از مجموعهٔ تصاویری از زندگی تابعین (مجموعه کامل شد)
· درس 36 از 37
تصاویری از زندگی فالوورها | د عبدالرحمن رأفت الباشا | قسمت (36) | ابوحنیفه النعمان رحمه الله | ج (1)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
بهترین نمونه ها و موضع گیری های قرن ها
0:08
هنگامی که رسول می خواهد یا صحبت می کند، از او پیروی کنید
0:13
انجمن مواضع
0:15
پیشبرد
0:17
تصاویری از زندگی فالوورها
0:21
نوشته دکتر عبدالرحمن رأفت الباشا
0:25
خدا رحمتش کند
0:27
ابوحنیفه النعمان
0:32
خدا رحمتش کند
0:42
چهره ای خوب و ظاهری زیبا داشت
0:44
منطق شیرین و حرف شیرین
0:47
خیلی وقت پیش نیست
0:49
نه آنقدر کوتاه که چشم ها پیش بینی می کنند
0:53
همچنین یک لباس شیک است
0:58
این ظاهر بسیار معطر است
1:01
اگر به مردم می رسد
1:03
قبل از اینکه او را ببینند، او را از روی مهربانی می شناختند
1:06
یعنی النعمان بن ثابت بن المرزبان
1:10
او را ابوحنیفه می نامند
1:13
اولین کسی که آستین فقاهت را شکست
1:16
و ارمه را از دانه های آن بیرون آورد
1:21
ابوحنیفه جنبه ای از آخرین دوران بنی امیه را تشخیص داد
1:26
دیگری از آغاز عصر عباسی
1:29
او در روزگاری زندگی می کرد که خلفا و والیان به ولخرجی می پرداختند
1:33
به کسانی که استعداد دارند باید اعطا شود
1:36
تا اینکه روزیشان از همه جا به وفور به دستشان رسید
1:40
و احساس نمی کنند
1:42
اما ابوحنیفه علم خود و خود را در این باره گرامی داشت
1:47
تصمیم گرفت آنچه را که دست راستش به دست می آورد بخورد
1:51
و دست او باید همیشه دست بالا باشد
1:55
روزی المنصور گفت به دیدارش برو
1:58
زمانی که او آن را داشت
2:00
او را بسیار بزرگ می شمرد، تکریم می کرد و استقبال می کرد
2:04
و پایین ترین صندلی او
2:06
از او درباره بسیاری از مسائل دینی و دنیوی پرسید
2:11
وقتی می خواست برود
2:14
کیسه ای را به او داد که سی هزار درهم بود
2:18
بر اساس آنچه در مورد دستگیری المنصور شناخته شده است
2:22
ابوحنیفه به او گفت
2:24
ای امیرالمومنین!
2:26
من در بغداد غریبم
2:29
من جایی برای این پول ندارم
2:32
و من برای او می ترسم
2:34
پس آن را برای من در بیت المال ذخیره کرد
2:37
حتی اگر به آن نیاز داشتم، از شما درخواست کردم
2:40
المنصور به خواسته او پاسخ داد
2:44
اما عمر ابوحنیفه هنوز طولانی نشده بود
2:48
وقتی ترم را پشت سر گذاشت
2:51
سپرده های مردمی بیش از این مقدار در خانه او پیدا شد
2:57
وقتی المنصور این را شنید گفت:
3:00
خداوند ابوحنیفه را بیامرزد
3:03
ما فریب خوردیم
3:04
او حاضر نشد چیزی از ما بگیرد
3:07
و در پاسخ ما مهربان باشید
3:10
و هیچ وسوسه ای وجود ندارد
3:11
ابوحنیفه یقین داشت
3:14
هیچ کس تا به حال لقمه بهتری نخورده است
3:17
هیچ چیز عزیزتر از لقمه ای نیست که کسی آن را با دست خود به دست آورد
3:21
بنابراین، متوجه می شویم که او بخشی از وقت خود را به تجارت اختصاص می دهد
3:26
به تجارت لباس و لباس پرداخت
