از مجموعهٔ تصاویری از زندگی تابعین (مجموعه کامل شد)
· درس 28 از 37
تصاویری از زندگی فالوورها | د عبدالرحمن رأفت الباشا | H (28) | سالم بن عبدالله بن عمر رحمه الله | ج (1)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
بهترین نمونه ها و موضع گیری های قرن ها
0:08
اگر پیغمبر می‌خواست یا می‌گفت، از پیامبر پیروی می‌کرد
0:13
انجمن مواضع
0:15
پیشبرد
0:17
تصاویری از زندگی فالوورها
0:21
نوشته دکتر عبدالرحمن رأفت الباشا
0:25
خدا رحمتش کند
0:27
سالم بن عبدالله بن عمر
0:33
خدا رحمتش کند
0:42
اینجا ما در خلافت آل فاروق هستیم
0:45
خداوند از او راضی باشد
0:47
و اینجا شهر رسول خدا صلی الله علیه و آله است
0:51
پر از غنائم جنگی است
0:53
آنچه مسلمانان از طریق اسلام به دست آورده اند
0:56
یزدگرد آخرین پادشاه ایرانیان
0:59
این شامل تاج های تزئین شده با جواهر بود
1:04
و مناطق آنها با مروارید فرش شده است
1:07
شمشیرهای آنها با یاقوت و مرجان آراسته شده است
1:11
چیزی که تا به حال دیده نشده بود
1:14
و او با این گنجینه های عظیم و عظیم بود
1:18
انبوهی از اسیران ایرانی
1:21
از جمله سه دختر یزدگرد بودند
1:25
پس علی رضی الله عنه آنها را به بهای گزاف خرید
1:29
او گروهی از باهوش ترین جوانان مسلمان را به آنها تقدیم کرد
1:34
یکی از آنها حسین بن علی را انتخاب کرد
1:38
طایفه رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
1:41
او زین العابدین را به دنیا آورد
1:44
دومی محمد بن ابی بکر صدیق رضی الله عنه را برگزید.
1:50
قاسم او را به دنیا آورد
1:52
یکی از هفت فقیه شهر
1:55
سومی عبدالله بن عمر خلیفه مسلمین را برگزید
2:00
او را سالم به دنیا آورد، نوه ای به نام الفاروق
2:04
شبیه ترین افراد به نام او نامگذاری شده اند
2:07
پس بیایید به تصاویر و نکات برجسته از زندگی سالم بن عبدالله بن عمر بن الخطاب نگاه کنیم.
2:14
خداوند از او و پدرش و پدربزرگش راضی باشد
2:18
سالم بن عبدالله در مدینه به دنیا آمد
2:25
آرامگاه رسول خدا صلی الله علیه و آله و هجرت آن حضرت.
2:30
فضای آن معطر به ادویه نبوت است
2:34
درخشان با عصر ظهور، پلکانی و خاکستر
2:38
و در عنایت پدرش، بندگان زاهد
2:42
روزه سحر قوت نماز سحری است
2:47
و با اخلاق دیرینه اش خلق می کند
2:50
پدرش فضایل تقوا و نشانه های هدایت را در او دید
2:55
او در رفتار خود ویژگی های اسلام و اخلاق قرآن را می دید
3:00
بالاتر از آنچه در برادرانش دید
3:04
پس او را با عشقی که بر قلبش مسلط بود دوست داشت
3:08
و با دانه های دلش آمیخته شد
3:11
حتی مقصران هم او را به خاطر آن سرزنش می کردند
3:14
گفت آنها مرا به خاطر سالم سرزنش می کنند و من آنها را سرزنش می کنم
3:19
پوست بین چشم و بینی سالم است
3:23
و به او نزدیک شد و آنچه را که در سینه اش بود، گستراند
3:27
از حدیث رسول خدا صلی الله علیه و آله
3:31
دین خدا را به او می فهماند و او را از کتاب خدا پر می کند
3:36
سپس او را به مسجدالحرام هل دادند
3:39
مسجد رسول خدا صلی الله علیه و آله بود
3:43
