De la serie صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lección 7 de 9
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | ح (28) | سالم بن عبدالله بن عمر رحمه الله | ج (1)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
0:08
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
0:13
Asociación Mawaddah
0:15
avance
0:17
Imágenes de la vida de los seguidores.
0:21
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Salem bin Abdullah bin Omar
0:33
Que Dios tenga misericordia de él.
0:42
Aquí estamos en el califato de Al-Farouq
0:45
Que Dios esté complacido con él.
0:47
Y aquí está la ciudad del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
0:51
Está lleno de botín de guerra.
0:53
Lo que los musulmanes han logrado a través del Islam
0:56
Yazdgerd, el último rey de los persas
0:59
Contenía coronas con joyas incrustadas.
1:04
Y sus áreas están pavimentadas de perlas.
1:07
Sus espadas están adornadas con rubíes y corales.
1:11
Algo que nunca antes se había visto
1:14
Y él estaba con estos enormes, enormes tesoros.
1:18
Una gran multitud de cautivos persas.
1:21
Entre ellas se encontraban las tres hijas de Yazdgerd.
1:25
Entonces Ali, que Dios esté complacido con él, los compró por un precio enorme.
1:29
Les presentó un grupo de los jóvenes musulmanes más brillantes.
1:34
Uno de ellos eligió a Hussein bin Ali.
1:38
La tribu del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:41
Ella dio a luz a Zayn al-Abidin.
1:44
El segundo eligió a Muhammad bin Abi Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él.
1:50
Al-Qasim lo dio a luz
1:52
Uno de los siete juristas de la ciudad.
1:55
El tercero eligió a Abdullah bin Omar, califa de los musulmanes.
2:00
Ella le dio a luz con seguridad a su nieto, Al-Farouq.
2:04
Las personas más parecidas recibieron su nombre.
2:07
Entonces, miremos las imágenes y los aspectos más destacados de la vida de Salem bin Abdullah bin Omar bin Al-Khattab.
2:14
Que Dios esté complacido con él, su padre y su abuelo.
2:18
Salem bin Abdullah nació en Medina
2:25
El lugar de descanso del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y su lugar de migración.
2:30
Su atmósfera está fragante con las especias de la profecía.
2:34
Brillando con la era de la revelación, una escalera y cenizas.
2:38
Y al cuidado de su padre, los sirvientes ascetas
2:42
El ayuno al amanecer es la fuerza de la oración del suhur.
2:47
Y con su moral milenaria, crea
2:50
Su padre vio en él las virtudes de la piedad y los signos de guía.
2:55
Vio en su comportamiento las características del Islam y la moral del Corán.
3:00
Por encima de lo que vio en sus hermanos
3:04
Entonces lo amó con un amor que dominaba su corazón.
3:08
Y se mezcló con los granos de su corazón.
3:11
Incluso los culpables lo culparon por ello.
3:14
Dijo que me culpan por Salem y yo los culpo.
3:19
La piel entre el ojo y la nariz está intacta.
3:23
Y se acercó a él, extendiendo lo que contenía su pecho.
3:27
Del hadiz del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:31
Le da entendimiento de la religión de Dios y lo llena con el Libro de Dios.
3:36
Luego lo empujaron a la Santa Mezquita.
3:39
Era la mezquita del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:43
Todavía está poblado por un nutrido grupo de grandes compañeros.
3:48
Dondequiera que le duela, se aleja de uno de sus pilares.
3:52
Mil estrellas aparecen ante él, brillando más que la era de la profecía.
3:56
Y una fragancia de la fragancia del mensaje seductor.
4:00
Y dondequiera que ponga su mirada o su oído
4:04
Vio el bien y oyó justicia.
4:07
Así, tuvo la oportunidad de aprender de un grupo de los venerables Compañeros
4:12
A su cabeza está Abu Ayyub al-Ansari.
4:15
Y Abu Hurairah
4:17
Y Abu Rafi
4:18
Y Abu Lubab
4:20
Y Zaid bin Al-Khattab
4:22
Esto se suma a su padre, Abdullah bin Omar.
4:26
Que Dios esté complacido con todos ellos.
4:29
Pronto se convirtió en una de las figuras destacadas de los musulmanes.
4:33
Y un gran maestro de entre los maestros de los seguidores.
4:37
Uno de los juristas de la ciudad.
4:40
Aquellos a quienes los musulmanes temen en su religión
4:44
Y les quitan la ley de su Señor.
4:47
Regresan a ellos en los dilemas de la religión y de este mundo.
4:52
Los gobernadores dieron órdenes a sus jueces.
4:55
Si les presentas los problemas
4:57
Para pagarles
5:00
Si el problema les llega
5:02
Todos se reunieron y la miraron.
5:05
Entonces los jueces sólo deciden según su opinión.
5:10
Fue el gobernador más feliz de todos los tiempos.
5:13
Los mejores son los modernos.
5:15
Y lo más cercano al corazón de las personas.
5:18
El más confiable entre los califas.
