शृंखला से صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 10 में से 16
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (24) | صلة بن أشيم العدوي رحمه الله
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
सदियों के सर्वोत्तम उदाहरण और रुख
0:08
यदि रसूल ने चाहा या कहा तो उसने उसका अनुसरण किया
0:13
मावदाह एसोसिएशन
0:15
आगे बढ़ना
0:17
अनुयायियों के जीवन से चित्र
0:21
डॉ. अब्दुल रहमान रफ़त अल-बाशा द्वारा
0:25
भगवान उस पर दया करें.'
0:27
सिलाह इब्न अशायम अल-अदावी
0:33
भगवान उस पर दया करें.'
0:41
सिलाह इब्न अशायम अल-अदावी
0:46
रात्रि का उपासक
0:48
और दिन का एक शूरवीर
0:51
यह तब था जब अंधकार ने ब्रह्मांड पर अपना पर्दा फैला दिया था
0:55
और दक्षिण को उसके बिस्तरों तक पहुँचाया गया
0:58
उन्होंने उठकर स्नान किया
1:00
फिर वह अपने मिहराब में पंक्तिबद्ध हो गया और प्रार्थना करने लगा
1:04
वह अपने भगवान के बारे में बहुत चिंतित था
1:06
और उसके भीतर एक दिव्य युग चमक उठता है
1:09
उनकी अंतर्दृष्टि संपूर्ण ब्रह्मांड को प्रकाशित करती है
1:13
वह उसे क्षितिज पर ईश्वर के लक्षण दिखाता है
1:16
इसके अलावा उन्हें फज्र कुरान पढ़ने का भी शौक था
1:21
जब रात का आखिरी पहर आता है
1:24
उसने क्रूस पर चढ़कर कुरान के कुछ हिस्सों को झुका दिया
1:28
वह भगवान के स्पष्ट श्लोकों का पाठ करने लगा
1:31
मधुर आवाज और मधुर स्वर के साथ
1:35
कभी-कभी उसे क़ुरान में मिठास नज़र आती है
1:38
उसका दिल थाम लो
1:40
ईश्वर का भय उसके मूल पर हावी हो जाता है
1:44
और दूसरा कुरान को महसूस करता है
1:47
नम्रता ने उसके हृदय को विदीर्ण कर दिया
1:50
उनका इब्न अशायम से कोई संबंध नहीं था
1:52
वह अपनी इस पूजा को कभी नहीं छोड़ते
1:55
इसके समाधान में कोई अंतर नहीं है
1:57
और उसकी यात्रा, उसका काम और उसका खाली समय
2:00
जाफ़र बिन ज़ैद से रिवायत है कि उन्होंने कहा:
2:03
हम मुस्लिम सेनाओं की एक सेना के साथ निकले
2:06
काबुल शहर पर हमलावरों में
2:09
कृपया भगवान इसे हमारे लिए खोल देंगे
2:12
सिलाह इब्न अशायम सेना में थे
2:15
जब रात हुई,
2:18
हम किसी तरह से हैं
2:20
सिपाही चले गये
2:22
उन्होंने कुछ भोजन पकड़ा
2:24
उन्होंने अंतिम भोज किया
2:27
तब वे खोजने के लिये अपने डेरों में गए
2:30
फिर थोड़ा आराम करो
2:32
मैंने इब्न अशायम का कनेक्शन देखा
2:34
वह अपनी यात्रा पर वैसे ही आगे बढ़ता है जैसे वे गए थे
2:37
और उसके पार्श्व को वैसे ही लेट जाने दो जैसा उन्होंने किया था
2:40
तो मैंने खुद से कहा
2:42
वे आदमी की प्रार्थना कहाँ देखते हैं?