3:30
تجارت او بین شهرهای عراق بود
3:35
مغازه معروفی داشت که مردم می رفتند
3:39
آنها صداقت را در معامله در او می یابند
3:42
و صداقت در گرفتن و دادن
3:45
شکی نیست که آنها او را بسیار قابل اعتماد نیز یافتند
3:50
داد و ستد او برای او خیر فراوان به ارمغان آورد
3:55
و او را از فضل الهی با مال فراوان دوست دارید
3:59
پول را از جای خود می گرفت و سر جای خود می گذاشت
4:04
در مورد او معلوم بود که همه چیز برای او اتفاق افتاده است
4:08
او سود خود را از کسب و کارش حساب کرد
4:11
او آنقدر از آن نگه داشت تا بتواند مخارجش را تامین کند
4:14
سپس بقیه مایحتاج قاریان و اهل حدیث را می خرد
4:19
و فقها و طلاب علم و خوراک و پوشاک آنها
4:24
به هر یک از آنها مقداری پول نقد اختصاص می یابد
4:29
همه را به آنها می دهد و می گوید
4:32
اینها سود از اموال شماست که خداوند به دست من به شما عطا کرده است
4:38
به خدا از پولم چیزی به تو نداده ام
4:42
بلکه لطف خدا بر شماست
4:45
هیچ چیز در رزق الهی را نمی توان به غیر خدا نسبت داد
4:50
خبر از نیکی و کرامت ابوحنیفه برخاست و غروب کرد
4:58
به خصوص با همراهان و دوستانش
5:01
یکی از دوستانش روزی به مغازه اش آمد و گفت:
5:08
به لباسی برای نگهداری احتیاج دارم ابوحنیفه
5:12
ابوحنیفه به او گفت: چه رنگی است؟
5:16
چنین و چنان گفت
5:19
گفت: صبر کن تا به من برسد و من آن را برای تو می گیرم.
5:24
به محض اینکه جمعه تمام شد، لباس مورد نیاز او را پیدا کرد
5:29
پس دوستش بر او گذشت و ابوحنیفه به او گفت
5:33
حاجت شما به من رسیده است
5:36
و لباس را برایش بیرون آورد
5:38
خوشش آمد و گفت:
5:40
چقدر باید به پسرت بپردازم؟
5:43
فرمود: یک درهم
5:45
مرد با تعجب گفت:
5:48
یک درهم
5:50
ابوحنیفه گفت بله
5:53
مرد به او گفت
5:55
فکر نمی کردم مرا مسخره می کنی ابوحنیفه
5:59
ابوحنیفه گفت
6:01
من شما را مسخره نکردم
6:03
من این لباس و یک لباس دیگر را با آن خریدم
6:06
بیست دینار طلا
6:08
یک درهم نقره
6:10
یکی از دو لباس را به بیست دینار طلا فروختم
6:14
یک درهم بر من مانده بود
6:17
و من بر پرستار بچه ام پیروز نمی شوم
6:21
پیرزنی نزد او آمد و از او لباس چینی خواست
6:25
بنابراین او لباس مورد نیاز او را بیرون آورد
6:27
به او گفت
6:29
یک پیرزن
6:31
قیمت ها رو نمیدونم
6:33
و این صداقت است
6:35
پس لباس را به همان قیمتی که برایت دارد به من بفروش
6:38
کمی سود به آن اضافه کنید
6:41
من ضعیفم
6:43
به او گفت
6:45
اگر در یک معامله دو لباس بخرید
6:49
سپس یکی از آنها را برای پایتخت فروختم
6:52
جز چهار درهم
6:54
ران هایش با آن
6:56
من هیچ سودی از شما نمی خواهم
6:59
روزی لباسهای کهنه را بر تن یکی از افراد خود دید
7:04
وقتی مردم رفتند
7:06
فقط او و آن مرد در شورا ماندند
7:09
او به او گفت
7:10
این دعا را بلند کن
7:12
و آنچه در زیر است را بردارید
7:14
پس آن مرد نماز را بلند کرد
7:16
