از مجموعهٔ صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· درس 7 از 13
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (24) | صلة بن أشيم العدوي رحمه الله
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
بهترین نمونه ها و موضع گیری های قرن ها
0:08
اگر پیغمبر میخواست یا میگفت، از پیامبر پیروی میکرد
0:13
انجمن مواضع
0:15
پیشبرد
0:17
تصاویری از زندگی فالوورها
0:21
نوشته دکتر عبدالرحمن رأفت الباشا
0:25
خدا رحمتش کند
0:27
سیله بن عشایام العدوی
0:33
خدا رحمتش کند
0:41
سیله بن عشایام العدوی
0:46
نمازگزار شب
0:48
و شوالیه روز
0:51
زمانی بود که تاریکی پرده خود را بر کائنات گشود
0:55
و جنوب به بستر آن تحویل شد
0:58
برخاست و وضو گرفت
1:00
سپس در محراب خود به صف شد و نماز خود را آغاز کرد
1:04
او به شدت نگران پروردگارش بود
1:06
و عصری الهی در درون او می درخشد
1:09
بصیرت او تمام هستی را روشن می کند
1:13
نشانه های خدا را در افق به او نشان می دهد
1:16
علاوه بر آن به تلاوت قرآن فجر علاقه داشت
1:21
وقتی آخرین ساعت شب فرا می رسد
1:24
او با مصلوب شدن خود بر اجزای قرآن خم شد
1:28
شروع کرد به تلاوت آیات صریح خداوند
1:31
با صدایی دلنشین و صدایی دلنشین
1:35
گاهی در قرآن شیرینی می یابد
1:38
دلش را بگیر
1:40
ترس از خدا بر هسته او غالب می شود
1:44
و دیگری قرآن را حس می کند
1:47
فروتنی قلبش را شکست
1:50
او نسبتی با ابن عشیام نداشت
1:52
او هرگز این عبادت خود را ترک نمی کند
1:55
هیچ تفاوتی در راه حل آن وجود ندارد
1:57
و سفر، کار و اوقات فراغتش
2:00
جعفر بن زید روایت کرده که گفت:
2:03
با لشکری از لشکریان مسلمان بیرون رفتیم
2:06
در مهاجمان به شهر کابل
2:09
خواهش می کنم خدا آن را برای ما باز کند
2:12
سیله بن عشایام در لشکر بود
2:15
وقتی شب فرا رسید،
2:18
ما به نوعی هستیم
2:20
سربازها رفتند
2:22
مقداری از غذا را گرفتند
2:24
شام آخر را انجام دادند
2:27
سپس برای جستجو به اردوگاه های خود رفتند
2:30
بعد کمی استراحت کن
2:32
ارتباط ابن عشيام را ديدم
2:34
همانطور که آنها رفتند به سفر می رود
2:37
و اجازه دهید پهلویش دراز بکشد همانطور که آنها کردند
2:40
پس با خودم گفتم
2:42
نماز مرد را کجا می بینند؟
2:45
و او را پرستش کنید
2:47
و از قیامت بر او عزادارند
2:49
تا زمانی که پاها ورم کنند
2:51
به خدا قسم امشب به او نگاه خواهم کرد
2:53
بنابراین می توانم ببینم آن چیست
2:57
به محض اینکه سربازها به خواب رفتند
3:00
تا اینکه دیدم از خواب بیدار شد
3:03
او در کنار ارتش است
3:05
پوشیده در تاریکی
3:07
او وارد جنگل وفاداری می شود
3:09
آبیاری درختان
3:11
بی رحمی علف های هرز
3:13
گویی مدت زیادی است که دو پا روی آن نگذاشته است
3:17
بنابراین من او را دنبال کردم
3:20
وقتی به جایی دور رسید،
3:23
قبله را جستجو کن و با آن رو به رو شو
3:26
و برای دعا بزرگ شو
3:28
و در آن غوطه ور شد
3:30
از دور بهش نگاه کردم
3:32
دیدم صورتش می درخشد
3:34
اعضای مقیم
3:36
روح آرام
3:38
گویی در تنهایی می یابد که فراموش می کند
3:40
و در دوردست، نزدیک
3:42
و در تاریکی نوری درخشان است
3:45
و همانطور که هست
3:47
یک شیر از سمت شرقی جنگل به ما ظاهر شد
3:52
به محض اینکه تاییدش کردم قلبم از این موضوع ترسید
