De la serie صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lección 27 de 37
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (27) | أبو مسلم الخولاني رحمه الله
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
Asociación Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Que Dios tenga misericordia de él.
0:31
Abu Muslim Al Khawlani
0:33
Que Dios tenga misericordia de él.
0:44
La noticia se extendió por toda la Península Arábiga.
0:47
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
0:50
Quedó gravemente enfermo al regresar de la peregrinación de despedida.
0:54
El mensajero de Satanás para los leones.
0:57
Volver a la incredulidad después de creer
1:00
Y para inventar una mentira contra Dios
1:03
Reivindica por su pueblo en Yemen
1:05
Es un profeta enviado de Dios.
1:11
Al-Aswad Al-Ansi alguna vez fue un hombre duro
1:15
Construcción fuerte, alma negra.
1:18
Esparcidor malvado
1:20
Dominó la adivinación en la época preislámica.
1:23
Y la astucia del pueblo es una vergüenza para el pueblo.
1:26
También fue elocuente en el discurso.
1:29
Maravillosa declaración, de buen corazón.
1:31
Capaz de jugar con la mente del público con sus falsedades.
1:35
Se ganó su lealtad con sus dones y dones.
1:39
Sólo se le aparecía a personas que llevaban una máscara negra.
1:44
Rodearse de un aura de misterio y prestigio.
1:48
El llamamiento de Al-Aswad Al-Ansi se ha difundido en Yemen
1:52
Se propaga como la pólvora
1:55
Le ayudó a hacer eso.
1:57
Seguidores de su tribu de su escuela de pensamiento.
2:01
En aquella época, era una de las tribus más numerosas de Yemen.
2:05
Es el más influyente y el más poderoso.
2:09
También le ayudó a hacer eso.
2:11
Su capacidad para inventar y fabricar mentiras.
2:15
Para ello buscó la ayuda de personas inteligentes entre sus seguidores.
2:19
Reclamó al pueblo
2:21
Que un ángel del cielo descendió sobre él con revelación
2:25
Y le habla de lo invisible.
2:27
Tomó varios caminos para convencer a la gente de la validez de su afirmación.
2:33
Estaba mirando a todas partes
2:36
Para enfrentarlo sobre los asuntos y penas de las personas.
2:40
Revelan sus secretos y novedades
2:43
Penetran en las esperanzas y dolores escondidos dentro de sus almas.
2:49
Y estaban al mismo tiempo
2:52
Estas personas están ansiosas por refugiarse en él.
2:55
Y le pidió ayuda
2:57
Entonces cuando vinieron
2:59
Enfréntate a todos los que lo necesitan
3:02
Cada propietario de un problema empezó con su propio problema.
3:06
Les hizo pensar que conocía sus secretos ocultos.
3:10
De pie sobre los secretos ocultos de sus almas
3:14
Ante ellos se presentaron numerosas maravillas y milagros.
3:17
Lo que sorprende y confunde sus mentes.
3:21
No pasó mucho tiempo antes de que su asunto se volviera grandioso.
3:23
Su popularidad aumentó y sus seguidores aumentaron.
3:27
Entonces atacó Saná con ellos.
3:29
Luego saltó de Sanaa a otras regiones.
3:33
Hasta que el país entre Hadhramout y Taif se le acercó.
3:38
No hay promesa entre los dos Bahrein
3:41
Y cuando el asunto se resolvió para los leones, los Anassi
3:46
El país y el pueblo lo condenaron.
3:49
Es activo en el seguimiento de sus oponentes.
3:52
Entre aquellos a quienes Dios ha dado fe firme en su religión recta
3:57
Y una firme certeza en Su Noble Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:02
Y lealtad sincera a Dios y a Su Mensajero.
4:06
Hablar con la verdad y enfrentar la falsedad
4:10
Entonces comenzó a brutalizarlos brutalmente.
4:13
Les inflige el castigo más severo.
4:16
Al frente de ellos estaba Abdullah bin Thub.
