.
0:43
Abu Hanifa Al-Numan visitó al Imam Malik
0:47
Tiene un grupo de compañeros.
0:50
cuando lo dejo
0:52
Malik se volvió hacia sus compañeros y dijo
0:55
Aprende de esto
0:58
y dijeron que no
1:00
Al-Numan dijo: Ibn Thabit
1:04
Esto es lo que dijo sobre este polo.
1:07
Lahtaj fue por lo que dijo
1:11
Y yo también hubiera salido
1:13
El Imam Malik no exageró en su descripción de Abu Hanifa respecto a la fuerza del argumento.
1:20
Y rápido ingenio
1:22
La mente enciende la unidad de pensamiento.
1:25
Los libros de historia y biográficos están plagados de noticias sobre sus posiciones respecto de la opinión de sus oponentes.
1:31
Y sus oponentes en doctrina.
1:33
Todos ellos son evidencia de la validez de lo que el Imam Malik describió como
1:38
Si afirmas que la tierra en tus manos es oro
1:43
Cuando no puedes hacer nada más que someterte a su argumento y someterte a su reclamo.
1:49
¿Y qué si está luchando por la verdad?
1:52
Y argumentar por ello
1:54
A partir de esto, un hombre del pueblo de Kufa fue descarriado por Dios.
2:01
Fue valorado a los ojos de algunas personas.
2:04
Y tiene una palabra que ellos oyen.
2:08
El hombre estaba reclamando al pueblo lo que reclamaba para ellos.
2:12
Othman bin Affan era de origen judío.
2:16
Y siguió siendo judío también después del Islam.
2:21
Cuando Abu Hanifa escuchó esta declaración
2:25
Fue hacia él y le dijo
2:27
Llegué a ti proponiéndole matrimonio a tu hija, fulana de tal, una de mis amigas.
2:32
Él dijo: Bienvenidos y bienvenidos.
2:36
No hay necesidad de alguien como tú, Abu Hanifa.
2:40
Pero del pretendiente
2:43
Dijo un hombre conocido entre su pueblo por su honor y riqueza.
2:48
Mano generosa, palma extendida.
2:51
Un memorizador del Libro de Dios Todopoderoso
2:54
Él permanece toda la noche en una rak'ah
2:57
Llorando mucho por temor a Dios Todopoderoso
3:01
El hombre dijo: "Bakh, Bakh, eso es suficiente para ti, Abu Hanifa".
3:06
Algunas de las que mencionaste son características de un pretendiente.
3:09
Lo hace digno de la hija del Comendador de los Fieles
3:13
Abu Hanifa dijo
3:15
Sin embargo, hay una característica que se debe tener en cuenta.
3:20
Dijo ¿qué es?
3:22
dijo que era judio
3:25
El hombre se levantó y dijo: "Judío".
3:28
¿Quieres que case a mi hija con un judío, Abu Hanifa?
3:33
Por Dios, no la casaré con él.
3:36
Incluso si combinara las características del primero y del último
3:40
Abu Hanifa dijo
3:42
Te niegas a permitir que tu hija se case con un judío
3:45
Ella lo niega rotundamente.
3:48
Entonces le reclamas a la gente
3:50
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:53
Casó a sus dos hijas, ambas con judíos.
3:57
El hombre sintió un escalofrío y dijo
4:00
Le pido perdon a Dios por las malas palabras que dije
4:03
Y me arrepiento ante Él por la mentira que inventé.
4:07
También es que
4:11
Ese de los Kharijitas
4:13
Él es Al-Dahhak Al-Shari
4:15
Un día vino a Abu Hanifa y le dijo
4:19
Arrepiéntete, Abu Hanifa
4:21
Él dijo: ¿Por qué me arrepiento?
4:24
Al-Kharji dijo
4:26
De su afirmación de que el arbitraje es permisible
4:28
¿Qué pasó entre Ali y Muawiyah?
4:31
Abu Hanifa le dijo
4:34
¿No aceptará debatir conmigo sobre este asunto?
4:37
Dijo que el exterior se desgasta.
4:40
Abu Hanifa dijo
4:42
Si no estamos de acuerdo en algo, lo debatiremos.
4:45
¿Quién gobierna entre nosotros?
4:48
Al-Kharji dijo
4:50
Gobierna a quien quieras
4:52
Abu Hanifa se dirigió a un hombre de los compañeros de Al-Kharji
4:56
Estaba con él y le dijo.
4:58
Arbitrar entre nosotros sobre aquello en lo que no estamos de acuerdo
5:01
Luego le dijo al forastero
5:03
Estoy satisfecho con tu amigo
5:05
¿Estás satisfecho con ello?