3:56
من یک درخت را آیش درست کردم
3:58
بخاطر شرارتش
4:00
اسد همچنان به ارتباط ابن عشم نزدیک می شود
4:04
غرق در نمازش است
4:06
تا اینکه فقط چند قدم از او فاصله داشت
4:10
به خدا سوگند به او روی آورد و به او اهمیتی نداد
4:13
وقتی سجده کرد
4:15
گفتم حالا طعمه می کند
4:17
وقتی از سجده برخاست و نشست
4:20
شیر در کنارش ایستاده بود، انگار که به او فکر می کرد
4:24
وقتی سلام کرد
4:26
بی صدا به شیر نگاه کرد
4:28
لب هایش را با کلماتی که من نشنیده بودم حرکت داد
4:32
سپس شیر او را به آرامی ترک کرد
4:35
و به جایی که از آنجا آمده برمی گردد
4:37
و وقتی سحر شد
4:40
برخاست و آنچه را نوشته بود اجرا کرد
4:43
سپس شروع به شکرگزاری از خداوند متعال کرد
4:46
تا حالا همچین چیزی نشنیده بودم
4:49
سپس گفت
4:51
خدایا از تو می خواهم که مرا از جهنم حفظ کنی
4:55
آیا بنده گناهکاری مثل من جرات می کند؟
4:58
برای رفتن به بهشت
5:00
مدام تکرار می کرد تا اینکه گریه کرد و مرا به گریه انداخت
5:04
سپس بدون اینکه کسی متوجه شود به ارتش بازگشت
5:08
در چشم مردم به نظر می رسید که او روی تشک ها خوابیده است
5:13
بعدش قول دادم
5:15
من از شب های بی خوابی، بدن بی حال و ترس از شیر رنج می برم
5:19
آنچه خدا بهتر می داند
5:24
ابن عاشم رابط همه اینها بود
5:27
جایی برای پند و تذکر باقی نمی گذارد
5:32
اما آن را تصرف کنید
5:34
سبک او بود
5:36
دعوت به راه پروردگارش
5:38
با حکمت و نصیحت خوب
5:41
او به ارواح دفعی متوسل می شود
5:43
دل های سخت را نرم می کند
5:46
از این رو، او به بیابان می رفت
5:50
در پدیده بصره خلوت و عبادت
5:53
گروهی از مردان جوان در این قرارها حضور داشتند
5:57
او به جوانان آزادی عمل داد
5:59
او سرگرم می شود، بازی می کند، لذت می برد و سرگرم می شود
6:03
با ادب به آنها سلام کرد
6:05
آنها را به آرامی خطاب می کند و به آنها می گوید
6:09
درباره مردمی که برای امری بزرگ عازم سفر شده اند چه می گویید؟
6:14
اما در طول روز برای تفریح و بازی از جاده دور می شدند
6:20
شب ها برای استراحت می مانند
6:23
چه زمانی آنها را در حال تکمیل سفر خود می بینید؟
6:26
و به هدف خود می رسند
6:28
مدام می گفت زمان دوباره می رسد
6:32
او یک بار آنها را ملاقات کرد
6:35
او مقاله خود را به آنها گفت
6:37
مرد جوانی در میان آنها برخاست و گفت
6:41
به خدا قسم این به هیچ کس جز ما نیست
6:45
روزها تفریح می کنیم و شب ها می خوابیم
6:49
سپس آن جوان در کنار یارانش قرار گرفت
6:52
از آن روز به بعد پیوند ابن عشیمه را دنبال کرد
6:56
او تا زمانی که یقین به او رسید در جمع او ماند
7:00
آن هم همین است
7:02
او یک روز را با گروهی از دوستانش به مقصدی می گذراند
7:08
سپس جوان شگفت انگیزی به نام رایان الصبا از کنار آنها گذشت
7:13
جامهاش را دراز کرد تا آنجا که مثل اسب شروع به کشیدن آن روی زمین کرد
7:19
دوستانش جوان را درک کردند
7:21
می خواستند او را به شدت با زبان و دست بگیرند
7:26
گفت وصل کن
7:28
اجازه دهید آن را برای شما متوقف کنم
7:31
سپس به مرد جوان نزدیک می شوم
7:33
با مهربانی به ابوشفیق گفت
7:36
و لحن یک دوست صمیمی
7:38
برادرزاده ام
7:40
من به تو نیاز دارم
7:42
بنابراین fatta متوقف شد
7:44
گفت: این چیه عمو؟
7:46
گفت لباست را بلند کن
7:49