4:21
Se llama Abu Muslim Al-Khawlani.
4:26
Abu Muslim Al-Khawlani era un hombre sólido en su religión
4:30
Fuerte en su fe y terco al defender la verdad.
4:35
Se ha salvado para Dios
4:37
Así que apártate del mundo y sus adornos.
4:40
Se abstuvo de la vida y de su disfrute.
4:44
Prometió su vida obedecer a Dios y llamarlo.
4:48
Vendió lo perdido por el resto como venta de gracia.
4:52
La gente le dio un alto estatus en sus almas.
4:56
Vieron en él un hombre de espíritu puro y de espíritu
5:00
El llamado es respondido por Dios.
5:03
Al-Aswad Al-Ansi quería atacar brutalmente a Abu Muslim
5:09
Sembra pánico y ansiedad en las almas de quienes se oponen a su llamado en secreto y en público.
5:15
Y reprimirlos brutalmente
5:17
Ordenó apilar la leña en una de las plazas de Sanaa
5:22
Y prenderle fuego
5:24
Llamó al pueblo a ser testigo del arrepentimiento del jurista y adorador de Yemen
5:29
Abu Muslim Al-Khawlani y su reconocimiento de su profecía
5:34
y a tiempo
5:36
Al-Aswad Al-Ansi entró en la plaza, que estaba llena de gente.
5:42
Estaba rodeado de sus tiranos y sus seguidores de alto rango.
5:46
Está rodeado por sus guardias y líderes del ejército.
5:49
Entonces se sentó en su gran silla que le habían preparado frente al fuego.
5:55
Abu Muslim Al-Khawlani fue grabado como testigo suyo, en público y al alcance del oído.
6:01
Cuando estuvo frente a él, el tirano mentiroso lo miró con asombro.
6:07
Luego miró el fuego que ardía ferozmente frente a él.
6:12
Luego se volvió hacia él y le dijo
6:15
¿Das testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Dios?
6:18
Él dijo: Sí, doy testimonio de que él es el siervo de Dios y Su Mensajero.
6:23
Él es el maestro de los mensajeros.
6:26
Él es también el Sello de los Profetas.
6:29
El pelo negro frunció el ceño.
6:32
Frunció el ceño y dijo.
6:34
Y dais testimonio de que soy el Mensajero de Dios.
6:37
Dijo que tenía sordera en los oídos.
6:41
No escucho lo que dices
6:43
Entonces los leones dijeron: "Entonces os arrojaré a este fuego".
6:48
Abu musulmán dijo
6:50
si lo haces
6:51
Estaba protegido por este fuego, que era alimentado con leña.
6:55
Un fuego cuyo combustible son las personas y las piedras.
6:59
Sobre él hay ángeles feroces
7:02
No desobedecen a Dios en lo que Él les manda y hacen lo que les manda.
7:07
el negro dijo
7:09
no te apresuraré
7:12
Te daré la oportunidad de decidirte.
7:16
Luego repitió la pregunta y dijo:
7:19
¿Das testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Dios?
7:22
y el dijo que si
7:24
Doy testimonio de que él es el siervo de Dios y Su Mensajero.
7:27
Y lo envió con la religión de la guía y la verdad.
7:31
Concluyó su epístola
7:34
Los leones se enojaron más y dijeron
7:37
Y dais testimonio de que soy el Mensajero de Dios.
7:40
Abu musulmán dijo
7:42
¿No te dije que tengo sordera en los oídos?
7:45
no escucho tu articulo
7:48
Al-Aswad Al-Ansi se enojó por la severidad de su respuesta.
7:53
Y la tranquilidad de sí mismo y la paz de su entorno.
7:56
Pensaron que ordenarían que lo arrojaran al fuego.
8:00
Entonces se adelantó su principal tirano.
8:04
Y le susurró al oído diciendo
8:07
El hombre tal como lo conocí.
8:09
Él es puro de alma y responde al llamado.