هنوز جمعیت زیادی از اصحاب بزرگ در آن وجود دارد
3:48
هر جا که درد می کند، از یکی از ستون های آن روی برمی گرداند
3:52
هزار ستاره در برابر او ظاهر می شوند که درخشان تر از عصر نبوت می درخشند
3:56
و رایحه ای از عطر پیام فریبنده
4:00
و هر جا که چشم یا گوشش را افکند
4:04
نیکی دید و عدالت شنید
4:07
بدین ترتیب، فرصت آموختن از جمعی از صحابه بزرگوار به او داده شد
4:12
در رأس آنها ابوایوب انصاری است
4:15
و ابوهریره
4:17
و ابو رافع
4:18
و ابولباب
4:20
و زید بن الخطاب
4:22
این علاوه بر پدرش عبدالله بن عمر است
4:26
خداوند از همه آنها راضی باشد
4:29
به زودی یکی از چهره های برجسته مسلمانان شد
4:33
و استاد بزرگی از اربابان تابعین
4:37
یکی از فقهای شهر
4:40
کسانی که مسلمانان در دین خود از آنها می ترسند
4:44
و شریعت پروردگارشان را از آنان می گیرند
4:47
در دوراهی های دین و دنیا به سوی آنها باز می گردند
4:52
فرمانداران به قضات خود دستور دادند
4:55
اگر مسائل را به آنها ارائه دهید
4:57
تا به آنها پرداخت شود
5:00
اگر موضوع برای آنها پیش بیاید
5:02
همه جمع شدند و به او نگاه کردند
5:05
سپس داوران فقط بر اساس نظر خود تصمیم می گیرند
5:10
او شادترین فرماندار تاریخ بود
5:13
بهترین آنها مدرن هستند
5:15
و نزدیک ترین به دل مردم
5:18
قابل اعتمادترین در میان خلفا
5:20
چه کسی توصیه های سالم بن عبدالله را می پذیرد؟
5:23
و متعهد به کارگردانی است
5:25
و اما کسانی که از فرمان او سرپیچی می کنند
5:28
شهر منتظر آنها بود
5:31
و ولایت آنها را بر دوش نگیرید
5:33
از این، عبدالرحمن بن الضحاک
5:37
والی شهر در زمان جانشینی یزید بن عبدالملک
5:41
فاطمه دختر حسین رضی الله عنه بود
5:45
و به روح خود در بهشت نگریست
5:47
او بیوه شده بود و از فرزندانش جدا شده بود
5:51
سپس ابن الدهاک به او نزدیک شد
5:54
و از خودش خواستگاری کرد
5:56
او گفت: به خدا من نمی خواهم ازدواج کنم.
5:59
و روی پسرم نشستم
6:01
من مقابل آنها ایستادم
6:04
بنابراین شروع به اصرار بر او کرد
6:06
او خود را فریب می دهد تا از او عذرخواهی کند بدون اینکه بی ادبی کند
6:10
از ترس شر او
6:12
وقتی آن را پیدا کرد، آن را رد کرد
6:14
او به او گفت
6:16
به خدا اگر مرا به عنوان شوهرت قبول نکنی
6:19
من پسر بزرگت رو میبرم
6:21
و من او را به اتهام نوشیدن الکل شلاق می زدم
6:25
او درباره موضوع خود با سالم بن عبدالله مشورت کرد
6:29
او به او توصیه کرد که نامه ای به خلیفه بنویسد و از فرماندار شکایت کند
6:34
از خویشاوندی خود با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم یاد می کند
6:39
روحش قرین آرامش باد
6:42
بنابراین من کتاب را نوشتم
6:45
او این کار را با فرستاده خود به دمشق انجام داد
6:49
رسول به سختی کتاب را ادامه داد
6:53
تا اینکه دستور خلیفه به ابن هرمز رسید
6:56
با او به عنوان یک صندوق دار در شهر رفتار می کرد
6:59
برای ارسال حساب به او
7:04
پس بن هرمز با صاحبان حقوق خود وداع کرد
7:08
پس اذن خواست که فاطمه بنت الحسین را به عنوان وداع ببیند و گفت