2:45
और उसकी पूजा करो
2:47
और वे उसके पुनरुत्थान पर शोक मनाते हैं
2:49
जब तक पैर सूज न जाएं
2:51
मैं भगवान की कसम खाता हूं, मैं आज रात उसे देखूंगा
2:53
तो मैं देख सकता हूँ कि यह क्या है
2:57
जैसे ही सिपाहियों को नींद आ गयी
3:00
जब तक मैंने उसे नींद से जागते हुए नहीं देखा
3:03
वह सेना का पक्ष लेता है
3:05
अँधेरे में ढका हुआ
3:07
वह निष्ठा के जंगल में प्रवेश करता है
3:09
पेड़ों को पानी देना
3:11
खरपतवार क्रूरता
3:13
मानो बहुत दिनों से दो पैरों ने उस पर कदम ही न रखा हो
3:17
इसलिए मैंने उसका अनुसरण किया
3:20
जब वह बहुत दूर पहुँच गया,
3:23
क़िबला की तलाश करो और उसका सामना करो
3:26
और बड़े होकर प्रार्थना करें
3:28
और वह उसमें डूब गया
3:30
मैंने उसे दूर से देखा
3:32
मैंने उसका चेहरा चमकता हुआ देखा
3:34
निवासी सदस्य
3:36
शांत आत्मा
3:38
मानो वह अकेलेपन में जो कुछ पाता है उसे भूल जाता है
3:40
और दूरी में, करीब
3:42
और अँधेरे में एक चमकती रोशनी है
3:45
और जैसा भी है
3:47
जंगल के पूर्वी हिस्से से एक शेर हमारी ओर आता दिखाई दिया
3:52
जैसे ही मैंने इसकी पुष्टि की, मेरा दिल इससे घबरा गया
3:56
मैंने एक पेड़ को परती बना दिया
3:58
उसकी बुराई के कारण
4:00
असद अभी भी इब्न आशिम के संपर्क में हैं
4:04
वह अपनी प्रार्थना में डूबे हुए हैं
4:06
जब तक वह उससे कुछ ही कदम की दूरी पर नहीं था
4:10
भगवान की कसम, वह उसकी ओर मुड़ा और उसकी परवाह नहीं की
4:13
जब उसने सजदा किया
4:15
मैंने कहा अब यह शिकार करता है
4:17
जब वह सजदे से उठकर बैठ गये
4:20
शेर उसके पास खड़ा था मानो उसका चिंतन कर रहा हो
4:24
जब उन्होंने नमस्कार किया
4:26
वह चुपचाप शेर की ओर देखता रहा
4:28
उसने अपने होठों से ऐसे शब्द बोले जो मैंने नहीं सुने
4:32
फिर शेर चुपचाप उसके पास से चला गया
4:35
और वह वहीं वापस चला जाता है जहां से वह आया था
4:37
और जब भोर हुई
4:40
वह उठे और जो लिखा था उसे निभाया
4:43
तब वह सर्वशक्तिमान परमेश्वर को धन्यवाद देने लगा
4:46
मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं सुना
4:49
फिर उसने कहा
4:51
हे भगवान, मैं आपसे मुझे नरक से बचाने के लिए प्रार्थना करता हूं
4:55
क्या मेरे जैसा पापी सेवक यह साहस करेगा?
4:58
स्वर्ग जाने के लिए
5:00
वह इसे तब तक दोहराता रहा जब तक कि वह रो नहीं पड़ा और उसने मुझे रुला नहीं दिया
5:04
फिर वह बिना किसी को पता चले सेना में लौट आया
5:08
लोगों की आंखों को ऐसा लग रहा था जैसे वह गद्दों पर सोया हो
5:13
मैंने उसके बाद वादा किया था
5:15
मैं रातों की नींद हराम, सुस्त शरीर और शेर के डर से पीड़ित हूं
5:19
क्या भगवान सबसे अच्छा जानता है
5:24
इब्न अशीम इन सब की कड़ी थे
5:27
वह चेतावनी और अनुस्मारक के लिए कोई जगह नहीं छोड़ता
5:32
लेकिन इसे जब्त करो
5:34
यह उनकी शैली थी
5:36
अपने प्रभु के मार्ग पर बुलाने के लिए
5:38
बुद्धि और अच्छी सलाह के साथ
5:41
वह घृणित आत्माओं से अपील करता है
5:43
वह कठोर हृदयों को नरम कर देता है
5:46
इसलिए, वह जंगल में जा रहा था
5:50
बसरा में एकांत और पूजा की घटना
5:53
तिथियों पर नवयुवकों का एक समूह था
5:57
उन्होंने युवाओं को खुली छूट दी
5:59
वह मौज-मस्ती करती है, खेलती है, मौज-मस्ती करती है और मौज-मस्ती करती है
6:03
उन्होंने विनम्रतापूर्वक उनका स्वागत किया
6:05
वह उन्हें धीरे से संबोधित करता है और उनसे कहता है
6:09
आप उन लोगों के बारे में क्या कहते हैं जो किसी बड़े मामले के लिए यात्रा पर निकले हैं?