8:12
Dios no decepcionará a un creyente
8:15
No lo defraudó en la hora de angustia.
8:19
Y si lo arrojas al fuego
8:22
Y Dios lo salvó de eso.
8:24
Derribé todo lo que construí en un momento.
8:28
Y empujaste a la gente a no creer en tu profecía.
8:32
Incluso si el fuego lo quema
8:34
La gente aumentó su admiración y respeto por él.
8:38
Lo elevaron al rango de mártires
8:41
¿Quién está obligado a liberarlo y exiliarlo del país?
8:46
Y descansa de él y descansa.
8:48
Entonces los leones siguieron el consejo de su tirano.
8:51
Le ordenó salir inmediatamente del país.
8:57
Abu Muslim Al-Khawlani volvió su rostro hacia la ciudad
9:02
Deseaba encontrarse con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:07
Él creyó en ello antes de que sus ojos se oscurecieran con su visión.
9:12
Se regocija en su compañía
9:15
Pero apenas había llegado a Yathrib.
9:19
Hasta que escuchó el obituario del Profeta, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
9:24
Y el ascenso de Abu Bakr Al-Siddiq para gobernar a los musulmanes después de él
9:29
Estaba triste por la muerte del Santo Profeta (sa), que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:34
La tristeza llenó su corazón.
9:37
Abu Muslim llegó a Medina
9:41
Fue a la mezquita del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:45
Cuando se acercaba a la mezquita, su camello se acercó a la puerta.
9:51
Entró en la Mezquita del Noble Profeta.
9:54
Que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Dios, que las oraciones y la paz de Dios sean con él.
9:59
Luego se paró en un poste de los muros de la mezquita.
10:02
Y empezó a orar
10:04
Cuando terminó su oración
10:06
Omar bin Al-Khattab se dirigió hacia él.
10:09
Hasta que se puso delante de él y le dijo
10:12
del hombre
10:14
Dijo desde Yemen
10:16
y el dijo
10:18
Lo que Dios le hizo a nuestro amigo
10:20
A quien el enemigo de Dios trajo fuego
10:23
Entonces Dios lo salvó de eso.
10:26
y el dijo
10:27
Él está bien por Dios y su gracia.
10:30
omar dijo
10:32
Te llamé a Dios
10:33
¿No es así?
10:35
él dijo que si
10:36
Omar besó lo que tenía entre los ojos y dijo
10:40
¿Sabes lo que Dios le hizo al enemigo de Dios y a tu enemigo?
10:44
él dijo que no
10:46
No he sabido nada de él desde que salí de Yemen.
10:50
y el dijo
10:52
Dios lo mató a manos de los remanentes restantes.
10:55
De verdaderos creyentes
10:58
restauró su estado
11:00
Devolvió a sus seguidores a la religión de Dios.
11:03
y el dijo
11:04
Alabado sea Dios que no me sacó de este mundo.
11:08
Hasta que vi su muerte
11:11
Y el pueblo engañado de Yemen regresó
11:14
A los rincones del Islam
11:16
Omar le dijo
11:18
Doy gracias a Dios que me mostró en la nación de Mahoma.
11:22
Quien le haya hecho lo que le hizo a Khalil al-Rahman
11:26
Nuestro padre Abraham, la paz sea con él.
11:29
Luego lo tomó de su mano
11:31
Lo llevó a Abu Bakr.
11:34
Cuando entró sobre él
11:36
Lo saludó con el califato y le juró lealtad.
11:39
Entonces el amigo lo hizo sentarse entre él y Omar.
11:43
Los dos jeques comenzaron a regresar con Abu Muslim.
11:46
Experiencia con Aswad Al-Ansi
11:51
Abu Muslim Al-Khawlani residía
11:53
Hora en Medina
11:56
Durante el cual permaneció en la mezquita del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:01
Oró todo el tiempo que Dios quiso que orara en su jardín purificado.