5:20
¿Quién sigue el consejo de Salem bin Abdullah?
5:23
Y se compromete a dirigir
5:25
En cuanto a los que desobedecen su mandato
5:28
La ciudad los estaba esperando.
5:31
Y no lleves su tutela.
5:33
De esto, Abdul Rahman bin Al-Dahhak
5:37
Gobernador de la ciudad durante la sucesión de Yazid bin Abdul Malik
5:41
Fátima era hija de Al-Hussein, que Dios esté complacido con él.
5:45
Y miró su alma en el cielo.
5:47
Ella quedó viuda y fue separada de sus hijos.
5:51
Entonces Ibn Al-Dahhak se acercó a ella.
5:54
Y él le propuso matrimonio a sí mismo.
5:56
Ella dijo: "Por Dios, no quiero casarme".
5:59
Y me senté sobre mi hijo
6:01
Me puse en contra de ellos
6:04
Entonces empezó a insistirle.
6:06
Ella se engaña a sí misma para disculparse con él sin ser grosera.
6:10
Por miedo a su mal
6:12
Cuando lo encontró, lo rechazó.
6:14
él le dijo
6:16
Por Dios si no me aceptas como tu marido
6:19
llevaré a tu hijo mayor
6:21
Y lo azotaría por beber alcohol.
6:25
Consultó a Salem bin Abdullah sobre su asunto.
6:29
Le aconsejó que escribiera al Califa una carta quejándose al gobernador.
6:34
Ella menciona su parentesco con el Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
6:39
Que su alma descanse en paz
6:42
Entonces escribí el libro
6:45
Lo llevó a Damasco con su mensajero.
6:49
El Mensajero apenas prosiguió con el libro.
6:53
Hasta que la orden del Califa llegó a Ibn Ormuz
6:56
Lo trató como cajero en la ciudad.
6:59
Para enviarle una cuenta
7:04
Así se despide Bin Ormuz de sus titulares de derechos
7:08
Entonces pidió permiso para ver a Fátima bint Al-Hussein como despedida y dijo
7:12
voy a damasco
7:15
¿Tiene alguna necesidad?
7:17
ella dijo que si
7:19
Ella informa al Comandante de los Creyentes sobre lo que recibió de Ibn al-Dahhak.
7:23
Y lo que me hace
7:25
Y no respeta la santidad de los eruditos de Medina.
7:29
Especialmente Salem bin Abdullah
7:32
Ibn Ormuz se culpó a sí mismo por visitarla.
7:35
No quiso soportar su denuncia.
7:38
De Ibn al-Dahhak al Califa
7:41
Bin Hurmuz llegó a Damasco
7:45
El mismo día llegó el mensajero.
7:48
¿Quién lleva el libro de Fátima bint Al-Hussein?
7:52
Cuando entró en el Califa
7:54
Pregúntale sobre las condiciones de la ciudad.
7:57
Le preguntó sobre Salem bin Abdullah.
8:00
Y sus compañeros eran juristas.
8:02
Y le dijo
8:04
¿Hay algo importante que deba saberse?
8:08
O se deben mencionar noticias peligrosas.
8:11
No mencionó nada de la historia de Fátima bint Al-Hussein.
8:16
No indicó nada sobre la posición del gobernador sobre Salem bin Abdullah
8:21
Mientras estaba sentado con él, le levantaron la cuenta.
8:25
Cuando el chambelán entró y dijo
8:28
Que Dios arregle al príncipe
8:30
En la puerta está la mensajera de Fátima, hija de Al-Hussein.
8:34
Entonces el rostro de Ibn Hurmuz cambió y dijo
8:37
Que Dios prolongue la supervivencia del príncipe
8:39
Fátima es la hija de Hussein.
8:42
Te traje un mensaje
8:44
Y contarle la noticia
8:46
Tan pronto como el Califa escuchó su declaración
8:49
Hasta que se levantó de la cama y dijo
8:52
no lo tengo
8:54
¿No te pregunté sobre los asuntos y las noticias de la ciudad?
8:57
¿Tendrías esas noticias y me las ocultarías?
9:01
Entonces le pidió disculpas por olvidarlo.
9:04
Luego dio permiso al Mensajero para entrar sobre él.
9:07
Entonces tomó el libro y lo abrió.
9:10
Empezó a leerlo con chispas volando de sus ojos.
9:14
Comenzó a golpear el suelo con un bambú en la mano mientras decía:
9:19
Ibn Al-Dahhak se atrevió a criticar a la familia del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:25
No dudó en informar a Salem Ibn Abdullah sobre ellos.
9:29
¿Hay algún hombre cuya voz puedo escuchar mientras lo torturan en la ciudad?
9:34
Estoy en mi cama en Damasco
9:37
Significa la voz de Ibn Al-Dahhak.
9:39
Entonces le dijeron
9:41
Sí, Comandante de los Fieles
9:43
La ciudad tiene nada menos que Abd al-Wahid Ibn Bishr al-Nazari
9:48
dáselo a él
9:50
Ahora reside en Taif.