5:08
El forastero explicó y dijo que sí.
5:11
Abu Hanifa dijo
5:13
¡Ay de ti!
5:15
Está permitido arbitrar cualquier disputa entre usted y yo.
5:18
Ella lo denunció a dos de los Compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:24
El exterior se desvaneció
5:26
No dio respuesta
5:28
También es que
5:32
Jahm Ibn Safwan
5:34
El líder de la equivocada secta herética Jahmiyya
5:38
Él siembra el mal en la tierra del Islam.
5:41
Una vez Abu Hanifa vino y dijo
5:44
Vine a ti para hablarte de las cosas que tengo preparadas para ti.
5:49
Abu Hanifa dijo
5:51
es vergonzoso hablar contigo
5:53
Y ahondar en lo que vas es un fuego que arde
5:57
jahm dijo
5:59
¿Cómo me juzgaste con lo que juzgaste?
6:02
Y nunca me enseñaste antes
6:04
Y no escuchaste mis palabras
6:06
Abu Hanifa dijo
6:08
He oído declaraciones sobre usted que no podrían haber venido de un hombre del pueblo de la Qiblah.
6:14
jahm dijo
6:16
Estoy controlado por lo invisible
6:18
Abu Hanifa dijo
6:20
Él hizo saber eso de ti y se benefició.
6:23
Lo conocí en público y en privado.
6:26
Por eso me es lícito probártelo según lo que de ti me has transmitido.
6:31
jahm dijo
6:33
Sólo quiero preguntarte sobre la fe.
6:37
Abu Hanifa dijo
6:39
¿No habéis tenido fe hasta el día de hoy para preguntarme sobre esto?
6:44
jahm dijo
6:46
Sí, pero dudaba del tipo.
6:50
Abu Hanifa dijo
6:52
Dudar de la fe es incredulidad.
6:55
jahm dijo
6:57
No te está permitido etiquetarme como incrédulo.
7:00
A menos que escuches algo blasfemo de mi parte.
7:03
Abu Hanifa dijo
7:06
jahm dijo
7:08
Háblame de un hombre que conoció a Dios con su corazón.
7:12
Sabía que era uno, sin pareja ni igual
7:16
Y conocerlo por sus cualidades.
7:18
Y no hay nada igual
7:21
Luego murió sin declarar la fe con su lengua.
7:25
¿Morirá siendo creyente o incrédulo?
7:28
Abu Hanifa dijo
7:30
Muere como un infiel
7:32
Y estará entre la gente del infierno.
7:34
Si no expresara con su lengua lo que sabía de su locura
7:38
A menos que algo le impida hablar en voz alta.
7:42
jahm dijo
7:44
¿Cómo puede no ser creyente?
7:46
Conocía a Dios exactamente
7:49
Abu Hanifa dijo
7:51
Si crees en el Corán
7:53
Y hazlo una excusa
7:55
te lo dije
7:57
Incluso si no crees en el Corán
8:00
No lo ves como una excusa
8:02
Les dije lo que decimos a aquellos que contradicen el Islam.
8:06
jahm dijo
8:08
Más bien, creo en el Corán.
8:10
Y hazlo una excusa
8:12
Abu Hanifa dijo
8:14
Dios es Bendito y Altísimo
8:16
Hacer fe con dos heridas
8:19
Con corazón y lengua
8:21
Ninguno de ellos
8:24
El Libro de Dios y el hadiz del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:29
Están desbordados con este informe.
8:31
Dios Todopoderoso dijo
8:33
Sabían la verdad en su cielo
8:37
Y lo hablaron con su lengua
8:39
Entonces Dios los tomó en cuenta según lo que dijeron.
8:42
Jardines bajo los cuales fluyen ríos
8:45
Y el Todopoderoso dijo
8:47
decir
8:49
Entonces les ordenó que hablaran.
8:51
No estaban satisfechos con el conocimiento y la educación.
8:54
Él, que la paz y las bendiciones sean con él, dijo
8:57
Di que no hay más dios que Dios y tendrás éxito.
9:01
El agricultor no se hizo sólo con el conocimiento.
9:04
Pero le añadió el dicho.
9:07
Él, que la paz y las bendiciones sean con él, dijo
9:10
El que dice que no hay más dios que Dios, saldrá del infierno
9:15
No dijo que el que conoce a Dios saldrá del infierno.
9:18
Incluso si el dicho no lo necesita.
9:21
Está satisfecho con el conocimiento sin él.