12:06
Tomó lo que pudo de los grandes Compañeros.
12:10
Como Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
12:13
Y Abu Dharn Al-Ghafari
12:15
Y Ubadah bin Al-Samit
12:17
Y Moaz bin Jabal
12:19
Auf bin Malik Al-Ashja’i, que Dios esté complacido con todos ellos
12:24
Entonces a Abu Muslim le pareció que debía partir hacia el Levante.
12:28
Y tomarlo como su lugar
12:31
ese era su objetivo
12:33
Estar cerca de las fronteras levantinas
12:37
Participar con los ejércitos musulmanes en la invasión de los romanos.
12:40
Gana la recompensa de estar destinado por la causa de Dios.
12:44
Cuando el califato pasó al Comendador de los Fieles
12:47
Muawiyah Ibn Abi Sufyan, que Dios esté complacido con él
12:51
Abu Muslim lo frecuentaba más
12:54
Y testigos de sus reuniones.
12:56
Tenía posiciones famosas con él mencionadas.
13:00
Da fe del alto estatus de los dos hombres.
13:03
Revela su carácter noble.
13:08
A partir de aquí, Abu Muslim entró en Muawiyah, que Dios esté complacido con él.
13:14
Lo vio liderando uno de sus concurridos consejos.
13:18
Estaba rodeado de sus estadistas.
13:21
Y los líderes de su ejército y los rostros de su pueblo.
13:24
Vio gente exagerando en su glorificación y reverencia.
13:28
Yo tenía mucho miedo de eso.
13:32
Y empezó a decir
13:34
La paz sea contigo, oh Auxiliador de los creyentes.
13:38
La gente se volvió hacia él y le dijo:
13:40
Comandante de los Fieles, Oh Abu Muslim
13:44
A él no le importaron y dijo
13:46
La paz sea contigo, oh Auxiliador de los creyentes.
13:50
Y la gente dijo
13:52
Comandante de los Fieles, Oh Abu Muslim
13:55
Él no los escuchó
13:57
Ni siquiera les miró
14:00
y el dijo
14:01
Él dijo: "La paz sea contigo, oh Auxiliador de los creyentes".
14:06
Cuando la gente se molestó en revisarlo.
14:09
Muawiyah se volvió hacia ellos y les dijo
14:12
Llamar a Abu Muslim
14:14
Él sabe mejor lo que está diciendo.
14:17
Entonces Abu Muslim fue a Muawiyah y le dijo
14:21
Tu ejemplo es sólo después de que Dios te nombró para mandar al pueblo.
14:25
Como alguien que contrató a un trabajador
14:28
Le fue confiado el cuidado de sus ovejas.
14:30
Y fue recompensado por pastorearlo bien.
14:33
Y preservar sus cuerpos
14:36
Proporciona su lana y leche.
14:39
Si hizo lo que le fue confiado
14:42
Hasta que los pequeños crezcan y los flacos engorden
14:45
El enfermo tiene razón.
14:48
Le dio su salario y se lo aumentó.
14:51
Incluso si no lo pastoreó bien y lo descuidó
14:54
Hasta que sus flacos perecieron y sus gordos quedaron demacrados.
14:57
Su lana y su leche se perdieron
15:00
Retenerle el salario
15:02
Se enojó con él y lo castigó.
15:05
Así que elige por ti mismo lo que es bueno para ti y recompénsate.
15:08
Muawiyah levantó la cabeza
15:12
Fue arrojado al suelo a martillazos
15:14
Él dijo: "Que Dios te recompense en nuestro nombre".
15:17
Y bien por la parroquia, Abu Muslim.
15:20
Sólo os hemos enseñado a aconsejar a Dios.
15:23
Y a Su Mensajero y a todos los musulmanes
15:26
Abu Muslim presenció la oración del viernes
15:30
En la mezquita de Damasco
15:33
El Comandante de los Creyentes, Muawiyah, se dirige al pueblo
15:36
Les cuenta lo que le ordenaron hacer.