6:14
हालाँकि, दिन के दौरान, वे मौज-मस्ती करने और खेलने के लिए सड़क से भटक जाते थे
6:20
रात में वे आराम करने के लिए रुकते हैं
6:23
आप उन्हें अपनी यात्रा कब पूरी करते हुए देखेंगे?
6:26
और वे अपना लक्ष्य हासिल कर लेते हैं
6:28
वह कहते रहे कि समय फिर आता है
6:32
वह उनसे एक बार मिले थे
6:35
उसने उन्हें अपना लेख सुनाया
6:37
उनमें से एक युवक उठकर बोला
6:41
भगवान के द्वारा, इसका मतलब हमारे अलावा किसी और से नहीं है
6:45
दिन में हम मौज-मस्ती करते हैं और रात में सोते हैं
6:49
तब युवक अपने साथियों के पक्ष में आ गया
6:52
उन्होंने उस दिन से इब्न आशिमा के संबंध का अनुसरण किया
6:56
वह तब तक उनकी कंपनी में रहा जब तक कि उसे निश्चितता नहीं मिल गई
7:00
ये भी वही है
7:02
वह एक दिन अपने दोस्तों के एक समूह के साथ किसी गंतव्य पर बिता रहा था
7:08
तभी रेयान अल-सबा नाम का एक अद्भुत युवक उनके पास से गुजरा
7:13
उसने अपने परिधान को तब तक लंबा किया जब तक कि वह उसे घोड़े की तरह जमीन पर खींचने नहीं लगा
7:19
युवक को उसके दोस्तों ने समझा
7:21
वे उसे अपनी जीभों और हाथों से बुरी तरह पकड़ना चाहते थे
7:26
उन्होंने उनसे जुड़ने को कहा
7:28
मुझे इसे आपके लिए रोकने दीजिए
7:31
फिर मैं उस युवक के पास जाता हूं
7:33
उन्होंने अबू शफीक से प्यार से कहा
7:36
और एक करीबी दोस्त का स्वर
7:38
मेरा भतीजा
7:40
मुझे आपकी जरुरत है
7:42
तो फट्टा रुक गया
7:44
उसने कहा, “यह क्या है, चाचा?”
7:46
उन्होंने कहा कि अपना कपड़ा उठाओ
7:49
इससे आपका परिधान हल्का हो जाएगा
7:52
और मैं तुम्हारे प्रभु से प्रार्थना करता हूं
7:54
और आपके नबी की सुन्नत के करीब
7:56
अल-फ़ता ने शर्म से कहा
7:58
हाँ, और मन में एक आशीर्वाद
8:01
फिर उसने झट से अपना कपड़ा उठा लिया
8:05
उसने कहाः सिलाह अपने साथियों से
8:07
यह आपकी अपेक्षा से बेहतर है
8:10
भले ही आपने उसे पीटा हो और उसका अपमान किया हो
8:14
तुम्हें पीटना और तुम्हारा अपमान करना
8:16
उसने अपना कपड़ा खुला छोड़ दिया और उससे ज़मीन पोंछी
8:21
एक बार बसरा का एक युवक उनके पास आया
8:25
और उसने कहा
8:26
मुझे सिखाओ, मेरे पिता, लाल बालों वाला, जो भगवान ने तुम्हें सिखाया है
8:30
फहश का बिश से संबंध है
8:32
और उसने कहा
8:34
तुमने, मेरे भतीजे, मुझे उस अतीत की याद दिला दी है जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा
8:38
मैं तब कहाँ तुम्हारे जैसा नवयुवक था
8:41
इसलिए मैं ईश्वर के दूत के शेष साथियों के पास गया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:47
और मैंने उनसे कहा
8:48
मुझे वह सिखाओ जो भगवान ने तुम्हें सिखाया है
8:51
उन्होंने मुझे बताया
8:53
कुरान को अपनी आत्मा की सुरक्षा और अपने दिल का स्रोत बनाएं
8:57
मैं उन्हें सलाह देता हूं और मुसलमानों को उनके बारे में सलाह देता हूं.'