9:53
Él dijo: Sí, por Dios, sí, es de ella.
9:57
Luego pidió papel y escribió con su propia mano.
10:01
Del Comendador de los Fieles, Yazid Ibn Abd al-Malik
10:04
A Abd al-Wahid ibn Bishr al-Nazari
10:07
La paz sea contigo
10:09
En cuanto a después
10:11
te he dado la ciudad
10:13
Si este libro llega a ti
10:16
Entonces fue hacia ella y aisló a Ibn al-Dahhak de ella.
10:20
Se le impuso una multa de cuarenta mil dinares.
10:25
Lo torturó hasta que escuché su voz desde la ciudad.
10:29
El cartero tomó el libro.
10:34
Continuó caminando hacia Taif vía Medina.
10:38
Cuando llegó a la ciudad
10:40
No entró en su gobernador, Ibn al-Dahhak.
10:43
no lo saludo
10:45
El gobernador se asustó dentro de sí mismo.
10:48
Le envió y lo invitó a su casa.
10:51
Le preguntó por qué vino.
10:53
No le reveló nada
10:56
Ibn al-Dahhak levantó el borde de su cama y dijo:
10:59
mira
11:01
Miró y vio una bolsa de dinares.
11:04
y el dijo
11:06
Esto son mil dinares.
11:08
Y tienes el pacto y el pacto de Dios.
11:11
Si me dices tu destino y lo que tienes en la mano
11:15
te lo pagaré
11:17
Y lo mantendré en secreto
11:19
Dile
11:20
Entonces le dio el dinero y le dijo
11:23
Espera aquí por tres noches.
11:25
Hasta llegar a Damasco
11:27
Luego procedo con lo que pedí.
11:32
Ibn al-Dahhak enderezó sus estribos.
11:34
Y él acaba de salir de la ciudad
11:37
Siguió cabalgando hacia Damasco.
11:40
Cuando lo alcanzó
11:42
Entró en contacto con mi hermano, el califa Maslamah Ibn Abd al-Malik.
11:46
Era el señor de Jericó, el dueño de Nagda.
11:50
Cuando estuvo en sus manos, le dijo
11:53
Estoy a tu lado Príncipe
11:56
Él dijo: Te doy buenas noticias, ¿y tú?
12:00
Dijo que el Comendador de los Fieles estaba disgustado conmigo.
12:04
Por un momento se alejó de mí
12:06
cualquier desliz
12:08
A la mañana siguiente saludé a Yazid y le dije:
12:11
Tengo una necesidad del Comendador de los Fieles
12:15
Yazid dijo
12:16
Todas tus necesidades están cubiertas
12:19
A menos que sea en Ibn al-Dahhak
12:21
Él dijo: “Por Dios, sólo por él vine a vosotros”.
12:26
Dijo: “Por Dios, nunca lo perdonaré”.
12:30
Él dijo: ¿Cuál es su culpa?
12:32
Dijo: “Estuvo expuesto a Fátima, hija de Al-Hussein”.
12:36
La amenazó, la amenazó y la agotó.
12:40
No dudó en informar a Salem Ibn Abdullah sobre su asunto.
12:44
Todos los poetas de la ciudad empezaron a satirizarlo.
12:48
Sus reformadores y eruditos comenzaron a criticarlo.
12:52
Él dijo Muslimah
12:54
Estás a solas con él, oh Comandante de los Fieles.
12:58
Yazid dijo
13:00
Una vez que regrese a la ciudad
13:02
Que su nuevo gobernador implemente mi orden.
13:05
Y lo convierte en un ejemplo para otros gobernadores.
13:10
La gente de la ciudad quedó sumamente contenta con su nuevo gobernador.
13:15
Decidió implementar la orden del califa Ibn al-Dahhak.
13:20
Y se apegaron más a él.
13:22
Cuando lo encuentran, las doctrinas del bien desaparecen.
13:25
No interrumpe ninguno de sus asuntos.
13:28
A menos que haya consultado a Al-Qasim Ibn Muhammad Ibn Abi Bakr al respecto.
13:32
Y Salem bin Abdullah bin Omar
13:36
Bienvenidos al Califa de los musulmanes, Yazid Ibn Abd al-Malik.
13:40
Una manifestación del gran Islam.
13:43
¿Quién creó este proverbio?
13:46
Y él hizo a esos hombres
13:49
Y hasta otro encuentro con el venerable seguidor
13:53
Salem bin Abdullah bin Omar bin Al-Khattab
14:00
Salem estaba confiado
14:03
A menudo habla en voz alta de los hombres piadosos.
14:09
Ibn Saad
14:19
Estuvieron aquí regando las nubes de nuestras vidas.
14:24
Su recuerdo es exaltado en nosotros
14:29
Se fueron y lanzaron una pregunta en mi conciencia.
14:34
¿Hay estrella como ellas en el cielo y en sus colinas?
14:39
Llenaron sus vidas de orgullo por sus acciones.
14:44
El mundo del ego floreció entre ellos.