De la serie Imágenes de la vida de los Tabi‘un (los Sucesores) (serie completa) · Lección 25 de 37

Imágenes de la vida de los seguidores. | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Episodio (25) | Omar bin Abdulaziz, que Dios tenga misericordia de él

◉ 5880 vistas ⏱ 13:40 Audio original (árabe)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03 Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08 Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13 Asociación Mawaddah
0:15 avance
0:17 Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21 Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:25 Que Dios tenga misericordia de él.
0:27 Omar bin Abdul-Ezzi
0:32 Que Dios tenga misericordia de él.
0:34 Llenó su vida de orgullo por sus acciones.
0:39 Y el mundo de los sueños se volvió hermoso para ellos.
0:43 Hablando del califa tabi’i Omar bin Abdul Aziz
0:47 una charla interesante
0:49 Casi no conoces ninguna de las imágenes de su extraordinaria vida.
0:54 Hasta que te entregue a otro más espléndido
0:58 El novelista más rico y el más influyente.
1:01 Hemos visto en el libro anterior
1:04 Tres imágenes de la vida del quinto adulto.
1:08 Disfrutemos ahora de tres más.
1:11 No es menos brillante y brillante que sus predecesores.
1:18 En cuanto a la primera imagen
1:20 Dakin bin Saeed Al-Darimi te lo narra
1:24 Uno de los poetas, Rajaz Badat, dice:
1:28 Alabé a Omar bin Abdul Aziz cuando era gobernador de Medina
1:33 Entonces me encargó quince camellas.
1:37 Cuando estuvieron en mi mano, los miré
1:41 Verlos me aterrorizó
1:43 Odiaba ir solo con ellos al campo abierto por miedo a ellos.
1:48 no queria venderlos
1:51 Y yo también
1:54 Rebekah vino a vernos con ganas de viajar a nuestra casa en Najd.
1:59 Entonces la empresa les pidió
2:01 Dijeron bienvenido
2:03 vamos a salir esta noche
2:05 Así que prepárate para salir con nosotros.
2:08 Así que fui a ver a Omar bin Abdul Aziz para despedirme.
2:12 En su reunión conocí a dos jeques que no conocía.
2:16 Cuando estaba a punto de irme
2:19 Se volvió hacia Omar y le dijo
2:21 oh dakin
2:23 tengo un alma estable
2:25 Si supiera que he llegado a más de donde estoy ahora
2:30 Venid a mí y recibiréis de mí justicia y benevolencia.
2:34 Entonces dije, da testimonio de esto, oh Príncipe.
2:38 Dijo: “Doy el testimonio de Dios Todopoderoso de ello”.
2:42 Entonces dije: "¿Quién lo creó?"
2:45 Estos dos jeques dijeron
2:48 Entonces me acerqué a uno de ellos y le dije
2:51 Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti.
2:53 Dime tu nombre para poder conocerte
2:56 Salem bin Abdullah bin Omar bin Al-Khattab dijo
3:01 Entonces me volví hacia el príncipe y le dije
3:04 Has confirmado al testigo.
3:06 Es decir, estaba trenzado con un testigo que escuchó la palabra.
3:10 Luego miré al otro jeque y dije
3:13 Y está hecho en eso
3:16 Abu Yahya, el sirviente del príncipe, dijo
3:20 Dije: Este es un testigo de su familia.
3:24 Luego lo saludé y partí en un camello hacia la casa de mi pueblo en Najd.
3:29 Dios les dio bendiciones
3:32 Hasta que adquirí camellos y esclavos de sus productos
3:36 Luego pasaron los días
3:39 Mientras estábamos en el desierto de Falaj en la tierra de Al-Yamamah en Najd
3:44 Si él está de luto, lo está el Comendador de los Creyentes, Suleiman bin Abdul Malik.
3:48 Entonces le dije al doliente y ¿quién es el califa que se levantó después de él?
3:53 Omar bin Abdul Aziz dijo
3:57 Tan pronto como escuchaste lo que ella dijo
3:59 Hasta que continué mi viaje hacia el Levante
4:03 Cuando llegué a Damasco
4:05 Encontré a Jarir saliendo del Califa.
4:09 Lo saludé y le dije
4:11 ¿De dónde eres, Abu Hazra?
4:13 Dijo: ¿Quién tiene un califa que da a los pobres y prohíbe a los poetas?
4:19 Vuelve de donde viniste
4:21 eso es mejor para ti
4:23 Entonces dije: "Tengo un asunto diferente al tuyo".
4:28 Él dijo: Tú y lo que quieras.
4:31 Así que emprendió el camino hasta llegar a la casa del Califa.
4:35 Entonces estaba en el patio de la casa.