9:01
और जितना हो सके सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रार्थना करें
9:05
फत्ता ने उससे कहा
9:08
मेरे लिए प्रार्थना करो, तुम्हें अच्छा प्रतिफल मिलेगा
9:10
और उसने कहा
9:12
सर्वशक्तिमान ईश्वर आपके लिए वही चाहता है जो शेष रह जाए
9:15
और जो नष्ट हो जाता है उससे तुम्हारा परहेज़
9:18
उन्होंने आपको निश्चितता दी कि आत्माओं को शांति मिलती है
9:22
धर्म में उस पर भरोसा किया जाता है
9:26
इसका संबंध सिलाह इब्न अशीम से था
9:29
एक चचेरा भाई जिसका नाम मोअदा अल-अदाविया है
9:32
वह भी उन्हीं की तरह अनुयायी थीं
9:35
जहां मैं विश्वासियों की मां आयशा से मिला, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों
9:40
और मैंने इसे उससे ले लिया
9:42
तभी अल-हसन अल-बसरी की उनसे मुलाकात हुई
9:44
भगवान उनकी आत्मा को शांति दे
9:46
और उसने उससे सुना
9:47
वह शुद्ध, पवित्र और तपस्वी थी
9:52
रात होने पर कहना उसकी आदत थी:
9:57
यह शायद मेरी आखिरी रात होगी
10:00
सुबह तक न सोएं
10:03
और जब दिन का उजाला हो तो वह कहे:
10:06
यह मेरा आखिरी दिन हो सकता है
10:09
सांझ तक कोई उससे चैन से नहीं रह सकता
10:13
वह सर्दियों में पतले कपड़े पहनती थी
10:17
जब तक ठंड उसे सोने से न रोक दे
10:21
और पूजा करना बंद कर दो
10:23
उसने रात प्रार्थना और पढ़ने में बिताई
10:27
अगर वह सो जाती है
10:29
वह उठी और घर के चारों ओर यह कहते हुए घूमने लगी:
10:32
हे आत्मा, तेरे आगे एक लंबी नींद है
10:36
कल तुम बहुत देर तक कब्र में पड़े रहोगे
10:39
या तो अफ़सोस से या ख़ुशी से
10:43
तो आज ही अपने लिए चुनें, मुआधा
10:46
आप कल क्या बनना चाहेंगे
10:52
इब्न आशिम का उनकी पूजा की तीव्रता और अत्यधिक तपस्या के बावजूद कोई संबंध नहीं था
10:58
अपने पैगंबर की सुन्नत से दूर होने के लिए, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो
11:03
इसलिए उन्होंने अपने चचेरे भाई मुअदाह को खुद प्रपोज किया
11:06
जब वह दिन आया तो उसे यह दिया गया
11:10
उनके भतीजे ने उनका पालन-पोषण किया
11:12
तो वह उसे बाथरूम में ले गया
11:15
फिर वह उसे एक अच्छे घर में ले आया
11:18
जब वो एक हो गए
11:20
वह खड़े हुए और दो सुन्नत रकअत पढ़ीं
11:24
इसलिए उसने उससे प्रार्थना की और उसका अनुकरण किया
11:27
फिर प्रार्थना के जादू ने उन्हें आकर्षित किया
11:30
इसलिए वे भोर का उजाला होने तक एक साथ प्रार्थना करते रहे
11:34
जब दोपहर का भोजन हुआ
11:36
उसका भतीजा उसके पास आया और बोला
11:39
अंकल, मैंने आपको आपके चचेरे भाई की बेटी दी है
11:42
इसलिए उसने पूरी रात प्रार्थना की और उसे छोड़ दिया
11:46
उन्होंने कहा, "मेरा भतीजा।"
11:49
कल, तुम मुझे एक ऐसे घर में ले आये जिसने मुझे नर्क की याद दिला दी
11:54
फिर मुझे एक और मिल गया
11:56
इसने मुझे स्वर्ग की याद दिला दी
11:58
मैंने अब तक उनके बारे में सोचा
12:02
अल-फ़ता ने कहा
12:04
आप क्या हैं चाचा?