سپس هزار درهم زیر آن بود
7:19
ابوحنیفه به او گفت
7:21
آن را بگیرید و تجارت خود را با آن درست کنید
7:24
مرد گفت
7:26
حالم خوبه
7:28
خدا به من برکت داده است
7:30
من به آن نیازی ندارم
7:32
ابوحنیفه به او گفت
7:34
اگر خداوند به شما برکت داده است
7:37
آثار لطف او کجاست؟
7:39
آیا نشنیده ای که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم می فرماید:
7:45
خداوند دوست دارد اثر لطف خود را بر بنده اش ببیند
7:50
شما باید کسب و کار خود را اصلاح کنید
7:53
برای اینکه دوستت را ناراحت نکنی
7:58
ابوحنیفه با مردم بسیار مهربان و مهربان بود
8:02
اگر برای خانواده اش خرج می کرد
8:06
همین را به سایر نیازمندان اهدا کنید
8:10
و وقتی لباس جدید پوشید
8:13
به فقرا به قیمتش لباس می پوشاند
8:16
و هنگامی که غذا را در دستانش گذاشت
8:19
او دو برابر چیزی که معمولا می خورد، اسکوپ می زند
8:23
و او را به سوی فقرا هل داد
8:25
و آنچه از او نقل شده است
8:28
به خودش قول داد
8:31
هنگام صحبت نباید به خدا قسم بخورد
8:34
یک درهم نقره صدقه ندهید
8:37
سپس وارد موضوع شوید
8:40
پس با خود عهد بست که به خدا سوگند یاد کند
8:43
پیامبر یک دینار طلا صدقه بدهد
8:46
اگر سوگند راست می گفت، یک دینار صدقه می داد
8:51
او حفص بن عبدالرحمن بود
8:55
شریک ابوحنیفه در برخی از معاملات او
8:59
پس ابوحنیفه برای او توشه تهیه می کرد
9:03
با خود به چند شهر عراق می فرستد
9:07
یک بار برای او وسایل زیادی تهیه کرد
9:11
و به او بفهمانید که در لباس فلان عیب و نقصی وجود دارد
9:15
و به او گفت: اگر می خواهی آن را بفروش
9:19
خریدار مستحق هر گونه نقص در آن است
9:22
پس حفص را به تمام مال فروخت
9:26
و فراموش کرد به خریداران اطلاع دهد
9:29
از جمله لباس های معیوب
9:32
او برای به یاد آوردن مردان زحمت کشید
9:35
که لباس های معیوب به آنها فروخت
9:38
این کار نکرد
9:40
هنگامی که ابوحنیفه از آن مطلع شد
9:43
او نمی توانست بفهمد کیست
9:46
ظلم بر آنها وارد شد
9:48
تصمیم او قطعی نشد
9:50
حاضر نبود باورش کند
9:52
به قیمت تمام اجناس
9:55
ابوحنیفه بود
9:57
بالاتر از همه
9:59
رابطه خوب
10:01
جامعه پذیری شیرین
10:03
پرستارش از او راضی است
10:05
کسایی که دلشون تنگ میشه بدبخت نمیشن
10:07
حتی اگر دشمن او بود
10:09
یکی از یارانش گفت:
10:12
عبدالله بن مبارک را شنیدم
10:14
به سفیان الثوری می گوید
10:17
ای اباعبدالله
10:19
چقدر ابوحنیفه از غیبت دور بود
10:22
من آن را نشنیدم
10:24
او هرگز از دشمن بد نام نمی برد
10:28
سفیان به او گفت
10:30
ابوحنیفه عاقل تر از آن است که حکومت کند
10:33
برای کارهای نیکش، آنها را نمی برد
10:36
او ابوحنیفه بود
10:40
وظیفه جلب محبت مردم
10:43
مشتاق ادامه دوستیشون
10:46
او از او خبر داشت
10:48
که شاید از آن عبور کرده باشد
10:50
مرد مردم
10:52
ناخواسته روی صندلیش نشست
10:54
بدون نگهداری از بچه
10:56
وقتی برخاست از او پرسید