15:39
Desde el arroyo del río Barda
15:42
Para describirles sus sentimientos.
15:45
Abu Muslim lo llamó entre la multitud.
15:48
Él dijo: "Recuerda, Muawiyah".
15:51
Que eres importante hoy o mañana
15:55
Si le traes algo
15:58
Tenías algo en ello
16:01
Incluso si vienes con las manos vacías
16:04
Lo encontré al final de la fila.
16:07
Y busco refugio en Dios, oh Muawiyah
16:10
Pensar que el Califato es como ríos
16:13
y recoger dinero
16:16
Más bien, el califato es un acto de verdad.
16:19
Y decir el modificado
16:24
Oh Muawiya
16:27
No nos importa la turbidez de los ríos
16:30
Si limpias la parte superior de nuestros ojos
16:33
Y tu eres la cabeza de nuestros ojos
16:36
Así que esfuérzate por permanecer puro
16:39
Oh Muawiya
16:42
Si tienes celos de un hombre
16:45
Tu injusticia se irá con tu justicia.
16:48
Cuidado con la injusticia
16:51
Abu Muslim lo vio en sus palabras.
16:54
Muawiyah bajó hacia él desde el púlpito.
16:57
Se acercó a él y le dijo.
17:00
Que Dios tenga misericordia de ti, Abu Muslim.
17:03
Te recompensaremos con la mejor recompensa.
17:08
y otra vez
17:11
Muawiyah subió al púlpito y comenzó su sermón.
17:14
Había retenido a la gente sus regalos durante dos meses.
17:17
Abu Muslim lo llamó y le dijo
17:20
Oh Muawiya
17:22
este dinero no es tuyo
17:25
Ni el dinero de tu padre y de tu madre
17:28
Entonces, ¿qué derecho le niegas a la gente?
17:31
El rostro de Muawiyah mostró ira.
17:34
Y hacer que la gente espere lo que pueda pasar.
17:37
Ser de él, entonces, ¿qué era de él?
17:40
Sin embargo, le dijo a la gente que se quedara.
17:43
En tus lugares y no los dejes.
17:46
Luego bajó del púlpito y realizó la ablución.
17:49
Se puso un poco de agua encima.
17:52
Luego subió al púlpito y alabó a Dios Todopoderoso.
17:55
Lo elogió por lo que se merecía.
17:58
Dijo que Abu es musulmán.
18:01
Mencionó que este dinero no es mío.
18:04
Ni el dinero de mi padre y mi madre
18:07
Abu Muslim tenía razón en lo que dijo.
18:10
Y escuché al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
18:13
Dice que la ira es del diablo.
18:16
Y satanás es del infierno
18:19
El agua apaga el fuego.
18:22
Si alguno de ustedes se enoja, que se lave
18:25
gente
18:28
Que tus dones sean recompensados con la bendición de Dios Todopoderoso.
18:31
Que Dios recompense a Abu Muslim
18:35
Al-Khawlani es la mejor recompensa
18:38
Fue un ejemplo único de la ruptura.
18:41
Con la palabra de verdad y la satisfacción de Dios.
18:44
Ibn Abi Sufyan, muy satisfecho
18:47
Era un modelo maravilloso.
18:50
En obediencia a la palabra de verdad
18:54
Que buena frase la que dijo el orador
18:57
Diles: "Ninguna manzana es de vuestro padre".
19:00
De culpar o bloquear el lugar que bloquearon
19:03
Abu Muslim se dedicaba al culto
19:10
Hasta que empezó a pararse
19:13
Si viera el cielo con mis propios ojos
19:16
no tenia nada que comer
19:19
Othman bin Abi Atak
19:45
Se fueron y cayeron en la conciencia.
19:47
una pregunta
19:49
¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
19:54
Llenaron la vida de orgullo
19:57
Por sus acciones
20:00
Y el mundo del ego se ha vuelto evidente para ellos.