9:24
Satanás habría sido un creyente
9:26
Porque conoce a su Señor
9:29
Él sabe que él es quien lo creó.
9:32
el es quien lo mata
9:34
Y él es quien lo envía.
9:36
Y él fue quien lo sedujo.
9:38
Dios Todopoderoso dijo en su lengua.
9:41
Me creaste del fuego y lo creaste del barro.
9:45
Y él dijo: “Señor mío, espérame hasta el día en que resucite”.
9:50
Él dijo: ¿Por qué me engañaste?
9:53
Los guiaré por tu camino recto.
9:57
Incluso si lo que dices es cierto
10:00
Muchos de los infieles habrían sido creyentes.
10:03
Por su conocimiento de su Señor
10:05
Mientras lo negaban con la lengua
10:08
Dios Todopoderoso dijo
10:10
Lo negaron, pero ellos mismos estaban seguros de ello.
10:14
No los hizo creyentes por su certeza.
10:17
Más bien, los consideró incrédulos a causa de la ingratitud de sus lenguas.
10:22
Abu Hanifa continuó siguiendo este patrón.
10:26
A veces a través del Corán y otras a través del Hadiz
10:29
Incluso en lugar de asombro y decepción en el rostro de Jahm
10:34
Se escapó de las manos de Abu Hanifa mientras decía:
10:38
Me recordaste algo que había olvidado y te responderé.
10:43
Luego se fue y nunca regresó.
10:46
También es que
10:50
Abu Hanifa se reunió con un grupo de ateos.
10:54
Aquellos que niegan la existencia del Creador Todopoderoso
10:58
les dijo
11:00
¿Qué dices de un barco cargado de cargas?
11:04
Lleno de equipaje y cargas
11:07
Rodeado de olas rompiendo en las profundidades del mar.
11:12
Fue arrastrado por fuertes vientos
11:15
Sin embargo, ella continuó corriendo tranquilamente en su camino planeado.
11:20
Avanza con tranquilidad hacia su objetivo conocido.
11:24
Sin distracción, defecto o desviación
11:28
No hay ningún navegador a bordo para controlar su rumbo.
11:32
O una guía que regule sus pasos
11:35
¿Es esto cierto en el pensamiento?
11:38
Dijeron: No, esto es algo que la razón no puede aceptar.
11:42
La ilusión no lo permite, jeque.
11:46
Él dijo: Gloria a Dios.
11:49
Niegas que un barco pueda navegar sin problemas en el mar
11:53
Sin tener un maestro que lo cuide
11:57
Y reconoces el establecimiento de este universo.
12:00
Con sus ricos mares y sus órbitas en movimiento
12:03
Y su pájaro nadador y su animal depredador
12:07
Sin un creador que controle su oficio
12:10
Es un directivo que maneja bien.
12:13
Maldito seas y lo que piensas
12:16
Después de que Abu Hanifa recorriera todo el viaje de su vida
12:23
Defiende la religión de Dios
12:26
Con lo que el Creador le ha otorgado con gran autoridad
12:29
Discute sobre su ley con la lógica inimitable de que Dios le ha dotado de
12:34
Cuando la certeza le llegó
12:37
Encontraron en su testamento que pretendía hacerse cargo de su familia
12:41
Para enterrarlo en buena tierra
12:44
Quien lo evite en todo lugar donde haya sospecha de usurpación.
12:48
Cuando su testamento llegó a Al-Mansour
12:51
Él dijo: ¿Quién nos excusará de Abu Hanifa?
12:55
Vivo y muerto
12:57
Recomendó que Abu Hanifa se hiciera cargo
13:00
Al-Hasan bin Amara lo lavó
13:03
Cuando lo lavó, dijo:
13:06
Que Dios tenga misericordia de ti, Abu Hanifa.
13:09
Y Él te perdonará por lo que has hecho.
13:12
No has roto tu ayuno desde hace treinta años.
13:15
Hace cuarenta años que no te apoyas en tu mano derecha por la noche.
13:20
Los juristas después de que te hayas cansado.
13:24
Abu Hanifa Numan fue
13:30
Es muy sensible a las santidades de Dios.
13:33
Largo silencio
13:35
Siempre pensando
13:38
Imam Abu Yotif
13:48
Dice si buscó o dijo
13:52
Estuvieron aquí regando las nubes de nuestras vidas.
13:57
En nuestra boca se exalta su recuerdo.
14:02
Se fueron y me lanzaron una pregunta a la mente.
14:07
¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
14:12
Llenaron sus vidas de orgullo por sus acciones.
14:17
Y el mundo del ego se ha vuelto evidente para ellos.