7:12
من به دمشق می روم
7:15
آیا نیازی دارید؟
7:17
او گفت بله
7:19
حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام را از آنچه از ابن دهک دریافت کرده است آگاه می کند
7:23
و کاری که با من می کند
7:25
و حرمت علمای مدینه را رعایت نمی کند
7:29
مخصوصا سالم بن عبدالله
7:32
ابن هرمز خود را به خاطر عیادت او سرزنش کرد
7:35
او نمی خواست شکایت او را تحمل کند
7:38
از ابن الدهاک تا خلیفه
7:41
بن هرمز وارد دمشق شد
7:45
در همان روز رسول آمد
7:48
که حامل کتاب فاطمه بنت الحسین است
7:52
وقتی بر خلیفه وارد شد
7:54
از او در مورد شرایط شهر بپرسید
7:57
از او درباره سالم بن عبدالله پرسید
8:00
و اصحابش فقیه بودند
8:02
و به او گفت
8:04
آیا چیز مهمی وجود دارد که باید دانست؟
8:08
یا باید خبرهای خطرناک ذکر شود
8:11
او چیزی از داستان فاطمه بنت الحسین (ع) ذکر نکرد
8:16
او چیزی در مورد موضع فرماندار در مورد سالم بن عبدالله اشاره نکرد
8:21
در حالی که با او نشسته بود، حسابش برایش بلند شد
8:25
زمانی که اتاقک وارد شد و گفت
8:28
خدا شاهزاده رو درست کنه
8:30
بر در، فرستاده فاطمه دختر حسین است
8:34
سپس چهره ابن هرمز دگرگون شد و گفت
8:37
خداوند زنده ماندن شاهزاده را طولانی کند
8:39
فاطمه دختر حسین است
8:42
براتون پیام آوردم
8:44
و این خبر را به او بگویید
8:46
به محض شنیدن سخنان خلیفه
8:49
تا اینکه از تختش بلند شد و گفت
8:52
من آن را ندارم
8:54
آیا از شما درباره امور و اخبار شهر نپرسیدم؟
8:57
آیا چنین خبری دارید و آن را از من نگه دارید؟
9:01
پس از او به خاطر فراموشی عذرخواهی کرد
9:04
سپس به رسول اجازه داد تا بر او وارد شود
9:07
پس کتاب را از او گرفت و باز کرد
9:10
در حالی که جرقه هایی از چشمانش می زد شروع به خواندن آن کرد
9:14
او با بامبو در دست شروع به زدن زمین کرد در حالی که می گفت:
9:19
ابن الدهاک جرأت کرد از اهل بیت رسول خدا صلی الله علیه و آله انتقاد کند.
9:25
او از نصیحت سالم بن عبدالله در مورد آنها ابایی نداشت
9:29
آیا مردی هست که صدایش را بشنوم در حالی که در شهر شکنجه می شود؟
9:34
من روی تختم در دمشق هستم
9:37
یعنی صدای ابن الدهاک
9:39
بنابراین به او گفته شد
9:41
آری امیرالمؤمنین
9:43
این شهر جز عبدالواحد بن بشر النظری را ندارد
9:48
به او بده
9:50
او اکنون در طائف اقامت دارد
9:53
گفت: آری به خدا، آری مال اوست
9:57
بعد کاغذ خواست و با دست خودش نوشت
10:01
از امیرالمؤمنین یزید بن عبدالملک
10:04
به عبدالواحد بن بشر النظری
10:07
درود بر شما
10:09
در مورد بعد
10:11
من شهر را به شما داده ام
10:13
اگر این کتاب برای شما بیاید
10:16
پس نزد او رفت و ابن دهک را از او جدا کرد
10:20
چهل هزار دینار جریمه نقدی بر او محکوم شد
10:25
او را شکنجه کرد تا اینکه صدایش را از شهر شنیدم
10:29
پستچی کتاب را گرفت
10:34
از طریق مدینه به راه طائف ادامه داد
10:38
وقتی به شهر رسید
10:40
به والی آن ابن الدهاک وارد نشد
10:43
سلام نکرد
10:45
فرماندار در درون خود ترسید
10:48