4:38 Estaba rodeado de huérfanos, viudas y personas de las tinieblas.
4:43 No pude encontrar la manera de llegar debido a que estaban hacinados a su alrededor.
4:47 Entonces levanté la voz diciendo:
4:49 Oh vida de buenas obras y honores
4:52 Y la era de los grandes secretos.
4:55 Uno de Qatan es de Daram.
4:58 Le pedí a mi hermano religioso al honorable hermano
5:01 Entonces su maestro Abu Yahya lo miró durante mucho tiempo.
5:06 Luego se volvió hacia él y le dijo
5:08 ¡Oh Comandante de los Fieles!
5:10 Por este beduino tengo un testimonio contra ti.
5:14 Omar dijo: "La conozco".
5:17 Luego se volvió hacia mí y dijo
5:19 Acércate, Dakin.
5:22 Cuando estaba en sus manos
5:24 Ali se inclinó y dijo
5:26 Recuerdo lo que te dije en la ciudad.
5:29 porque nunca conseguí nada
5:33 Excepto que anhelaba algo más alto que él.
5:36 Entonces dije: Sí, Comendador de los Fieles.
5:39 Él dijo: "He aquí, he alcanzado el propósito de este mundo".
5:44 y el es el rey
5:46 Mi alma anhela algún propósito en el más allá
5:49 es el paraiso
5:51 Busca ganarse el agrado de Dios Todopoderoso.
5:55 Y si los reyes hacen reyes
5:58 Una manera de alcanzar la gloria del mundo.
6:01 Déjame convertirlo en un camino para alcanzar la gloria del Más Allá.
6:05 Luego dijo: Dakin.
6:08 Por Dios, no he visitado a los musulmanes.
6:11 En su dinero hay un dirham y no un dirham.
6:14 Desde que me hice cargo de este asunto
6:17 solo tengo mil dirhams
6:20 Así que tomó la mitad y me dejó la otra mitad.
6:23 Entonces tomé el dinero que me dio.
6:26 Por Dios, no he visto mayor bendición que él.
6:30 En cuanto a la segunda foto
6:34 Lo narra el juez de Mosul
6:36 Yahya bin Yahya Al-Ghassani
6:39 y el dice
6:41 Mientras Omar bin Abdul Aziz deambulaba un día
6:44 En los mercados de Homs
6:46 Para consultar los vendedores y conocer los precios.
6:50 Cuando se le acercó un hombre vestido con dos prendas
6:53 Dos diagonales rojas
6:55 Dijo: Oh Comandante de los Fieles
6:58 Escuché que ordenaste
7:00 ¿Quién fue agraviado al venir a ti?
7:03 y el dijo que si
7:05 Él dijo: “Y aquí os ha llegado”.
7:07 Un hombre oprimido dijo, lejos de casa.
7:10 omar dijo
7:12 ¿Dónde está tu familia?
7:13 el hombre dijo
7:15 En Adén
7:16 omar dijo
7:18 Por Dios, tu lugar está muy lejos del lugar de Omar.
7:22 Luego se bajó de su montura.
7:24 Se paró frente a él y dijo
7:26 que oscuro eres
7:28 Él dijo: "Mi patrimonio es mío".
7:31 Un hombre de entre los que buscaban refugio en ti saltó sobre ella
7:34 Y me lo arrebató
7:36 Entonces Omar escribió una carta a Urwa Ibn Muhammad.
7:39 Y su gobernador de Adén
7:41 Él dice en él
7:43 En cuanto a después
7:44 Si este libro llega a ti
7:47 Así que escuche la evidencia de su portador.
7:49 Si se demuestra que tiene razón
7:51 Así que págale lo que le corresponde
7:53 Luego sella el libro.
7:55 Se lo entregó al hombre
7:57 Cuando el hombre estaba a punto de irse
8:00 Omar le dijo
8:02 En tus mensajeros
8:03 Has venido a nosotros desde un país lejano.
8:06 No hay duda de que te has agotado mucho en este viaje.
8:11 Y creé ropa nueva
8:14 Quizás un animal murió por ti
8:17 Luego lo calculó todo
8:19 Ascendió a once dinares.
8:22 Entonces se lo dio y le dijo
8:24 eso lo irradio en las personas
8:27 Para que los oprimidos no se queden atrás
8:29 Sobre levantar su oscuridad después de hoy
8:32 No importa lo lejos que esté la casa
8:35 En cuanto a la tercera foto
8:39 El adorador asceta nos lo narra
8:42 Ziyad bin Maysarah Al-Makhzoumi, con lealtad
8:46 y el dice
8:47 Me envió Moulay Abdullah bin Ayyash.