12:06
और उसने कहा
12:07
तुम मुझे बाथरूम में ले गये
12:09
तो मुझे नर्क की आज़ादी की याद दिलाओ
12:12
फिर वह मुझे हाउस ऑफ आर्स में ले आई
12:15
तो मुझे उसकी अच्छाई, स्वर्ग की अच्छाई की याद दिलाओ
12:18
इब्न आशिमा का संबंध अवाहा या अवाबा नहीं था
12:24
बस एक तपस्वी उपासक
12:27
इसके अलावा, वह एक योद्धा शूरवीर था
12:31
और एक वीर योद्धा
12:33
मैं इससे अधिक शक्तिशाली युद्धक्षेत्र शायद ही कभी जानता हूँ
12:38
या तेज़ साँस या तेज़ तलवार
12:41
जब तक मुसलमानों के नेताओं में उन्हें अपनी ओर आकर्षित करने की होड़ नहीं मच गई
12:47
उनमें से प्रत्येक उसकी सेना में शामिल होना चाहता है
12:51
अपने साहस की बदौलत वह वह महान जीत हासिल करता है जिसकी वह आकांक्षा करता है
12:56
जाफ़र बिन ज़ैद से रिवायत है कि उन्होंने कहा
12:58
हम सिलाह इब्न अशीम को अपने साथ लेकर एक अभियान पर निकले
13:02
और हिशाम इब्न आमेर
13:04
जब हम दुश्मन से मिले
13:06
अनबरी सिलाह और उनके साथी मुसलमानों की श्रेणी से थे
13:10
उसने शत्रुओं की भीड़ पर भालों और तलवारों से आक्रमण किया
13:15
यहां तक कि सेना के मोर्चे पर भी प्रभाव महत्वपूर्ण था
13:20
कुछ शत्रु नेताओं ने एक दूसरे से कहा
13:23
मुस्लिम सैनिकों में से दो लोगों ने हम पर यह सब किया
13:28
तो क्या हुआ अगर वे हम सभी से लड़े?
13:31
वे मुसलमानों के शासन में आ गये और उनकी आज्ञा का पालन करने लगे
13:36
सन् साठ और सत्तर हिजरी में
13:40
सिलाह इब्न अशीम मुस्लिम सेनाओं के साथ अपनी छापेमारी में निकले
13:45
ट्रान्सोक्सियाना की ओर जा रहे हैं
13:48
उनके साथ ईश्वर का पुत्र भी था
13:51
जब दोनों गुट मिले
13:53
युद्ध की गर्मी भड़क उठी
13:55
सिलाह ने अपने बेटे से कहा
13:57
यानी भूरा
13:59
आगे बढ़ो और परमेश्वर के शत्रुओं से लड़ो
14:01
इसलिए मैं तुम्हें उसी में गिनता हूं जिसके पास जमा राशि नष्ट नहीं होती
14:06
अल-फ़ता दुश्मन से लड़ने के लिए चला गया
14:09
धनुष से तीर भी छूट जाता है
14:12
वह तब तक लड़ते रहे जब तक कि वह शहीद नहीं हो गये
14:18
केवल उसके पिता ही थे जो उसका अनुसरण करते थे
14:22
वह तब तक संघर्ष करते रहे जब तक कि वह शहीद नहीं हो गये
14:26
जब उनका मातम बसरा तक पहुँचा
14:29
स्त्रियाँ शत्रु को सांत्वना देने के लिए उसकी ओर मुड़ीं
14:34
उसने उनसे कहा
14:36
अगर आप मुझे बधाई देने आए
14:39
स्वागत है
14:41
लेकिन अगर आप किसी और चीज़ के लिए आए हैं
14:45
इसलिए वे लौट आए और मैंने उन्हें अच्छा इनाम दिया
14:48
भगवान इन नेक और उदार चेहरों को आशीर्वाद दें।'
14:53
उसने उसे इस्लाम और मुसलमानों की ओर से अच्छाई का इनाम दिया
14:57
मानवता के इतिहास में इससे अधिक पवित्र या पवित्र कुछ भी नहीं जाना गया है
15:03
उन्हें महान साथियों के अधिकार पर इब्न आशिम का कनेक्शन प्राप्त हुआ
15:10
और उनके माध्यम से उद्धरण दें
15:13
और उनकी नैतिकता द्वारा निर्मित
15:16
अल-असबहानी
15:19
सर्वोत्तम भेड़ इसका एक स्थायी उदाहरण है
15:24
यदि रसूल ने चाहा या कहा तो उसने उसका अनुसरण किया
15:29
वे यहां हमारे जीवन के बादलों को सींच रहे थे
15:34
हम उनका महिमामंडन में उल्लेख नहीं कर सकते
15:40
वे चले गये और मेरे मन में एक प्रश्न फेंक गये
15:45
क्या आकाश और उसकी पहाड़ियों में उनके जैसा कोई तारा है?
15:50
उन्होंने अपने जीवन को अपने कार्यों पर गर्व से भर दिया
15:55
और अहंकार का संसार उनके सामने स्पष्ट हो गया है