این باعث می شود لباس شما سبک تر شود
7:52
و من به درگاه پروردگارت دعا می کنم
7:54
و به سنت پیامبرت نزدیکتر
7:56
الفت با شرم گفت
7:58
بله، و یک نعمت در ذهن است
8:01
سپس سریع لباسش را بلند کرد
8:05
فرمود: سیله به یارانش
8:07
این بهتر از چیزی است که شما می خواستید
8:10
حتی اگر او را کتک زدی و توهین کردی
8:14
کتک زدنت و توهین کردن
8:16
لباسش را باز گذاشت و با آن زمین را پاک کرد
8:21
روزی جوانی از بصره نزد او آمد
8:25
و او گفت
8:26
به من پدرم، مو قرمز را از آنچه خدا به تو آموخته است، بیاموز
8:30
فهش با بیش ارتباط دارد
8:32
و او گفت
8:34
تو ای برادرزاده ام گذشته ای را به یاد من انداختی که هرگز فراموش نمی کنم
8:38
جایی که من آن موقع جوانی مثل شما بودم
8:41
پس نزد بقیه اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله رفتم
8:47
و من به آنها گفتم
8:48
آنچه را خدا به تو آموخت به من بیاموز
8:51
به من گفتند
8:53
قرآن را حافظ جان و چشمه دلت قرار ده
8:57
او را نصیحت می کنم و مسلمانان را درباره او نصیحت می کنم
9:01
و تا می توانید از خداوند متعال دعا کنید
9:05
فتا به او گفت
9:08
برام دعا کن ثواب خوبی نصیبت بشه
9:10
و او گفت
9:12
خداوند متعال آنچه را که باقی می ماند برای شما می خواهد
9:15
و پرهیز شما از آنچه هلاک می شود
9:18
او به شما اطمینان داد که روحها در آن آرامش پیدا می کنند
9:22
در دین به او تکیه شده است
9:26
مربوط به سیله بن عشم بود
9:29
پسر عموی به نام معاذ العدویه
9:32
او نیز مانند او پیرو بود
9:35
آنجا که با مادر مؤمنین عایشه رضی الله عنها ملاقات کردم
9:40
و من آن را از او گرفتم
9:42
سپس حسن البصری با او ملاقات کرد
9:44
خداوند روحش را قرین رحمت کند
9:46
و از او شنید
9:47
او پاک و پارسا و زاهد بود
9:52
عادتش بود وقتی شب فرا می رسید می گفت:
9:57
شاید این آخرین شب من باشد
10:00
تا صبح نخوابید
10:03
و وقتی روشن شد، او باید بگوید:
10:06
شاید این آخرین روز من باشد
10:09
هیچ کس نمی تواند تا عصر با او در آرامش باشد
10:13
او در زمستان لباس های نازک می پوشید
10:17
تا زمانی که سرما مانع از خوابیدن او شود
10:21
و دست از عبادت بردارد
10:23
شب را به دعا و خواندن گذراند
10:27
اگر خوابش برد
10:29
بلند شد و در خانه قدم زد و گفت:
10:32
پیش تو ای جان، خوابی طولانی است
10:36
فردا برای مدت طولانی در قبر دراز می کشی
10:39
یا از روی حسرت یا از روی شادی
10:43
پس امروز خودت را انتخاب کن، معاذ
10:46
چیزی که دوست داری فردا باشی
10:52
ابن عاشم با وجود شدت عبادت و زهد شدید هیچ ارتباطی نداشت
10:58
رو گردانی از سنت پیامبرش صلی الله علیه و آله
11:03
پس خود از پسر عمویش معاذه خواستگاری کرد
11:06
وقتی روزی بود که به او داده شد
11:10
برادرزاده اش او را بزرگ کرد
11:12
پس او را به دستشویی برد
11:15
سپس او را به خانه ای زیبا نزد او آورد
11:18
وقتی با هم شدند
11:20
برخاست و دو رکعت سنت را خواند
11:24
پس نماز او را خواند و از او تقلید کرد
11:27
سپس سحر و جادو نماز آنها را جذب کرد
11:30
پس تا سپیده دم با هم به نماز ادامه دادند
11:34
وقتی ناهار بود
11:36
برادرزاده اش نزد او آمد و گفت
11:39
عمو دختر عمویت را به تو دادم
11:42
پس تمام شب را خواند و ترک کرد
11:46
گفت: برادرزاده ام.