نزد او فرستاد و او را به خانه اش دعوت کرد
10:51
از او پرسید چرا آمدی
10:53
چیزی برایش فاش نکرد
10:56
ابن دهک لبه تختش را بالا برد و گفت:
10:59
نگاه کن
11:01
نگاه کرد، کیسه ای دینار دید
11:04
و او گفت
11:06
این هزار دینار است
11:08
و شما عهد و عهد خدا را دارید
11:11
اگر مقصدت و آنچه در دست است را بگو
11:15
من آن را به شما پرداخت خواهم کرد
11:17
و من آن را مخفی نگه خواهم داشت
11:19
بهش بگو
11:20
پس پول را به او داد و به او گفت
11:23
سه شب اینجا منتظر باش
11:25
تا به دمشق برسم
11:27
سپس به آنچه سفارش دادم ادامه می دهم
11:32
ابن الدهاک رکاب خود را صاف کرد
11:34
و او به تازگی شهر را ترک کرد
11:37
او به سوی دمشق سوار بر کوه‌های خود رفت
11:40
وقتی به آن رسید
11:42
بر برادرم، خلیفه مسلمه بن عبدالملک وارد شد
11:46
او ارباب جریکو، صاحب ناگدا بود
11:50
وقتی در دستانش بود به او گفت
11:53
من در کنار شما هستم شاهزاده
11:56
گفت: مژده می دهم، تو چطور؟
12:00
گفت امیرالمؤمنین از من ناراضی است
12:04
یک لحظه از من دور شد
12:06
هر لغزشی
12:08
صبح روز بعد به یزید سلام کردم و گفتم:
12:11
از امیرالمؤمنین(ع) حاجتی دارم
12:15
یزید گفت
12:16
هر نیاز شما برآورده شده است
12:19
مگر اینکه در ابن الضحاک باشد
12:21
گفت: به خدا سوگند من فقط به خاطر او نزد شما آمدم.
12:26
گفت: به خدا قسم هرگز از او دریغ نمی‌کنم.
12:30
گفت: تقصیر او چیست؟
12:32
گفت: به فاطمه دختر حسین (ع) متعرض شد.
12:36
او را تهدید کرد، تهدید کرد و او را خسته کرد
12:40
او از نصیحت سالم بن عبدالله در مورد او ابایی نداشت
12:44
همه شاعران شهر شروع به هجو او کردند
12:48
اصلاح طلبان و علمای آن شروع به نقد آن کردند
12:52
گفت مسلمه
12:54
با او خلوت کردی ای امیرالمؤمنین
12:58
یزید گفت
13:00
یک بار به شهر برمی گردد
13:02
فرماندار جدیدش دستور مرا اجرا کند
13:05
و او را سرمشق سایر استانداران قرار می دهد
13:10
مردم شهر از فرماندار جدید خود بی نهایت خوشحال بودند
13:15
تصمیم گرفت دستور خلیفه ابن الدهاک را اجرا کند
13:20
و بیشتر به او وابسته شدند
13:22
وقتی او را می یابند، آموزه های نیکی از بین می روند
13:25
هیچ یک از امور آنها را قطع نمی کند
13:28
مگر اینکه در این باره با القاسم بن محمد بن ابی بکر مشورت کند
13:32
و سالم بن عبدالله بن عمر
13:36
پس به خلیفه مسلمین یزید بن عبدالملک خوش آمدید
13:40
جلوه ای از اسلام بزرگ
13:43
چه کسی این ضرب المثل را خلق کرده است؟
13:46
و او آن مردان را ساخت
13:49
و تا دیداری دیگر با پیروان بزرگوار
13:53
سالم بن عبدالله بن عمر بن الخطاب
14:00
سالم مطمئن بود
14:03
او اغلب با صدای بلند در مورد مردان متقی صحبت می کند
14:09
ابن سعد
14:19
آنها اینجا بودند که ابرهای زندگی ما را آبیاری می کردند
14:24
یاد آنها در ما بلند است
14:29
رفتند و سوالی در وجدانم انداختند
14:34
آیا ستاره ای مانند آنها در آسمان و تپه های آن وجود دارد؟
14:39
آنها زندگی خود را پر از غرور در اعمال خود کردند
14:44
دنیای نفس در میان آنها شکوفا شد