10:59
اگر نقص و اتصال داشته باشد
11:02
حتی اگر معمولاً بیمار باشد
11:05
اگر حاجتی داشت برآورده می کرد
11:09
بنابراین او را تشویق می کند که ادامه دهد
11:13
ابوحنیفه قبل از همه اینها بود
11:17
و بالاتر از همه اینها
11:19
روزه گرفتن و شب قوی ماندن
11:22
ما را به قرآن ببر
11:24
استغفار در سحر
11:27
یکی از دلایل هجوم او به عبادت بود
11:30
و عجله او به آن
11:32
روزی نزد جمعی آمد
11:36
پس شنید که می گفتند
11:39
این مردی است که شما می بینید
11:41
شب ها نمی خوابد
11:43
من فقط حرف آنها را لمس کردم
11:46
حتی حرفش را هم نشنید
11:48
من با مردم متفاوت از خودم هستم
11:51
روی آن با خدا
11:53
به خدا مردم از این به بعد در مورد من حرفی نمی زنند که من انجام نمی دهم
11:58
من دیگر شب ها تخت خواب نمی چینم
12:02
تا اینکه خدا تحویل داد
12:04
سپس از آن روز به بعد تمام شب را به نماز ادامه داد
12:08
زمانی که تاریکی پتوی خود را بر کائنات شل کرد
12:12
و جنوب به بستر آن تحویل شد
12:15
بلند شد و بهترین لباسش را پوشید
12:18
ریشش را شانه کرد، کلاه کرد و خود را تزئین کرد
12:22
سپس در محراب خود شرح داد
12:25
او شب خوبی را سپری می کند
12:27
یا با مصلوب شدن او بر اجزای قرآن خم شد
12:31
یا دستهایش را به نشانه دعا بالا می برد
12:34
شاید تمام قرآن را در یک رکعت می خواند
12:39
شاید تمام شب را با یک آیه خواند
12:43
نقل شده که شب را بیدار بود
12:46
سخنان خداوند متعال را تکرار می کند
12:50
بلکه زمان، زمان آنهاست
12:54
و ساعت بدتر و تلخ تر است
12:57
بلکه زمان، زمان آنهاست
13:00
و ساعت بدتر و تلخ تر است
13:03
از ترس خدا گریه می کرد
13:06
دل ها را می شکند
13:09
هق هق خشن می کند که دل را می شکند
13:15
معلوم بود که نماز سحر را با وضو مغرب خواند
13:20
حدود چهل سال
13:22
در طول آن یک بار آن را ترک نکرد
13:26
و قرآن را در جايى كه از دنيا رفت ختم كرد
13:30
هفت هزار بار
13:33
هر گاه سوره زلزله را می خواند
13:36
پاهایش سخت شده و دلش ترسیده است
13:39
ریششو گرفت تو دستش و شروع کرد به گفتن
13:43
ای آن که ذره ای از نیکی را با نیکی جبران می کند
13:47
ای آن که ذره ای از بدی را با ذره ای بد جبران می کند
13:52
بنده خود را نعمان از جهنم نجات بده
13:55
و فاصله بین او و آنچه او را به او نزدیک می کند
14:00
و او را در رحمت واسعه خود وارد کن ای مهربانترین مهربانان
14:05
من عاقلتر، بهتر و با تقواتر از ابوحنیفه ندیدم
14:18
یزید بن هارون
14:20
موقعیت ها و مثال ها
14:26
اگر پیغمبر می‌خواست یا می‌گفت، از پیامبر پیروی می‌کرد
14:31
آنها اینجا بودند که ابرهای زندگی ما را آبیاری می کردند
14:36
یادشان بر ما گرامی باد
14:41
رفتند و سوالی در ذهنم انداختند
14:46
آیا ستاره ای مانند آنها در آسمان و تپه های آن وجود دارد؟
14:51
آنها زندگی خود را پر از غرور در اعمال خود کردند
14:56
و جهان نفس برای آنها آشکار شده است