11:49
دیروز مرا به خانه ای آوردی که مرا یاد جهنم انداخت
11:54
بعد یکی دیگه گرفتم
11:56
مرا به یاد بهشت انداخت
11:58
تا الان هنوز به آنها فکر می کردم
12:02
الفت گفت
12:04
تو چی هستی عمو
12:06
و او گفت
12:07
تو منو بردی تو حموم
12:09
پس آزادی جهنم را به من یادآوری کن
12:12
سپس مرا به خانه ارس آورد
12:15
پس مرا به نیکی او یاد کن، نیکی بهشت
12:18
وصلت ابن عاشیمه، عواحه و عوابه نبود
12:24
فقط یک عابد زاهد
12:27
علاوه بر این، او یک شوالیه جنگجو بود
12:31
و یک جنگجوی قهرمان
12:33
من به ندرت میدان های جنگی قدرتمندتر از این را می شناسم
12:38
یا یک نفس قوی تر یا یک شمشیر تیزتر
12:41
تا اینکه سران مسلمانان برای جذب او به سوی خود به رقابت پرداختند
12:47
هر کدام از آنها می خواهند به ارتش خود بپیوندند
12:51
او به لطف شجاعت خود به پیروزی بزرگی که آرزوی آن را دارد می رسد
12:56
جعفر بن زید روایت کرده که گفت
12:58
ما به لشکرکشی رفتیم و سیله بن عشم را با خود آوردیم
13:02
و هشام بن عامر
13:04
وقتی با دشمن روبرو شدیم
13:06
عنبری سیله و همراهش از صفوف مسلمانان بودند
13:10
با نیزه و شمشیر به انبوه دشمنان حمله کرد
13:15
حتی تاثیر آن در جبهه ارتش قابل توجه بود
13:20
برخی از سران دشمن به یکدیگر گفتند
13:23
دو مرد از سربازان مسلمان همه اینها را به ما تحمیل کردند
13:28
پس اگر با همه ما جنگیدند چه؟
13:31
تحت حاکمیت مسلمانان قرار گرفتند و اطاعت از آنان را مدیون بودند
13:36
در سال شصت و هفتاد هجری قمری
13:40
سیله بن عشم در غزوات خود با سپاهیان مسلمان بیرون رفت
13:45
عازم ماوراءالنهر
13:48
او توسط پسر خدا همراه بود
13:51
زمانی که این دو گروه به هم رسیدند
13:53
گرمای جنگ بیداد کرد
13:55
سیله به پسرش گفت
13:57
یعنی قهوه ای
13:59
پیش بروید و با دشمنان خدا بجنگید
14:01
پس من تو را از کسانی می شمارم که سپرده ها نزد او از بین نمی رود
14:06
الفتا به جنگ با دشمن رفت
14:09
تیر نیز از کمان رها می شود
14:12
او به مبارزه ادامه داد تا اینکه به شهادت رسید
14:18
فقط پدرش بود که او را دنبال کرد
14:22
به مبارزه ادامه داد تا اینکه در کنارش به شهادت رسید
14:26
وقتی عزاداریشان به بصره رسید
14:29
زنان برای دلجویی از او به سوی دشمن روی آوردند
14:34
او به آنها گفت
14:36
اگه اومدی بهم تبریک بگی
14:39
خوش آمدید
14:41
اما اگر برای چیز دیگری آمده اید
14:45
پس آنها بازگشتند و من به آنها پاداش خوبی دادم
14:48
خداوند این چهره های بزرگوار و سخاوتمند را رحمت کند
14:53
از طرف اسلام و مسلمین به او پاداش نیک داد
14:57
هیچ چیز در تاریخ بشریت بیشتر از این وارسته یا پاک شناخته نشده است
15:03
وصلت ابن عشم را از صحابه بزرگ دریافت کرد
15:10
و از طریق آنها نقل قول کنید
15:13
و با اخلاق آنها ایجاد شده است
15:16
الاصبهانی
15:19
بهترین گوسفند یک نمونه است
15:24
اگر پیغمبر میخواست یا میگفت، از پیامبر پیروی میکرد
15:29
آنها اینجا بودند که ابرهای زندگی ما را آبیاری می کردند
15:34
ما نمی توانیم آنها را در تعالی ذکر کنیم
15:40
رفتند و سوالی در ذهنم انداختند
15:45
آیا ستاره ای مانند آنها در آسمان و تپه های آن وجود دارد؟
15:50
آنها زندگی خود را پر از غرور در اعمال خود کردند
15:55
و جهان نفس برای آنها آشکار شده است