8:50 De Medina a Damasco
8:52 Encuentro con el Comendador de los Fieles Omar bin Abdul Aziz
8:56 en sus necesidades
8:58 Había una vieja relación entre Omar y yo.
9:01 Se remonta a la época de su gobierno sobre la ciudad.
9:05 Entonces entré sobre él
9:07 Si tuviera un escritor, le escribiría.
9:10 Cuando llegué al umbral de la habitación
9:13 dije que la paz sea contigo
9:15 y el dijo
9:16 Que la paz y la misericordia de Dios sean contigo, Ziad.
9:20 Luego caminé hacia él avergonzado.
9:23 Porque no lo saludé con el mandato de los creyentes.
9:27 Cuando terminé, dije:
9:29 La paz sea contigo, Comandante de los Fieles, y la misericordia de Dios Todopoderoso.
9:34 Y sus bendiciones
9:35 y el dijo
9:36 Oh Ziyad
9:37 No te negamos el primer saludo.
9:41 ¿Cuál es la necesidad del segundo?
9:44 Él era su escritor entonces.
9:46 Les lee un opresor que vino de Basora con el correo.
9:51 el me dijo
9:52 Siéntate, Ziad, hasta que acabemos contigo.
9:56 Entonces me senté en la puerta
9:58 Y el escritor le lee
10:00 Omar da un suspiro de preocupación
10:04 Cuando su escriba terminó de leer los pergaminos que tenía consigo
10:08 Y él se ocupó de sus asuntos.
10:10 Omar se levantó de su asiento.
10:12 Caminó hacia mí hasta sentarse en mis manos en la puerta.
10:17 Puso sus manos sobre mis rodillas
10:19 Entonces dijo
10:20 Felicitaciones a ti, Ziad.
10:23 Me calenté con tu armadura
10:25 Y descansar de lo que estamos en
10:28 Ali estaba armado con lana.
10:31 Luego empezó a preguntarme sobre la gente justa de Medina.
10:35 Sus hombres y mujeres uno por uno.
10:39 Ninguno se quedó sin preguntarme por él.
10:43 Luego me preguntó sobre cosas que ordenó en la ciudad cuando era su gobernador.
10:49 Entonces le dije todo lo que me pidió.
10:53 Luego suspiró y dijo
10:55 Oh Ziyad
10:57 ¿No ves en lo que cayó Omar?
11:00 Entonces dije
11:01 Espero lo bueno y la recompensa para ti en esto.
11:05 y el dijo
11:06 ¡De ninguna manera!
11:07 Luego lloró hasta que me compadecí y dije:
11:11 Sé amable contigo mismo, oh Comandante de los Creyentes
11:14 te deseo lo mejor
11:17 y el dijo
11:18 Esto es lo máximo que puedes esperar, Ziad.
11:21 Ahora puedo maldecir y no maldecir
11:25 Y pegar y no pegar
11:27 Y lastimo a la gente y nadie me lastima
11:31 Luego volvió a llorar hasta que comencé a sentir pena por él.
11:36 Me quedé con él durante tres días.
11:40 Hasta que cumplió con lo que mi Señor me envió
11:43 Cuando estaba a punto de irme
11:46 Me envió una carta a mi amo pidiéndole que me la vendiera.
11:51 Luego sacó veinte dinares de debajo de su cama y dijo
11:56 Usa este dinero para tu vida.
11:59 Incluso si tuvieras derecho a...
12:02 Te habríamos dado tus derechos.
12:04 Me negué a aceptar dinero de él.
12:07 y el dijo
12:08 tomar
12:09 ¿Cuál es la propiedad de los musulmanes?
12:11 pero es mi gasto
12:14 Entonces me abstuve de tomarlo.
12:16 Pero todavía estaba conmigo hasta que se lo quité y seguí adelante.
12:22 Cuando llegué a la ciudad
12:24 Envié la carta del Comandante de los Fieles a mi Señor
12:28 Lo abrió y dijo
12:30 Sólo me pidió que te vendiera para poder liberarte.
12:34 ¿Por qué no debería ser tu emancipador?
12:37 Entonces libérame
12:39 Era Omar bin Abdul Aziz.
12:45 Buenos modales y carácter.
12:48 Conocimiento abundante
12:50 El jurista del alma, el más iluso, el que vierte oro.
12:56 como ejemplo
13:01 Siguió al Mensajero cuando buscaba o decía
13:06 Estuvieron aquí regando las nubes de nuestras vidas.
13:11 Su recuerdo es exaltado en nosotros
13:16 Se fueron y me lanzaron una pregunta a la mente.
13:21 ¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
13:26 Llenaron sus vidas de orgullo por sus acciones.
13:31 Y el mundo del egoísmo se les ha vuelto evidente.